WM Systems WM-E3S Elster ho Smart Meter Installation Guide
Famaritana ny antontan-taratasy
Ity antontan-taratasy ity dia natao ho an'ny fametrahana sy fanamafisana ny WME3S® modem.
| Dikan'ny antontan-taratasy: | Apôk. 1.2.9 |
| Karazana Hardware/Dikan-teny: | WM-E3S® (TELIT) Modem ho an'ny fandrefesana herinaratra |
| Hardware Version: | V 4.18, V 4.27, V 4.41, V 4.52 |
| Firmware Version: | V 5.3.32 |
| WM-E Term Software Version: | V 1.4.0.15 |
| Pejy: | 26 |
| Sata: | farany |
| Noforonina: | 09-01-2025 |
| Novana farany: | 09-01-2025 |
Toko 1. Fampidirana
WM-E3S ® dia singa modem mitambatra PCB. Mety amin'ny famakiana lavitra ny metatra herinaratra.
Afaka mitahiry vola ianao amin'ny fampiasana ny modem-nay, satria ankoatra izany dia tsy ilaina ny famakiana boky amin'ny rafitra metatra.
Wireless fifandraisana
Ny modem dia azo alaina amin'ny karazana module finday samihafa:
- LTE Cat.4 / 3G / 2G module
- LTE Cat.1 Module misy 2G "fallback"
- LTE Cat.M / Cat.NB module miaraka amin'ny 2G "fallback"
Amin'ny fifandraisana LTE 4G, ny dikan-teny rehetra amin'ny fitaovana dia manana fomba 2G na 2G "famerenana", noho izany raha misy nytage/tsy fidiran'ny tambajotra LTE 4G, dia mifandray bebe kokoa amin'ny tambajotra 2G.
Miankina amin'ny filan'ny mpanjifa, ny modem dia azo apetraka amin'izay tambajotra ampiasainy (oh: LTE 4G na 3G ihany, sns.) na ny tambajotra tsara indrindra (mode Auto). aho
Azo apetraka ihany koa fa ny fifandraisana GSM-CSData ihany – ohatra amin'ny modely tohanan'ny CSData, amin'ny alàlan'ny fanombohana antso CSData.
Ny modem dia manohana SIM multioperator sy ny fiasa roaming.
Ny fitaovana dia manome vahaolana tsy miankina amin'ny karatra SIM ary tsy miankina amin'ny mpandraharaha finday.
Famolavolana sy fametrahana
Ity modem ity dia novolavolaina manokana ho an'ny Honeywell® / Elster® AS3000, AS3500 metatra herinaratra. Raha tsy izany dia azo ampiasaina amin'ny Honeywell® / Elster® AS220, AS230, AS300, AS1440 metatra koa.
Ny fitaovana dia azo apetraka eo ambanin'ny fonon'ny terminal voaisy tombo-kase amin'ny metatra herinaratra nefa tsy manolo ny tombo-kase manamarina ny fanamarinana voalohany na ny trano fandrefesana tsy misy tombo-kase. Ny modem dia azo ampifandraisina amin'ny metatra amin'ny alàlan'ny sliding ao amin'ny slot môdely fifandraisana metatra ary azo fehezina.
Noho izany, ny modem dia manolotra vahaolana compact, ny refin'ny metatra dia tsy hiova raha misy modem raha toa ka mipetaka na tsia. Ity vahaolana ity dia manolotra ny mety hisian'ny fanavaozana amin'ny ho avy amin'ny metatra herinaratra miaraka amin'ny maodely fifandraisana ary mety tsara ho an'ny fametrahana izay misy toerana famerana voafetra.
Fampiasana fananana, endri-javatra
Ny modem dia mety amin'ny famerenana ny angona fandrefesana amin'izao fotoana izao sy voatahiry, mamaky ny diarin'ny hetsika voarakitra sy ny angona curve entana, ary mamaky sy mitantana lavitra ny mari-pamantarana metatra. files.
Ny modem dia azo ampiasaina amin'ny mekanika "manosika", noho izany ny modem dia afaka manomboka ny fifandraisana amin'ny HES (smart metering center/server) tsindraindray amin'ny fotoana voarindra mialoha na ateraky ny fanairana (hery ou.tage, fanesorana saron-tava, fihodinana miverina, sns.).
Ny fitaovana dia azo idirana lavitra amin'ny alàlan'ny tambajotra finday ary afaka mandefa angona amin'ny Internet amin'ny alàlan'ny APN.
Ny modem dia voaomana amin'ny ankapobeny ho an'ny fampitana angona mangarahara eo amin'ny mpizara fandrefesana na mpanome tolotra fandrefesana, miaraka amin'ny antso CSData (ho an'ny rindran-tambajotra 2G ihany!) Ary amin'ny alalan'ny fifandraisana Internet finday (TCP) ("mode PULL") sahaza ho an'ny rejisitra metatra herinaratra. ary famakiana lavitr'ezaka amin'ny curve enta-mavesatra, fampiasana baiko famakiana mahazatra, famakiana lavitra ary fanovana ny metatra / paramètre, fanavaozana ny firmware fampiharana metatra.
Loharano hery sy hery outage
Ny fitaovana dia azo alefa amin'ny alàlan'ny fifandraisana an-tariby anatiny (amin'ny 230V AC voltagary).
Supercapacitor
Misy ihany koa ny modem misy power outage fiarovana amin'ny singa super capacitor azo atao, izay ahafahana manohy ny fiasan'ny modem raha misy hery kely outage(s).
Raha misy hery outage, ny super capacitors dia hivoaka amin'ny fotoana, ary ny modem dia hikatona. Rehefa miverina ny famatsiana herinaratra, dia manomboka indray ny modem ary mandefa angon-drakitra amin'ny tambajotra finday, ary ny singa capacitor dia voaloa).
Fanavaozana sy fanavaozana ny firmware
Ny modem dia azo amboarina eo an-toerana amin'ny alàlan'ny seranan-tsambo RS485 na seranan-tsambo optika, lavitra miaraka amin'ny antso CSData (raha tsy mampiasa setting izay mampiasa tambajotra 2G ihany koa ianao!) Na amin'ny alalan'ny fifandraisana Internet finday (TCP), ary azo havaozina ny firmware-ny. Ny modem dia azo amboarina amin'ny alàlan'ny seranan-tsambo TCP lavitra (na amin'ny alàlan'ny fifandraisana serial eo an-toerana) ary miasa amin'ny tambajotra tsy misy tariby amin'ny alàlan'ny fanamafisana ny APN, solon'anarana ary tenimiafina (ny fampahalalana APN dia omen'ny mpandraharaha finday eo an-toerana).
Ny fandrindrana rehetra dia azo amboarina amin'ny fitaovan'ny fitantanan-draharahanay (ny logiciel WM-E Term®), fa misy ihany koa ny API mba ahafahan'ny mpiara-miombon'antoka mampifanaraka mora foana ny tontolo iainany amin'izao fotoana izao.
Ny fanamboarana dia azo atao amin'ny fitaovana iray na ho an'ny vondrona fitaovana.
Ny fitaovana WM-E Term® dia voaaro amin'ny tenimiafina ary azo atao ihany koa ny fitantanana ny mpampiasa.
Mila sehatra Windows® ny fitaovana fanefena mba hampandehanana. Misy amin'ny teny anglisy sy fiteny eo an-toerana ihany koa izy io (toa ny frantsay, alemà, espaniola, tseky, sns.).
ARO
Ny firmware an'ny vokatra dia voasivana ary voasakana tsy hampakatra firmware na angona avy amin'ny fitaovana hafa. Ny modem dia tsy azo havaozina amin'ny alàlan'ny firmware an'ny antoko fahatelo hafa - azo antoka izany.
Ny seranan-tsambo fanaraha-maso ny modem dia voafehin'ny AES (amin'ny safidy), na azo baikoina amin'ny fampiasana protocol TLS.
Ny tselatra ivelany- sy ny votoatin'ny tselatra anatiny ao amin'ny fitaovana dia miafina.
Ny protocols fiarovana rehetra dia azo ahetsiketsika / ajanona amin'ny mpanjifa nahazo alalana.
Status sy fampahafantarana
Ny modem dia manara-maso tsy tapaka ny tambajotra finday sy ny fahasalaman'ny fifandraisana amin'ny fitaovana, ary afaka mandefa vaovao momba ny sata (hery famantarana, QoS).
Amin'ny alàlan'ny endri-javatra voarindra, ny fitaovana dia afaka mandefa fampandrenesana fanairana SMS, fampandrenesana farany Gasp - miankina amin'ny tambajotra finday ampiasaina sy ny mpandraharaha finday (raha tsy ekena amin'ny tambajotra ny fampandrenesana SMS, dia azo ampiasaina izany). Ny endri-javatra fampandrenesana SMS LastGASP dia misy amin'ny modely sasany ho an'ny tatitra momba ny hery mety hitranga outages.
Certification
Ny modem dia mahavita miaraka amin'ny fenitra CE (Radio Equipment Directive (2014/53/EU)) sy torolàlana fiarovana (EN 60950-1 / EN 62368-1) ary fanambarana RoHS ary manana fanamarinana CE
Toko 2. Torolàlana fanangonana
Connectors, interface tsara
- Connecteur mains
- Tsindrio bokotra
- Connector data anatiny (amin'ny metatra)
- Fihazonana karatra SIM (fampidiran-tsofina, SIM mini, 2F
- Connector (ho an'ny orinasa ihany)
- Antenna SMA connector
- U.FL Antenna connector
- Telit LTE module
- Batterie backup azo averina
- Vondrona famatsiana herinaratra
- 6pcs Status LEDs
Ampidiro ny karatra SIM
Ampidiro ao amin'ny slot karatra SIM tosika (4). Ny karatra SIM dia azo soloina mora foana amin'ny fanosehana ny karatra SIM natsofoka rehefa ilaina izany.
Mampifandray ny PCB unit modem amin'ny metatra
Take off the Honeywell® / Elster® AS3000, AS3500 meter’s communication module plastic case by releasing the screw from the top middle part of the housing.
Apetaho ao anatin'ny fonon'ny tarika fifandraisana ny connector interface tsara antenne SMA-M (6) eo amin'ny trano. Avy eo dia fehezo amin'ny visy ny mpampitohy SMA.
Ampidiro ao amin'ny trano plastika ny maodely fifandraisana amin'ny alàlan'ny fanosehana azy amin'ny alàlan'ny lalamby mpitari-dalana amin'ilay raharaha mandra-pandrenesanao feo kitiho.
Tandremo ny fametrahana ny orientation PCB unit modem ao amin'ny slot. Ny mpampitohy data 12-pins (3) dia afaka manampy anao hahita ny toerana mety (ambony havanana amin'ny sary)
Ny mpampitohy interface tsara anatiny (3) dia akaiky ny connector antenne SMA (6) (ankavanana ambony eo amin'ny sary).
Ny PCB dia tsy maintsy atosina mandra-pihidy azy ary apetraka ao amin'ny fonon'ny môdely fifandraisana. Eo afovoan'ny modem unit PCB dia misy iray manontolo izay mamela ny fihodirana amin'ny tranon'ny môdely fifandraisana hanamboatra sy hitazona ny PCB modem. Rehefa te hanala ny PCB vondrona modem ianao, dia tsy maintsy manery ny hook hamotsotra ny PCB.
Ankehitriny isika dia afaka mampifandray ny môdely fifandraisana amin'ny metatra amin'ny alalan'ny sliding ny vondrona fifandraisana ao amin'ny trano metatra.
Ny fifandraisana fifandraisana (3) sy ny mains connectors (1) dia tsy maintsy mifandray amin'ny connector mpivady avy amin'ny metatra trano.
Ho hitanao, fa ny metatra sy ny fifandraisana Module trano ny sisiny havanana ambony dia boribory (radiused) ho mariky ny tonga lafatra slide fit adaptation.
Aorian'ny fanangonana sy fampandehanana ny metatra dia alefa ny modem ary ny fiasan'izy ireo dia voamarina amin'ny alàlan'ny famantarana LED (11).
Antenna fifandraisana
Ho an'ny fampandehanana araka ny tokony ho izy ny maody fifandraisana, dia ilaina ny mahazo tanjaky ny famantarana ny tambajotra finday.
Raha matanjaka ny tanjaky ny famantarana dia azo atao ny mampiasa antenne anatiny, ho an'ny faritra misy fandraisana mahantra dia mametraka antenne amin'ny fifandraisana SMA-M amin'ny fitaovana (amin'ny alàlan'ny connecteur tariby antenaina U.FL).
Famantarana LED status
Ny laharan'ny LED dia azo jerena amin'ny marika LED eo amin'ny tontonana modem: miankavia miankavanana araka ny filaharany: LED1 (manga, ankavia), LED2 (mena, havanana), LED3 (maitso, afovoany) avy eo LED4, LED5 ary LED6.
Famantarana LED default amin'ny orinasa:
| LED famantarana | ZAVA-NITRANGA |
 GSM / GPRS status |
|
 Sata SIM / tsy fahombiazan'ny SIM na tsy fahombiazan'ny PIN |
|
 E-metatra sata |
|
 Sata famoahana e-metatra relay |
|
 Sata M-Bus |
|
 Sata firmware |
|
* Ny fiasan'ny LED 4 dia tsy misy afa-tsy raha misy ny dikan-teny WM-E3S CIR.
** Ny fiasan'ny LED 5 dia tsy misy afa-tsy raha misy ny version MBUS.
Famantarana LED sata fanampiny (azo amboarina ihany koa):
| LED famantarana | ZAVA-NITRANGA |
| Satan'ny tambajotra sy ny teknolojia fidirana |
|
| Satan'ny metatra miaraka amin'ny fandatsaham-bato IEC |
|
| Fanjakana mpanjifa AMM (IEC). |
|
Manomboka mifandray ny metatra, mitselatra 1x isan-tsegondra ny LED.** Ny mpanjifa EI dia fantsona TCP mangarahara mivoaka avy amin'ny modem mankany amin'ny mpizara EI
Fomba fiasa manosika
Ny fomba famakiana feno sy fandefasana angon-drakitra mankany amin'ny foibe ary ny lalana hafa ho an'ny asa fanamboarana sy fikojakojana dia azo tanterahina amin'ny lalana voafaritra.
Ny modem dia tsy miasa tsy tapaka amin'ny tambajotra.
Noho izany, misy safidy hafa sy fomba fandefasana angon-drakitra metatra mba hanombohana famakiana lavitra ho azy amin'ny elanelana efa voafaritra mialoha. Na izany na tsy izany, azo atao ihany koa ny manomboka ny fandefasana angon-drakitra raha misy trangan-javatra samihafa (ohatra ny fanesorana ny fonon'ny metatra, ny hafatra SMS avy any afovoan-tanàna).
Amin'ity toe-javatra ity, ny modem dia mifandray amin'ny tamba-jotra angon-drakitra finday mandritra ny fotoana fampitana angona.
Ny fitaovana dia mila mifandray amin'ny tambajotra GSM ary vonona ny hifandray amin'ny GPRS, fa tsy misy fifandraisana IP mavitrika
- Data Push - manomboka amin'ny fotoana voafaritra
- Ny fomba Push Data dia miteraka FTP file mampakatra, soratra tsotra na voafefy.
- Ny tsy manam-paharoa fileanarana sy ny file dia avoaka ho azy.
- Ny asa ftp dia mitaky mpizara ftp ihany koa mba handraisana angona azo idirana amin'ny tambajotra finday ampiasaina ankehitriny.
- Ny ftp dia tsy maintsy apetraka amin'ny fomba passive.
- tsy manam-paharoa file anarana dia miforona ho azy.
- ny file misy fizarana roa foana, voalohany ny rejisitra mahazatra mamaky ary avy eo ny diarin'ny hetsika (misy ny zava-nitranga tao anatin'ny 31 andro farany).
- Ny vakiteny aseho amin'ny endrika IEC manara-penitra, ao anatin'izany ny endri-tsoratra fanaraha-maso ASCII sasany toa ny STX ETX, sns.
- Tosika fanairana - manomboka rehefa azo vakiana amin'ny metatra ny hetsika vaovao
- Ny fomba fanairana Push dia mandrisika ny fandefasana TCP amin'ny DLMS WPDU misy ny adiresy IP,
- laharan'ny seranana fihainoana ho an'ny serivisy mangarahara, ary ny ID metatra.
- Misintona amin'ny SMS
- Ny fifandraisana GPRS dia azo alefa lavitra miaraka amin'ny SMS voafaritra avy amin'ny laharan'ny antso rehetra.
- Tsy maintsy avela ho foana ny lahatsoratra SMS.
- Rehefa voaray ny SMS dia hifandray amin'ny tambajotra IP ny modem, ary ho azo idirana ho mpizara IP mandritra ny fe-potoana voafaritra ao amin'ny config. file.
- Exampny config file dia homena ny 30 minitra.
Ny fiasan'ny LED mandritra ny antso CSD
Ny antso CSD dia misy ampahany roa:
- a.) Te hamaky / hamboarina metatra amin'ny fomba mangarahara izahay
- b.) Te-hanao fanavaozana modem / firmware izahay
Raha mamaky / manitsy metatra amin'ny fomba mangarahara:
- Ny LED namboarina ho an'ny sata GSM / GPRS dia hazava hatrany mandritra ny antso CSD.
- Ny LED izay namboarina ho an'ny sata e-metatra dia hiredareda araka ny toeran'ny antso CSD:
- Izy io dia tselatra isaky ny antsasaky ny segondra manomboka amin'ny fiandohan'ny fifandraisana ka hatramin'ny faran'ny fifandraisana / Raha toa ka tsy namboarina ho an'ny tahan'ny baud 9600 ny interface tsara fandrefesana, ny LED dia hazava hatrany hatrany am-piandohana ka hatramin'ny faran'ny fifandraisana.
- Aorian'ny fanakatonana ny fifandraisana dia ho faty ny LED
Raha mila fanavaozana modem / firmware ianao:
- Ny LED namboarina ho an'ny sata GSM / GPRS dia hazava hatrany mandritra ny antso CSD.
- Amin'ity tranga ity, ny LED hafa dia tsy miova noho ny fomba CSD.
Fametrahana avy amin'ny fifandraisana CSD
Raha manomboka indray ny modem noho ny fanitsiana diso, dia azo atao ny miditra amin'ny antso CSD. Ny fampandehanana azy dia azo amboarina tsara ao amin'ny rindrambaiko WM-E Term miaraka amin'ny sanda azo faritana amin'ny sehatry ny fanemorana ny fifandraisana PDP ao amin'ny vondrona parameter APN. Raha mila fanazavana fanampiny dia jereo ny Toko 3.1 amin'ny WM-E Term User Manual.
Fampifandraisana tambajotra mandeha ho azy
Raha manaisotra ny modem amin'ny tambajotra finday noho ny tsy fihetsehan'ny tambazotran'ilay fitaovana ny mpamatsy tambajotra finday, dia misy masontsivana azo atao raha apetraka ireo, dia mety hisy ny fanamboarana ny fifandraisana mandeha ho azy sy ara-potoana. Raha mandefa hafatra amin'ny modem ny mpamatsy tambajotra fa very ny fifandraisana angona, dia haverina ho azy ny fifandraisana. Raha tsy mandefa hafatra ianao dia afaka misafidy amin'ireto vahaolana roa ireto harahina:
- a.) Fomba mavitrika - Mampiasà ping ara-potoana, apetraho ny ping:
- Mba hametrahana izany dia apetraho ny masontsivana ping an'ny vondrona Watchdog ho Ping IP-adiresy, Isan'ny retrie ping, Ping fiandrasana (ho valiny) ary Andraso (ho an'ny manaraka).
- Raha tsy misy valiny ping, dia mifandray amin'ny tambajotra izy io aorian'ny elanelan'ny fotoana voatondro ao amin'ny segondra, ny fifandraisana GPRS dia nakatona ary naverina tamin'ny laoniny taorian'io fotoana io.
TSARA! Raha mampiasa ping matetika, dia ho avo kokoa ny fifamoivoizana data, fa ny vintana dia ambony kokoa ny hijanonan'ny fitaovana ao amin'ny tambajotra finday.
- b.) Fomba passive - Raha tsy mampiasa ny ping ianao - avereno indray ny fifandraisana:
- Mba hametrahana izany, ampiasao ny Segondran'ny vondrona parameter Watchdog, mihidy ny fifandraisana GPRS ary averina aorian'io mari-pamantarana io.
- Eto ianao dia afaka mamaritra fa aorian'ny fandroahana ny modem ny tambazotra dia hafiriana no miandry ny modem vao manandrana mifandray amin'ny tambajotra finday indray. Anontanio ny mpanome finday anao momba ireo fanovana atolotra.
Attention! Raha vitsy ny fifamoivoizana data ary tsy misy ping voarindra, dia mety tsy hijanona ela ao amin'ny tambajotra ilay fitaovana.
Raha apetrakao amin'ny sanda ambany ity mari-pamantarana ity izay mety hiteraka fampifandraisana matetika ny tambajotra.
Noho izany, na inona na inona toe-javatra, dia tsy tokony hametraka io sanda io ho ambany noho izay atolotry ny mpanome tolotra finday anao ianao. (oh: misy mpanome tambajotra finday izay mametra ny fotoana ahafahan'ny modem miditra amin'ny tambajotra amin'ny fotoana iray)
Toko 3. Configuration Modem
fanahafana
Mandritra ny fanamafisana sy ny fifandraisana, ny famatsiana herinaratra ny famatsiana herinaratra modem dia omen'ny metatra mifandray amin'ny alàlan'ny mpampitohy anatiny.
Ny modem dia tsy maintsy amboarina amin'ny alàlan'ny rindrambaiko WM-E Term® amin'ny alàlan'ny fanamafisana ny masontsivana azy izay tsy maintsy atao alohan'ny fandidiana sy ny fampiasana mahazatra.
ZAVA-DEHIBE! Ny modem WM-E3S® dia azo amboarina amin'ny alàlan'ny fifandraisana RS485 an'ny metatra, ny interface optika an'ny metatra na amin'ny alàlan'ny fanovana fifandraisana TCP.
Ampiasao ny programa WM-E Term ho an'ny fanamafisana - ampiasao ny WM-E Term User manual. Amin'ny alàlan'ny fametahana mari-pamantarana metatra, modem ary fifandraisana, sns., azonao atao ihany koa ny manandrana ny fifandraisana modem amin'ny alàlan'ny programa fanamafisana.
Mba hifandraisana araka ny tokony ho izy ny modem dia tsy maintsy amboarina ny firafitry ny APN amin'ny SIM - ho PIN code, APN, solonanarana sy tenimiafina. Ireo rehetra ireo dia azo amboarina amin'ny fampiasana ny rindrambaiko WM-E Term®.
Mba hampandeha tsara ny môdely fifandraisana dia ilaina ny manana tanjaky ny famantarana.
Any amin'ny toerana izay matanjaka ny tanjaky ny famantarana dia azo atao ny mampiasa antenne anatiny, ho an'ny faritra misy fandraisana mahantra dia mametraka antenne ivelany (50 Ohm SMA fifandraisana) amin'ny mpampitohy antenne (3) amin'ny fitaovana, izay azonao apetraka ao anatiny na dia ao anatin'ny fefy metatra (eo ambanin'ny trano plastika).
Raha te-hamaky ny sandan'ny mari-pamantarana metatra ianao mandritra ny fifandraisana amin'ny PC-modem nataonao, dia tokony hifidy seranan-tsambo hafa ho an'ny metatra ianao ho TCP/IP na Optical na RS485 (Serial).
Fametrahana ny modem amin'ny alàlan'ny WM-E Term®
Ilaina amin'ny solosainao ny tontolo iainan'ny Microsoft .NET framework runtime.
Misintona WM-E Term® amin'ny solosainao amin'ity toerana manaraka ity amin'ny fampiasana a navigateur: https://m2mserver.com/m2m-downloads/WM-ETerm_v1_4.zip
Avy eo, sokafy ny .zip file mankany amin'ny lahatahiry iray ary tanteraho ny WM-ETerm.exe file.
Ny rindrambaiko fanamafisana dia manohana ny fitantanana kaonty mpampiasa sy ny fanovana ny tenimiafina. Afaka miditra amin'ny programa miaraka amin'ny tenimiafina ianao! Araho ny Torolàlana ho an'ny mpampiasa ny rindrambaiko WM-E Term®!
Ny LED eo amin'ny fitaovana dia mampahafantatra anao foana momba ny toetry ny modem amin'izao fotoana izao.
Ho an'ny fampandehanana ny fifandraisana amin'ny tambajotra finday modem sy ny fikandrana karatra SIM (toy ny APN, tenimiafina, ary kaonty) dia ilaina.
Ankoatra izany, tandremo ny review ary tehirizo ny fiasan'ny hafainganam-pandehan'ny angona mangarahara ao amin'ny programa WM-E Term ho an'ny rindran-tsary RS485. Fanampin'izany, tsy maintsy alefanao any amin'ny modem amin'ny alalan'ny programa ny fandrindrana voarindra – araka ny antontan-taratasin'ny User Manual an'ny rindrambaiko.
Miaraka amin'ny rindrambaiko fanamafisana dia azonao atao koa ny manavao ny firmware an'ny modem. Avy eo dia hanomboka indray ny modem ary hiasa araka ny toe-javatra vaovao.
WM-E Term User Manual:
https://m2mserver.com/m2m-downloads/WM-E-TERM_User_Manual_V1_97.pdf
Mandefa SMS avy amin'ny metatra
Miankina amin'ny fanamafisana ny metatra, amin'ny fampiasana ny modem, ny metatra dia afaka mandefa hafatra SMS mifanaraka amin'ny baiko AT mahazatra amin'ny laharan-telefaona izay natsangana teo amin'ny ilany metatra.
Ilaina ny manamboatra izany indrindra ho an'ny fanairana sy hetsika manokana, araka ny fahaizan'ny metatra.
Tsy misy fanovana hafa takiana amin'ny WM-E Term®.
Herin'ny signal
Jereo ny tanjaky ny famantarana ny tambajotra finday ao amin'ny WM-E Term® software Device Information menu na amin'ny fampiasana ny 
icon. Amin'ny fiafaran'ny dingana dia havaozina ny vaovao momba ny sata ankehitriny.
Hamarino ny sandan'ny RSSI (farafaharatsiny tokony ho mavo - izay midika hoe tanjaky ny famantarana antonony - na tsara kokoa raha maitso).
Azonao atao ny manova ny toeran'ny antenne raha tsy mahazo sanda dBm tsara kokoa ianao (tsy maintsy averina averina ny sata mba hamelombelona)
Hery outage fitantanana - ho an'ny fanitarana supercapacitor ihany!
Raha supercapacitors no aseho amin'ny PCB na ny fanampiny fanitarana birao, ny firmware ny modem dia hanohana ny endri-javatra LastGASP. Midika izany fa raha misy fahefana outagNy supercapacitor an'ny modem dia mamela ny miasa bebe kokoa ny modem mandritra ny fotoana fohy (minitra roa).
Raha toa ka hita ny fahaverezan'ny loharanon-jiro lehibe / fampidirana, ny modem dia miteraka hetsika "POWER LOST" ary ny hafatra dia halefa avy hatrany ho SMS amin'ny laharan-telefaonina namboarina.
Raha sitrana ny loharanon-jiro / loharanon-kery dia mamoaka hafatra "POWER RETURN" ny modem ary mandefa SMS.
Ny firafitry ny hafatra LastGASP dia azo alefa amin'ny alàlan'ny fampiharana WM-E Term® - ao amin'ny ampahan'ny vondrona parameter AMM (IEC).
Avereno indray ny modem
Tsy misy safidy mivantana amin'ny famerenana ny modem amin'ny WM-E Term. Fa tena mora ny manosika ny modem ho restart.
- Safidio ny paramètre avy amin'ny sandan'ny famakiana.
- Ovay ny sandan'ny paramètre
- Tosika mankany amin'ny
bokotra. - Alefaso amin'ny Parametera Soraty
kisary mankany amin'ny modem. - Amin'ny fiafaran'ny fizotry ny fanoratana dia haverina indray ny modem.
- Ny fanombohana ny fitaovana dia nosoniavin'ny LED3, izay hatselatra haingana amin'ny maitso mandritra ny 15 segondra. Ny fanombohana dia mila 2-3 minitra raha ny modem dia ho hita eo amin'ny interface.
- Aorian'izany, ny LED dia hiasa tsotra araka ny voatanisa ao amin'ny famaritana ny fitondran-tena LED.
Toko 4. Fanohanana
Raha manana fanontaniana ara-teknika momba ny fampiasana ianao dia afaka mahita anay amin'ireto fifandraisana manaraka ireto:
mailaka: support@m2mserver.com
Telefaonina: +36 20 333-1111
MANAMPY
Ny vokatra dia manana banga famantarana izay manana fampahalalana manan-danja mifandraika amin'ny vokatra ho an'ny tsipika fanohanana.
fampitandremana! Ny fanimbana na ny fanesorana ny sticker void dia midika ho fahaverezan'ny antoka vokatra.
Fanohanana vokatra an-tserasera azo jerena eto: https://www.m2mserver.com/en/support/
Product Support
Ny antontan-taratasy sy ny fampahalalana mifandraika amin'ny vokatra dia hita eto. https://www.m2mserver.com/en/product/wm-e3s/
Toko 5. Fampandrenesana ara-dalàna
©2025. WM Systems LLC.
Ny lahatsoratra sy ny sary aseho ato amin'ity antontan-taratasy ity dia eo ambanin'ny zon'ny mpamorona.
Ny kopia, fampiasana, replication na famoahana ny antontan-taratasy tany am-boalohany na ny ampahany dia azo atao miaraka amin'ny fifanarahana sy ny fahazoan-dàlana avy amin'ny WM Systems LLC. ihany.
Ny tarehimarika amin'ity antontan-taratasy ity dia fanoharana, mety tsy hitovy amin'ny tena endriny.
Ny WM Systems LLC dia tsy mandray andraikitra amin'ny tsy fahatomombanan'ny lahatsoratra amin'ity antontan-taratasy ity.
Ny fampahalalana naseho dia azo ovaina tsy misy fampandrenesana.
Ny fampahalalana vita pirinty amin'ity antontan-taratasy ity dia fampahalalana fotsiny. Raha mila fanazavana fanampiny dia mifandraisa aminay.
FAMPITANDREMANA
Ny lesoka rehetra na ny lesoka ho avy mandritra ny fampiakarana/famelombelomana rindrambaiko dia mety hitarika ho amin'ny fahatapahan'ny fitaovana. Rehefa mitranga izany toe-javatra izany antsoy ny manam-pahaizana manokana.
Documents / Loharano
 |
WM Systems WM-E3S Elster ho Smart Meter [pdf] Torolàlana fametrahana V 4.18, V 4.27, V 4.41, V 4.52, WM-E3S Elster ho Smart Meter, WM-E3S, Elster As Smart Meter, Smart Meter, Meter |