Torolàlana ho an'ny OBDCheck BLE
V1.2312

I. Fifanarahana amin'ny fiara

Mifanaraka amin'ny fiara sy kamiao maivana vita hatramin'ny taona manaraka (OBD II Compliant):

Etazonia - 1996, Kanada - 1998
Vondrona Eoropeana - 2001 (gazy), 2004 (diesel)
Aostralia - 2006 (gasy), 2007 (diesel)
Mexico - 2006, sns.

Fanamarihana:

1. Ny fampifanarahana etsy ambony dia mihatra amin'ny endri-javatra OBD II generic (diagnostika motera mifandraika amin'ny famoahana sy angon-drakitra sensor), ary tsy misy endri-javatra mandroso toa ny diagnostika nohatsaraina (fifindrana, ABS, airbag, fanaraha-maso vatana, TPMS, sns.). Azafady, jereo ny tolo-kevitry ny fampiharana ho an'ny endri-javatra amin'ny antsipiriany.
2. Ho an'ny hybrid plug-in na fiara elektrika rehetra dia ilaina ny fampiharana OBD2 manokana (jereo FAQ 5).
3. Ny fiara OBD I na fiara ara-barotra (HD-OBD) dia tsy mifanaraka.
4. Rehefa mampiasa amin'ny BimmerCode App dia tsy tohanana ny maodely BMW pre-2008 sy G series.
5. Rehefa mampiasa amin'ny BimmerLink App, modely talohan'ny 2008 BMW dia tsy tohanana.
6. Ny fisian'ny diagnostika nohatsaraina & tolo-kevitry ny fampiharana:
   (Tsy ho an'ny taona maodely rehetra; azafady mba jereo aminay na ny fanohanana ny fampiharana raha tsy azonao antoka)
   Toyota & Lexus: OBD Fusion, Carista OBD
   FCA: OBD Fusion, OBD JScan, AlfaOBD
   Ford, Lincoln & Mazda: OBD Fusion, FORScan Lite
   Nissan & Infiniti: OBD Fusion, Carista OBD
   Volkswagen/Audi/Seat/Skoda: Carista OBD
   BMW & Mini: BimmerLink, Carista OBD
   Ny hafa: GaragePro Car OBD2 Scanner

II. Soso-kevitra amin'ny Apps & Torohevitra momba ny fifandraisana

(1) Fampiharana OBD2 Generic ho an'ny fiara rehetra mifanaraka amin'ny OBD II:

Car Scanner ELM OBD2 (iOS & Android; maimaim-poana ny ankamaroany)
Fitaovana fampitaovana fiara / ordinatera / diagnostika izay mampiasa adaptatera OBD II hifandraisana amin'ny fitantanana motera OBD2 / ECU. Ahitana fifandraisana maro be izanyfiles izay manome anao endri-javatra fanampiny ho an'ny fiara maro. Jereo ny ataon'ny fiaranao amin'ny fotoana tena izy, alao ny kaody fahadisoana OBD, fampisehoana fiara, angona sensor ary maro hafa!
Ho an'ny iOS, safidio azafady Bluetooth LE (4.0) ho karazana fifandraisana, VEEPEAK ho fitaovana Bluetooth ao amin'ny Settings Adapter OBDII ELM327.
Ho an'ny Android, safidio azafady Bluetooth ho karazana fifandraisana, VEEPEAK ho fitaovana Bluetooth ao amin'ny Settings Adapter OBDII ELM327.

Torque Lite/ Pro (Android ihany, version pro no aloa)
Fahombiazan'ny fiara malaza, sensor ary fitaovana fitiliana.
Mankanesa any amin'ny Settings - OBD2 Adapter Settings, safidio ny Bluetooth ho karazana fifandraisana, ary fidio ny VEEPEAK ho fitaovana Bluetooth. Akatona ny App ary atsangano indray.

OBD Fusion (iOS & Android, voaloa)
Vakio ny DTCs & mazava tsara ny jiron'ny maotera, mamorona dashboard namboarina, tombantombana ny toekarena solika, sy ny maro hafa, miampy ny diagnostika nohatsaraina ho an'ny Ford, Lincoln, Mercury, Mazda, Toyota, Lexus, Scion, Nissan, Infiniti, Dodge, RAM, Chrysler, Jeep, ary fiara FIAT sy Alfa Romeo sasany.
iOS: mandehana any amin'ny Settings - Preferences - Communications, safidio ny Bluetooth LE ho karazana fifandraisana.
Android: mandehana any amin'ny Settings - Preferences - Communications, safidio ny Bluetooth ho karazana fifandraisana ary VEEPEAK ho fitaovana Bluetooth.

Infocar (iOS & Android)
Fampiharana fitantanana fiara marani-tsaina izay manome fitiliana fiara sy fampahalalana momba ny fomba mitondra fiara.
Ho an'ny iOS: Tsindrio ny "Connection" na mandehana any amin'ny Settings, safidio ny Bluetooth LE 4.0 ho karazana fifandraisana, ary tsindrio ny VEEPAK amin'ny lisitry ny Bluetooth.
Ho an'ny Android: Tsindrio ny "Connection" na mandehana any amin'ny Settings, safidio ny Bluetooth ho karazana fifandraisana, ary tsindrio ny VEEPAK amin'ny lisitry ny Bluetooth.

(2) Fampiharana manokana manana fiasa mivoatra ho an'ny fiara voafantina:

BimmerCode (iOS & Android, fividianana in-app)
Ho an'ny BMW na Mini kaody (G series & pre-2008 modely dia tsy tohanana). Mandeha https://bimmercode.app/cars mba hijerena ny adaptatera sy ny fiara mifanentana. Jereo ireto dingana manaraka ireto mba hifandraisana:
Android:

1. Ampidiro ny fitaovana amin'ny seranan-tsambo OBD eo amin'ny footwell eo amin'ny lafiny mpamily. Alefaso ny ignition.
2. Atsaharo ny fifandraisana Bluetooth amin'ny rafitra iDrive sy izay fifandraisana Bluetooth fanampiny.
3. Alefaso ny maody fiaramanidina amin'ny telefaona Android.
4. Alefaso ny Bluetooth amin'ny finday Android.
5. Sokafy ny fikandrana Bluetooth Android amin'ny telefaona Android ary ampifanaraho amin'ny "VEEPEAK".
6. Sokafy ny Settings app BimmerCode ary safidio ny "Veepeak OBDCheck BLE / BLE +" ho karazana adaptatera.
7. Tsindrio ny "Connect" eo amin'ny efijery fanombohana amin'ny fampiharana BimmerCode.

iOS:

1. Ampidiro ao amin'ny seranan-tsambo OBD eo amin'ny footwell eo amin'ny lafiny mpamily ao anaty fiara ilay fitaovana. Alefaso ny ignition.
2. Alefaso ny maody fiaramanidina amin'ny fitaovana iOS.
3. Alefaso ny Bluetooth amin'ny fitaovana iOS.
4. Vonoy ny Wi-Fi amin'ny fitaovana iOS.
5. Atsaharo ny CarPlay ao amin'ny sehatra iOS ("Settings"> "General"> "CarPlay"> Select car> Atsaharo ny "CarPlay").
6. Atsaharo ny fitaovana iOS amin'ny firafitry ny iDrive ao anaty fiara ("COM"> "Fitaovana finday"> Fidio ny fitaovana> "Esory ny fitaovana").
7. Atsaharo ny fifandraisana Bluetooth fanampiny amin'ny fitaovana hafa.
8. Ataovy fohy araka izay azo atao ny elanelana misy eo amin'ny fitaovana iOS sy ny adaptatera.
9. Sokafy ao amin'ny rindranasa BimmerCode ny fanovana ary safidio ny OBDCHECK BLE na BLE+ ho karazana adaptatera.
10. Tsindrio ny "Connect" eo amin'ny efijery fanombohana amin'ny fampiharana BimmerCode.

OBD JScan (iOS & Android, fividianana in-app)
App diagnostika mahery vaika ho an'ny fiara Jeep, CHRYSLER, Dodge & Ram voafantina izay ahafahana miditra amin'ny maodely rehetra misy amin'ny fiaranao (mandehana any https://jscan.net mba hijerena ny fifanarahana fiara).
iOS: safidio azafady ny "Auto connect to Bluetooth 4.0 Low Energy" ho adaptatera OBD.
Android: safidio azafady ny VEEPEAK eo ambanin'ny adaptatera Bluetooth OBD (2.0, 3.0) ho adaptatera OBD.

Carista OBD (iOS & Android, endri-javatra mandroso mila famandrihana)
Fantaro, amboary ary asio serivisy ny fiaranao amin'ny teknolojia avoakan'ny mpivarotra ho an'ny fiara Audi, VW, Toyota, Lexus, BMW (mandehana any https://carista.com/en/supported-cars mba hijerena ny fifanarahana fiara).
iOS: fidio azafady ELM327 Bluetooth LE ho adaptatera.
Android: safidio azafady ELM327 Bluetooth ho adaptatera.

Dr. Prius (iOS & Android, maimaim-poana)
Diniho ny fahasalaman'ny High Voltage bateria ho an'ny tompon'ny Toyota/Lexus hybrid. (Mandeha https://priusapp.com mba hijerena ny fifanarahana fiara).
iOS: kitiho azafady ny VEEPEAK eo ambanin'ny Bluetooth Low Energy ary tsindrio ny "Connect OBD".
Android: kitiho azafady ny VEEPEAK eo ambanin'ny Bluetooth OBD2 mba hifandraisana.

GaragePro Car OBD2 Scanner (iOS & Android, mila famandrihana)
Fampiharana tonga lafatra ho an'ny tompona fiara, trano fanamboarana ary DIYers izay te-hiditra amin'ny fandrakofana OBD feno (kaody famakiana avy amin'ny ECU rehetra- Engine, Airbag, ABS, BCM sy ny maro hafa), ary koa ny fiasa manokana sasany.
Safidio ny VEEPEAK ho fitaovana OBD hifandraisana.

III. Torolàlana fametrahana haingana

Torolàlana fananganana haingana

[1] Ampidiro ny App
(Mety mitaky fividianana misaraka ny sasany)
i0S: Scanner fiara ELM OBD2, OBD Fusion, Inforcar
Android: Torque, Car Scanner ELM OBD2, OBD Fusion, Inforcar

[2] Ampidiro ny fitaovana

[3] Velomy ny fiara

[4] Alefaso ny Bluetooth
Ho an'ny Android. miaraka amin'ny VEEPEAK mampiasa 1234.
Tsy mila ampiarahana amin'ny fitaovana iOS. Mandehana amin'ny dingana manaraka.

[5] Sokafy ny App
Jereo ny Boky Torolàlana ho an'ny antsipiriany momba ny App ary mifandray amin'ny App.

Fanamarihana:
* Azo alaina ao amin'ny Google Play Store na Apple App Store ny fampiharana. Ny vidin'ny fampiharana dia manapa-kevitra ny mpamorona.
* Ho an'ny iPhone na iPad dia tsy ilaina ny fampiarahana Bluetooth.
*Ho an'ny Android, aorian'ny fampiarahana dia mety tsy hiseho ho mifandray ny VEEPEAK. Mbola afaka manomboka ny App hifandray ianao.

IV. FAQs

V. Olana iraisana & famahana olana

1. Tsy mandeha ny fitaovana (tsy misy jiro manga).
Hamarino aloha raha toa ka tsara ny fironan'ny sigara amin'ny fiaranao. Azonao atao koa ny manandrana miaraka amin'ny fiara hafa hanamarina. Raha tsara ny seranan-tsambo OBD2 amin'ny fiara dia mifandraisa aminay mba hahazoana fanampiana.

2. Rehefa manandrana mampifandray ny "VEEPEAK" amin'ny iPhone-ko aho, dia milaza amiko fa tsy manohana izany.
Ity fitaovana ity dia mampiasa Bluetooth LE ho an'ny fitaovana iOS. Ho hitanao ity hadisoana ity rehefa manandrana mampiaraka aminy avy amin'ny iOS Bluetooth Settings. Tsy mila mifandray amin'ny VEEPEAK ianao eto. Avereno azafady ny fitaovana iOS anao mba hiseho indray ny "VEEPEAK" eo ambanin'ny "Fitaovana hafa". Avy eo atombohy ny App ary mifandray mivantana amin'ny App (jereo ny toro-hevitra momba ny fifandraisana App).

3. Tsy afaka nampiaraka ny fitaovana Android-ko tamin'ny “VEEPEAK”.
(1) Vonoy ny Bluetooth ary velomy indray. Andramo mampiaraka im-betsaka. Manampy izany indraindray.
(2) Avereno indray ny findainao, tapaho ny fitaovana Bluetooth hafa, vonoy ny angona WiFi/serasera ary andramo indray.
(3) Fadio ny cache/fitehirizana Bluetooth: Settings - Apps (rafitra fampisehoana) - Bluetooth - Fitahirizana & Cache, esory ary RESTART ny finday (mety ho hafa kely ny lalana ho an'ny marika samihafa).
Ho an'ny lohan'ny Android, jereo ny firafitry ny Bluetooth ary jereo raha mandeha ny PIN na marina ny PIN mampiaraka default (tokony ho 1234).

4. Miakatra ny herin'ny fitaovana, fa tsy hita ao amin'ny lisitry ny fitaovana Bluetooth an'ny findaiko ny “VEEPEAK”.
Ataovy azo antoka fa tsy mifandray amin'ny telefaona na takelaka hafa ilay fitaovana. Avereno azafady ny findainao, vonoy ny Bluetooth ary avereno izany, havaozy ny lisitry ny Bluetooth ary miandry segondra vitsy.

5. Ny "VEEPEAK" dia tapaka haingana na tsy miseho ho mifandray aorian'ny fampiarahana (Android).
Mety hitranga amin'ny finday Android vitsivitsy izany fa raha mbola ampiarahana tsara amin'ny alalan'ny Bluetooth dia azonao atao ny manomboka ny fampiharana hifandraisana (ho an'ny fampiharana Torque Pro, azafady midira amin'ny fampiharana hisafidianana fitaovana Bluetooth raha vantany vao mitambatra ilay fitaovana) . Mety hiseho ho voatahiry, ampiarahina na mifandray teo aloha izy io, fa tena mifandray izy io.

6. App tsy mifandray amin'ny OBD II Device (ELM fifandraisana tsy nahomby).
Ataovy azo antoka fa mifanaraka amin'ny App, ary efa nanao ny fika mifandraika amin'ny App marina ianao ary nanome alalana ny App;
Esory sy apetraho indray ny fampiharana (indrindra rehefa manana fanavaozana OS ianao);
Andramo amin'ny fampiharana hafa toy ny Car Scanner ELM OBD2, Infocar, izay maimaim-poana ny fitsapana.

7. Tsy afaka mifandray amin'ny fiara (ECU fifandraisana tsy nahomby).
Ataovy azo antoka fa ny fiaranao dia mifanaraka amin'ny OBD2 ary ny connector OBD2 dia tsara;
Jereo raha tohanan'ny App ny fiaranao;
Ataovy azo antoka fa ON ny jiro na atombohy ny fiara hanandrana;
Ataovy azo antoka fa mifanaraka tsara amin'ny seranan-tsambo OBD2. Andramo ny manosika azy ho mafy kokoa ao amin'ny seranan-tsambo OBD2 raha toa ka malalaka ny fifandraisana;
Andramo izany amin'ny fiara hafa hijerena raha io no olana amin'ilay fitaovana.

8. Tsy milamina ny fifandraisana ary tapaka mandritra ny fampiasana.
Ataovy akaiky araka izay azo atao ny fitaovana amin'ny findainao, ary akatona ny Apps hafa; manavao ny fampiharana amin'ny kinova farany indrindra; andramo miaraka amina rindranasa hafa (Car Scanner ELM OBD2 na Infocar) hijerena raha miverina indray izany.

9. Tsy misy angon-drakitra vakiana rehefa mifandray amin'ny fiara.
Andramo amin'ny fampiharana hafa ary jereo raha misy fiovana izany.

10. Tsy afaka namaky ny kaody olana.
Andramo amin'ny App hafa. Raha misy jiro maotera tsy voamarina eo amin'ny dashboard, dia mety mila App mahay mamaky ireo kaody ireo ianao. Mifandraisa aminay amin'ny mpanamboatra fiara / modely / taona ho an'ny tolo-kevitry ny App.

Raha tsy nahita ny valiny ianao na mbola manana olana amin'ny fampandehanana azy araka ny tokony ho izy aorian'ny famahana olana, azafady miangavy ny fanohanana ny mpanjifa Veepeak amin'ny support@veepeak.com ho fanampiana na fanoloana. Ampidiro azafady ny pikantsarin'ny hafatra diso mba ahafahantsika mijery tsara kokoa ny olana. Ny serivisy ho an'ny mpanjifa dia sariaka ary ny dingana fanoloana dia tsy misy olana.

VI. Warranty & Support

Hanaiky amim-pifaliana ireo vokatra misy tsininy ao anatin'ny herintaona amin'ny datin'ny faktiora tany am-boalohany izahay ary hosoloina azy ireo, raha toa ka vidiana amin'ny magazay Amazonia na mpaninjara nahazo alalana. Afaka mifandray aminay amin'ny iray amin'ireto fomba manaraka ireto ianao:
NY webtranokala: https://www.veepeak.com/support,
Hafatra Amazon (Mifandraisa amin'ny mpivarotra amin'ny antsipiriany momba ny kaomandy),
Telefaonina: +1 8333031434 (9:00 AM – 5:00 PM CST Alatsinainy Zoma),
mailaka: support@veepeak.com.

VII. Disclaimer

Amin'izao fotoana izao, ny endri-javatra sy ny fiasa rehetra dia atolotra sy tratrarina amin'ny alàlan'ny Apps avy amin'ny antoko fahatelo.

Ny anaran'ny vokatra, ny logo, ny marika, ny fanamboarana fiara/modely ary ny marika hafa aseho na resahina ato anatin'ity torolalana ho an'ny mpampiasa ity dia fananan'ny tompony. Ny fampiasana azy ireo dia tsy midika hoe mifandray na manohana azy ireo.

Documents / Loharano

	Veepeak OBDCheck BLE Bluetooth OBD II Scanner Diagnostic Code Reader [pdf] Boky torolalana OBDCheck BLE Bluetooth OBD II Scanner Diagnostic Code Reader, OBDCheck BLE, Bluetooth OBD II Scanner Diagnostic Code Reader, OBD II Scanner Diagnostic Code Reader, Scanner Diagnostic Code Reader, Diagnostic Code Reader, Code Reader, Reader
	Veepeak OBDCheck BLE Bluetooth OBD II Scanner [pdf] Boky Torolàlana V1.2401, OBDCheck BLE Bluetooth OBD II Scanner, OBDCheck BLE, Bluetooth OBD II Scanner, OBD II Scanner, Scanner

References

• User Manual