WM SYSTEMS WM-I3 Metering Modem
Famaritana ny antontan-taratasy
Ity tahirin-kevitra ity dia natao mba hanehoana ny dingana fanamafisana ny LwM2M mifanaraka amin'ny asa sy ny fifandraisana amin'ny WM-I3® pulse counter / MBUS mpanangona angona sy fitaovana fampitana.
| Dikan'ny antontan-taratasy: | Apôk. 1.80 |
| Hardware Karazana/Dikan-teny: | User Manual WM-I3® fandrefesana modem - LwM2M Settings |
| Hardware Version: | V 3.1 |
| Bootloader Version: | V 1.81 |
| Firmware Version: | V 1.10g |
| Fe-potoana WM-E® fanahafana
version software: |
V 1.3.78 |
| Pejy: | 18 |
| Sata: | farany |
| Noforonina: | 01-02-2023 |
| Novana farany: | 01-02-2023 |
Sava lalana
Ny WM-I3® dia ny kaontera famantarana pulse finday avo lenta amin'ny taranaka faha-3 ary mpitahiry angona miaraka amin'ny modem finday naorina ho an'ny fandrefesana rano sy entona.
Famakiana metatra rano mandeha ho azy miaraka amin'ny fahatapahan-jiro azo zahana, fisavana ny leak ary fisorohana. Famantarana ny fahapotehan'ny rano mba hisorohana ny tondra-drano, ny rano tsy misy fidiram-bola ho an'ny faktiora marina kokoa, ny fanatsarana ny fandaniana amin'ny asa ary ny fanatsarana ny fahatokisana ny famatsian-drano.
Fanangonana angon-drakitra lavitra amin'ny alàlan'ny famoahana pulse (karazana S0) na M-bus amin'ny metatra mifandray. Ny angon-drakitra dia alefa amin'ny alàlan'ny tambajotra finday LTE Cat.NB / Cat.M mankany amin'ny mpizara foibe na HES (Head-end System).
Ity fitaovana fandrefesana rano marani-tsaina ity dia manana fiasa mitokana sy miato.
Mamaky sy manisa ny angon-drakitra fanjifana (famantarana pulsa na angona M-Bus) an'ireo metatra mifandray amin'ny "mode matory" izy ary mitahiry ny angona ao amin'ny fitahirizana eo an-toerana. Avy eo dia mifoha amin'ny elanelam-potoana efa voarindra mba handefasana ny angona voatahiry amin'ny alàlan'ny protocol MQTT na LwM2M, fonosana TCP/IP tsotra na JSON, endrika XML. Noho izany, ny fitaovana dia azo ampiasaina amin'ny fifandraisana LwM2M.
Zava-dehibe!
Ity famaritana ity dia tsy ahitana afa-tsy ny fanovana ilaina amin'ny fampiasana ny protocol LwM2M amin'ny WM-I3.
Ny fanovana hafa amin'ny fitaovana dia azo atao amin'ny fampiasana ny Boky Torolàlana feno an'ny fitaovana WM-I3.
https://m2mserver.com/m2m-downloads/User_Manual_for_WM-I3_v1_80_EN.pdf
Modem Configuration
Fanamboarana ny fitaovana amin'ny alàlan'ny rindrambaiko WM-E Term®
#Dingana 1. Tsy maintsy apetraka amin'ny solosainao ny Microsoft® .Net Framework v4. Raha sendra tsy hita ity singa ity dia mila misintona azy ianao ary mametraka avy amin'ny mpanamboatra webtranokala: https://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=30653
#Dingana 2. Misintona WM-E Term configuration software (Microsoft Windows® 7/8/10 compatible) amin'ity URL:
https://m2mserver.com/m2m-downloads/WM_ETerm_v1_3_78.zip
(Tsy maintsy manana tombotsoan'ny mpitantana ianao amin'ny lahatahiry ampiasanao ny programa.)
#Dingana 3. Esory ny .ZIP nalaina file ao anaty lahatahiry iray, dia atombohy amin'ny alàlan'ny rindrankajy fanamafisana ny WM-ETerm.exe file.
#Dingana 4. Hanomboka ny rindrambaiko fanamafisana. Tsindrio ny bokotra Login (avelao ny saha Username sy Password rehefa feno).
#Dingana 5. Dia fidio ny bokotra Select amin'ny fitaovana WM-I3.
Ampifanaraho ny fifandraisana amin'ny fitaovana - Fanofanana lavitra amin'ny alàlan'ny protocol LwM2M
Zava-dehibe! Mariho fa ny mpizara LwM2M (Leshan Server na Leshan Bootstrap server na ny vahaolana server LwM2M an'ny AV System) dia tsy maintsy efa napetraka sy mihazakazaka ary tsy maintsy mifandray amin'ny tambajotra ny mpizara, satria ny WM-I3 dia manandrana mifandray amin'ny mpizara LwM2M mandritra ny fifandraisana. configuration!
- Fidio ny karazana fifandraisana eo amin'ny ilany havia amin'ny efijery, dia fidio ny tabilao LwM2M.
- Manampia anarana fifandraisana vaovao ho an'ny profile dia tsindrio ny bokotra Create.
- Avy eo dia miseho ny varavarankely manaraka miaraka amin'ny fikandrana fifandraisana.
- Ampio ny adiresy IP an'ny mpizara LwM2M izay efa napetrakao. Ny anaran'ny mpizara adiresy dia azo ampiasaina ihany koa fa tsy ny adiresy IP.
- Ampio ihany koa ny laharan'ny seranan-tsambon'ny mpizara LwM2M eto.
- Ampio ny anaran'ny Endpoint amin'ny fitaovana WM-I3 izay efa namboarinao teo amin'ny lafiny mpizara LwM2M. Ny mpizara LwM2M dia hifandray amin'ny alalan'io anarana farany io.
Ity anarana Endpoint ity dia azo angatahina sy voatanisa avy amin'ny mpizara ihany koa raha toa ka efa voasoratra ao amin'ny mpizara Leshan ilay fitaovana. - Azonao atao ny mamela ny proxy Use Supervisor raha tianao, amin'ny alàlan'ny boaty.
Serivisy sy programa Windows tokana ity, izay afaka mamelona sy manomboka ny mpizara Leshan. Mety amin'ny fampiasana azy io ary mifandray amin'ny alàlan'ny proxy.
Fanamarihana, fa raha te hampiasa an'io ianao dia tsy maintsy ampidirinao ny adiresin'ny LeshanSupervisor sy ny laharan'ny seranan-tsambo, ary ny rindrambaiko WM-E Term dia hifandray amin'ny alàlan'ity proxy ity amin'ny mpizara Leshan, ary miaraka amin'ny lwm2m endpoints (fitaovana WM-I3). - Azonao atao ny misafidy Endpoint amin'ny sandan'ny mpizara na mamela azy io - INPUT MANUAL - satria io no default.
- Tsindrio ny bokotra Save raha te hamonjy ny fifandraisana profile.
Ireo singa mifandraika amin'ny LwM2M
Zava-dehibe! Mariho fa ny mpizara Leshan na ny mpizara Leshan Bootstrap dia tsy maintsy efa napetraka, novonoina ary mifandray amin'ny tambajotra!
- Ampidino ny sampny WM-I3 configuration file:
https://m2mserver.com/m2m-downloads/WM-I3_Sample_Config.zip - Sambany, andao Sokafy ny file ao amin'ny rindrambaiko WM-E Term.
(Raha efa namboarinao tamin'ny alalan'ny LwM2M ilay fitaovana, dia azonao atao ny mampiasa ny Parameter read
kisary ny famakiana ary hanova ny fanovana). - Sokafy ny LwM2M Settings Parameter Group.
- Tsindrio ny bokotra Edit values.
- Ovao ny toe-javatra ary ampio ny mpizara Leshan URL (adiresy mpizara LwM2M).
Ny mpizara Lwm2m voafaritra URL dia mety ho adiresin'ny mpizara bootstrap na adiresin'ny mpizara LwM2M mahazatra (miaraka amin'ny fifandraisana tsotra na encypted). ny URL mamaritra ny fomba fifandraisana – oh: coap:// ho an'ny fantsom-pifandraisana ankapobeny na coaps:// ho an'ny azo antoka. (Raha misy azo antoka dia tsy maintsy faritana ihany koa ny saha Identity and Secret key (PSK). - Ampio ny Endpoint (anaran'ny fitaovana WM-I3), izay efa namboarinao teo amin'ny lafiny mpizara Leshan. Ny mpizara LwM2M dia hifandray amin'ny alalan'io anarana farany io.
Ity anarana Endpoint ity dia azo angatahina sy voatanisa avy amin'ny mpizara ihany koa raha toa ka efa voasoratra ao amin'ny mpizara Leshan ilay fitaovana. - Ampifanaraho ny endri-javatra Is bootstrap, izay midika fa mifandray amin'ny mpizara bootstrap ny fitaovana (izay mamorona fanamarinana voalohany ary manapa-kevitra amin'ny mpizara lwm2m tokony hifandraisan'ilay fitaovana.
Taorian'ny fanamarinana bootstrap nahomby, ny mpizara bootstrap dia mandefa ny mari-pamantarana fifandraisana ho an'ny fitaovana farany (toy ny mpizara URL, Anaran'ny teboka farany, raha toa ka misy andrana fifandraisana misy miafina – ny mari-pamantarana Identity and Secret key (PSK). Avy eo dia hisoratra anarana amin'ny mpizara ilay fitaovana - izay azo nandritra ny fizotran'ny bootstrap - miaraka amin'ny fomba fifandraisana voafantina amin'ny alàlan'ny mari-pamantarana voaray. Mandritra ny fisoratana anarana (miditra amin'ny mpizara LwM2M) dia misy fanamarinana faharoa, ary hiseho ho toy ny teboka farany voasoratra ilay fitaovana. Misy ny androm-piainan'ny fisoratana anarana indray (mety ho 86400 segondra ny sandany), izay mifehy ny faharetan'ny androm-piainan'ny fisoratana anarana fitaovana.
Ireo safidy roa azo alaina eto:- Bootstrap (fampiasana azo ampiasaina): ny bootstrap izay mamaritra ny logiciel lwm2m, ary mamaritra ny fomba fifandraisana amin'ireo fitaovana: milaza izy hoe iza amin'ireo mpizara no tokony hifandraisana - avy eo dia mandefa ny fanalahidin'ny encryption ho an'ny fifandraisana - raha izany Ny mpizara dia azo alaina amin'ny alàlan'ny fantsona misy encryption
- Tsy bootstrap (endrika misy kilema): ny mpizara tsotra dia manome ny endri-panompoana LwM2M miaraka amin'ny fifandraisana mahazatra na misy miafina.
Ireo roa ireo dia azo encryption amin'ny alàlan'ny protocol DTLS (UDP protocol based TLS).
- Ampio ny anarana Identity raha tianao, izay ampiasaina amin'ny fanamarinana TLS - ary mety mitovy amin'ny anarana Endpoint.
- Azonao atao ihany koa ny manampy ny sanda Secret Key eto, izay ny Pre-Shared Key (PSK) an'ny TLS amin'ny endrika hexa - ohatra 010203040A0B0C0D
- Tsindrio ny bokotra OK raha tehirizina ny preset amin'ny WM-E Term.
Zava-dehibe! Mariho fa raha mampiasa ny LwM2M ianao, dia mila misafidy ny protocol LwM2M amin'ny vondrona sy fika tsirairay.
Fanavaozana firmware
Fanamarihana fa tsy mbola misy ny menu Tools / Firmware update feature. Ny fanavaozana firmware dia miasa amin'ny fomba LwM2M ihany.
- Safidio ny menu Tools / Update firmware (LwM2M).
Avy eo dia miseho ny varavarankely manaraka.
Mariho fa ny mpizara LwM2M (Leshan) dia tsy maintsy vonoina sy mifandray amin'ny tambajotra! - Tsindrio ny bokotra Connect ary hovana ho azo ovaina ny saha.
- Ny Firmware URL misy ny rohy fampidinana firmware, izay ampiasain'ny fitaovana hisintonana ny firmware.
- Ny henjana no laharam-pahamehana.
- Ny fe-potoana fanemorana ambony indrindra dia midika ny fahatarana ny fametrahana ny firmware.
- Hanova ny toe-javatra ary tsindrio ny bokotra Upload the parameters.
- Atombohy ny fanavaozana firmware amin'ny alàlan'ny fanindriana ny bokotra Start update.
Leshan LwM2M fampiharana
Ny fivoarantsika dia manohana vahaolana LwM2M roa. Ity vahaolana ity dia mifototra amin'ny mpizara Leshan Lwm2m.
Fanazavana fanampiny: https://leshan.eclipseprojects.io/#/about.
Ny vahaolana Leshan koa dia manohana ny protocol OMA Lwm2m v1.1.
Ny maody LwM2M anay dia manohana ny protocol Lwm2m v1.0. Fanampin'izany, namaritra ny zavatra misy anay manokana izahay sy ireo zavatra manara-penitra maromaro.
Raha mila fampiharana amin'ny lafiny servisy ny Mpanjifa na mpanome tolotra iray te hampiasa ny vokatray, mazava ho azy fa ilaina ny fampidirana rafitra. Noho izany, mifototra amin'ny fepetra takiana, dia tsy maintsy mampifanaraka ny vahaolana amin'ny dikan-tsarimihetsika Lwm2m izay ampiasain'ny Mpanjifa. Araka ny efa azo antenaina dia hitaky loharanon-karena sy fotoana ny fampandrosoana / fitsapana.
Ny fanitarana Lwm2m rindrambaiko WM-E Term dia miankina tanteraka amin'i Leshan, satria mampiasa ny HTTP API izy mba hifandraisana amin'ny fitaovana WM-I3 endpoint.
Ny fantsona fifandraisana dia toy izao manaraka izao:
- WME-Term → Leshan Server → fitaovana WM-I3
Mampiasa protocol LwM2M amin'ny mpizara Leshan (endrika CBOR)
Misy vahaolana demo LwM2M apetraka amin'ny WM-I3 amin'izao fotoana izao. Ny tanjon'izany dia ny hanehoana ny fiasan'ny mpizara LwM2M-Leshan.
Raha manana fangatahana manokana momba ny format data ianao dia mifandraisa aminay Merchant!
Ho an'ny mpizara Leshan ho an'ny daholobe dia tsy maintsy mandinika ireto manaraka ireto ianao.
Ny angon-drakitra dia voakodia amin'ny endrika CBOR.
Hahazo angon-drakitra mitovy amin'izany ianao amin'ny fampiasana ireo zavatra mandritra ny fifandraisana data amin'ny fitaovana (ohampandao hojerentsika ny Object 19 (BinaryAppDataContainer) izay voatahiry amin'ny endrika voarindra:
- 9f02131a61e5739e190384010118201902bff6ff
- 9f02131a61e57922190384020118201902c41902c4f6ff
- 9f02131a61e57d6d190384010118201902d1f6ff
- 9f02131a61e580f1190384010118201902ecf6ff
- 9f02131a61e5847419038401011820190310f6ff
- 9f02131a61e587f819038401011820190310f6ff
- 9f02131a61e58efe19038401011820190310f6ff
- 9f02131a61e592821903840101182019031af6ff
Tokony handika sy hametaka tsipika eo amin'ny ilany havanana amin'ny CBOR's ianao webpejy, ary tsindrio ny bokotra zana-tsipìka havia eo an-tampon'ny tontonana havanana. Avy eo ny fampiharana CBOR dia hamadika ny atiny. Tokony hamerina izany avy amin'ny andalana mankany amin'ny andalana ianao.
CBOR fampiharana webpejy: https://cbor.me
Ny dikan'ny soatoavina:
- Sanda 2 maneho endrika OMA-LwM2M CBOR [8-bit integer]
- Instance ID / Kilasy isaky ny elanelam-potoana [16-bit integer]
- Fotoana metyamp an'ny Interval voalohany [32-bit integer] maneho ny isan'ny segondra nanomboka tamin'ny 1 janoary 1970 tao amin'ny faritr'ora UTC.
- Ny elanelam-potoana fitahirizana angona (vanim-potoana) ao anatin'ny segondra [32-bit integer]
- Isan'ny elanelana amin'ny Payload [16-bit integer]
- Isan'ny sanda halefa isaky ny elanelam-potoana (vanim-potoana) [8-bit integer]
- Haben'ny sanda 1 (sanda voaisa pulsa) amin'ny bitika [8-bit integer]
- Sanda 1 (sanda voaisa pulsa) amin'ny elanelana ankehitriny [x bits]
AV Systems LwM2M fampiharana
Ny vahaolana hafa dia nataon'ny vahaolana server LwM2M AV Systems.
Ny fanovana ilaina dia azo atao eo an-toerana amin'ny alàlan'ny rindrambaiko fanamafisana WM-E Term na lavitra miaraka amin'ny interface Coiote Device Management an'ny rindrambaiko AV Systems. Fanazavana fanampiny: https://www.avsystem.com/products/coiote-iot-device-management-platform/
AV Systems Coiote Device Management mpampiasa interface tsara
Famantarana pulse miditra
MANAMPY
Raha manana fanontaniana momba ny fampiasana ny fitaovana ianao dia mifandraisa aminay amin'ny fifandraisana manaraka:
mailaka: iotsupport@wmsystems.hu
Telefaonina: +36 20 3331111
Ny fanohanana vokatra an-tserasera dia azo takiana eto aminay webtranokala: https://www.m2mserver.com/en/support/
Mba hamantarana araka ny tokony ho izy ny fitaovanao, ampiasao ny sticker router sy ny mombamomba azy, izay misy fampahalalana manan-danja ho an'ny foibe antso.
Noho ny fanontaniam-panohanana dia zava-dehibe ny famantarana ny vokatra hamahana ny olanao. Azafady, rehefa manandrana milaza aminay zava-nitranga ianao dia alefaso aminay ny fampahalalana IMEI sy SN (numero serie) avy amin'ny sticker fiantohana vokatra (eo amin'ny lafiny anoloana amin'ny trano fonenana).
Ny antontan-taratasy sy ny famoahana rindrambaiko ho an'ity vokatra ity dia azo jerena amin'ity rohy ity: https://m2mserver.com/en/product/wm-i3/
Fampandrenesana ara-dalàna
©2023. WM Systems LLC.
Ny votoatin'ity antontan-taratasy ity (ny fampahalalana rehetra, sary, fitsapana, famaritana, torolàlana, logos) dia eo ambanin'ny fiarovana ny zon'ny mpamorona. Ny kopia, ny fampiasana, ny fizarana ary ny famoahana dia tsy mahazo alalana afa-tsy amin'ny faneken'ny WM Systems LLC., miaraka amin'ny famantarana mazava ny loharano.
Ny sary ao amin'ny torolàlana mpampiasa dia natao ho an'ny fanoharana fotsiny.
WM Systems LLC. tsy manamafy na manaiky ho tompon'andraikitra amin'ny fahadisoana rehetra ao amin'ny fampahalalana voarakitra ao amin'ny torolàlana mpampiasa.
Ny fampahalalana navoaka ato amin'ity antontan-taratasy ity dia azo ovaina tsy misy fampandrenesana.
Ny angona rehetra voarakitra ao amin'ny torolalana ho an'ny mpampiasa dia natao ho an'ny fampahalalana fotsiny. Raha mila fanazavana fanampiny, azafady, mifandraisa aminay mpiara-miasa.
FAMPITANDREMANA
Ny fahadisoana rehetra mitranga mandritra ny fizotran'ny fanavaozana ny programa dia mety hiteraka tsy fahombiazan'ny fitaovana.
- WM Systems LLC 8 Villa str., Budapest H-1222 HUNGARY
- Telefaonina: +36 1 310 7075
- mailaka: sales@wmsystems.hu
- Web: www.wmsystems.hu
Documents / Loharano
 |
WM SYSTEMS WM-I3 Metering Modem [pdf] Boky Torolàlana WM-I3 Metering Modem, WM-I3, Metering Modem, Modem |
