Targetever GG04 Wireless Game Controller

Product Information

Ny vokatra dia controller gamepad natao hampiasaina amin'ny console NS. Izy io dia manasongadina ny fahafahan'ny fifandraisana an-tariby, ny seranana audio 3.5mm, ny turbo sy ny auto-fire, ny hamafin'ny vibration azo zahana, ary ny bokotra macro programmable.

Famaritana ara-teknika

• Package dia ahitana:
  • 1 x Gamepad
  • 1 x User Manual
  • 1 x Type-C Charging Cable
• Wireless fifandraisana: ENY
• Port Audio: 3.5mm
• Ambaratonga hafainganam-pandeha Turbo: Minimum (5 tifitra isan-tsegondra), antonony (12 tifitra isan-tsegondra), ambony indrindra (20 tifitra isan-tsegondra)
• Ambaratonga hamafin'ny hovitrovitra: 100%, 70%, 30%, 0% (tsy misy vibration)
• Buttons Macro Programmable: ML/MR

Torolàlana momba ny fampiasana vokatra

Wireless Connection

Azafady, ataovy azo antoka fa maty ny maody fiaramanidina ao amin'ny console alohan'ny hampiasana azy.

1. Fampiarahana voalohany:
   1. Tadiavo ny safidy "Controllers" ao amin'ny sehatry ny console.
   2. Tsindrio ny "Change Grip / Order".
   3. Tsindrio ny bokotra SYNC eo an-damosin'ny mpanara-maso mandritra ny 5 segondra eo ho eo mandra-pamirapiratry ny jiro LED 4.
   4. Alefaso ny rantsan-tànanao ary miandry ny fampifandraisana.
2. Apetraho eo amin'ny dock ny Switch mba hampavitrika ny maody TV.
3. Ampifandraiso mivantana amin'ny tariby USB Type-C ny Switch Dock sy ny controller.

Audio Function

Ny controller dia manohana headset tariby 3.5mm sy mikrofonina.
Mariho fa tsy miasa afa-tsy amin'ny Wired Connection Mode miaraka amin'ny console NS ny fiasan'ny feo, fa tsy amin'ny fifandraisana an-tariby na sehatra PC.

Mba hahafahan'ny fiasa audio:

1. Ataovy azo antoka fa alefa ao amin'ny firafitry ny console ny Pro Controller Wired Communication: Fikirana rafitra > Controllers sy Sensors > Pro Controller Wired Communication > On
2. Apetraho amin'ny maody TV ny Console Switch eo amin'ny dock.
3. Ampifandraiso amin'ny tariby USB ny Switch Dock sy ny controller.
4. Ampidiro ny jack audio 3.5mm amin'ny port audio eo amin'ny farany ambany amin'ny controller.

Turbo sy Auto-Fire

Ny controller gamepad dia manana fiasa turbo sy auto-fire ho an'ny bokotra manokana.

Hametraka ny fiasan'ny turbo:

1. Tsindrio ny bokotra TURBO sy ny iray amin'ireo bokotra fampiasa miaraka mba ahafahan'ny fampandehanana hafainganam-pandeha turbo manual.
2. Avereno ny dingana 1 mba ahafahan'ny fampandehanana ny hafainganam-pandehan'ny auto turbo.
3. Avereno indray ny dingana 1 mba hanesorana ny fiasan'ny hafainganam-pandehan'ny manual sy auto turbo ho an'ny bokotra manokana.

Raha hanitsy ny hafainganam-pandeha turbo:

• Mba hampitomboana: Rehefa mandeha ny fiasan'ny turbo manual, atsangano ny joystick havanana rehefa mihazona ny bokotra TURBO.
• Hihena: Rehefa mandeha ny fiasan'ny turbo manual, midina ny joystick havanana raha mihazona ny bokotra TURBO.

Mba hamonoana ny fiasa turbo rehetra ho an'ny bokotra rehetra, tsindrio ary tazony ny bokotra Turbo mandritra ny 6 segondra mandra-pihetsiketsika ny controller.

Ahitsio ny hamafin'ny vibration

Ny controller gamepad dia manolotra haavon'ny hamafin'ny vibration azo zahana.

Raha hanitsy ny hamafin'ny vibration:

• Mba hampitomboana: Miakatra ny joystick havia rehefa manindry ny bokotra TURBO.
• Hihena: Midina ny joystick havia rehefa manindry ny bokotra TURBO.

Fiasa makro

Ny mpifehy gamepad dia manana bokotra roa azo rindrankajy (ML/MR) azo ampiasaina amin'ny macro ao ambadika. Ireo bokotra ireo dia azo alaina ho bokotra fampiasa na filaharan'ny bokotra.

Vita ny vokatraview

Famaritana ara-teknika

• Fampidirana Voltage: 5V, 350mA
• Working Voltage: 3.7V
• Fahaizana bateria: 600mAh
• Haben'ny vokatra: 154*59*111mm
• Lanja vokatra: 250±10g
• Fitaovana vokatra: ABS

Ny tamba-tolotra dia misy

• 1 x Gamepad
• 1 x User Manual
• 1 x Type C Chargi ny Cable

Wireless Connection

• Aza hadino fa: Azafady, ataovy azo antoka fa maty ny maody fiaramanidina ao amin'ny console alohan'ny hampiasana azy.

Fiara voalohany:

• Dingana 1: Mitadiava Safidy Controllers
• Dingana 2: Tsindrio Change Grip/Order
• Dingana 3: Tsindrio ny bokotra SYNC (eo an-damosin'ny mpanara-maso) mandritra ny 5 segondra eo ho eo, mandra-pamirapiratry ny jiro 4 Led, avy eo avelao ny rantsan-tànanao ary miandry ny fampifandraisana.
• FANAMARIHANA: Midira ao amin'ny pejin'ny Change Grip/Order, azafady fenoy haingana ao anatin'ny 30 segondra ny fifandraisana. Raha mijanona ela loatra amin'ity pejy ity ianao dia mety tsy ho afaka mifandray amin'ny console switch

Console Wake Up sy Wireless Re-connection

• Rehefa nifanaraka tamin'ny console ny controller:
• Raha amin'ny fomba SLEEP ny console dia afaka mamoha ny controller sy ny console ny bokotra HOME eo amin'ny controller.
• Raha tsy nahomby ny fifandraisana indray dia araho ireto dingana telo ireto:

1. Vonoy ny maody Airplane amin'ny console
2. Esory ny mombamomba ny mpanara-maso ao amin'ny console NS (System Setting> Controllers and Sensors> Disconnect Controllers)
3. Araho ireo dingana ao amin'ny fampiraisana voalohany

Fifandraisana an-tariby

1. Ampidiro ny "Pro Controller Wired Communication" ao amin'ny console: System Settings > Controllers and Sensors > Pro Controller Wired Communication > On
   • Aza hadino fa: Ny "Pro Controller Wired Communication" dia tsy maintsy alefa alohan'ny hampifandraisana ny controller sy ny Dock amin'ny tariby.
2. Apetraho eo amin'ny dock ny Switch mba hampavitrika ny maody TV. Ampifandraiso mivantana amin'ny tariby USB Type C ny Switch Dock sy ny controller.

Audio Function

• Ny controller dia manana seranana audio 3.5mm, manohana headset tariby 3.5mm sy mikrô.
• Aza hadino fa: Amin'ny Mode Connection Wired miaraka amin'ny console NS ihany no hiasa ny fiasan'ny feo.
• Tsy miasa amin'ny fifandraisana an-tariby na sehatra PC.
• Aza hadino fa: Ny "Pro Controller Wired Communication" dia tsy maintsy alefa alohan'ny hampifandraisana ny controller sy ny Dock amin'ny tariby.

1. Fikirana rafitra > Controllers sy Sensors > Pro Controller Wired Communication > On
2. Apetraho amin'ny maody TV ny Console Switch eo amin'ny dock.
3. Ampifandraiso amin'ny tariby USB ny Switch Dock sy ny controller.
4. Ny kisary misy "USB" aseho dia manondro fa nahomby ny fifandraisana tariby.
5. Ampidiro ny jack audio 3.5mm amin'ny port audio eo amin'ny farany ambany amin'ny controller.

Turbo sy Auto-Fire

• Bokotra azo ametrahana ny asa Turbo: bokotra A/B/X/Y/L/ZL/R/ZR
• Alefaso / esory ny fiasan'ny hafainganam-pandeha turbo manual sy auto:
• Dingana 1: Tsindrio ny bokotra TURBO sy ny iray amin'ny bokotra miasa miaraka, mba hahafahan'ny manual turbo speed function.
• Dingana 2: Avereno ny dingana 1, mba hahafahan'ny auto turbo speed miasa
• Dingana 3: Avereno indray ny dingana 1, mba hanesorana ny fiasan'ny hafainganam-pandehan'ny manual sy auto turbo an'ity bokotra ity.

Misy ambaratonga 3 ny hafainganam-pandeha turbo:

• Tifitra 5 isan-tsegondra fara-fahakeliny, mitselatra moramora ny hazavana fantsona mifanandrify aminy.
• Mitifitra 12 isan-tsegondra amin'ny antonony, ny jiron'ny fantsona mifanaraka amin'izany dia mitselatra amin'ny hafainganam-pandeha antonony.
• Tifitra 20 isan-tsegondra fara-tampony, mitselatra haingana ny hazavana fantsona mifanaraka amin'izany.

Ahoana no hampitombo ny hafainganam-pandeha turbo:

• Rehefa mandeha ny fiasan'ny turbo manual, atsangano ny joystick havanana mandritra izany fotoana izany ary tadiavo ny bokotra TURBO, izay mety hampitombo ny hafainganam-pandehan'ny turbo iray.

Ahoana no hampihenana ny hafainganam-pandeha turbo:

• Rehefa mandeha ny fiasan'ny turbo manual, dia midina ny joystick havanana mandritra izany fotoana izany ary tsindrio ny bokotra TURBO, izay mety hampihena ny hafainganam-pandehan'ny turbo iray.
• Atsaharo ny fiasa Turbo rehetra ho an'ny bokotra rehetra: Tsindrio ary hazòny ny bokotra Turbo mandritra ny 6 segondra mandra-pihetsiketsika ny c ontroller, izay hamono ny fiasan'ny turbo amin'ny bokotra rehetra.

Ahitsio ny hamafin'ny vibration

• Misy ambaratonga 4 ny hamafin'ny vibration: 100% 70% 30% 0% (tsy misy vibration)
• Ahoana ny fampitomboana ny hamafin'ny vibration: miakatra ny joystick ankavia mandritra izany fotoana izany dia tehirizo ny bokotra TURBO, izay mety hampitombo ny haavon'ny vibration iray.
• Ahoana ny fampihenana ny hamafin'ny vibration: midina midina ny joystick havia ary manindry ny bokotra TURBO, izay mety hampihena ny haavon'ny vibration iray.

Fiasa makro

• Misy bokotra “ML/MR” azo adika macro roa ao ambadiky ny mpanara-maso.
• Ny bokotra macro dia azo rindrankajy ho bokotra fampiasa na filaharan'ny bokotra tsirairay avy.
• Ny bokotra Macro dia azo atao amin'ny: A/B/X/Y/L/ZL/R/ZR/up/down/ankavia/ankavanana.
• Ny bokotra sarintany mahazatra an'ny ML&MR dia A&B.

Ampidiro ny fomba famaritana Macro ary amboary ny bokotra:

1. Tsindrio ary mihazona ny "Turbo" + "ML" / "MR" miaraka mandritra ny 2 segondra, ny LED2 LED3 dia hijanona ho jiro.
   • Ny controller dia vonona ny hanoratra ny macro.
2. Tsindrio ny bokotra fampiasa izay mila apetraka misesy, ny mpanara-maso dia handrakitra ny bokotra miaraka amin'ny elanelan'ny fotoana eo anelanelan'ny bokotra tsirairay voatsindry.
3. Tsindrio ny bokotra macro ML na MR vetivety mba hamonjena, ny jiro LED mpilalao mifanaraka amin'izany dia hazava. Voatahiry ny firafitry ny famaritana ma cro. Rehefa mifandray amin'ny console indray ny mpanara-maso dia hampihatra ho azy ny firafitry ny famaritana macro farany.

Fafao ny tefin'ny famaritana macro:

• Tsindrio ny "Turbo" + "ML" / "MR" miaraka mandritra ny 2 segondra mba hidirana amin'ny mode settin gs, ny LED2 LED3 dia hijanona hazava, avy eo dia miala mivantana amin'ny fomba fametrahana amin'ny fanindriana ireo bokotra ML/MR mitovy. Ny LED mpilalao mifanaraka amin'izany dia hazava indray. Esorina ny fika famaritana macro ao anatin'ny slot ankehitriny.

Jiro RGB ON/OFF

• Mamelona/ny f jiro bokotra ABXY: Tazony miaraka mandritra ny 1 segondra ny “L2+L6”
• Atsaharo ny jiro Joystick: Tazony miaraka mandritra ny 6 segondra ny "ZL+ZR".

Fanovana famirapiratana RGB

• Tazony ny ” “–” ary tsindrio ny Up of the D Pad mba hampitombo ny famirapiratry ny hazavana
• Tazony ny ” “–” ary tsindrio ny Down of the D Pad mba hampihenana ny famirapiratry ny hazavana

Fomba fofonaina loko

• Mifoka ho azy ny loko ary miova isaky ny segondra manaraka ny filaharan'ny loko mifoka rivotra: Maitso Mavo Mena Volomanga Manga Fotsy Mafana (ho an'ny Touro) na Cool Whit e (ho an'ny Zero Kirin)

Mode miloko tokana

• Loko tokana miorim-paka Tazony ny "+" ary tsindrio ny havanana amin'ny pad D mba hifindra amin'ny loko tsy miova manaraka ao anatin'ny Loko tokana.
• Joystick Operation RGB Mode
• Tazony ny “ny”–” avy eo tsindrio ny ankavian'ny pad D mba hiditra ao amin'ny Joys tick Operation RGB Mode, ilay joystick.
• Hazava ny jiro RGB manaraka ny fizotry ny joystick ary ho faty raha tsy misy hetsika ny joystick.
• Mbola azo amboarina ny maody loko RGB rehefa mandeha ny maody RGB Operation Joystick.
• Azafady, ataovy azo antoka fa mavitrika ny jiro Joystick alohan'ny hiezahana hiditra amin'ny Mode RGB Operation Joystick (Tazony miaraka mandritra ny 6 segondra ny "ZL+ZR" mba hamonoana / hamono ny jiro joystick)

Mifandraisa amin'ny Windows PC

• PC Xbox Wired Connection (X INPUT)
• Ampifandraiso amin'ny ordinateran'ny rafitra Windows miaraka amin'ny tariby USB ny controll er, dia ho fantatra amin'ny anarana hoe "Xbox 360" izany.
• Ny jiro LED voalohany sy fahefatra (LED1 sy LED4) dia hanana hazavana tsy mitsaha-mitombo ary hiredareda izy ireo rehefa mi-charge ny controller.

PC Xbox Wireless fifandraisana

• Tsindrio ny bokotra "Sync" sy "X" miaraka mandritra ny 3 segondra, ny jiro voalohany sy fahefatra (LED1 sy LED4) dia hipoitra.
• Ampidiro ny Bluetooth ny PC-nao ary safidio ny fitaovana: Xbox Wireless Controller
• Ny jiro voalohany sy fahefatra (LED1 sy LED4) dia hanana hazavana tsy miova rehefa vita ny fifandraisana.
• Mariho azafady: Ao amin'ny fomba Xbox, ny bokotra "A" dia lasa "B", "B" lasa "A", "X" lasa "Y", ary "Y" lasa "

STEAM Xbox Mode Connection

• Afaka mifandray amin'ny sehatra STEAM amin'ny alalan'ny Xbox wired sy wireless mods etsy ambony.

STEAM Switch Pro Controller Wired Connection

1. Tsindrio midina mitsangana ny joystick havanana ary ampifandraiso amin'ny solosaina amin'ny tariby USB ny controller. Ny LED voalohany (LED1) dia hanana hazavana tsy mitsaha-mitombo ary hiredareda izany rehefa charging g.
   • (Fanamarihana: Azafady, tsindrio mitsangana mitsangana ny joystick rehefa mampifandray ny tariby USB mba hisorohana ny olana amin'ny fihodinana ny joystick; Raha sanatria misy fitetezam-paritra dia andramo afindra ao anaty faribolana ny joystick mba hihavana)
2. Ho fantatra amin'ny Steam ho mpiara-miombon'antoka Pro ary azo ampiasaina amin'ny lalao tohanana.

STEAM Switch Pro Controller Mode Wireless Connection

1. Tsindrio ny bokotra “Sync” ary hifandimby ny jiro efatra.
2. Ampidiro ny Bluetooth ny PC-nao ary safidio ny fitaovana "Pro Controller".
3. Ny LED voalohany (LED1) dia hanana hazavana tsy tapaka aorian'ny fifandraisana mahomby.

Mifandraisa amin'ny fitaovana IOS

• Mifanaraka amin'ny IOS 13.4 ambony fitaovana
• Tsindrio ny bokotra "Sync" sy "X" miaraka mandritra ny 3 segondra, ary ny jiro voalohany sy fahefatra (LED1 sy LED4) dia hipoitra.
• Alefaso ny Bluetooth an'ny findainao ary safidio ny fitaovana: Xbox Wireless Controller.
• Ny LED voalohany sy fahefatra dia hanana hazavana tsy tapaka aorian'ny fifandraisana mahomby.

Mifandraisa amin'ny fitaovana Android

• Mifanaraka amin'ny fitaovana Android 10.0 ambony
• Tsindrio ny bokotra "S ync" sy "Y" miaraka mandritra ny 3 segondra, ary ny jiro faharoa sy fahatelo (LED 2 sy LED3) dia hipoitra.
• Alefaso ny Bluetooth an'ny findainao ary safidio ny fitaovana: Xbox Wireless Controller.
• Ny jiro LED faharoa sy fahatelo (LED 2 sy LED3) dia hanana hazavana tsy tapaka aorian'ny fifandraisana mahomby.

Functions Comparison

Torolàlana momba ny fiampangana

• Ny controller dia azo ampangaina amin'ny alàlan'ny Switch Charger, Switch Dock, 5V 2A adapter power, na USB power supply miaraka amin'ny USB Type C mankany A cable.
• Raha ampifandraisina amin'ny console ny controller mandritra ny famandrihana, dia hipoitra ny jiro LED mifandraika amin'izany eo amin'ny controller. Ny jiro LED fantsona dia hirehitra foana raha toa ka feno ny controller.
• Raha toa ka tsy mifandray amin'ny console ny controller mandritra ny famandrihana, dia hipoitra ny jiro LED 4.
• Ny jiro LED dia ho faty rehefa feno y voampanga ny controller.
• Rehefa kelikely ny bateria, dia hipoitra ny jiro LED mifanaraka amin'izany; ho faty ny controller ary mila ampanjifaina raha lany ny bateria

FCC Caution

Ity fitaovana ity dia manaraka ny ampahany 15 amin'ny Fitsipika FCC. Ny fampandehanana dia miankina amin'ireto fepetra roa manaraka ireto:

1. Ity fitaovana ity dia mety tsy miteraka fitsabahana manimba,
2. ity fitaovana ity dia tsy maintsy manaiky izay fitsabahana voaray, anisan'izany ny fanelingelenana mety hiteraka fampandehanana tsy ilaina.

Izay fanovana na fanovana tsy ankatoavin'ny antoko tompon'andraikitra amin'ny fanarahan-dalàna dia mety hanafoana ny fahefan'ny mpampiasa amin'ny fampiasana ny fitaovana.
Fanamarihana: Ity fitaovana ity dia nosedraina ary hita fa manaraka ny fetran'ny fitaovana nomerika Class B, araka ny fizarana faha-15 amin'ny Fitsipika FCC. Ireo fetra ireo dia natao hanomezana fiarovana ara-drariny amin'ny fitsabahana manimba amin'ny fametrahana trano fonenana. Ity fitaovana mamokatra ity dia afaka mampiakatra ny angovo azo avy amin'ny onjam-peo ary, raha tsy apetraka sy ampiasaina araka ny toromarika, dia mety hiteraka fanelingelenana manimba ny fifandraisana amin'ny radio. Na izany aza, tsy misy antoka fa tsy hisy fitsabahana amin'ny fametrahana manokana. Raha toa ka miteraka fanelingelenana manimba amin'ny fandraisana radio na fahitalavitra ity fitaovana ity, izay azo fantarina amin'ny alalan'ny famonoana sy ny famelomana ny fitaovana, dia ampirisihina ny mpampiasa hanandrana hanitsy ny fanelingelenana amin'ny alalan'ny iray na maromaro amin'ireto fepetra manaraka ireto:

• Avereno na afindra toerana ny antenne mpandray.
• Ampitomboy ny fisarahana eo amin'ny fitaovana sy ny mpandray.
• Ampifandraiso amin'ny fivoahana amin'ny fizaran-tany hafa amin'ny ifandraisan'ny mpandray ny fitaovana.
• Miresaha amin'ny mpivarotra na teknisianina za-draharaha amin'ny radio/TV raha mila fanampiana.

Ny fitaovana dia nodinihina mba hahafeno ny fepetra takian'ny RF ankapobeny. Ny fitaovana dia azo ampiasaina amin'ny toe-javatra fampirantiana portable tsy misy famerana.

Documents / Loharano

	Targetever GG04 Wireless Game Controller [pdf] Boky Torolàlana 2AEBY-GG04, 2AEBYGG04, GG04, GG04 Wireless Game Controller, Wireless Game Controller, Game Controller, Controller
	Targetever GG04 Wireless Game Controller [pdf] Boky Torolàlana GG04 Wireless Game Controller, GG04, Wireless Game Controller, Game Controller

References

• User Manual