SHARP MX-B468F Printer Copier Scanner

Product Information

Famaritana:

• Anaran'ny vokatra: Printer iray manontolo
• Fampiasana: Kopia, mailaka
• Haben'ny taratasy tohana: isan-karazany
• Fifandraisana: Network Connection

Torolàlana momba ny fampiasana vokatra

Mandika antontan-taratasy:

1. Ampidiro ao anaty lovia ADF na fitaratra scanner ny antontan-taratasy tany am-boalohany.
2. Kitiho ny 'Copy' eo amin'ny efijery voalohany ary mamaritra ny isan'ny dika mitovy.
3. Ahitsio ny fakàna kopia raha ilaina.
4. Adikao ny antontan-taratasy.

Mandika amin'ny lafiny roa amin'ny taratasy:

1. Ampidiro ny antontan-taratasy tany am-boalohany.
2. Mandehana any amin'ny Copy> Settings> Sides eo amin'ny efijery.
3. Safidio ny lafiny 1 ka hatramin'ny 2 na ny 2 ka hatramin'ny 2.
4. Adikao ny antontan-taratasy.

Mandika pejy maromaro amin'ny takelaka tokana:

1. Ampidiro ny antontan-taratasy tany am-boalohany.
2. Access Copy > Settings > Pejy isaky ny lafiny avy amin'ny efijery.
3. Alefaso ny fandrindrana ary safidio ny isa isaky ny lafiny sy ny orientation pejy.
4. Adikao ny antontan-taratasy.

Fanamboarana mailaka:
Raha tenefa mailaka SMTP ho an'ny fandefasana antontan-taratasy notarafina:

1. Midira amin'ny Embedded Web Server na Settings menu eo amin'ny mpanonta.
2. Ampidiro ny fanovana SMTP mifototra amin'ny fepetra takian'ny mpanome tolotra mailaka anao.

Fanontaniana matetika (FAQ)

• F: Ahoana no ahafahako manitsy ny firafitry ny mailaka SMTP?
  A: Raha te-hametraka mailaka SMTP Settings, midira ny Embedded Web Server na Settings menu eo amin'ny mpanonta ary ampidiro ny fampahalalana ilaina mifototra amin'ny mombamomba ny mpanome tolotra mailaka.
• F: Afaka mandika antontan-taratasy amin'ny lafiny roa amin'ny taratasy ve aho?
  A: Eny, azonao atao ny mandika antontan-taratasy amin'ny lafiny roa amin'ny taratasy amin'ny alàlan'ny fisafidianana ny toerana mety ao amin'ny menio Copy eo amin'ny mpanonta.

dika mitovy

Manao dika mitovy

1. Ampidiro ao anaty lovia ADF na eo amin'ny fitaratra scanner ny antontan-taratasy iray.
   Fanamarihana: Mba hisorohana ny sary voatetika, ataovy azo antoka fa mitovy habe ny taratasy sy ny vokatra tany am-boalohany.
2. Avy amin'ny efijery voalohany, kitiho ny Copy, ary mamaritra ny isan'ny dika mitovy. Raha ilaina, amboary ny fametahana kopia.
3. Adikao ny antontan-taratasy.
   Fanamarihana: Raha te hanao kopia haingana, avy amin'ny efijery voalohany, kitiho.

Mandika amin'ny lafiny roa amin'ny taratasy

1. Ampidiro ao anaty lovia ADF na eo amin'ny fitaratra scanner ny antontan-taratasy iray.
2. Avy amin'ny efijery voalohany, tsindrio Copy > Settings > Sides.
3. Kitiho ny lafiny 1 ka hatramin'ny lafiny 2 na ny lafiny 2 mankany 2.
4. Adikao ny antontan-taratasy.

Mandika pejy maromaro amin'ny takelaka tokana

1. Ampidiro ao anaty lovia ADF na eo amin'ny fitaratra scanner ny antontan-taratasy iray.
2. Avy amin'ny efijery voalohany, tsindrio Copy > Settings > Pejy isaky ny lafiny.
3. Alefaso ny fandrindrana, ary safidio ny isa isaky ny lafiny sy ny orientation pejy.
4. Adikao ny antontan-taratasy.

E-mail

Fametrahana ny fika SMTP mailaka

• Ampifanaraho ny firafitry ny Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) mba handefasana antontan-taratasy notarafina amin'ny alàlan'ny mailaka. Miovaova arakaraka ny mpanome tolotra mailaka tsirairay ny toe-javatra.
• Alohan'ny hanombohanao, ataovy azo antoka fa mifandray amin'ny tambajotra ny mpanonta ary mifandray amin'ny Internet ny tambajotra.

Mampiasa ny Embedded Web Server

1. Sokafy a web navigateur, ary avy eo soraty ny adiresy IP mpanonta ao amin'ny saha adiresy.
   Fanamarihana:
   • View ny adiresy IP mpanonta eo amin'ny efijery an-trano mpanonta. Ny adiresy IP dia miseho ho isan'ny andiany efatra misaraka isaky ny vanim-potoana, toy ny 123.123.123.123.
   • Raha mampiasa mpizara proxy ianao, dia esory vonjimaika izany mba hampidirana ny web pejy tsara.
2. Kitiho ny Settings > E-mail.
3. Avy amin'ny fizarana E-mail Setup, amboary ny fika.
   Fanamarihana:
   • Raha mila fanazavana fanampiny momba ny tenimiafina dia jereo ny lisitry ny mpanome tolotra mailaka.
   • Ho an'ireo mpanome tolotra mailaka izay tsy ao anaty lisitra, mifandraisa amin'ny mpamatsy anao ary anontanio ny fanovana.
4. Tsindrio Save.

Ampiasao ny menu Settings ao amin'ny mpanonta

• Avy amin'ny efijery voalohany, tsindrio ny Settings > E-mail > E-mail Setup.
• Ampifanaraho ny fikirana.

Fanamarihana:

• Raha mila fanazavana fanampiny momba ny tenimiafina dia jereo ny lisitry ny mpanome tolotra mailaka.
• Ho an'ireo mpanome tolotra mailaka izay tsy ao anaty lisitra, mifandraisa amin'ny mpamatsy anao ary anontanio ny fanovana.

Mpanome tolotra mailaka

• AOL Mail
• Comcast Mail
• Gmail
• iCloud Mail
• Mail.com
• NetEase Mail (mail.126.com)
• NetEase Mail (mail.163.com)
• NetEase Mail (mail.yeah.net)
• Outlook Live na Microsoft 365
• QQ Mail
• Sina Mail
• Sohu Mail
• Yahoo! namany Sary
• Zoho Mail

Fanamarihana:

• Raha sendra misy hadisoana ianao amin'ny fampiasana ireo fanovana nomena dia mifandraisa amin'ny mpamatsy tolotra mailaka anao.
• Ho an'ny mpanome tolotra mailaka izay tsy ao anaty lisitra, mifandraisa amin'ny mpamatsy anao.

AOL Mail

Ny fametrahana	sarobidy
KILONGA SMTP Gateway	smtp.aol.com
KILONGA SMTP Seranana vavahady	587
Mampiasà SSL/TLS	ilaina
mitaky atokisana Certificat	sembana
navalin'i Adiresy	Ny adiresy mailakao
SMTP Server Authentication	Login / Lemaka
Fitaovana‑nanomboka E‑namany Sary	Mampiasà fitaovana SMTP Credentials
Fitaovana Anara-mpampiasa	Ny adiresy mailakao
Fitaovana Password	Tenimiafina fampiharana Fanamarihana: Raha te hamorona tenimiafina fampiharana dia mandehana any amin'ny AOL Account Security pejy, midira ao amin'ny kaontinao, ary tsindrio avy eo Miteraha tenimiafina fampiharana.

Comcast Mail

Ny fametrahana	sarobidy
KILONGA SMTP Gateway	smtp.comcast.net
Kilonga SMTP Gateway Port	587
Mampiasà SSL/TLS	ilaina
mitaky atokisana Certificat	sembana
navalin'i Adiresy	Ny adiresy mailakao
SMTP Server Authentication	Login / Lemaka
Fitaovana‑nanomboka E‑namany Sary	Mampiasà fitaovana SMTP Credentials
Fitaovana Anara-mpampiasa	Ny adiresy mailakao
Fitaovana Password	Account Password

Fanamarihana:
Ataovy azo antoka fa alefa ao amin'ny kaontinao ny firafitry ny Third Party Access Security. Raha mila fanazavana fanampiny dia tsidiho ny Pejy fanampiana Comcast Xfinity Connect.

GmailTM

Fanamarihana:
Ataovy azo antoka fa alefa amin'ny kaontinao Google ny fanamarinana dingana roa. Mba ahafahana manamarina dingana roa, mandehana any amin'ny pejy Google Account Security, midira ao amin'ny kaontinao, ary avy eo amin'ny fizarana "Miditra amin'ny Google", tsindrio ny 2-Step Verification.

Ny fametrahana	sarobidy
KILONGA SMTP Gateway	smtp.gmail.com
KILONGA SMTP Seranana vavahady	587
Mampiasà SSL/TLS	ilaina
mitaky atokisana Certificat	sembana
navalin'i Adiresy	Ny adiresy mailakao
SMTP Server Authentication	Login / Lemaka
Fitaovana‑nanomboka E‑namany Sary	Mampiasà fitaovana SMTP Credentials
Fitaovana Anara-mpampiasa	Ny adiresy mailakao

Fitaovana Password

Tenimiafina fampiharana Fanamarihana: • Raha hamorona tenimiafina fampiharana, mandehana amin'ny Google TANTARA ARO pejy, midira ao amin'ny kaontinao, ary avy eo amin'ny fizarana "Miditra amin'ny Google", tsindrio Tenimiafina fampiharana. • “Tenimiafina fampiharana” ihany no aseho raha alefa ny fanamarinana dingana roa.

iCloud Mail

Fanamarihana:
Ataovy azo antoka fa alefa amin'ny kaontinao ny fanamarinana dingana roa.

Ny fametrahana	sarobidy
KILONGA SMTP Gateway	smtp.mail.me.com
KILONGA SMTP Seranana vavahady	587
Mampiasà SSL/TLS	ilaina
mitaky atokisana Certificat	sembana
navalin'i Adiresy	Ny adiresy mailakao
SMTP Server Authentication	Login / Lemaka
Fitaovana‑nanomboka E‑namany Sary	Mampiasà fitaovana SMTP Credentials
Fitaovana Anara-mpampiasa	Ny adiresy mailakao
Fitaovana Password	Tenimiafina fampiharana Fanamarihana: Raha te hamorona tenimiafina fampiharana dia mandehana any amin'ny iCloud Account Management pejy, midira ao amin'ny kaontinao, ary avy eo amin'ny fizarana Security, tsindrio Mamorona tenimiafina.

Mail.com

Ny fametrahana	sarobidy
KILONGA SMTP Gateway	smtp.mail.com
Kilonga SMTP Gateway Port	587

Mampiasà SSL/TLS	ilaina
Mitaky certificat azo itokisana	sembana
navalin'i Adiresy	Ny adiresy mailakao
SMTP Server Authentication	Login / Lemaka
Fitaovana‑nanomboka E‑namany Sary	Mampiasà fitaovana SMTP Credentials
Fitaovana Anara-mpampiasa	Ny adiresy mailakao
Fitaovana Password	Tenimiafina kaonty

NetEase Mail (mail.126.com)

Fanamarihana:
Ataovy azo antoka fa alefa amin'ny kaontinao ny serivisy SMTP. Mba hahafahan'ny serivisy, avy amin'ny pejin-tranonkala NetEase Mail, kitiho ny Settings > POP3/SMTP/IMAP, ary avy eo dia avelao ny serivisy IMAP/SMTP na serivisy POP3/SMTP.

Ny fametrahana	sarobidy
KILONGA SMTP Gateway	smtp.126.com
KILONGA SMTP Gateway Port	465
Mampiasà SSL/TLS	ilaina
Mitaky certificat azo itokisana	sembana
navalin'i Adiresy	Ny adiresy mailakao
SMTP Server Authentication	Login / Lemaka
Fitaovana‑nanomboka E‑namany Sary	Mampiasà fitaovana SMTP Credentials
Fitaovana Anara-mpampiasa	Ny adiresy mailakao
Fitaovana Password	Tenimiafina fanomezan-dàlana Fanamarihana: Ny tenimiafina fanomezan-dàlana dia omena rehefa alefa ny serivisy IMAP/SMTP na serivisy POP3/SMTP.

NetEase Mail (mail.163.com)

Fanamarihana:
Ataovy azo antoka fa alefa amin'ny kaontinao ny serivisy SMTP. Mba hahafahan'ny serivisy, avy amin'ny pejin-tranonkala NetEase Mail, kitiho ny Settings > POP3/SMTP/IMAP, ary avy eo dia avelao ny serivisy IMAP/SMTP na serivisy POP3/SMTP.

Ny fametrahana	sarobidy
KILONGA SMTP Gateway	smtp.163.com
Kilonga SMTP Gateway Port	465
Mampiasà SSL/TLS	ilaina
mitaky atokisana Certificat	sembana
navalin'i Adiresy	Ny adiresy mailakao
SMTP Server Authentication	Login / Lemaka
Fitaovana‑nanomboka E‑namany Sary	Mampiasà fitaovana SMTP Credentials
Fitaovana Anara-mpampiasa	Ny adiresy mailakao
Fitaovana Password	Tenimiafina fanomezan-dàlana Fanamarihana: Ny tenimiafina fanomezan-dàlana dia omena rehefa alefa ny serivisy IMAP/SMTP na serivisy POP3/SMTP.

NetEase Mail (mail.yeah.net)

Fanamarihana:
Ataovy azo antoka fa alefa amin'ny kaontinao ny serivisy SMTP. Mba hahafahan'ny serivisy, avy amin'ny pejin-tranonkala NetEase Mail, kitiho ny Settings > POP3/SMTP/IMAP, ary avy eo dia avelao ny serivisy IMAP/SMTP na serivisy POP3/SMTP.

Ny fametrahana	sarobidy
KILONGA SMTP Gateway	smtp.yeah.net
Kilonga SMTP Gateway Port	465
Mampiasà SSL/TLS	ilaina
mitaky atokisana Certificat	sembana
navalin'i Adiresy	Ny adiresy mailakao
SMTP Server Authentication	Login / Lemaka
Fitaovana‑nanomboka E‑namany Sary	Mampiasà fitaovana SMTP Credentials
Fitaovana Anara-mpampiasa	Ny adiresy mailakao

Fitaovana Password

Tenimiafina fanomezan-dàlana Fanamarihana: Ny tenimiafina fanomezan-dàlana dia omena rehefa alefa ny serivisy IMAP/SMTP na serivisy POP3/SMTP.

Outlook Live na Microsoft 365
Mihatra amin'ny outlook.com sy hotmail.com sehatra mailaka, ary kaonty Microsoft 365.

Ny fametrahana	sarobidy
KILONGA SMTP Gateway	smtp.office365.com
KILONGA SMTP Seranana vavahady	587
Mampiasà SSL/TLS	ilaina
mitaky atokisana Certificat	sembana
navalin'i Adiresy	Ny adiresy mailakao
SMTP Server Authentication	Login / Lemaka
Fitaovana‑nanomboka E‑namany Sary	Mampiasà fitaovana SMTP Credentials
Fitaovana Anara-mpampiasa	Ny adiresy mailakao
Fitaovana Password	Tenimiafina kaonty na tenimiafina fampiharana Fanamarihana: • Ho an'ny kaonty tsy misy fanamarinana dingana roa dia ampiasao ny tenimiafinao. • Ho an'ny kaonty outlook.com na hotmail.com miaraka amin'ny fanamarinana dingana roa, ampiasao ny tenimiafina fampiharana. Raha te hamorona tenimiafina fampiharana dia mandehana any amin'ny Outlook Live Fitantanana kaonty pejy, ary midira ao amin'ny kaontinao.

Fanamarihana:
Raha mila safidy fanamboarana fanampiny ho an'ny orinasa mampiasa Microsoft 365, mandehana any amin'ny Pejy fanampiana Microsoft 365.

QQ Mail
Fanamarihana: Ataovy azo antoka fa alefa amin'ny kaontinao ny serivisy SMTP. Mba hahafahan'ny serivisy, avy amin'ny pejy fandraisana QQ Mail, tsindrio ny Settings> Account. Avy amin'ny fizarana POP3/IMAP/SMTP/Exchange/CardDAV/CalDAV Service, avelao ny serivisy POP3/SMTP na serivisy IMAP/SMTP.

Ny fametrahana	sarobidy
KILONGA SMTP Gateway	smtp.qq.com
KILONGA SMTP Seranana vavahady	587
Mampiasà SSL/TLS	ilaina
mitaky atokisana Certificat	sembana
navalin'i Adiresy	Ny adiresy mailakao
SMTP Server Authentication	Login / Lemaka
Fitaovana‑nanomboka E‑namany Sary	Mampiasà fitaovana SMTP Credentials
Fitaovana Anara-mpampiasa	Ny adiresy mailakao
Fitaovana Password	Kaody fanomezan-dàlana Fanamarihana: Mba hamoronana kaody fanomezan-dàlana, avy amin'ny pejy fandraisana QQ Mail, tsindrio Fikirana > TANTARA, ary avy eo amin'ny fizarana POP3/IMAP/SMTP/Exchange/CardDAV/CalDAV Service, tsindrio Mamorona kaody fanomezan-dàlana.

Sina Mail

Fanamarihana:
Ataovy azo antoka fa alefa ao amin'ny kaontinao ny serivisy POP3/SMTP. Mba hahafahan'ny serivisy, avy amin'ny pejin'ny Sina Mail, tsindrio ny Settings > More Settings > User-end POP/IMAP/SMTP, ary avy eo dia avelao ny serivisy POP3/SMTP.

Ny fametrahana	sarobidy
KILONGA SMTP Gateway	smtp.sina.com
Kilonga SMTP Gateway Port	587
Mampiasà SSL/TLS	ilaina

mitaky atokisana Certificat	sembana
navalin'i Adiresy	Ny adiresy mailakao
SMTP Server Authentication	Login / Lemaka
Fitaovana‑nanomboka E‑namany Sary	Mampiasà fitaovana SMTP Credentials
Fitaovana Anara-mpampiasa	Ny adiresy mailakao
Fitaovana Password	Kaody fanomezan-dàlana Fanamarihana: Mba hamoronana kaody fanomezan-dàlana, avy amin'ny pejy fandraisana mailaka, tsindrio Fikirana > Fanovana bebe kokoa > mpampiasa‑farano ny POP/IMAP/SMTP, ary avelao ny Kaody fanomezan-dàlana sata.

Sohu Mail

Fanamarihana:
Ataovy azo antoka fa alefa amin'ny kaontinao ny serivisy SMTP. Mba hahafahan'ny serivisy, avy amin'ny pejy fandraisana Sohu Mail, tsindrio Options > Settings > POP3/SMTP/IMAP, ary avy eo dia avelao ny serivisy IMAP/SMTP na serivisy POP3/SMTP.

Ny fametrahana	sarobidy
KILONGA SMTP Gateway	smtp.sohu.com
KILONGA SMTP Gateway Port	465
Mampiasà SSL/TLS	ilaina
mitaky atokisana Certificat	sembana
navalin'i Adiresy	Ny adiresy mailakao
SMTP Server Authentication	Login / Lemaka
Fitaovana‑nanomboka E‑namany Sary	Mampiasà fitaovana SMTP Credentials
Fitaovana Anara-mpampiasa	Ny adiresy mailakao
Fitaovana Password	Password tsy miankina Fanamarihana: Ny tenimiafina tsy miankina dia omena rehefa alefa ny serivisy IMAP/SMTP na serivisy POP3/SMTP.

Yahoo! namany Sary

Ny fametrahana	sarobidy
KILONGA SMTP Gateway	smtp.mail.yahoo.com
KILONGA SMTP Seranana vavahady	587
Mampiasà SSL/TLS	ilaina
mitaky atokisana Certificat	sembana
navalin'i Adiresy	Ny adiresy mailakao
SMTP Server Authentication	Login / Lemaka
Fitaovana‑nanomboka E‑namany Sary	Mampiasà fitaovana SMTP Credentials
Fitaovana Anara-mpampiasa	Ny adiresy mailakao
Fitaovana Password	Tenimiafina fampiharana Fanamarihana: Raha te hamorona tenimiafina fampiharana dia mandehana any amin'ny Yahoo Account Security pejy, midira ao amin'ny kaontinao, ary tsindrio avy eo Miteraha tenimiafina fampiharana.

Zoho Mail

Ny fametrahana	sarobidy
KILONGA SMTP Gateway	smtp.zoho.com
KILONGA SMTP Seranana vavahady	587
Mampiasà SSL/TLS	ilaina
mitaky atokisana Certificat	sembana
navalin'i Adiresy	Ny adiresy mailakao
SMTP Server Authentication	Login / Lemaka
Fitaovana‑nanomboka E‑namany Sary	Mampiasà fitaovana SMTP Credentials
Fitaovana Anara-mpampiasa	Ny adiresy mailakao

Fitaovana Password

Tenimiafina kaonty na tenimiafina fampiharana Fanamarihana: • Ho an'ny kaonty tsy misy fanamarinana dingana roa dia ampiasao ny tenimiafinao. • Ho an'ny kaonty manana fanamarinana dingana roa, ampiasao fampiharana tenimiafina. Raha te hamorona tenimiafina fampiharana dia mandehana any amin'ny Zoho Mail Fiarovana ny kaonty pejy, midira ao amin'ny kaontinao, ary avy eo amin'ny Application-Specific Passwords fizarana, tsindrio hiteraka Vaovao Password.

Mandefa mailaka
Alohan'ny hanombohanao dia ataovy azo antoka fa voarindra ny firafitry ny SMTP. Raha mila fanazavana fanampiny dia jereo ny "Fanamboarana ny e-mail SMTP Settings".

1. Ampidiro ao anaty lovia ADF na eo amin'ny fitaratra scanner ny antontan-taratasy iray.
2. Avy amin'ny efijery voalohany, tsindrio ny E-mail, ary ampidiro ny fampahalalana ilaina.
3. Raha ilaina, amboary ny fikandrana scan.
4. Alefaso ny mailaka.

Notarafina

Fikarohana amin'ny solosaina
Alohan'ny hanombohanao, ataovy azo antoka fa mifandray amin'ny tambajotra iray ihany ny solosaina sy ny mpanonta.

Ho an'ny mpampiasa Windows

Fanamarihana:
Ataovy azo antoka fa ampidirina amin'ny solosaina ny mpanonta. Raha mila fanazavana fanampiny dia jereo ny "Manampy mpanonta amin'ny solosaina".

1. Ampidiro ao amin'ny mpanome antontan-taratasy mandeha ho azy na eo amin'ny fitaratra scanner.
2. Avy amin'ny solosaina, sokafy ny Windows Fax and Scan.
3. Tsindrio ny New Scan, ary mifidiana loharano iray avy eo.
4. Raha ilaina dia ovay ny fikandrana scan.
5. Scan ny antontan-taratasy.
6. Tsindrio Save as, type a file anarana, ary tsindrio Save.

Ho an'ny mpampiasa Macintosh
Fanamarihana: Ataovy azo antoka fa ampidirina amin'ny solosaina ny mpanonta. Raha mila fanazavana fanampiny dia jereo ny “Manampy mpanonta amin'ny solosaina” ao amin'ny pejy 11.

1. Ampidiro ao anaty rakitra mandeha ho azy ny antontan-taratasy iray
   feeder na eo amin'ny fitaratra scanner.
2. Avy amin'ny solosaina, ataovy ny iray amin'ireto manaraka ireto:
   • Sokafy ny fakana sary.
   • Sokafy ny Printers & Scanners, ary mifidiana mpanonta iray avy eo. Tsindrio Scan > Open Scanner.
3. Avy amin'ny varavarankely Scanner, ataovy ny iray na maromaro amin'ireto manaraka ireto:
   • Safidio ny toerana tianao hotehirizina ny antontan-taratasy notarafina.
   • Fidio ny haben'ny antontan-taratasy tany am-boalohany.
   • Raha hijery avy amin'ny ADF dia fidio ny Document Feeder avy amin'ny Scan Menu na avelao ny Use Document Feeder.
   • Raha ilaina, amboary ny fikandrana scan.
4. Tsindrio Scan.

Fax

Fametrahana ny mpanonta ho fax

Mametraka ny asa fax mampiasa fax analog

Fanamarihana:

• Ny fomba fifandraisana sasany dia tsy azo ampiharina afa-tsy any amin'ny firenena na faritra sasany.
• Raha toa ka mandeha ny fax fa tsy tafapetraka tanteraka, dia mety hiredareda mena ny jiro famantarana.
• Raha tsy manana tontolo TCP/IP ianao dia ampiasao ny tontonana fanaraha-maso mba hananganana fax.

Fampitandremana—Misy fahasimbana:
Mba hisorohana ny fahaverezan'ny angon-drakitra na ny tsy fahombiazan'ny mpanonta dia aza mikasika ny telegrama na ny mpanonta eo amin'ny faritra aseho rehefa mazoto mandefa na mandray fax.

Mampiasa ny tontonana fanaraha-maso

1. Avy amin'ny efijery voalohany, kitiho ny Settings > Fax > Fax Setup > General Fax Settings.
2. Ampifanaraho ny fikirana.

Mampiasa ny Embedded Web Server

1. Sokafy a web navigateur, ary avy eo soraty ny adiresy IP mpanonta ao amin'ny saha adiresy.
   Fanamarihana:
   • View ny adiresy IP mpanonta eo amin'ny efijery. Ny adiresy IP dia miseho ho andiana isa efatra misaraka amin'ny fe-potoana, toy ny 123.123.123.123.
   • Raha mampiasa mpizara proxy ianao, dia esory vonjimaika izany mba hampidirana ny web pejy tsara.
2. Kitiho ny Settings > Fax > Fax Setup > General Fax Settings.
3. Ampifanaraho ny fikirana.
4. Ampiharo ny fanovana.

Mametraka ny asa fax amin'ny alàlan'ny serivisy fax

Fanamarihana:

• Ity endri-javatra ity dia ahafahanao mandefa hafatra fax amin'ny mpanome tolotra fax izay manohana ny fandraisana mailaka.
• Ity endri-javatra ity dia manohana hafatra fax mivoaka ihany. Mba hanohanana ny fandraisana fax dia ataovy azo antoka fa manana fax mifototra amin'ny fitaovana ianao, toy ny fax analog na Fax over IP (FoIP), voarindra ao amin'ny mpanonta anao.

1. Sokafy a web navigateur, ary avy eo soraty ny adiresy IP mpanonta ao amin'ny saha adiresy.
   Fanamarihana:
   • View ny adiresy IP mpanonta eo amin'ny efijery. Ny adiresy IP dia miseho ho andiana isa efatra misaraka amin'ny fe-potoana, toy ny 123.123.123.123.
   • Raha mampiasa mpizara proxy ianao, dia esory vonjimaika izany mba hampidirana ny web pejy tsara.
2. Kitiho ny Settings > Fax.
3. Avy amin'ny sakafo Fax Mode, mifidiana Fax Server, ary tsindrio avy eo Save.
4. Tsindrio Fax Server Setup.
5. Ao amin'ny To Format saha, soraty [#]@myfax.com, izay [#] no laharana fax ary myfax.com no sehatra mpamatsy fax.
   Fanamarihana:
   • Raha ilaina dia amboary ny saha Valiny, Lohahevitra, na Hafatra.
   • Mba hamela ny mpanonta handray hafatra fax, avelao ny fax mifototra amin'ny fitaovana handray ny set. Ataovy azo antoka fa manana fax mifototra amin'ny fitaovana ianao.
6. Tsindrio Save.
7. Tsindrio Fax Server E-mail Settings, ary avy eo dia ataovy ny iray amin'ireto manaraka ireto:
   • Alefaso ny Fampiasana E-mail SMTP Server.
   Fanamarihana: Raha toa ka tsy voarindra ny firafitry ny SMTP mailaka, dia jereo ny “Fanamboarana ny firafitry ny SMTP mailaka” ao amin'ny pejy 1.
   • Ampifanaraho ny firafitry ny SMTP. Raha mila fanazavana fanampiny dia mifandraisa amin'ny mpanome tolotra mailaka anao.
8. Ampiharo ny fanovana.

Mandefa fax

Fanamarihana:
Ataovy azo antoka fa voarindra ny fax. Raha mila fanazavana fanampiny dia jereo ny fizarana ny fametrahana ny mpanonta ho fax.

Mampiasa ny tontonana fanaraha-maso

1. Ampidiro ao anaty lovia ADF na eo amin'ny fitaratra scanner ny antontan-taratasy iray.
2. Avy amin'ny efijery voalohany, tsindrio ny Fax, ary ampidiro ny fampahalalana ilaina. Raha ilaina dia amboary ny fikandrana.
3. Alefaso ny fax.

Mampiasa ordinatera
Alohan'ny hanombohanao, ataovy azo antoka fa napetraka ny mpamily fax. Raha mila fanazavana fanampiny dia jereo ny “Fametrahana ny mpamily fax” ao amin'ny pejy 11.

Ho an'ny mpampiasa Windows

1. Avy amin'ny antontan-taratasy izay ezahinao halefa amin'ny fax, sokafy ny fifanakalozan-kevitra Print.
2. Safidio ny mpanonta, ary tsindrio avy eo Properties, Preferences, Options, na Setup.
3. Kitiho ny Fax > Enable fax > Asehoy foana ny Settings alohan'ny fax, ary ampidiro ny laharan'ny mpandray. Raha ilaina, amboary ny fax hafa.
4. Alefaso ny fax.

Ho an'ny mpampiasa Macintosh

1. Miaraka amin'ny antontan-taratasy misokatra, safidio File > Manonta.
2. Safidio ny mpanonta izay manana ‑ Fax nampiana aorian'ny anarany.
3. Ao amin'ny To saha, ampidiro ny laharan'ny mpandray. Raha ilaina dia amboary ny fax hafa.
4. Alefaso ny fax.

PIRINTY

Fanontam-pirinty avy amin'ny solosaina

Fanamarihana:
Ho an'ny etikety, tahiry karatra ary valopy, apetraho ny haben'ny taratasy sy soraty ao amin'ny mpanonta alohan'ny hanontana ny antontan-taratasy.

1. Avy amin'ny antontan-taratasy izay ezahanao hatao pirinty, sokafy ny dinika Print.
2. Raha ilaina dia amboary ny toe-javatra.
3. Manonta ny antontan-taratasy.

Manonta avy amin'ny fitaovana finday
Manonta avy amin'ny fitaovana finday mampiasa AirPrint

Ny endri-javatra rindrambaiko AirPrint dia vahaolana fanontam-pirinty amin'ny finday izay ahafahanao manonta mivantana avy amin'ny fitaovana Apple mankany amin'ny mpanonta certificat AirPrint.

Fanamarihana:

• Hamarino tsara fa ny fitaovana Apple sy ny mpanonta dia mifandray amin'ny tambajotra iray ihany. Raha manana habe tsy misy tariby maro ny tamba-jotra, dia alao antoka fa mifandray amin'ny subnet iray ihany ireo fitaovana roa ireo.
• Ao amin'ny fitaovana Apple ihany no anohanana ity fampiharana ity.

1. Misafidiana rakitra avy amin'ny findainao file mpitantana na mandefa fampiharana mifanentana.
2. Peho ny kisary mizara, ary avy eo tsindrio ny Print.
3. Mifidiana mpanonta.
   Raha ilaina dia amboary ny toe-javatra.
4. Manonta ny antontan-taratasy.

Manonta avy amin'ny fitaovana finday mampiasa Wi‑Fi Direct®
Wi‑Fi Direct® dia serivisy fanontana izay ahafahanao manonta amin'ny mpanonta Wi‑Fi Direct‑ready vonona.

Fanamarihana:
Ataovy azo antoka fa mifandray amin'ny tambajotra tsy misy tariby an'ny mpanonta ny fitaovana finday. Raha mila fanazavana fanampiny dia jereo ny "Mampifandray fitaovana finday amin'ny mpanonta".

1. Avy amin'ny fitaovanao finday, mandefasa fampiharana mifanentana na misafidiana antontan-taratasy iray avy amin'ny anao file mpitantana.
2. Miankina amin'ny findainao, ataovy ny iray amin'ireto:
3. Misafidiana mpanonta iray, ary avy eo amboary ny toerana misy anao, raha ilaina.
4. Manonta ny antontan-taratasy.

Fanontana asa tsiambaratelo sy asa hafa tazonina

Ho an'ny mpampiasa Windows

1. Miaraka amin'ny antontan-taratasy misokatra, tsindrio File > Manonta.
2. Mifidiana mpanonta iray, ary tsindrio avy eo Properties, Preferences, Options, na Setup.
3. Tsindrio Print and Hold.
4. Safidio ny Use Print and Hold, ary manendre anarana mpampiasa.
5. Safidio ny karazana asa fanontana (Tafiofana, Avereno, Tehirizina, na Hamarino). Raha misafidy Tsiambaratelo ianao, dia arovy amin'ny nomerao famantarana manokana (PIN) ny asa fanontana.
6. Tsindrio OK na Print.
7. Avy amin'ny efijery fanontam-pirinty, esory ny asa fanontana.
   • Ho an'ny asa fanontana tsiambaratelo, kitiho Asa voatana > safidio ny anaran'ny mpampiasa anao > tsiambaratelo > ampidiro ny PIN > safidio ny asa fanontana > amboary ny fanovana > Manonta.
   • Ho an'ny asa fanontana hafa, kitiho ny Asa voatana > safidio ny anaran'ny mpampiasa anao > safidio ny asa fanontana > amboary ny fanovana > Manonta.

Ho an'ny mpampiasa Macintosh

Mampiasa AirPrint

• Miaraka amin'ny antontan-taratasy misokatra, safidio File > Manonta.
• Mifidiana mpanonta iray, ary avy eo amin'ny menio midina manaraka ny menio Orientation, fidio ny PIN Printing.
• Alefaso ny Print miaraka amin'ny PIN, ary ampidiro PIN efatra isa.
• Tsindrio Print.
• Avy amin'ny efijery fanontam-pirinty, esory ny asa fanontana. Tsindrio ny Asa voatana > safidio ny anaran'ny solosainao > tsiambaratelo > ampidiro ny PIN > safidio ny asa fanontana > Manonta.

Mampiasa ny mpamily printy

1. Miaraka amin'ny antontan-taratasy misokatra, safidio File > Manonta.
2. Mifidiana mpanonta iray, ary avy eo amin'ny menio midina manaraka ny menu Orientation, mifidiana Print and Hold.
3. Mifidiana Confidential Print, ary ampidiro PIN efatra isa.
4. Tsindrio Print.
5. Avy amin'ny efijery fanontam-pirinty, esory ny asa fanontana. Tsindrio ny asa voatana > safidio ny anaran'ny solosainao > tsiambaratelo > safidio ny asa fanontana > ampidiro ny PIN > Manonta.

Tazony ny mpanonta

Fametahana tariby

• TANDREMO—LOZA ATAO HOFO: Mba hisorohana ny mety hisian'ny fahatafintohinana elektrika, aza amboarina ity vokatra ity na manao fampifandraisana herinaratra na tariby, toy ny tadin-jiro, fax, na telefaonina, mandritra ny tafio-drivotra.
• TANDREMO—METY RATSY: Mba hialana amin'ny mety hisian'ny afo na fahatafintohinana elektrika, ampifandraiso amin'ny fivoahana elektrika naoty tsara sy miorina tsara izay akaikin'ny vokatra ary mora idirana ny tadin-jiro.
• TANDREMO—mety ho ratram-po: Mba hisorohana ny mety hisian'ny afo na fahatapahan-jiro, dia ny tariby mitondra herinaratra miaraka amin'ity vokatra ity na ny fanoloana omen'ny mpanamboatra azy ihany no ampiasao.
• TANDREMO—METY RATSY: Mba hampihenana ny mety hisian'ny afo, dia tariby 26 AWG na telecommunications (RJ-11) lehibe kokoa ihany no ampiasaina rehefa mampifandray an'io vokatra io amin'ny tambajotran-telefaonina mifamadika. Ho an'ireo mpampiasa any Aostralia, ny tady dia tsy maintsy eken'ny Australian Communications and Media Authority.

Fampitandremana—Misy fahasimbana mety hitranga: Mba hisorohana ny fahaverezan'ny angona na ny tsy fahombiazan'ny mpanonta dia aza kitihina ny tariby USB, ny adaptatera tamba-jotra tsy misy tariby, na ny mpanonta ao amin'ireo faritra aseho eo am-panontana mavitrika.

	mpanao pirinty seranana	asa
1	Socket tariby herinaratra	Ampifandraiso amin'ny fivoahana elektrika mitsangana tsara ny mpanonta.
2	seranan-tsambo Ethernet	Ampifandraiso amin'ny tambajotra ny mpanonta.
3	USB port	Ampifandraiso ny klavier na izay safidy mifanentana.
4	Port mpanonta USB	Ampifandraiso amin'ny solosaina ny mpanonta.
5	Ny seranan-tsambo EXT	Ampifandraiso amin'ny mpanonta sy ny telefaonina ny fitaovana maro kokoa (telefaonina na milina famaliana). Ampiasao ity seranan-tsambo ity raha tsy manana zotra fax natokana ho an'ny mpanonta ianao ary raha toa ka tohana ao amin'ny firenena na faritra misy anao ity fomba fampifandraisana ity.

6

seranan-tsambo LINE

Ampifandraiso amin'ny zotra an-telefaona mavitrika ny mpanonta amin'ny alàlan'ny tariby manara-penitra (RJ‑11), sivana DSL, na adaptatera VoIP, na adaptatera hafa izay ahafahanao miditra amin'ny telefaonina handefasana sy handraisana fax.

Fanoloana ny cartridge toner

1. Sokafy ny varavarana A
2. Esory ny toner cartridge efa nampiasaina.
3. Esory ny kasety toner vaovao.
4. Ahozongozona ny toner cartridge mba hizara indray ny toner.
5. Ampidiro ny cartridge toner vaovao.
6. Akatona ny varavarana A.

Fanoloana ny sampana sary

1. Sokafy ny varavarana A.
2. Esory ny toner cartridge.
3. Esory ny fitaovana fanaovana sary ampiasaina.
4. Esory ny fonosan'ny sary vaovao.
5. Ahozongozona ny fitaovana fanaovana sary mba hizarana indray ny toner.
   • Fampitandremana—Misy fahasimbana mety hitranga: Aza apetraka amin'ny hazavana mivantana mandritra ny 10 minitra ny fitaovana fanaovana sary. Mety hiteraka olana amin'ny kalitaon'ny fanontam-pirinty ny fiposahan'ny hazavana maharitra.
   • Fampitandremana—Misy fahasimbana mety hitranga: Aza mikasika ny amponga photoconductor. Mety hisy fiantraikany amin'ny kalitaon'ny asa fanontana ho avy ny fanaovana izany.
6. Ampidiro ny vondrona sary vaovao.
7. Ampidiro ny cartridge toner.
8. Akatona ny varavarana A.

Loading trays

TANDREMO— LOZA ATAO:
Mba hampihenana ny mety hisian'ny tsy fandriam-pahalemana amin'ny fitaovana dia asio misaraka ny lovia tsirairay. Tazony hikatona avokoa ny lovia hafa rehetra mandra-pahavitany.

1. Esory ny lovia.
   Fanamarihana: Mba hisorohana ny fitohanan'ny taratasy dia aza esorina ny lovia raha mbola sahirana ny mpanonta.
2. Amboary ny torolalana mba hifanaraka amin'ny haben'ny taratasy izay ampidirinao
3. Flex, fan, ary ampifanaraho ny sisin'ny taratasy alohan'ny hametrahana azy.
4. Atsofohy amin'ny ilany azo pirinty mitodika midina ny antontan-taratasy, ary ataovy azo antoka fa mifanaraka tsara amin'ny taratasy ireo mpitari-dalana.
   Fanamarihana:
   • Apetaho midina ny loha-taratasy miaraka amin'ny lohapejy manatrika eo anoloan'ny lovia mba hanaovana pirinty amin'ny lafiny iray.
   • Atsofohy ny loha-taratasy manatrika ny lohany mankany ambadiky ny lovia mba hanaovana pirinty amin'ny lafiny roa.
   • Aza atsofoka ao anaty lovia ny taratasy.
   • Mba hialana amin'ny fitohanan'ny taratasy, ataovy azo antoka fa eo ambanin'ny tondro famenoana taratasy ambony indrindra ny haavon'ny antontam-bato.
5. Ampidiro ny lovia.

Raha ilaina dia apetraho ny haben'ny taratasy sy ny karazana taratasy avy amin'ny tontonana fanaraha-maso mba hifanaraka amin'ny taratasy napetraka.

Loading ny multipurpose feeder

1. 
2. Flex, fan, ary ampifanaraho ny sisin'ny taratasy alohan'ny hametrahana azy.
3. Atsofohy ny taratasy misy ny sisiny azo pirinty.
   Fanamarihana:
   • Atsofohy ny loha-taratasy manatrika ny lohapejy mankany ambadiky ny mpanonta ho an'ny fanontana amin'ny lafiny iray.
   • Atsofohy mitodika midina ny loha-taratasy miaraka amin'ny lohapejy manatrika eo anoloan'ny mpanonta ho an'ny fanontana amin'ny lafiny roa.
   • Atsofohy amin'ny ilany havia ny valopy miaraka amin'ny flap.
     Fampitandremana—Misy fahasimbana mety hitranga: Aza mampiasa valopy misy stamps, clasps, snaps, varavarankely, linings mifono, na adhesives tena.
4. Amboary ny torolàlana mba hifanaraka amin'ny haben'ny taratasy apetrakao.
5. Avy amin'ny tontonana fanaraha-maso, apetraho ny haben'ny taratasy sy ny karazana taratasy mba hifanaraka amin'ny taratasy fenoina.

Fametrahana ny haben'ny taratasy sy ny karazana

1. Avy amin'ny efijery voalohany, kitiho ny Settings > Paper > Configuration Tray > Paper Size/Type > mifidy loharanon-taratasy.
2. Apetraho ny haben'ny taratasy sy ny karazana.

Fametrahana ny rindrambaiko mpanonta

Fanamarihana:

• Ny mpamily mpanonta dia tafiditra ao anatin'ny fonosana installer software.
• Ho an'ny solosaina Macintosh miaraka amin'ny macOS version 10.7 na aoriana, tsy mila mametraka ny mpamily ianao mba hanonta amin'ny mpanonta certificat AirPrint. Raha mila endri-javatra fanontana manokana ianao dia alaivo ny mpamily fanontana.

1. Makà dika mitovy amin'ny fonosana fametrahana rindrambaiko.
   • Avy amin'ny CD rindrambaiko izay niaraka tamin'ny mpanonta anao.
   • Avy aminay webtoerana na ny toerana nividiananao ny mpanonta.
2. Alefaso ny installer, ary araho ny toromarika eo amin'ny efijery solosaina.

Fametrahana ny mpamily fax

1. Mandehana any aminay webtoerana na toerana nividiananao ny mpanonta, ary alao avy eo ny fonosana installer.
2. Alefaso ny installer, ary araho ny toromarika eo amin'ny efijery solosaina.

Fanavaozana ny firmware

• Mba hanamafisana ny fahombiazan'ny mpanonta sy hamaha ny olana dia havaozy tsy tapaka ny firmware amin'ny mpanonta.
• Raha mila fanazavana fanampiny momba ny fanavaozana ny firmware, mifandraisa amin'ny solontenan'ny varotra anao.

1. Sokafy a web navigateur, ary avy eo soraty ny adiresy IP mpanonta ao amin'ny saha adiresy.
   Fanamarihana:
   • View ny adiresy IP mpanonta eo amin'ny efijery fanontam-pirinty.
     Ny adiresy IP dia miseho ho andiana isa efatra misaraka amin'ny fe-potoana, toy ny 123.123.123.123.
   • Raha mampiasa mpizara proxy ianao, dia esory vonjimaika izany mba hampidirana ny web pejy tsara.
2. Kitiho ny Settings> Device> Update Firmware.
3. Ataovy ny iray amin'ireto manaraka ireto:
   • Tsindrio Hamarino ny fanavaozana izao > Manaiky aho, manomboka manavao.
   • Ampidiro ny tselatra file.
     • Mizaha amin'ny flash file.
     • Tsindrio ny Upload > Start.

Manampy mpanonta amin'ny solosaina
Alohan'ny hanombohanao dia ataovy ny iray amin'ireto manaraka ireto:

• Ampifandraiso amin'ny tambazotra iray ny mpanonta sy ny solosaina.
  Raha mila fanazavana fanampiny momba ny fampifandraisana ny mpanonta amin'ny tamba-jotra iray, dia jereo ny “Fampifandraisana ny mpanonta amin'ny tambajotra Wi‑Fi”.
• Ampifandraiso amin'ny mpanonta ny solosaina. Raha mila fanazavana fanampiny dia jereo ny "Mampifandray solosaina amin'ny mpanonta".
• Ampifandraiso amin'ny solosaina amin'ny alalan'ny tariby USB ny mpanonta. Raha mila fanazavana fanampiny dia jereo ny "Fametrahana tariby".

Fanamarihana: Ny tariby USB dia amidy misaraka.

Ho an'ny mpampiasa Windows

1. Avy amin'ny solosaina, apetraho ny mpamily fanontana.
   Fanamarihana: Raha mila fanazavana fanampiny dia jereo ny “Fametrahana ny rindrambaiko mpanonta” ao amin'ny pejy 10.
2. Sokafy ny lahatahiry mpanonta printy, ary tsindrio Add a printer or scanner.
3. Miankina amin'ny fifandraisanao amin'ny mpanonta, ataovy ny iray amin'ireto manaraka ireto:
   • Mifidiana mpanonta iray avy amin'ny lisitra, ary tsindrio Add device.
   • Tsindrio ny Show Wi‑Fi Direct printers, mifidiana mpanonta iray, ary tsindrio Add device.
   • Tsindrio Ny mpanonta izay tiako tsy voatanisa, ary avy eo amin'ny varavarankely Add Printer, ataovy izao manaraka izao:
     • Select Add a printer using a TCP/IP address or hostname, ary tsindrio manaraka.
     • Ao amin'ny saha "Anarana mpampiantrano na adiresy IP", soraty ny adiresy IP mpanonta, ary tsindrio manaraka.
       Fanamarihana:
       • View ny adiresy IP mpanonta eo amin'ny efijery an-trano mpanonta. Ny adiresy IP dia miseho ho isan'ny andiany efatra misaraka isaky ny vanim-potoana, toy ny 123.123.123.123.
       • Raha mampiasa mpizara proxy ianao, dia esory vonjimaika izany mba hampidirana ny web pejy tsara.
     • Mifidiana mpamily fanontana, ary tsindrio Next.
     • Select Use the print driver that is currently installed (recommended), and then click Next.
     • Soraty ny anaran'ny mpanonta, ary tsindrio Next.
     • Mifidiana safidy fizarana mpanonta, ary tsindrio Next.
     • Tsindrio Finish.

Ho an'ny mpampiasa Macintosh

1. Avy amin'ny solosaina, sokafy ny Printers & Scanners.
2. tsindrio, ary mifidiana mpanonta iray avy eo.
3. Avy amin'ny menu Use, mifidiana mpamily fanontana.
   Fanamarihana:
   • Raha hampiasa ny mpamily fanontana Macintosh dia fidio na AirPrint na AirPrint azo antoka.
   • Raha mila endri-javatra fanontana manokana ianao, dia fidio ny mpamily mpanonta an'ny mpanamboatra. Raha te-hametraka ny mpamily dia jereo ny “Fametrahana ny rindrambaiko mpanonta” ao amin'ny pejy 10.
4. Ampio ny mpanonta.

Mampifandray ny mpanonta amin'ny tambajotra Wi‑Fi
Ataovy azo antoka fa napetraka amin'ny Auto ny Active Adapter. Avy amin'ny efijery voalohany, kitiho ny Settings > Network/Ports > Network Overview > Adapter mavitrika.

1. Avy amin'ny efijery voalohany, kitiho ny Settings > Network/Ports > Wireless > Setup on Printer Panel > Select Network.
2. Mifidiana tambajotra Wi‑Fi, ary soraty ny tenimiafina tambajotra.

Fanamarihana:
Ho an'ny maodely mpanonta efa vonona amin'ny Wi‑Fi‑network-ready, misy bitsika ho an'ny fananganana tambajotra Wi‑Fi miseho mandritra ny fanamboarana voalohany.

Fametrahana Wi‑Fi Direct

• Wi-Fi Direct® dia teknolojia peer-to-peer mifototra amin'ny Wi-Fi izay ahafahan'ny fitaovana tsy misy tariby mifandray mivantana amin'ny mpanonta Wi-Fi Direct tsy mampiasa teboka fidirana (router wireless).
• Ataovy azo antoka fa napetraka amin'ny Auto ny Active Adapter. Avy amin'ny efijery voalohany, kitiho ny Settings > Network/Ports > Network Overview > Adapter mavitrika.

1. Avy amin'ny efijery voalohany, kitiho ny Settings > Network/Ports > Wi-Fi Direct.
2. Ampifanaraho ny fandrindrana.
   • Alefaso ny Wi‑Fi Direct—Mamela ny mpanonta handefa ny tambazotra Wi‑Fi Direct azy manokana.
   • Anarana Wi‑Fi Direct—Manendry anarana ho an'ny tambajotra Wi‑Fi Direct.
   • Wi‑Fi Direct Password—Manendry ny tenimiafina hifampiraharahana amin'ny fiarovana an-tariby rehefa mampiasa ny fifandraisana mitovy amin'ny namana.
   • Asehoy ny tenimiafina ao amin'ny Pejy Fametrahana—Mampiseho ny tenimiafina ao amin'ny Pejin'ny Fanamboarana tambajotra.
   • Manaiky Auto-Accept Push Button Requests—Mamela ny mpanonta hanaiky ho azy ny fangatahana fifandraisana.
     Fanamarihana: Tsy azo antoka ny fanekena ny fangatahana bokotra-tsindry ho azy.

Fanamarihana:

• Amin'ny alàlan'ny default, ny tenimiafina tambajotra Wi-Fi Direct dia tsy hita eo amin'ny fampisehoana mpanonta. Mba hampisehoana ny tenimiafina, avelao ny kisary tsidiho ny tenimiafina. Avy amin'ny efijery voalohany, kitiho ny Settings > Security > Miscellaneous > Enable Password/PIN Reveal.
• Azonao jerena ny tenimiafina ao amin'ny tambajotra Wi‑Fi Direct nefa tsy aseho amin'ny fampisehoana mpanonta. Avy amin'ny efijery voalohany, kitiho ny Settings > Reports > Network > Network Setup Page.

Mampifandray solosaina amin'ny mpanonta
Alohan'ny hampifandraisana ny solosainao dia ataovy izay hahazoana antoka fa voafefy ny Wi‑Fi Direct. Raha mila fanazavana fanampiny dia jereo ny “Fanamboarana Wi‑Fi Direct” ao amin'ny pejy 11.

Ho an'ny mpampiasa Windows

1. Sokafy ny lahatahiry mpanonta printy, ary tsindrio Add a printer or scanner.
2. Tsindrio Asehoy ny mpanonta Wi-Fi Direct, ary fidio ny anaran'ny mpanonta Wi‑Fi Direct avy eo.
3. Avy amin'ny fampisehoana mpanonta, raiso ny PIN misy isa valo an'ny mpanonta.
4. Ampidiro ny PIN amin'ny solosaina.

Fanamarihana:
Raha mbola tsy napetraka ny mpamily fanontana, dia alain'i Windows ny mpamily mety.

Ho an'ny mpampiasa Macintosh

1. Kitiho ny kisary tsy misy tariby, ary fidio ny anaran'ny mpanonta Wi‑Fi Direct.
   Fanamarihana: Ny tady DIRECT-xy (izay misy tarehintsoratra roa kisendrasendra ny x sy y) dia ampiana alohan'ny anarana Wi-Fi Direct.
2. Soraty ny tenimiafina Wi‑Fi Direct.

Fanamarihana:
Avereno any amin'ny tambazotrany teo aloha ny solosainao rehefa tapaka ny tambajotra Wi-Fi Direct.

Mampifandray fitaovana finday amin'ny mpanonta
Alohan'ny hampifandraisana ny findainao dia ataovy izay hahazoana antoka fa efa voarindra ny Wi‑Fi Direct. Raha mila fanazavana fanampiny dia jereo ny "Fametrahana Wi‑Fi Direct".

Mifandray amin'ny Wi‑Fi Direct
Fanamarihana: Ireo torolàlana finday Android ihany no mihatra amin'ireo torolàlana ireo.

1. Avy amin'ny fitaovana finday, mankanesa any amin'ny menio fanovana.
2. Alefaso ny Wi‑Fi, ary tsindrio ny Wi‑Fi Direct.
3. Safidio ny anarana mpanonta Wi-Fi Direct.
4. Hamafiso ny fifandraisana eo amin'ny tontonana fanaraha-maso mpanonta.

Mifandray amin'ny Wi‑Fi

1. Avy amin'ny fitaovana finday, mankanesa any amin'ny menio fanovana.
2. Tsindrio Wi‑Fi, ary fidio ny anaran'ny Wi-Fi Direct mpanonta.
   Fanamarihana: Ny tady DIRECT-xy (izay misy tarehintsoratra roa kisendrasendra ny x sy y) dia ampiana alohan'ny anarana Wi-Fi Direct.
3. Ampidiro ny teny miafina Wi-Fi Direct.

Fanadiovana ny entona

Misoroka ny fitohanana

Ampidiro tsara ny taratasy

• 
• Aza entina na esory ny lovia rehefa manonta ny mpanonta.
• Aza be loatra ny taratasy. Hamarino tsara fa ny haavon'ny stack dia eo ambanin'ny mari-pamantarana taratasy feno.
• Aza atsofoka ao anaty lovia ny taratasy. Ampidiro ny taratasy araka ny aseho amin'ny sary.
• Ataovy azo antoka fa tsara ny toerana misy ny mpitari-dalana amin'ny taratasy ary tsy voatsindry mafy amin'ny taratasy na valopy.
• Atsipazo mafy ao anaty mpanonta ny lovia rehefa avy nampiditra ny taratasy.

Mampiasà taratasy soso-kevitra

• Mampiasà taratasy na media fampahalalana manokana fotsiny.
• Aza enta-mavesatra taratasy somary ketrona, mihidy, damp, miondrika, na durled.
• Flex, fan, ary ampifanaraho ny sisin'ny taratasy alohan'ny hametrahana azy.
• Aza mampiasa taratasy voapaika na norombahan-tanana.
• Aza afangaro ao anaty lovia iray ny haben'ny taratasy, ny lanja na ny karazany.
• Hamarino tsara fa ny haben'ny taratasy sy ny karazany napetraka tsara ao amin'ny tontonana fanaraha-maso ny solosaina na ny mpanonta.
• Tehirizo ny taratasy araka ny tolo-kevitry ny mpanamboatra.

Famantarana ny toerana misy ny jam

Fanamarihana:

• Rehefa apetraka amin'ny On ny Jam Assist, ny mpanonta dia mametaka pejy tsy misy na pejy misy pirinty ampahany rehefa voafafa ny pejy iray nihitsoka. Hamarino ny vokatra vita pirinty ho an'ny pejy tsy misy.
• Rehefa apetraka amin'ny On na Auto ny Jam Recovery, dia mamerina manonta ireo pejy voadona ny mpanonta.

	Jam toerana
1	Famoahana antontan-taratasy mandeha ho azy
2	Mpanome sakafo isan-karazany
3	Lovia

4	Varavarana A
5	Duplex unit
6	Varavarana B

Taratasy eny amin'ny varavarana A

1. Sokafy ny varavarana A.
2. Esory ny toner cartridge
3. Esory ny fitaovana fanaovana sary.
   • Fampitandremana—Misy fahasimbana mety hitranga: Aza apetraka amin'ny hazavana mivantana mandritra ny 10 minitra ny fitaovana fanaovana sary. Mety hiteraka olana amin'ny kalitaon'ny fanontam-pirinty ny fiposahan'ny hazavana maharitra.
   • Fampitandremana—Misy fahasimbana mety hitranga: Aza mikasika ny amponga photoconductor. Mety hisy fiantraikany amin'ny kalitaon'ny asa fanontana ho avy ny fanaovana izany.
4. Esory ilay taratasy tsy mihetsika.
   • TANDREMO — SURFACE mafana: Mety mafana ny atin'ny mpanonta. Mba hampihenana ny mety hisian'ny ratra amin'ny singa mafana dia avelao hangatsiaka ny tampony alohan'ny hikasihan-tanana azy.
   • Fanamarihana: Hamarino tsara fa esorina ny sombin-taratasy rehetra.
5. Ampidiro ny vondrona sary.
   Fanamarihana: Ampiasao ny zana-tsipìka ao anaty mpanonta ho mpitari-dalana.
6. Ampidiro ny cartridge toner.
   Fanamarihana: Ampiasao ny zana-tsipìka ao anaty mpanonta ho mpitari-dalana.
7. Akatona ny varavarana A.

Taratasy eny amin'ny varavarana B

1. Sokafy ny varavarana B.
   TANDREMO—EFA MAFY: Mety ho mafana ny ao anatin'ny mpanonta. Mba hampihenana ny mety ho ratra amin'ny singa mafana, avelao hihena ny tany alohan'ny hikasika azy.
2. Esory ilay taratasy tsy mihetsika.
   Fanamarihana: Hamarino tsara fa esorina ny sombin-taratasy rehetra.
3. Akatona ny varavarana B.

Tafiditra ao amin'ny vondrona duplex

1. Esory ny lovia.
2. Atseho ny fakan'ny tarika duplex mba hanokafana ny tarika duplex.
3. Esory ilay taratasy tsy mihetsika.
   Fanamarihana: Hamarino tsara fa esorina ny sombin-taratasy rehetra.
4. Ampidiro ny lovia.

Tavoahangy vita amin'ny taratasy

1. Esory ny lovia.
   Fampitandremana—Misy fahasimbana mety hitranga: Mba hisorohana ny fahasimbana avy amin'ny fivoahana elektrôkatika, hikasika izay rafitra metaly mibaribary amin'ny mpanonta alohan'ny hidirana na hikasika ny faritra anatiny amin'ny mpanonta.
2. Esory ilay taratasy tsy mihetsika.
   Fanamarihana: Hamarino tsara fa esorina ny sombin-taratasy rehetra.
3. Ampidiro ny lovia.

Taratasy mametaka ao amin'ny multipurpose feeder

1. Esory ny taratasy avy amin'ny mpanome multipurpose.
2. Esory ilay taratasy tsy mihetsika.
   Fanamarihana: Hamarino tsara fa esorina ny sombin-taratasy rehetra.
3. Avereno amboary ny taratasy, ary amboary ny torolalana amin'ny taratasy.

Ny fitohanan'ny taratasy ao amin'ny mpanome antontan-taratasy mandeha ho azy

Taratasy fitohanana eo ambanin'ny fonony ambony ADF

1. Esory ny antontan-taratasy tany am-boalohany rehetra ao amin'ny lovia ADF.
2. Sokafy ny varavarana C
3. Esory ilay taratasy tsy mihetsika.
   Fanamarihana: Hamarino tsara fa esorina ny sombin-taratasy rehetra.
4. Akatona ny varavarana C.

Taratasy mihantona eo ambanin'ny koveta famoahana ADF

1. Esory ny antontan-taratasy tany am-boalohany rehetra ao amin'ny lovia ADF.
2. Asandrato ny lovia ADF, ary esory avy eo ilay taratasy mivonto.
   Fanamarihana: Ataovy azo antoka fa nesorina ny sombin-taratasy rehetra
3. Avereno amin'ny toerany ny lovia ADF.

Documents / Loharano

SHARP MX-B468F Printer Copier Scanner [pdf] Torolàlana ho an'ny mpampiasa MX-B468F, MX-B468F Printer Copier Scanner, Mpanonta Copier Scanner, Copier Scanner, Scanner

References

• User Manual