TROX-LOGO

TROX TR2X Air Diffusers

TROX-TR2X-Air-Diffusers-PRODUCT

fepetra arahana

  • Vokatra: Diffuser an-drivotra - Masin'ny rivotra TR2X
  • Modely : TR2X
  • Firenena: GB/en

Vita ny vokatraview
The Air diffusers - Ventilation grille TR2X dia vokatra natao hampiasaina amin'ny fampidinana ny habaka anatiny amin'ny faritra indostrialy sy fampiononana. Ampifandraisina amin'ny rafitra famatsian-drivotra na fanalana rivotra izy io matetika mifandray amin'ny vondrona mitantana rivotra.

Torolàlana momba ny fampiasana vokatra

Torolàlana momba ny fiarovana

  • Ny fiarovan-doha fiarovana indostrialy dia asaina miaro ny loha amin'ny zavatra mianjera, ny entana mihantona, ary ny fiatraikany amin'ny zavatra tsy mihetsika.
  • Ilaina ny fonon-tanana mba hiarovana ny tanana amin'ny loza isan-karazany toy ny fikitihana, fahatapahan-jiro, ary fifandraisana amin'ny faritra mafana.
  • Ny kiraro fiarovana dia ilaina mba hiarovana ny tongotra amin'ny fahatapahan'ny tongotra, ny faritra mianjera ary ny solaitra amin'ny tany malama.

Fametrahana
Alohan'ny fametrahana, ataovy azo antoka fa mety amin'ny vokatra ilay faritra. Tombanana ny toetry ny efitrano mando, ny atmosfera mety hipoaka, na ny faritra feno vovoka na rivotra mahery vaika.

hetsika
Ampifandraiso amin'ny rafi-drivotra mifanaraka amin'izany ny fitaovana fanerena rivotra. Ataovy azo antoka fa manome rivotra ao anatin'ny fahasamihafana voafaritra tsara ny vokatra.

fikarakarana
Ilaina ny fikojakojana tsy tapaka mba hahazoana vokatra tsara indrindra. Araho ny fepetra momba ny fahadiovana ho an'ny fampiharana manokana ary diniho tsindraindray ny fepetra.

Fepetran'ny mpiasa
Ny mpiasa voaofana ihany no tokony hiandraikitra ny fametrahana sy ny fampandehanana ary ny fikojakojana. Ny mpiasa voaofana dia olona manana fiofanana matihanina, fahalalana ary traikefa mba hanatanterahana ny asany am-pilaminana.

Fitaovana fiarovana manokana (PPE)
Ataovy foana ny PPE mifanaraka amin'ny asa atao mba hampihenana ny loza ara-pahasalamana sy fiarovana. Ny PPE dia ahitana fiarovan-doha fiarovana indostrialy, fonon-tanana fiarovana ary kiraro fiarovana.

Air diffusers

Fametrahana rivotra TR2X

Vita ny vokatraview

TROX-TR2X-Air-Diffusers-Fig- (1)

Sary 1: Skéma sary TR2X

  1. sisintany anoloana
  2. Countersunk lavaka
  3. Attachment (SAS)

Fanamarihana manan-danja

Fampahalalana momba ny torolàlana fametrahana

  • Ity boky torolalana ity dia ahafahan'ny mpiasa miasa na manao asa fanompoana hametraka araka ny tokony ho izy ny vokatra voalaza etsy ambany ary hampiasa azy io amin'ny fomba azo antoka sy mahomby.
  • Tena ilaina ny mamaky sy mahatakatra tsara an'ity boky ity alohan'ny hanombohana asa. Ny fepetra fototra ho an'ny asa azo antoka dia ny fanarahana ny naoty fiarovana sy ny toromarika rehetra ato amin'ity boky ity.
  • Ny fitsipika eo an-toerana momba ny fahasalamana sy ny fiarovana amin'ny asa ary ny fitsipika momba ny fiarovana ankapobeny dia mihatra ihany koa.

Antontan-taratasy hafa azo ampiharina
Ankoatra ireo torolalana ireo dia tsy maintsy tandremana ireto antontan-taratasy manaraka ireto:

  • Taratasy data momba ny vokatra

Famerana ny andraikitra

  • Ny fampahalalana ato amin'ity boky ity dia natambatra momba ny fenitra sy torolalana azo ampiharina, ny haitao ary ny fahaizantsika sy ny traikefantsika nandritra ny taona maro.
  • Ny mpanamboatra dia tsy mandray andraikitra amin'ny fahavoazana vokatry ny:
    • Ny tsy fanarahana ity boky ity
    • Fampiasana diso
    • Fampandehanana na fikarakarana olona tsy voaofana
    • Fanovana tsy nahazoana alalana

Fiarovana

Ny tena sahan'ny fanaterana dia mety tsy mitovy amin'ny fanazavana sy sary omena ato amin'ity boky fampianarana ity ho an'ny dikan-teny manokana, ny fampiasana safidy fanampiny, na vokatry ny fiovana ara-teknika vao haingana.

Fiarovana

Fampiasana marina

  • Ny fitaovana fampidiran-drivotra dia ampiasaina amin'ny fampidiran-drivotra ny habaka anatiny amin'ny faritra indostrialy sy fampiononana. Ampifandraisina amin'ny rafitra famatsian-drivotra na fanalana rivotra (avy amin'ny hafa) ireo fitaovana fampitaovana an'habakabaka, izay matetika mifandray amin'ny vondrona mitantana rivotra.
  • Ny fitaovana famandrihana rivotra dia manome rivotra mangatsiaka na mafana ho an'ny efitrano (ao anatin'ny famatsiana rivotra amin'ny hafanana hafanana amin'ny efitrano).
  • Ny fametrahana, ny fampandehanana ary ny fikojakojana dia mety tsy maintsy mahafeno ny fepetra takian'ny fahadiovana amin'ny faritra sasany amin'ny fampiharana.
  • Ny fametrahana ao amin'ny efitrano mando, faritra misy atmosfera mety hipoaka, na efitrano feno vovoka na rivotra mahery vaika dia tsy maintsy tombanana mialoha satria miankina amin'ny toe-javatra misy ilay toerana.

Staff

fahaizana

Mpiasa voaofana
Ny mpiasa voaofana dia olona manana fiofanana arak'asa na ara-teknika, fahalalana ary traikefa mba hahafahany manatanteraka ny andraikiny, mahafantatra izay mety ho loza mety hitranga amin'ny asa dinihina, ary mahafantatra sy misoroka ny loza mety hitranga.

Fitaovana fiarovana manokana

  • Ny fitaovana fiarovana ho an'ny tena manokana dia tsy maintsy anaovana amin'ny asa rehetra mba hampihenana ny loza ara-pahasalamana na fiarovana ho faran'izay kely indrindra.
  • Ny fitaovana fiarovana mety amin'ny asa iray dia tsy maintsy anaovana mandritra ny fotoana maharitra ny asa.

fiarovan-doha fiarovana indostrialy

TROX-TR2X-Air-Diffusers-Fig- (2)Ny fiarovan-doha ara-indostrialy dia miaro ny loha amin'ny zavatra mianjera, ny entana mihantona, ary ny vokatry ny fikapohana ny loha amin'ny zavatra mijanona.

fonon-tanana miaro

TROX-TR2X-Air-Diffusers-Fig- (3)Ny fonon-tanana miaro dia miaro ny tanana amin'ny fifandonana, ny abrasions, ny puncture, ny fahatapahana lalina, ary ny fifandraisana mivantana amin'ny faritra mafana.

Kiraro fiarovana

TROX-TR2X-Air-Diffusers-Fig- (4)Ny kiraro fiarovana dia miaro ny tongotra amin'ny fahatapahan-jiro sy ny faritra mianjera ary ny solaitra amin'ny tany malama.

Kojakoja fanamboarana sy fanoloana
Ny mpiasa mahay ihany no tsy maintsy manamboatra ny vokatra, ary tsy maintsy mampiasa kojakoja fanolo tena izy.

Fitaterana sy fitahirizana

Fanamarinana fanaterana
Aorian'ny fanaterana, esory tsara ny fonosana ary jereo ny fitaovana raha misy fahasimbana sy fahafenoana amin'ny fitaterana. Raha misy fahasimbana eo amin'ny fitaterana na tsy feno ny fanaterana dia ampahafantaro avy hatrany ny mpitatitra sy ny mpamatsy. Aorian'ny fitsirihana ny entana dia avereno ao anaty fonosana ny vokatra mba hiarovana azy amin'ny vovoka sy ny loto.

FIVORIAMBE

TROX-TR2X-Air-Diffusers-Fig- (5) Fanamboarana sy fametrahana fitaovana
Ny fanamboarana sy fametrahana fitaovana dia tsy ao anatin'ny fonosana famatsiana (raha tsy misy filazana hafa), fa tsy maintsy omen'ny hafa; dia tsy maintsy mifanaraka amin'ny toe-javatra fametrahana.

Fitaterana eny an-toerana

TROX-TR2X-Air-Diffusers-Fig- (6) TANDREMO!

  • Ny loza ateraky ny ratra avy amin'ny sisiny maranitra, ny zorony maranitra ary ny tapany metaly manify!
  • Ny sisiny maranitra, ny zorony maranitra ary ny tapany metaly manify dia mety hiteraka fahatapahan-jiro na ahitra.
    • Mitandrema rehefa manao asa.
    • Manaova fonon-tanana, kiraro fiarovana ary satroka mafy.

Tandremo ireto teboka manaraka ireto mandritra ny fitaterana:

Mitandrema rehefa mamoaka na mamindra ny vokatra eny an-toerana, ary tandremo ny marika sy ny fampahalalana eo amin'ny fonosana.

  • Raha azo atao dia ento ao anaty fonosana fitaterana mankany amin'ny toerana fametrahana ny vokatra.
  • Mba hamehezana ny firafitry ny trano, dia tsy mampiasa afa-tsy fitaovana fampiakarana sy fitaterana natao ho an'ny entana ilaina.
  • Mandritra ny fitaterana dia arotsaho foana ny entana mba tsy hikorontana sy hianjera.
  • Ny fitaovana be dia be dia tokony hitondra olona roa farafahakeliny mba hisorohana ny ratra sy ny fahasimbana.

fitahirizana
Tandremo ireto teboka manaraka ireto ho fitahirizana:

  • Tehirizo ao anatin'ny fonosana voalohany ihany ny vokatra
  • Arovy ny vokatra amin'ny fiantraikan'ny toetr'andro
  • Arovy ny vokatra amin'ny hamandoana, vovoka ary loto
  • Ny mari-pana fitehirizana: -10 °C hatramin'ny 90 °C
  • hamandoana relatif: 80% ambony indrindra, tsy misy condensation

Fonosana

Ario araka ny tokony ho izy ny fitaovana famonosana.

FIVORIAMBE
Fampahalalana ankapobeny momba ny fametrahana mpiasa:

  • Mpiasa voaofana

Fitaovana fiarovana:

  • fiarovan-doha fiarovana indostrialy
  • fonon-tanana miaro
  • Kiraro fiarovana

Tandremo mandritra ny fametrahana:

  • Amboary ny vokatra amin'ny singa ara-drafitra mitondra entana.
  • Ampifandraiso amin'ny lanjan'ilay fitaovana ihany ny fampiatoana. Ny singa mifanakaiky sy ny lakan-drivotra mampifandray dia tsy maintsy tohanana misaraka.
  • Mampiasà fitaovana fanamboarana nankatoavina sy ampy habe ihany (tsy tafiditra ao anatin'ny fonosana famatsiana ny fitaovana fanamboarana).
  • Aorian'ny fametrahana dia tsy maintsy ho mora idirana ny diffuser amin'ny fanadiovana.
  • Ny fitaovana fametrahana sy famehezana omen'ny mpanamboatra dia matetika voahidy ao anaty kitapo ao anaty fonosana.

TROX-TR2X-Air-Diffusers-Fig- (5)Arovy amin'ny vovoka sy ny loto ny fitaovana.
Alohan'ny fametrahana dia ataovy izay hahazoana antoka fa tsy ho voaloton'ny asa fanorenana (VDI, SWKI, Ö-norm) ny kojakojan-drivotra. Raha tsy azo atao izany, fara faharatsiny, sarony ny fitaovana na mandray fepetra hafa mba hiarovana azy amin'ny loto Amin'ity tranga ity, ataovy azo antoka fa tsy miasa ny fitaovana. Ataovy azo antoka fa madio daholo ny singa rehetra alohan'ny hametrahana azy. Diovy tsara raha ilaina Rehefa manapaka ny fomba fametrahana, arovy ny fisokafan'ny fitaovana rehetra amin'ny fidiran'ny vovoka na ny hamandoana.

Torolàlana momba ny fiarovana amin'ny fametrahana

TANDREMO!

Mety ho ratra noho ny fametrahana diso!

  • Mety hahatratra 25 kilao ny lanjan'ny grilles, arakaraka ny habeny sy ny fametahana azy. Raha lavo izy ireo, dia atahorana ho ratram-po na fahasimban'ny fananana. Miankina amin'ny toe-javatra misy ny fametrahana, dia tsy maintsy azo antoka fa misy ny fepetra raisina mba hisorohana ny fianjerana.
  • Raha ny fametrahana ny valin-drihana na ny fametrahana amin'ny toerana avo dia mety ilaina ny fepetra fiarovana fanampiny ho fanampin'ny karazana fametahana mety (fampifandraisan-davitra) mba hisorohana ny fianjeran'ilay fitaovana.

Karazana fanamboarana

TROX-TR2X-Air-Diffusers-Fig- (7)Sary 2: Karazana fanamboarana

  1. Famehezana -0: Famehezana Làvaka countersunk mahazatra.
  2. Fametrahana -SP: Fametrahana tsy misy vy (ao aoriana view).

Quantity countersunk lavaka

 

Haavo H [mm]

Halava B [mm]
225 325 425 525 625 825
75 4 4 4 4 6 6
125 4 4 4 4 6 6
225 4 4 4 4 6 6
325 4 4 4 6 6

Ny habetsahan'ny varotra SP

 

Haavo H [mm]

Halava B [mm]
225 325 425 525 625 825
75 2 2 2 2 2 2
125 2 2 2 2 2 2
225 2 2 2 2 2 2
325 4 4 4 4 4

Data ara-teknika

lafiny

TROX-TR2X-Air-Diffusers-Fig- (8)Fig. 3: Fametrahana fanokafana tsy misy fidirana
Sary 4: fanokafana ny fametrahana SP

X dia tsy maintsy farafahakeliny 4 mm ho an'ny fametrahana SP

TROX-TR2X-Air-Diffusers-Fig- (9)

Fig. 5: Fixings

  1. Fanamboarana lavaka countersunk
  2. Visy miafina miafina SP tsy misy fametrahana ny subframe

FANAMARIHANA!
SP fixing vita amin'ny vy

TR2X

Fanamboarana Fanokafana fametrahana [mm] min. clampelanelana [mm]
Countersunk lavaka (B-10) x (H-15)
SP (B-5) x (H-5) 4
tsy misy (B-10) x (H-15)

TR2X-R/RA

manamboatra Fanokafana fametrahana [mm] min. clampelanelana [mm]
Countersunk lavaka (B-10) x (H-15)
tsy misy (B-10) x (H-15)

TROX-TR2X-Air-Diffusers-Fig- (10)Fig. 6: Lavaka visy

Vidin'ny loaka TR2X

Halava B [mm] X Y nxF
225 250 167
325 350 267
Halava B [mm] X Y nxF
425 450 367
525 550 467
625 650 567 2×283.5
825 850 767 2×383.5

Vidin'ny loaka TR2X

Haavo H [mm] N C
75 100 75
125 150 125
225 250 225
325 350 325

TR2X max. lanja makarakara [kg]

H/B 225 325 425 525 625 825
75 0.6 0.7 0.9 1.2 1.3 1.8
125 0.9 1.1 1.3 1.7 1.9 2.5
225 1.2 1.5 1.8 2.4 2.7 3.7
325 1.9 2.2 3.0 3.3 4.3

TR2X weights attachment AG tsy misy makarakara [kg]

H/B 225 325 425 525 625 825
75 0.4 0.6 0.7 0.8 1.1 1.2
125 0.6 0.9 1.0 1.1 1.5 1.7
225 0.8 1.2 1.4 1.6 2.1 2.4
325 1.5 1.7 2.0 2.6 2.9

TR2X fametahana lanja AS tsy misy makarakara [kg]

H/B 225 325 425 525 625 825
75 0.3 0.4 0.5 0.5 0.6 0.8
125 0.5 0.5 0.7 0.8 0.9 1.2
225 0.7 0.8 1.1 1.2 1.4 1.8

TR2X fametahana lanja SAS tsy misy makarakara [kg]

H/B 225 325 425 525 625 825
75 0.4 0.4 0.5 0.6 0.7 0.9
125 0.6 0.7 0.8 0.9 1.1 1.4
225 0.9 1.0 1.3 1.4 1.7 2.2

Fametrahana ny fizarana run linear
Ny tapany farany sy ny afovoany dia miangona amin'ny fampiasana takelaka fampifandraisana. Ny seams dia tsy hita maso aorian'ny fanangonana.

TROX-TR2X-Air-Diffusers-Fig- (11)Fig. 7: Fametrahana fizarana linear run

Ny antsipiriany momba ny fametrahana

Fametrahana visy miafina -SP

TROX-TR2X-Air-Diffusers-Fig- (12)Fig. 8: Fametrahana miafina fametahana visy -SP

Ny refy w dia tsy maintsy farafahakeliny 4 mm

Fifandraisana amin'ny rivotra
Tsy misy ifandraisany amin'ny rivotra ny grilles ventilation, apetraka mivantana amin'ny lakandrano na mitovitovy amin'izany.

lafiny

TROX-TR2X-Air-Diffusers-Fig- (13)Sary 9: TR2X-V/VH

  1. TR2X-VH
  2. TR2X-V
  3. TR2X-VH
  4. TR2X-V

Fametrahana voalohany

TROX-TR2X-Air-Diffusers-Fig- (14)Sary 10: TR2X-R-VH

Fampahalalana ankapobeny
Alohan'ny hanombohanao dia jereo ireto teboka manaraka ireto:

  • Hamarino fa efa napetraka tsara ny diffuser.
  • Esory ny foil fiarovana, raha misy.
  • Ataovy azo antoka fa madio sy tsy misy tambiny sy zavatra vahiny ny diffuser rehetra.
  • Hamarino ny fifandraisana elektrika (raha misy) ho an'ny fametrahana marina.
  • Hamarino tsara ny famatorana sy ny fifandraisana amin'ny fantsona rivotra

TROX-TR2X-Air-Diffusers-Fig- (15)Damper singa misy lelan'ny hetsika mifanohitra, azo amboarina

TROX-TR2X-Air-Diffusers-Fig- (16)Damper singa misy hit sy miss damper, azo amboarina, voaaro amin'ny visy hidin-trano Ho an'ny fandefasana, jereo koa ny VDI 6022, Taratasy 1 - Fitakiana ara-pahasalamana ho an'ny rafitra fanamafisam-peo sy rivotra.

Fandanjalanjana ny tahan'ny fikorianan'ny volume
Atsofohy tsara ny visy (manaraka ny fihodin'ny famantaranandro) sy mivoaka (mifanohitra amin'ny fihodin'ny famantaranandro) mba hanitsiana na hanamafisana ny hit-and-miss damper. Henjana ny visy amin'ny max. 0.5 Nm

  • AG: Fanitsiana tanana
  • AS / SAS miaraka amin'ny screwdriver

Air pattern
Fametrahana ny làlan'ny rivotra eo amin'ny tranokala amin'ny fampiasana ny fanalahidin'ny TR2.

TROX-TR2X-Air-Diffusers-Fig- (17) Fikojakojana sy fanadiovana

Aza hadino fa:

  • Mihatra ny elanelana fanadiovana omena ao amin'ny fenitra VDI 6022.
  • Diovy ny faritra misy dokaamp lamba.
  • Mampiasà mpanadio tokantrano mahazatra ihany, aza mampiasa fitaovana fanadiovana mahery vaika.
  • Aza mampiasa fitaovana fanadiovana misy chlorine.
  • Aza mampiasa fitaovana hanesorana ny loto mafy loha, ohatra amin'ny sponjy fanosihosena na fanosihosena, fa mety hanimba ny faritra.

Fanovana sivana

Attachment EF - fanovana sivana

TROX-TR2X-Air-Diffusers-Fig- (18)

Fig. 14: TR2 misy attaché EF

  1. Esory ny grille anoloana
  2. Esory ny sivana voaloto
  3. Diovy ny singa
  4. Asio sivana vaovao
  5. Ampidiro ary fehezo ny grille

Manafatra sivana fanoloana

  • Mba hiantohana ny fiarovana maharitra amin'ny fidiran'ny poti sy ny poti-javatra mihantona, dia manoro hevitra ny mampiasa sivana TROX tany am-boalohany ihany izahay.
  • filtre antonony TGM 315-10-3 coar 45%

TROX-TR2X-Air-Diffusers-Fig- (5)Mba hisorohana ny fahatapahan'ny rafitra fanamafisam-peo sy ny rivotra, dia manoro hevitra ny fametrahana ny sivana ilaina.

Hanafatra sivana: www.troxtechnik.com

Decommissioning
Rehefa tapitra ny androm-piasany ilay fitaovana, dia tsy maintsy ravana sy ariana amin'ny fomba mitsinjo ny tontolo iainana.

Fiarovana

mpiasa

  • Ny fandravana dia tsy azo atao afa-tsy amin'ny mpiasa voaofana manokana.
  • Elektrisianina voaofana sy mahafeno fepetra ihany no afaka

FAMPITANDREMANA!

  • Mety ho ratra noho ny fandravana diso!
  • Ny angovo sisa tavela, ny singa maranitra, ny teboka maranitra ary ny zorony amin'ny fitaovana na amin'ny fitaovana ilaina dia miteraka:
    • Ataovy azo antoka fa ampy ny toerana alohan'ny hanombohana asa.
    • Tandremo tsara ny singa rehetra misokatra sy maranitra.
    • Esory ny singa amin'ny fomba matihanina. Tandremo fa mavesatra be ny singa sasany. Mampiasà fitaovam-panandratana raha ilaina.
    • Arovy ny singa mba tsy hianjera na hianjera.
    • Raha misy fisalasalana, mifandraisa amin'ny mpanamboatra.

Fanariana

TROX-TR2X-Air-Diffusers-Fig- (19) Tontolo iainana!

  • Atahorana hanimba ny tontolo iainana noho ny fanariana tsy mety!
  • Mety hanimba ny tontolo iainana ny fanariana tsy mety.
    • Ataovy azo antoka fa manaraka ny toromarika sy fitsipika nasionaly mifandraika amin'izany.
    • Raha misy fisalasalana, mifandraisa amin'ny manampahefana eo an-toerana na orinasa manam-pahaizana manokana momba ny fanariana.

Fanamarihana: Ny grille dia tsy maintsy rava mba hanariana. Raha tsy misy fanariana na fiverenana fifanarahana amin'ny

TROX GmbH dia mipetraka, manoro hevitra ny hanary ireo fitaovana toy izao manaraka izao izahay:

Pos. singa fototra fitaovana/ kaody fako Karazana fanariana
1 Grille eo aloha Inôksa  

 

Famerenana metaly

 

2

Attachment AG/AB Inôksa
Ampidino ny AS/SAS VIRATY
3 Singa sivana araka ny EWC
EWC European Waste Catalog

FAQs

F: Azo ampiasaina amin'ny faritra misy rivotra mahery vaika ve ity vokatra ity?
A: Ny fametrahana amin'ny faritra misy rivotra mahery vaika dia tokony hojerena mialoha mba hahazoana antoka fa mifanaraka amin'ny toe-javatra misy eo an-toerana.

F: Karazana mpiasa inona no tokony hikarakara ny vokatra?
A: Ny olona voaofana manana fahalalana sy traikefa matihanina na ara-teknika ihany no tokony hikarakara ny fametrahana, ny fandidiana ary ny fikojakojana.

Documents / Loharano

TROX TR2X Air Diffusers [pdf] Bokin'ny tompony
TR2X Air Diffusers, TR2X, Air Diffusers, Diffusers

References

Mametraha hevitra

Tsy havoaka ny adiresy mailakao. Voamarika ireo saha ilaina *