XTOOL V113 Wireless Diagnostics Module User Manual
Shenzhen Xtooltech Intelligent Co., LTD
Vakio tsara ity boky torolalana ity alohan'ny hampiasana ny V113. Rehefa mamaky ilay boky ianao dia tandremo azafady ny teny hoe “Fanamarihana” na “Tandremo” ary vakio tsara izany mba hahazoana asa mifanaraka amin’izany.
famantarana
dia marika voasoratra anarana Shenzhen Xtooltech Intelligent CO., LTD.
Any amin'ny firenena izay tsy misoratra anarana ny marika, ny marika serivisy, ny anaran-tsehatra, ny logos ary ny anaran'ny orinasa, Xtool dia milaza fa mbola mitahiry ny fananan'ny marika tsy voasoratra anarana, marika serivisy, anaran-tsehatra, logos ary ny anaran'ny orinasa. Ny marika hafa rehetra ho an'ny vokatra hafa sy ny anaran'ny orinasa voalaza ao amin'ny boky torolalana dia mbola an'ny orinasa nisoratra anarana tany am-boalohany.
Azonao atao ny tsy mampiasa ny marika, ny marika serivisy, ny anaran-tsehatra, ny logo, ary ny anaran'ny orinasa Xtool na orinasa hafa voalaza raha tsy nahazo alalana an-tsoratra avy amin'ny tompon'ny marika.
Xtool dia manana ny zon'ny fandikana farany an'ity atiny manual ity.
Copyright
Raha tsy misy ny fanekena an-tsoratra avy amin'ny Shenzhen Xtooltech Intelligent Co., Ltd., ny orinasa na olon-tsotra rehetra dia tsy afaka mandika na mamerina ity boky fampianarana ity amin'ny endriny rehetra (elektronika, mekanika, fakana sary, firaketana, na endrika hafa).
FANAMBARANA
Ity boky torolalana ity dia natao ho an'ny fampiasana ny V113 ary manome torolàlana momba ny asa sy ny famaritana ny vokatra ho an'ny mpampiasa ny V113.
Tsy misy ampahany amin'ity boky ity azo averina, tehirizina amin'ny rafitra fakana sary, na ampitaina, amin'ny endriny rehetra na amin'ny fomba rehetra (elektronika, mekanika, fakana sary, firaketana, na hafa), raha tsy nahazo alalana an-tsoratra mialoha avy amin'ny Xtool.
Ampiasao araka izay voalaza ato amin'ity boky ity ihany ilay fitaovana. Xtool dia tsy tompon'andraikitra amin'ny vokatry ny fanitsakitsahana ny lalàna sy ny fitsipika ateraky ny fampiasana ny vokatra na ny mombamomba azy.
Ny Xtool dia tsy tompon'andraikitra amin'ny fahavoazana mitranga na vokatry ny fahasimbana ara-toekarena vokatry ny lozam-pifamoivoizana ataon'ny mpampiasa tsirairay sy ny ankolafy fahatelo, ny fampiasana tsy ara-dalàna na ny fanararaotana ny fitaovana, ny fanovana na fanamboarana tsy nahazoana alalana ny fitaovana, na ny tsy fahombiazan'ny fitaovana. ny mpampiasa dia tsy mampiasa ny vokatra araka ny boky fampianarana.
Ny fanamafisana, ny fiasa, ny bika aman'endrika ary ny UI an'ity vokatra tafiditra ao amin'ny boky torolalana ity dia hitohy hohatsaraina, ary mety tsy havaozina ara-potoana ny boky.
Mba jereo ny tena vokatra raha misy fahasamihafana. Ny zon'ny fandikana farany dia an'ny Shenzhen Xtooltech Intelligent Co., Ltd.
Torolàlana momba ny fandidiana
Ho an'ny fandidiana azo antoka, araho azafady ny torolàlana etsy ambany:
- Arovy ny fitaovana amin'ny hafanana na ny setroka rehefa mampiasa azy ianao.
- Raha misy asidra ny batteran'ny fiara, azafady, arovy ny tananao sy ny hoditra na ny loharanon'ny afo amin'ny bateria mandritra ny fitsapana.
- Misy akora simika mampidi-doza ny entona setroky ny fiara, azafady mba ho azo antoka ny rivotra.
- Aza kitihina ny kojakojan'ny rafitra fampangatsiahana na ny fantson'ny setroka rehefa mandeha ny motera noho ny fiakaran'ny maripana.
- Ataovy azo antoka fa mijanona tsara ny fiara, voafantina ny Neutral na eo amin'ny toeran'ny P na N ny mpifidy mba hisakanana ny fiara tsy hihetsika rehefa manomboka ny motera.
- Ataovy azo antoka fa miasa tsara ny mpampitohy rohy diagnostika (DLC) alohan'ny hanombohana ny fitsapana mba hisorohana ny fahasimbana amin'ny Tablet Diagnostika.
- Aza vonoina ny herinaratra na esorinao ny connecteur mandritra ny fitsapana, raha tsy izany dia mety hanimba ny ECU sy/na ny Tablet Diagnostika ianao.
Tandremo!
- Aza manozongozona na mandrava ny fitaovana fa mety hanimba ny singa anatiny.
- Aza mampiasa zavatra mafy na maranitra hikasika ny efijery LCD;
- Aza mampiasa hery tafahoatra;
- Aza apetraka amin'ny tara-masoandro mahery vaika ny efijery mandritra ny fotoana maharitra.
- Azafady, arovy amin'ny rano, hamandoana, hafanana ambony, na hafanana ambany dia ambany.
- Raha ilaina, calibrate ny efijery alohan'ny fitsapana mba hahazoana antoka ny fahamarinan'ny LCD fampisehoana.
- Arovy amin'ny sahan'andriamby matanjaka ny singa fototra.
Taorian'ny varotra-Services
Omeo azafady ny laharan'ny fitaovanao, ny kaody VIN, ny maodely fiara, ny dikan'ny rindrambaiko, ary ny antsipiriany hafa rehefa mitady fanohanana ara-teknika.
Raha misy pikantsary na horonan-tsary dia hanampy anay hahita ny olanao izany.
1. FAMPIDIRANA ANKAPOBENY
- OBD male adapter - Ampidiro amin'ny seranan-tsambo DLC fiara
- Tondro Wi-Fi - Mamirapiratra manga rehefa mifandray amin'ny takelaka scan
- Famantarana herinaratra - Mamirapiratra mena rehefa mandeha
- VCI famantarana - Jiro maitso rehefa mifandray amin'ny fiara
2 FAMPITANDREMANA TEKNIKA
famaritana
3 DIAGNOSE
Ny V113 dia mifandray mivantana amin'ny fiara amin'ny alàlan'ny seranan-tsambo OBD2.
Fifandraisana amin'ny fiara
Ny fitaovana scan dia tsy maintsy ampifandraisina amin'ny seranan-tsambo OBD-II an'ny fiara mba ahafahan'ny takelaka mametraka fifandraisana marina amin'ny fiara. Ataovy ireto dingana manaraka ireto azafady:
- Alefaso ny takelaka
- Ampidiro ao amin'ny seranan-tsambo OBD fiara ny boaty V113 VCI, ataovy azo antoka fa hazavana ny famantarana Power sy Wi-Fi;
- Ampidiro ny fantson-jiro ary kitiho ny fampiharana Diagnostic hanombohana ny fitilianao.
Ny fomba fifandraisana dia aseho amin'ny sary etsy ambany:
1. Fiara
2. VCI Box
3. Tablety
Fanamarihana: Azafady, ataovy azo antoka fa mifandray tsara ny tariby rehetra; Ny DLC an'ny fiara dia tsy eo ambanin'ny dash foana; ho an'ny toerana misy ny DLC, azafady jereo ny boky mpampiasa ny fiara.
SHENZHEN XTOOLTECH INTELLIGENT CO., LTD
Adiresin'ny orinasa: 17&18/F, Building A2, Creativity City, Liuxian Avenue,
Distrikan'i Nanshan, Shenzhen, Sina
Adiresy orinasa: 2/F, Building 12, Faritra Indostria Fahatelo Tangtou, Shiyan
Street, Baoan District, Shenzhen, Sina
Service-Hotline: 0086-755-21670995/86267858
Email: marketing@xtooltech.com
supporting@xtooltech.com
Fax: 0755-83461644
Webtranokala: www.Xtooltech.com
FCC Caution:
Ity fitaovana ity dia manaraka ny ampahany 15 amin'ny Fitsipika FCC. Ny fampandehanana dia iharan'ireto fepetra roa manaraka ireto: (1) ity fitaovana ity dia mety tsy hiteraka fanelingelenana manimba, ary (2) ity fitaovana ity dia tsy maintsy manaiky izay fanelingelenana voaray, anisan'izany ny fanelingelenana mety hiteraka fampandehanana tsy ilaina.
Izay fanovana na fanovana tsy ankatoavin'ny antoko tompon'andraikitra amin'ny fanarahan-dalàna dia mety hanafoana ny fahefan'ny mpampiasa amin'ny fampiasana ny fitaovana.
FANAMARIHANA: Ity fitaovana ity dia nosedraina ary hita fa manaraka ny fetran'ny fitaovana nomerika Class B, araka ny Fizarana 15 amin'ny Fitsipika FCC. Ireo fetra ireo dia natao hanomezana fiarovana ara-drariny amin'ny fitsabahana manimba amin'ny fametrahana trano fonenana. Ity fitaovana ity dia mamokatra, mampiasa ary afaka mamoaka angovo fanerena onjam-peo ary, raha tsy apetraka sy ampiasaina araka ny toromarika, dia mety hiteraka fanelingelenana manimba ny fifandraisana amin'ny radio. Na izany aza, tsy misy antoka fa tsy hisy fitsabahana amin'ny fametrahana manokana.
Raha toa ka miteraka fanelingelenana manimba amin'ny fandraisana radio na fahitalavitra ity fitaovana ity, izay azo faritana amin'ny alàlan'ny famonoana sy ny famelomana ny fitaovana, dia ampirisihina ny mpampiasa hanandrana hanitsy ny fitsabahana amin'ny alalan'ny iray na maromaro amin'ireto fepetra manaraka ireto:
- Avereno na afindra toerana ny antenne mpandray.
- Ampitomboy ny fisarahana eo amin'ny fitaovana sy ny mpandray.
- Ampifandraiso amin'ny fivoahana amin'ny fizaran-tany hafa amin'ny ifandraisan'ny mpandray ny fitaovana.
- Miresaha amin'ny mpivarotra na teknisianina efa za-draharaha amin'ny radio/TV raha mila fanampiana.
Mba hitazonana ny fanarahana ny torolalan'ny FCC momba ny RF Exposure, ity fitaovana ity dia tokony hapetraka sy hampiasaina amin'ny elanelana kely indrindra eo anelanelan'ny 20cm ny radiatoran'ny vatanao: Ny antenne nomena ihany no ampiasaina.
Fanambarana ISED
Anglisy: Ity fitaovana ity dia misy mpandefa/mpandray (ireo) tsy misy fahazoan-dàlana izay manaraka ny RSS(s) tsy misy fahazoan-dàlana an'ny Innovation, Science and Economics Canada. Ny fampandehanana dia miankina amin'ireto fepetra roa manaraka ireto:
(1) Mety tsy hiteraka fanelingelenana ity fitaovana ity.
(2) Ity fitaovana ity dia tsy maintsy manaiky ny fanelingelenana rehetra, anisan'izany ny fanelingelenana mety hiteraka tsy fampiasa amin'ny fitaovana.
Ny fitaovana nomerika dia mifanaraka amin'ny Canadian CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B).
Ity fitaovana ity dia mahafeno ny fanavakavahana amin'ny fetran'ny fanombanana mahazatra ao amin'ny fizarana 2.5 amin'ny RSS 102 sy ny fanarahana ny fampitana RSS 102 RF, ny mpampiasa dia afaka mahazo fampahalalana kanadianina momba ny fiparitahan'ny RF sy ny fanarahan-dalàna.
Ity fitaovana ity dia mifanaraka amin'ny fetran'ny taratra taratra any Canada natokana ho an'ny tontolo tsy voafehy.
Ity fitaovana ity dia tokony hapetraka sy hampiasaina amin'ny elanelana farafahakeliny 20cm eo anelanelan'ny radiator sy ny vatanao.
Ity mpandefa radio ity dia nankatoavin'ny Industry Canada mba hiasa miaraka amin'ireo karazana antena voatanisa miaraka amin'ny tombony azo ekena indrindra voalaza. Ny karazana antenna tsy tafiditra ao anatin'ity lisitra ity, izay manana tombony lehibe kokoa noho io karazana io, dia voarara tanteraka amin'ny fampiasana ity fitaovana ity.
Hamaky bebe kokoa momba ity boky ity & Download PDF:
Documents / Loharano
 |
XTOOL V113 Wireless Diagnostics Module [pdf] Boky Torolàlana V113, V113 Wireless Diagnostics Module, Wireless Diagnostics Module, Diagnostika Module, Module |