SwitchBot Keypad Touch User Manual

SwitchBot Keypad Touch

User Manual

Vakio tsara ity boky torolalana ity alohan'ny hampiasana ny fitaovanao.

Ny votoatin'ny fonosana

                                         

SwitchBot Keypad Touch x1 Mounting Plate x1

                                               

Fametahana fampifanarahana x1 Tape adhesive misy lafiny roa x1

                             

CR123A Battery x2 User Manual x1

                                  

Fafana mando x1 Pin Ejection x1 Peratra fingotra x2

                       

SwitchBot Card x1 Triangle Opener x1

Screw Kit (Two 3.5 x 25 mm [#6 x1″]
Screws, Two Expansion Bolts) x 1

Lisitry ny singa

1. Light Sensor
2. Bara sata (Kisary mamoha, jiro famantarana, kisary hidin-trano, kisary kely bateria)
3. NFC Sensor (ny fandrenesana NFC dia manan-kery ao anatin'ny boaty misy teboka)
4. bokotra hidy
5. Bokotra OK (ho an'ny famohana ny kaody passante ihany)
6. Zone fanamarinana amin'ny rantsantanana

1. Plate mipetaka
2. Buzzer
3. Saron'ny bateria
4. Lavaka fanalana

Fanomanana

Mila:

• Smartphone na takelaka mampiasa Bluetooth 4.2 na aoriana.
• Ny kinova farany amin'ny fampiharana anay, azo alaina amin'ny alàlan'ny Apple App Store na Google Play Store.
• Kaonty SwitchBot, azonao atao ny misoratra anarana amin'ny alàlan'ny fampiharana anay na miditra mivantana amin'ny kaontinao raha efa manana izany ianao.

Azafady, azafady: raha te-hametraka ny kaody famandrihana misokatra ianao na mandray fampandrenesana amin'ny findainao, dia mila SwitchBot Hub Mini (mivarotra misaraka).

    
iOS 11.0+ Android OS 5.0+

Hanomboka

1. Esory ny fonon'ny batterie ary apetraho ny bateria. Ataovy azo antoka fa napetraka amin'ny lalana marina ny bateria. Dia avereno indray ny fonony.
2. Sokafy ny app-nay, misoratra anarana kaonty ary midira.
3. Tsindrio ny "+" eo an-tampon'ny havanana amin'ny pejy fandraisana, tadiavo ny kisary Keypad Touch ary safidio, dia araho ny toromarika mba hanampiana ny Keypad Touch.

Information momba ny fiarovana

• Arovy amin'ny hafanana sy ny hamandoana ny fitaovanao, ary ataovy izay tsy hidiran'ny afo na rano.
• Aza mikasika na miasa amin'ny tanana mando ity vokatra ity.
• Ity vokatra ity dia vokatra elektronika mifototra amin'ny precision, miangavy anao hisoroka ny fahasimbana ara-batana.
• Aza manandrana manongotra, manamboatra, na manova ny vokatra.
• Aza mampiasa ny vokatra izay tsy mahazo fitaovana tsy misy tariby

Fametrahana

Fomba 1: Mametraka amin'ny screws

Alohan'ny fametrahana dia mila:

                   
Hammer fingotra fandatsahana herinaratra

                  
Pencil Screwdriver

Dingana 1: Hamafiso ny toerana fametrahana

Soso-kevitra: Mba hialana amin'ny fanovana toerana imbetsaka aorian'ny fametrahana sy hiteraka fahasimbana amin'ny rindrinao, dia manoro hevitra anao izahay hampiditra Keypad Touch amin'ny fampiharana anay mba hahitana raha afaka mifehy ny Lock amin'ny alàlan'ny Keypad Touch ianao amin'ny toerana voafidy. Ataovy azo antoka fa napetraka ao anatin'ny 5 metatra (16.4 ft) miala amin'ny hidin-tranonao ny Keypad Touch.

Ampio Keypad Touch manaraka ny toromarika ao amin'ny fampiharana. Rehefa vita soa aman-tsara dia mitadiava toerana mety amin'ny rindrina, apetaho amin'ny tananao ny SwitchBot Keypad Touch amin'ny toerana voafidy, dia jereo raha afaka manidy sy mamaha ny SwitchBot Lock tsara ianao rehefa mampiasa Keypad Touch.
Raha mandeha tsara ny zava-drehetra, dia apetraho amin'ny toerana nofidiana ny peta-drindrina ary asio marika ny lavaka ho an'ny visy amin'ny fampiasana pensilihazo.

Dingana 2: Farito ny haben'ny Drill Bit sy Drill Holes

Soso-kevitra: Ho an'ny fampiasana ivelan'ny trano, manoro hevitra anao izahay hametraka amin'ny visy mba hisorohana ny fifindran'ny SwitchBot Keypad Touch raha tsy nahazoana alalana. Mety ho sarotra amin'ny fandavahana ny beton na tafo mafy hafa. Raha tsy manana traikefa amin'ny fandavahana amin'ny karazana rindrina iray manokana ianao, dia azonao atao ny mandinika ny toro-hevitra amin'ny matihanina.

Manomàna bitika fandavahana elektrika mifanaraka amin'ny habeny alohan'ny fandavahana.
(1) Rehefa mametraka amin'ny faritra mikitoantoana kokoa toy ny simenitra na biriky:
Mampiasà borosy elektrika miaraka amin'ny bitika mirefy 6 mm (15/64″) hamitana lavaka eo amin'ny toerana voamarika, avy eo ampiasao ny matoa fingotra mba hamely ny bolts fanitarana amin'ny rindrina.
(2) Rehefa mametraka eo amin'ny surface toy ny hazo na sokay:
Mampiasà borosy elektrika miaraka amin'ny bitika fandavahana mirefy 2.8 mm (7/64″) mba handoavana lavaka amin'ny toerana voamarika.

Dingana 3: Ampifandraiso amin'ny rindrina ny takelaka fametrahana

Soso-kevitra: Raha tsy marin-tampona ny rindrina, dia mety ilainao ny mametraka peratra fingotra roa eo amin'ireo loaka visy roa ao ambadiky ny takelaka fametrahana.

Apetaho amin'ny rindrina amin'ny fampiasana visy ny takelaka fametahana. Ataovy azo antoka fa miraikitra tsara ny takelaka fametahana, tsy tokony hisy hetsika tafahoatra rehefa manindry ny andaniny roa ianao.

Dingana 4: Ampifandraiso amin'ny Plate Mounting ny Keypad Touch

Ampifanaraho amin'ireo lavaka roa hita eo amin'ny faran'ny takelaka fametrahana ireo bokotra boribory metaly roa ao ambadiky ny Keypad Touch. Avy eo tsindrio ary atsipazo midina midina miaraka amin'ny fanerena eo amin'ny takelaka fametrahana. Haheno tsindry ianao rehefa miraikitra tsara. Avy eo tsindrio ny Keypad Touch avy amin'ny zoro samihafa amin'ny fampiasana ny tananao mba hahazoana antoka fa milamina izany.

Raha sendra olana ianao amin'ny fametahana ny Keypad Touch amin'ny takelaka fametrahana, azafady jereo ireto vahaolana manaraka ireto mba hamahana ilay olana:

(1) Hamarino raha voakitika tsara ny fonon'ny batterie. Ny fonon'ny batterie dia tokony handrakotra tsara ny boaty batterie ary ho lasa fisaka miaraka amin'ny ampahany manodidina azy. Avy eo, andramo ampifandraisina amin'ny takelaka fametahana indray ny Keypad Touch anao.
(2) Hamarino raha tsy mitovy ny endrik'ilay fametrahana. Mety hahatonga ny takelaka fametahana ho akaiky loatra amin'ny rindrina ny velarantany tsy mirindra. Raha izany no izy, dia mety ilainao ny mametraka peratra fingotra roa eo amin'ireo loaka visy ao ambadiky ny takelaka fametahana mba hahazoana antoka fa misy elanelana misy eo anelanelan'ny takelaka fametrahana sy ny rindrina.

Fomba 2: Apetaho amin'ny kasety adhesive

Dingana 1: Hamafiso ny toerana fametrahana

Soso-kevitra:
(1) Mba hialana amin'ny fiovan'ny toerana imbetsaka aorian'ny fametrahana sy hiteraka fahasimbana amin'ny rindrinao, dia manoro hevitra anao izahay hampiditra Keypad Touch amin'ny fampiharana anay mba hahitana raha afaka mifehy ny Lock amin'ny alàlan'ny Keypad Touch ianao amin'ny toerana voafidy. Ataovy azo antoka fa napetraka ao anatin'ny 5 metatra (16.4 ft) miala amin'ny hidin-tranonao ny Keypad Touch.
(2) 3M adhesive kasety dia tsy afaka afa-tsy miraikitra mafy amin'ny malamalama surfaces toy ny fitaratra, seramika taila sy malamalama varavarana ambonin'ny. Azafady, diovy aloha ny toerana fametrahana azy alohan'ny hametrahana azy. (Manoro hevitra anao izahay hametraka amin'ny visy mba hisorohana ny fanesorana ny Keypad Touch.)

Ampio ny Keypad Touch manaraka ny toromarika ao amin'ny fampiharanay. Rehefa ampidirina soa aman-tsara dia mitadiava toerana mety amin'ny rindrina, apetaho amin'ilay toerana amin'ny tananao ny Keypad Touch anao, dia jereo raha azonao atao ny manidy sy mamaha ny SwitchBot Lock amin'ny alàlan'ny Keypad Touch. Raha eny, ampiasao pensilihazo mba hanamarihana ny toerana.

Dingana 2: Ampifandraiso amin'ny rindrina ny takelaka fametrahana

Soso-kevitra: Ataovy azo antoka fa milamina sy madio ny endrik'ilay fametrahana. Ataovy azo antoka fa ambony noho ny 0°C ny mari-pana amin'ny kasety adhesive sy ny fametrahana azy, raha tsy izany dia mety hihena ny fikitihana kasety.

Apetaho eo amin'ny lamosin'ny takelaka fametahana ny kasety, ary apetaho eo amin'ny rindrina eo amin'ny toerana voamarika ilay takelaka fametahana. Tsindrio eo amin'ny rindrina mandritra ny 2 minitra ny takelaka fametahana mba hahazoana antoka fa mafy orina

Dingana 3: Ampifandraiso amin'ny Plate Mounting ny Keypad Touch

Soso-kevitra: Ataovy azo antoka fa miraikitra tsara amin'ny rindrina ny takelaka fametahana alohan'ny hanohizana.

Ampifanaraho amin'ireo lavaka roa hita eo amin'ny faran'ny takelaka fametrahana ireo bokotra boribory metaly roa ao ambadiky ny Keypad Touch. Avy eo tsindrio ary atsipazo midina midina miaraka amin'ny fanerena eo amin'ny takelaka fametrahana. Haheno tsindry ianao rehefa miraikitra tsara. Avy eo tsindrio ny Keypad Touch avy amin'ny zoro samihafa amin'ny fampiasana ny tananao mba hahazoana antoka fa milamina izany.

Fanoharana fanalana ny fikasihana Keypad

Soso-kevitra: Aza esorina amin-kery ny Keypad Touch fa mety hiteraka fahasimbana ara-drafitra ny fitaovana izany.

Atsofohy ao amin'ny lavaka fanalana ny tsimatra ejection ary tazony amin'ny fanerena, miaraka amin'izay koa, sintony miakatra ny Keypad mba hanesorana azy.

Fampandrenesana fanesorana ny fikasihana Keypad

• Havitrika ny fampandrenesana fanesorana rehefa ampidirina amin'ny kaontinao SwithBot ny Keypad Touch. Ny fampandrenesana fanalana dia hivoaka isaky ny esorina amin'ny takelaka fametrahana ny Keypad Touch anao.
• Ny mpampiasa dia afaka manala fanairana amin'ny alàlan'ny fampidirana ny kaody passante marina, ny fanamarinana ny dian-tanana na ny karatra NFC

Fisorohana

• Tsy afaka mifehy ny Lock-nao ity vokatra ity rehefa lany ny bateria. Azafady, jereo tsindraindray ny bateria sisa tavela amin'ny alàlan'ny fampiharanay na ny famantarana eo amin'ny tontonana fitaovana, ary ataovy azo antoka fa manolo ara-potoana ny bateria. Aza hadino ny mitondra lakile miaraka aminao rehefa kely ny bateria mba tsy hihidy any ivelany.
• Aza mampiasa ity vokatra ity raha misy hadisoana ary mifandraisa amin'ny serivisy mpanjifa SwitchBot.

Famaritana ny satan'ny fitaovana

Satan'ny fitaovana	Description
Jiro famantarana mitselatra maitso haingana	Efa vonona ny fitaovana
Ny jiro famantarana dia mitselatra maitso miadana dia maty	Nohavaozina soa aman-tsara ny OTA
Mirehitra ny kisary mena amin'ny bateria ary mibip indroa ny fitaovana	bateria kely
Ny kisary maitso mamoha dia mirehitra miaraka amin'ny bip	Sokafy nahomby
Kisary maitso hidin-trano mirehitra miaraka amin'ny bip	Tafita ny hidin-trano
Ny jiro famantarana dia miredareda mena indroa ary mibip indroa ny fitaovana	Tsy nahomby ny famahana/ hidy
Ny jiro famantarana dia miredareda mena indray mandeha ary ny kisary mamoha/hidy dia miredareda indray mandeha miaraka amin'ny bip 2	Tsy afaka mifandray amin'ny Lock
Ny jiro famantarana dia miredareda mena indroa ary miredareda indroa miaraka amin'ny bip 2 ny jiron'ny tontonana	Diso ny passcode niditra in-5
Ny jiro famantarana dia miredareda mena ary ny jiro lamosin'ny tontonana dia miredareda haingana miaraka amin'ny bip mitohy	Fanairana fanesorana

Tsidiho azafady support.switch-bot.com ho fampahalalana amin'ny antsipiriany.

Mamaha ny kaody passcode

• Habetsan'ny kaody fidirana tohana: Azonao atao ny manangana kaody asio 100, ao anatin'izany ny kaody fidiovana maharitra 90, ny kaody mandalo vonjimaika ary ny kaody mandeha indray mandeha ary ny kaody paositra vonjy maika 10. Rehefa nahatratra ny max. fetra, mila mamafa ny kaody pasipaoro efa misy ianao mba hanampiana vaovao.
• Fehezan'ny kaody pasipaoro: azonao atao ny mametraka kaody passante 6 ka hatramin'ny 12 isa.
• Kaody fidirana maharitra: passcode manankery mandrakizay.
• Passcode vonjimaika: passcode manan-kery ao anatin'ny fe-potoana voatondro. (Azo apetraka hatramin'ny 5 taona ny fe-potoana.)
• Kaody fidirana indray mandeha: azonao atao ny mametraka kaody mandeha indray mandeha izay manankery mandritra ny 1 ka hatramin'ny 24 ora.
• Passcode vonjy maika: handefasana fampandrenesana anao ny fampiharana rehefa ampiasaina hamahana ny kaody pasipaoro maika.
• Fampandrenesana fanokafana vonjy maika: Hahazo fampahafantarana vonjy maika ianao rehefa mifandray amin'ny SwitchBot Hub ny Keypad Touch anao.
• Famoahana vonjy maika diso: Miaraka amin'ny teknôlôjia manohitra ny peep, rehefa misy kaody passante vonjy maika ny tarehimarika kisendrasendra nampidirinao, ny Keypad Touch-nao dia hihevitra azy io ho toy ny fanalana vonjy maika aloha ary handefa fampandrenesana anao. Mba hisorohana ny toe-javatra tahaka izao, aza misalasala mampiditra isa izay mety hamorona code passe vonjy maika napetrakao.
• Anti-peep teknolojia: Azonao atao ny manampy isa kisendrasendra alohan'ny sy aorian'ny kaody pasipaoro marina mba hamahana mba tsy hahafantaran'ny olona manodidina anao ny tena kaody pasipaoronao. Azonao atao ny mampiditra isa hatramin'ny 20 mba hampidirana ny kaody passe tena izy.
• Fikirana fiarovana: Ny Keypad Touch dia ho kilemaina mandritra ny 1 minitra aorian'ny andrana 5 tsy nahomby tamin'ny fampidirana ny kaody pasipaoronao. Ny andrana tsy nahomby iray hafa dia hanakana ny Keypad Touch anao mandritra ny 5 minitra ary hitombo avo roa heny ny fotoana kilemaina amin'ny andrana manaraka. Ny max. Ny fotoana kilemaina dia 24 ora, ary ny ezaka rehetra tsy nahomby aorian'izany dia hahatonga azy ho kilemaina mandritra ny 24 ora hafa.
• Mametraka passcode lavitra: mila SwitchBot Hub.

Mamaha ny karatra NFC

• Ny isan'ny karatra NFC notohanana: Afaka manampy karatra NFC 100 ianao, anisan'izany ny karatra maharitra sy karatra vonjimaika. Rehefa nahatratra ny max ny isan'ny karatra NFC nampiana. fetra, mila mamafa karatra efa misy ianao vao manampy karatra vaovao.
• Ahoana ny fampidirana karatra NFC: Araho ny toromarika ao amin'ny fampiharana ary asio karatra NFC akaikin'ny sensor NFC. Aza manetsika ny karatra alohan'ny hampidirana azy soa aman-tsara.
• Fikirana fiarovana: Ny Keypad Touch-nao dia ho kilemaina mandritra ny 1 minitra aorian'ny andrana 5 tsy nahomby nanamarina karatra NFC. Ny andrana tsy nahomby iray hafa dia hanakana ny Keypad Touch anao mandritra ny 5 minitra ary hitombo avo roa heny ny fotoana kilemaina amin'ny andrana manaraka. Ny max. Ny fotoana kilemaina dia 24 ora, ary ny ezaka rehetra tsy nahomby aorian'izany dia hahatonga azy ho kilemaina mandritra ny 24 ora hafa.
• Very ny karatra NFC: raha very ny karatra NFC anao dia vonoy haingana ny karatra ao amin'ny app.

Fingerprint Unlock

• Isan'ny dian-tanana tohana: Azonao atao ny manampy dian-tanana 100, anisan'izany ny dian-tanana maharitra 90 sy ny dian-tanana vonjy maika 10. Rehefa nahatratra ny max. fetra, mila mamafa ny dian-tanana efa misy ianao vao manampy vaovao.
• Ahoana ny fametrahana dian-tanana: araho ny toromarika ao amin'ny fampiharana, tsindrio ary atsangano ny rantsan-tànanao hijerena azy in-4 mba hampidiranao ny dian-tananao.
• Fikirana fiarovana: Ny Keypad Touch dia ho kilemaina mandritra ny 1 minitra aorian'ny andrana 5 tsy nahomby nanamarina ny dian-tanana. Ny andrana tsy nahomby iray hafa dia hanakana ny Keypad Touch anao mandritra ny 5 minitra ary hitombo avo roa heny ny fotoana kilemaina amin'ny andrana manaraka. Ny max. Ny fotoana kilemaina dia 24 ora, ary ny ezaka rehetra tsy nahomby aorian'izany dia hahatonga azy ho kilemaina mandritra ny 24 ora hafa.

Fanoloana bateria

Rehefa kelikely ny batteran'ny fitaovanao, dia hiseho kisary mena ny bateria ary hamoaka feo bitsika manondro bateria kely ny fitaovanao isaky ny mamoha azy ianao. Hahazo fampandrenesana amin'ny alàlan'ny fampiharana anay koa ianao. Raha mitranga izany, dia manolo haingana ny bateria azafady.

Ahoana ny fanoloana bateria:
Fanamarihana: Ny fonon'ny batterie dia tsy azo esorina mora foana noho ny famehezana tsy tantera-drano nampidirina eo anelanelan'ny fonon'ny batterie sy ny vata. Mila mampiasa ny fanokafana telozoro nomena ianao.

• Esory ny Keypad Touch eo amin'ny takelaka fametrahana, ampidiro ao amin'ny slot eo amin'ny faran'ny fonon'ny batterie ny fanokafana telozoro, ary tsindrio izany amin'ny hery mitohy mba hisokatra ny fonon'ny batterie. Ampidiro ny batteries CR2A vaovao 123, avereno ny fonony, ary avereno amin'ny takelaka fametrahana ny Keypad Touch.
• Rehefa averina ny sarony dia ataovy azo antoka fa manarona tsara ny boaty batterie izy io ary mamolavola sehatra fisaka miaraka amin'ny ampahany manodidina azy.

           
Esory ny fonon'ny batterie eo amin'ny toerany

Tsy mampirafy

Raha tsy mampiasa Keypad Touch ianao dia midira mankany amin'ny pejin'ny Settings amin'ny Keypad Touch mba hanesorana azy. Raha vantany vao tsy tafakambana ny Keypad Touch, dia tsy ho afaka hifehy ny SwitchBot Lock ianao. Azafady, miasa amim-pahamalinana.

Very fitaovana

Raha very ny fitaovanao ianao dia midira mankany amin'ny pejin'ny Settings amin'ny Keypad Touch resahina ary esory ny fampiarahana. Azonao atao ny mampiaraka ny Keypad Touch amin'ny SwitchBot Lock indray raha hitanao ny fitaovana very.

Tsidiho azafady support.switch-bot.com ho fampahalalana amin'ny antsipiriany.

Fanatsarana ny firmware

Mba hanatsarana ny traikefan'ny mpampiasa dia hamoaka tsy tapaka ny fanavaozana firmware izahay mba hampidirana fiasa vaovao sy hamaha ny lesoka mety hitranga mandritra ny fampiasana. Rehefa misy kinova firmware vaovao dia handefa fampahafantarana fanavaozana amin'ny kaontinao amin'ny alàlan'ny fampiharanay izahay. Rehefa manavao dia ataovy izay hahazoana antoka fa manana bateria ampy ny vokatrao ary ataovy azo antoka fa ao anatin'ny elanelan'ny smartphone ny findainao mba hisorohana ny fitsabahana.

Fanamboarana

Tsidiho azafady ny anay webtranonkala na scan ny QR code eto ambany raha mila fanazavana fanampiny.

https://support.switch-bot.com/hc/en-us/ sections/4845758852119

fepetra arahana

Modely: W2500020
Loko: mainty
Fitaovana: PC + ABS
Habe: 112 x 38 x 36 mm 4.4 x 1.5 x 1.4 in.)
Lanja: 130 g (4.6 oz.) (miaraka amin'ny bateria)
Batterie: 2 CR123A batteries
fiainana bateria: eo ho eo. 2 taona
Fampiasana tontolo iainana: ivelany sy anatiny
Fitakiana rafitra: iOS 11+, Android OS 5.0+
Fifandraisana amin'ny tambajotra: Bluetooth Low Energy
Temperature miasa: – 25°C hatramin’ny 66°C (-13°F hatramin’ny 150°F)
Hamandoana miasa: 10% hatramin'ny 90 % RH (tsy misy condensing)
IP Rating: IP65

Disclaimer

Ity vokatra ity dia tsy fitaovana fiarovana ary tsy afaka misoroka ny tranganà halatra. SwitchBot dia tsy tompon'andraikitra amin'ny halatra na loza mitovitovy amin'izany mety hitranga rehefa mampiasa ny vokatray.

Garantie

Manome toky amin'ny tompon'ny vokatra izahay fa tsy hisy lesoka amin'ny fitaovana sy ny asa vita mandritra ny herintaona manomboka amin'ny daty nividianana ilay vokatra. Mariho fa ity fiantohana voafetra ity dia tsy mandrakotra:

1. Ny vokatra natolotra mihoatra ny fe-potoana fiantohana voafetra iray taona tany am-boalohany.
2. Vokatra nandramana fanamboarana na fanovana.
3. Ny vokatra iharan'ny fianjerana, ny hafanana tafahoatra, ny rano, na ny toe-javatra hafa miasa ivelan'ny fepetra voalazan'ny vokatra.
4. Ny fahasimbana vokatry ny loza voajanahary (anisan'izany fa tsy voafetra amin'ny tselatra, tondra-drano, tadio, horohoron-tany, na rivo-doza, sns.).
5. Fahasimbana vokatry ny fampiasana tsy ara-dalàna, fanararaotana, tsy fitandremana na fatiantoka (oh.
6. Fahasimbana hafa izay tsy vokatry ny lesoka amin'ny fanamboarana fitaovana vokatra.
7. Vokatra novidina tamin'ny mpivarotra tsy nahazoana alalana.
8. Kojakoja azo ampiasaina (anisan'izany fa tsy voafetra ho an'ny bateria).
9. Fitafiana voajanahary ny vokatra.

Contact & Support

Fametrahana sy famahana olana:
Support.switch-bot.com

Email fanohanana:
support@wondertechlabs.com

Fanamarihana: Raha manana ahiahy na olana ianao rehefa mampiasa ny vokatray dia alefaso azafady amin'ny alàlan'ny fampiharana amin'ny alàlan'ny Profile > Pejy fanehoan-kevitra.

Fampitandremana CE/UKCA

Fampahalalam-baovao momba ny RF: Ny herin'ny EIRP an'ny fitaovana amin'ny tranga faratampony dia eo ambanin'ny fepetra tsy misy fepetra, 20 mW voafaritra ao amin'ny EN 62479: 2010. Ny fanombanana ny fampitaovana RF dia natao mba hanaporofoana fa ity vondrona ity dia tsy hamokatra etona EM manimba mihoatra ny haavon'ny fanondroana. araka ny voalaza ao amin'ny Tolo-kevitry ny Filankevitra EC(1999/519/EC).

CE DOC
Amin'izany, Woan Technology (Shenzhen) Co., Ltd. dia manambara fa ny karazana fitaovana radio W2500020 dia mifanaraka amin'ny Directive 2014/53/EU. Ny lahatsoratra fenon'ny fanambarana nataon'ny Vondrona Eoropeana momba ny fanekena dia azo jerena amin'ity adiresy Internet manaraka ity:Support.switch-bot.com

UKCA DOC
Amin'izany, Woan Technology (Shenzhen) Co., Ltd. dia manambara fa ny karazana fitaovana radio W2500020 dia mifanaraka amin'ny UK Radio Equipment Regulations (SI 2017/1206). Ny lahatsoratra feno momba ny fanambaran'ny UK momba ny fanekena dia azo jerena amin'ity adiresy Internet manaraka ity: support.switch-bot.com

Ity vokatra ity dia azo ampiasaina any amin'ireo firenena mpikambana ao amin'ny EU sy UK.

Mpanamboatra: Woan Technology (Shenzhen) Co., Ltd.
Adiresy: Room 1101, Qiancheng Commercial
Centre, No. 5 Haicheng Road, Mabu Community,
Distrika Xixiang, Distrika Bao'an, Shenzhen,
Guangdong, PRChina, 518100

Anarana mpanafatra EU: Amazon Services Europe
Adiresy mpanafatra: 38 Avenue John F Kennedy,
L-1855 Luxembourg

Fampandehanana matetika (Hery ambony)
BLE: 2402 MHz hatramin'ny 2480 MHz (3.2 dBm)
Ny mari-pana miasa: -25 °C hatramin'ny 66 °C
NFC: 13.56 MHz

FCC fampitandremana

Ity fitaovana ity dia manaraka ny Fizarana 15 amin'ny Fitsipika FCC. Ny fampandehanana dia miankina amin'ireto fepetra roa manaraka ireto:
(1) Mety tsy hiteraka fitsabahana manimba ity fitaovana ity.
(2) Ity fitaovana ity dia tsy maintsy manaiky izay fitsabahana voaray, anisan'izany ny fanelingelenana mety hiteraka fampandehanana tsy ilaina.

FANAMARIHANA: Nosedraina ity fitaovana ity ary hita fa manaraka ny fetran'ny fitaovana nomerika Class B, araka ny fizarana faha-15 amin'ny Fitsipika FCC. Ireo fetra ireo dia natao hanomezana fiarovana ara-drariny amin'ny fitsabahana manimba amin'ny fametrahana trano fonenana.

Ity fitaovana ity dia mamokatra fampiasana ary afaka mampiakatra ny angovon'ny onjam-peo ary, raha tsy apetraka sy ampiasaina araka ny toromarika, dia mety hiteraka fanelingelenana manimba ny fifandraisana amin'ny radio. Na izany aza, tsy misy antoka fa tsy hisy fitsabahana amin'ny fametrahana manokana. Raha toa ka miteraka fanelingelenana manimba amin'ny fandraisana radio na televiziona ity fitaovana ity, izay azo fantarina amin'ny alalan'ny famonoana sy ny famelomana ny fitaovana, dia ampirisihina ny mpampiasa hanandrana hanitsy ny fanelingelenana amin'ny alalan'ny iray na maromaro amin'ireto fepetra manaraka ireto:
- Avereno na afindra toerana ny antenne mpandray.
- Ampitomboy ny fisarahana eo amin'ny fitaovana sy ny mpandray.
- Ampifandraiso amin'ny fivoahana amin'ny faritra hafa amin'ny ifandraisan'ny mpandray ny fitaovana.
- Miresaha amin'ny mpivarotra na teknisiana radio/TV efa za-draharaha mba hahazoana fanampiana.

FANAMARIHANA: Ny mpanamboatra dia tsy tompon'andraikitra amin'ny fanelingelenana radio na fahitalavitra ateraky ny fanovana tsy nahazoana alalana amin'ity fitaovana ity. Ny fanovana toy izany dia mety hanafoana ny fahefan'ny mpampiasa amin'ny fampiasana ny fitaovana.

Fanambarana FCC Radiation Exposure
Ny fitaovana dia nodinihina mba hahafeno ny fepetra takian'ny RF ankapobeny. Ny fitaovana dia azo ampiasaina amin'ny toe-javatra fampirantiana portable tsy misy famerana.

Fampitandremana IC

Ity fitaovana ity dia misy mpandefa/receiver tsy misy fahazoan-dàlana izay mifanaraka amin'ny RSS (s) tsy misy fahazoan-dàlana ao amin'ny Innovation, Science and Economic Development Canada. Ny fandidiana dia miankina amin'ireto fepetra roa manaraka ireto:
(1) Mety tsy hiteraka fanelingelenana ity fitaovana ity.
(2) Ity fitaovana ity dia tsy maintsy manaiky ny fanelingelenana rehetra, anisan'izany ny fanelingelenana mety hiteraka tsy fampiasa amin'ny fitaovana.

Fanambarana IC Radiation Exposure
Ity fitaovana ity dia manaraka ny fetran'ny taratra IC voafaritra ho an'ny tontolo tsy voafehy.

www.switch-bot.com
V2.2-2207