WM Systems WM-I3 LTE Cat.M1-NB2 Data Logger

CONNECTOR INTERNAL, INTERFACE

- Ampahany ambany fefy (plastika ABS miaraka amin'ny fiarovana IP67 ary lavaka 6 - izay ahafahan'ny PCB mifatotra amin'ny fefy amin'ny visy amin'ny lavaka)
- Ampidiro ny ampahany ambony (azo afatotra amin'ny visy 4)
- Fixation screws ny vala mba hanidy sy hanidy ny ambony fonony ny vala
- Batterie feno manokana, maharitra maharitra (Lithium-Thyonyl-Chloride, 3.6V DC, karazana CR14250)
- Slot karatra SIM (ho an'ny micro SIM, karazana 3FF)
- Fampidirana tariby fanindroany (hatramin'ny J11) - ho an'ny famoahana pulse metatra (karazana S0)
- Fitaovana tariby voaisy tombo-kase
- Fifandraisana interface tsara ho an'ny MBus birao fanampiny (5-pins, voamariky ny J17)
- Power ON pins (2-pin connexion, fohy hanombohana ny fitaovana, mamela ny bateria voamariky ny J5)
- Fifandraisana antenne SMA ivelany
- Tamper switch (ho an'ny fahatsapana ny fanesorana ny fonony ambony)* - ity endri-javatra ity dia tsy miasa amin'izao fotoana izao
- Seranana fanamboarana (5-pins, ho an'ny fanavaozana eo an-toerana sy fanavaozana firmware, J12)
- MBUS addon board (safidy baiko)
- Ny seranan-tsambo MBUS dia afaka mampifandray izay metatra afaka MBUS
- Lavaka hanamafisana ny vala (screws)
- Fitaovana ho an'ny famatorana fefy (ho an'ny tady metaly, sns.)
- USB UART Converter
- Cable configuration
LEDS - LED miasa
FAMPIANARANA SY NY TONTOLO IZAO
- Famatsiana herinaratra: 3.6VDC
- Fampidirana: fidirana pulse (ho an'ny vokatra karazana S0 metatra) / M-Bus (tsy voatery)
- Seranana fanamboarana: rohy serial
- Fampiasana: -25°C hatramin'ny +55°C / fitehirizana: -40°C hatramin'ny +80°C, amin'ny 0-95% rel. hamandoana
- refy: 130x70x40mm (miaraka amin'ny hany) / 105x70x40mm (ambony), lanja: 245gr
- Varavarana plastika ABS miaraka amin'ny fonony plastika mangarahara, fiarovana IP67
DINGANA INSTALATION

- Dingana # 1: Esory ny fonon'ny plastika ambony (2) amin'ny alàlan'ny famoahana sy esorina ireo visy 14 (3) efatra miaraka amin'ny screwdriver.
- Dingana #2: Esory ny fehin'ny fifandraisana Power ON (8) raha toa ka mifandray izany ary hajanona ny fiasan'ny fitaovana 15 (ho tapaka ny bateria).
- Dingana #3: Sokafy ny mpihazona SIM (5) avy eo ankavanana miankavia ary ampidiro karatra SIM iray (izay mampiasa APN). Mitandrema amin'ny lalana, ny karatra SIM dia tsy maintsy ampidirina amin'ny ilany havanana mankany amin'ny làlan'ny bateria, ary ny chip SIM dia mijery ambany, ny sisiny tapaka amin'ny SIM dia mitodika amin'ny maody Internet Telit. Ampidiro indray ny fonon'ny fitoeran'ny SIM.
- Dingana #4: Ny fifandraisana amin'ny interface J12 dia azo ampiasaina amin'ny fanamafisana eo an-toerana sy ny fanavaozana ny firmware amin'ny alàlan'ny fampiasana tariby fanamafisana (17).
- Dingana #5: Ny connecteur mainty (17) an'ny tariby fanamafisana dia tsy maintsy apetraka amin'ny WM-I3 mainboard's J17 Connection interface (5-pins), araka ny sary manaraka. Ny pin voalohany amin'ny connecteur mainty dia misy marika fotsy, ity lafiny ity amin'ny connecteur dia tsy maintsy apetraka akaiky kokoa ny bateria (mitodika havia eo amin'ny sary).
- Dingana #6: Mba hanaovana ny fifandraisana serial amin'ny solosaina, dia tsy maintsy mampifandray ny USB UART Converter adaptatera (16) ny tariby fanahafana amin'ny PC.
- Dingana #7: Miomana amin'ny fanamafisana. Ataovy fohy pf ny Power ON pins (nr. 8). Hanampy herin'ny bateria ho an'ny fitaovana izany. Avy eo ny modem dia hanomboka ny asany araka ny rafitra voarindra. Ny fitaovana dia ho azo amboarina amin'ny alàlan'ny fifandraisana serial eo an-toerana.
- Dingana #8: Ampifandraiso amin'ny WM-E Term ny masontsivana fiasan'ny fitaovana amin'ny seranan-tsambo USB eo an-toerana.
- Dingana # 9: Rehefa vita ny fanovana dia tapaho ny adapter USB (16) amin'ny solosainao
ary tapaho ny tariby fanamafisana (17) amin'ny mpampitohy J12 (nr. 7). - Dingana #10: Hamarino fa efa napetanao / apetaho ny antenne amin'ny mpampitohy antenne ivelany (9) amin'ny fitaovana.
- Dingana #11: Apetaho ny fitaovana ary apetaho / apetaho amin'ny rindrina - akaikin'ny metatra - na apetaho eo amin'ny rindrin'ny lavaka misy rano na ny fantson-drano / fantsona
toerana raikitra amin'ny sodina clamps. - Dingana # 12: Ampifandraiso amin'ny ampahany metaly ny tendrombohitra andriamby ivelany an'ny antenne mba hamehezana eo amin'ny fonon'ny tatatra - mba hahazoana antoka fa manana toe-javatra tsy mikorontana izy ary ampy ny fandraisana famantarana ny tambajotra finday ho an'ny antenne. Ny sandan'ny famantarana ankehitriny dia azo jerena amin'ny WM-E Term.
- Dingana #13: Ny ilany mifanohitra amin'ny tariby fampidirana pulse (nr. 17 sy 6b) dia tsy maintsy ampifandraisina amin'ny fivoahan'ny pulso amin'ny metatra, araka ny pinout cable - ohatra PULSE0_0 mankany amin'ny fivoahan'ny famantarana pulse an'ny metatra voalohany ary ny GND mankany amin'ny fanorenan'ny fidirana).
Dingana #14: Ampidiro ny fitaovana amin'ny alàlan'ny nr. 8 pins (manaova fohy) araka ny efa voalaza teo aloha. - Dingana # 15: Avereno indray ny fonony ambony (2) ary afehezo amin'ny visy efatra (3).


- Dingana #16: Taty aoriana, rehefa hatomboka ny môdely finday ary toa tsara ny SIM ary amboarina araka ny tokony ho izy ny firafitry ny APN, dia afaka mifandray amin'ny tambajotra Cat.M/Cat.M (NB-IoT) ny fitaovana. ary alefaso ny angon-drakitra fanjifana voaisa (fanisana pulse na data MBUS).
ZAVA-DEHIBE! Ilaina ihany koa ny manana tanjaky ny famantarana mety amin'ny tambajotra finday any amin'ny toerana fiasana/toerana. Azonao atao ny manova ny toeran'ny antenne amin'ny toerana misy ny fandrakofana famantarana tsara kokoa. Ho an'ny fifandraisana mahomby amin'ny fitaovana dia tsy maintsy amboarina ny firafitry ny APN amin'ny karatra micro-SIM mavitrika (toy ny kaody PIN, APN, solon'anarana sy tenimiafina APN) ary ny vanim-potoana fitehirizana angon-drakitra, ny elanelan'ny fandefasana data NB-IoT ary ny fomba angon-drakitra. fandefasana (mode, protocol, seranan-tsambo, adiresy IP mpizara) ary fika mifandraika amin'ny fandrefesana / metatra. Araho ny dingana fanovana manaraka.
FARITRA PARAMETER
- Dingana #1: Ny modem dia azo amboarina amin'ny seranan-tsambo an-toerana miaraka amin'ny rindrambaiko WM-E Term® izay tokony hatao alohan'ny fandidiana sy ny fampiasana mahazatra. (Azo atao amin'ny alalan'ny hafatra MQTT ihany koa ny fanamafisana lavitra an'ilay fitaovana. Mila manamboatra mpizara MQTT ianao amin'ny fifanakalozana angona.)
- Dingana #2: Ho an'ny fanamafisana sy fitsapana ny fitaovana WM-I3 dia mila karatra SIM mavitrika APN ianao.
- Dingana #3: Tsy maintsy apetraka amin'ny solosainao ny Microsoft® .Net Framework v4. Raha sendra tsy hita ity singa ity dia mila misintona azy ianao ary mametraka avy amin'ny mpanamboatra webtranokala: https://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=30653
- Dingana #4: Ampifandraiso ny dongle USB ary alaivo ny mpamily avy amin'ny mpanamboatra webtranokala:
https://www.silabs.com/developers/usb-to-uart-bridge-vcp-drivers Fidio ny CP210x Universal Windows Driver avy amin'ny pejy ary alao ny fanitarana .ZIP file. Extract compressed ny file mankany amin'ny toerana iray ao amin'ny kapila mafy an'ny PC-nao. - Dingana #5: Sokafy ny Windows Control Panel sy ny Device Manager. Ao amin'ny fizarana fitaovana hafa dia hahita CP210x USB ho an'ny UART Bridge controller ianao na fidirana mitovy.
Kitiho ny totozy havanana amin'ny fidirana ary safidio ny safidy Refresh driver. Tsidiho ny lahatahirin'ny mpamily nalaina (.zip file) ary safidio ny lahatahiry ary tsindrio ny OK. Avy eo dia hapetraka ny mpamily.

- Dingana #6: Ny Control Panel / Device Manager dia hanao lisitra ny USB mankany amin'ny tetezana UART. Jereo ny laharana COM port! Mariho fa mila mampiasa ity laharana seranan-tsambo COM ity ianao mandritra ny fanamboarana ao amin'ny rindrambaiko WM-E Term!
- Dingana #7: Ampidino izao ny rindrambaiko fanamafisana WM-E Term avy amin'ity rohy ity: https://m2mserver.com/m2mdownloads/WM_ETerm_v1_3_78.zip Tsy maintsy manana tombotsoan'ny mpandrindra ianao amin'ny lahatahiry ampiasanao ny programa.

- Dingana #8: Esory ny .zip file ao anaty lahatahiry iray ary tanteraho ny WM-ETerm.exe file. Tsy maintsy manana tombotsoan'ny mpitantana ianao amin'ny lahatahiry nametrahana anao.
- Dingana #9: Hanomboka ny rindrambaiko fanamafisana. Tsindrio ny bokotra Login (avelao ny saha Username sy Password rehefa feno). Avy eo misafidy ny WM-I3 amin'ny fanosehana ny bokotra Select.
- Dingana #10: Safidio ny karazana fifandraisana eo amin'ny ilany havia amin'ny efijery, ary fidio ny tabilao Serial. (Raha misy fifandraisana LwM2M, safidio ny tabilao LwM2M.)
Avy eo ampio anarana fifandraisana vaovao ho an'ny profile avy eo tsindrio ny bokotra Create. - Dingana #11: Ao amin'ny varavarankely manaraka dia ho voatanisa ny fikandrana fifandraisana. Safidio eto ny seranan-tsambo COM tsara araka ny laharana seranan-tsambo USB (sérial). (Ho an'ny fifandraisana LwM2M dia apetraho ny adiresy IP, ny seranan-tsambo ary ny anarana farany.) Avy eo tsindrio ny bokotra Save mba hamonjena ny fifandraisana profile.
- Dingana #12: Eo amin'ny efijery lehibe, eo amin'ny ilany havia havia, safidio ny fifandraisana voatahiryfile ao amin'ny azafady mifidiana fifandraisana!
- Dingana # 13: Sokafy ny kisary vakiana Parameter avy amin'ny menio amin'ny efijery mba hamakiana ireo mari-pamantarana fiasan'ny fitaovana.
- Dingana # 14: Ny fandrosoan'ny famakian'ny mari-pamantarana fitaovana dia azo jerena amin'ny ilany havanana amin'ny efijery amin'ny bara fandrosoana. Ny programa dia hampiditra ny voatanisa ary hamaky ny soatoavin'ny mari-pamantarana eo amin'ny efijery.
- Dingana #15: Safidio ny vondrona parametera fikandrana tambajotra finday. Tsindrio ny bokotra Hanova ny soatoavina eo amin'ny ilany havanana, dia hapetraka eo amin'ny efijery ny saha parameter rehetra misy ny sandany. Ampifanaraho amin'ny filana ny mari-pamantarana modem: APN – APN an'ny karatra SIM ahafahana mifandray amin'ny tambazotra Narrow Band, solonanarana APN ary tenimiafina mpampiasa APN – raha ilaina, PIN SIM – (raha mampiasa kaody PIN). Tsindrio ny bokotra Save.
- Dingana #16: Safidio ny vondrona parametera fandefasana data. Tsindrio ny bokotra Edit soatoavina eo amin'ny ilany havanana, ary amboary: Adiresy IP mpizara - Adiresy IP mpizara toerana, seranana mpizara, Elanela fandefasana data, Protocol Destination (misafidiana amin'ny GRF (Grafana), TCP, LwM2M na MQTT), Frequency fitehirizana data, Ny tsingerin'ny fitahirizana angon-drakitra voaisa amin'ny (fototry ny fanitsiana ny fotoana - Fotoam-pandehan'ny fitaovana na GMT). Zava-dehibe ny mamaritra ny adiresy IP mpizara NTP sy ny Port mba hahazoana ny fotoana ho an'ny angon-drakitra ho avy. Avy eo tsindrio ny bokotra Save.
- Dingana #17: Safidio ny vondrona Parameter Settings Alarm ary amboary ny mari-pamantarana araka ny metatra nampifandraisinao. Avy eo tsindrio ny bokotra Save.
- Dingana # 18: Raha mampiasa fifandraisana M-Bus ianao, dia fidio ny vondrona parameter MBUS ary amboary ny masontsivana. Avy eo tsindrio ny bokotra Save.
- Dingana #19: Raha te hampiasa fampandrenesana fanairana ianao, dia fidio ny vondrona parametera momba ny tatitra fanairana ary amboary ny masontsivana. Avy eo tsindrio ny Save.
- Dingana #20: Rehefa vita ny fanovana paramètre, tsindrio ny kisary fanoratana Parameter ao amin'ny menio. Avy eo dia halefa any amin'ny fitaovana WM-I3® ny lisitry ny mari-pamantarana manontolo sy ny sandany. Ny famantarana fandrosoana eo ambany havanana dia hampiseho ny toetry ny dingana.
- Dingana #21: Ho an'ny fanamarinana na fampiakarana fanamarinana CA, azafady vakio ny Boky Torolàlana ho an'ny mpampiasa.
Ho an'ny safidy fanamafisana fanampiny, vakio ny boky torolalana, azafady:
- User Manual: https://www.m2mserver.com/m2m-downloads/User_Manual_for_WM-I3_v1_90_EN.pdf
- Ny famaritana ny fanamafisana MQTT dia azo jerena eto:
https://www.m2mserver.com/m2m-downloads/MQTT_Protocol_Description_for_WM-I3_v1_80_EN.pdf - LwM2M famaritana famaritana:
https://www.m2mserver.com/m2m-downloads/User_Manual_for_WMI3_LwM2M_Settings_v1_80_EN.pdf
Azonao atao koa ny misintona ny sample configuration files:
- Sampny WM-I3 configuration file (TCP, LwM2M ary MQTT mifanentana):
https://www.m2mserver.com/m2m-downloads/WM-I3_Sample_Config.zip
DOCUMENTATION & FANOHANA
Ny boky dia azo jerena ao amin'ny anay webtranokala: https://m2mserver.com/en/product/wm-i3/
Ny fanohanana vokatra dia azo angatahina amin'ny alàlan'ny mailaka: iotsupport@wmsystems.hu
Ity vokatra ity dia voamarika amin'ny marika CE araka ny fitsipika eoropeana.
Ny mari-pamantarana kodiaran-kodiarana misy kodiarana dia midika fa ny vokatra amin'ny faran'ny tsingerin'ny androm-piainany dia tokony hariana miaraka amin'ny fako an-trano amin'ny ankapobeny ao amin'ny Vondrona Eoropeana. Ario fotsiny ny entana elektrônika/elektronika amin'ny rafitra fanangonana misaraka, izay mikarakara ny fanarenana sy ny fanodinana ireo fitaovana ao anatiny. Izany dia manondro tsy ny vokatra ihany, fa koa ny fitaovana hafa rehetra voamarika amin'ny marika mitovy.
Documents / Loharano
![]() |
WM Systems WM-I3 LTE Cat.M1-NB2 Data Logger [pdf] Torolàlana fametrahana WM-I3 LTE Cat.M1-NB2 Data Logger, WM-I3, LTE Cat.M1-NB2 Data Logger, Data Logger, Logger |





