SHARP DF-A1E Aroma diffuser
Ry mpanjifa malala, Misaotra anao nividy an'ity
Ny vokatra SHARP. Tianay ny mampahafantatra anao fa ny zon'ny fiantohana anao dia ao amin'ny karatra fiantohana Eoropeana. Azonao alaina avy amin'ny www.pisainfort.eu na mifandraisa amin'ny mpivarotrao izay nividiananao ny fitaovanao.
Azonao atao koa ny mahazo dika mitovy amin'ny zon'ny fiantohana amin'ny alàlan'ny mailaka elektronika na mahazatra rehefa avy nandefa ny fangatahanao ianao service.gb@sharpconsumer.eu (UK) | service.ie@sharpconsumer.eu (IE) na miantso ny laharana +44 (0) 330 024 0803 (UK) | +353 1443 3323 (IE). Ny antso dia omena amin'ny tahan'ny antso an-telefaona mahazatra anao.
Tazomy ny porofon'ny fividianana satria ilaina ny mampihatra ny zon'ny fiantohana.
TSARA
Voamarika amin'ity marika ity ny vokatrao. Midika izany fa tsy tokony hifangaro amin'ny fako an-trano amin'ny ankapobeny ny vokatra elektrika sy elektronika efa nampiasaina. Misy rafitra fanangonana mitokana ho an'ireo vokatra ireo.
A. Fampahafantarana momba ny fanariana ho an'ny mpampiasa (tokantrano tsy miankina)
Ao amin'ny Vondrona Eoropeana
Fanamarihana: Raha te hanary an'ity fitaovana ity ianao dia aza mampiasa ny dabam-pako mahazatra!
Ny fitaovana elektrika sy elektrônika efa nampiasaina dia tsy maintsy karakaraina mitokana ary mifanaraka amin'ny lalàna izay mitaky fikarakarana, fanarenana ary fanodinana araka ny tokony ho izy ireo fitaovana elektrika sy elektronika efa nampiasaina.
Aorian'ny fampiharana ataon'ny firenena mpikambana, ny tokantrano tsy miankina ao amin'ny fanjakana EU dia afaka mamerina maimaim-poana ny fitaovana elektrika sy elektrônika efa nampiasaina ho any amin'ny trano fanangonana voatondro*.
Any amin'ny firenena sasany* dia mety hamerina maimaim-poana ny vokatrao taloha ny mpivarotra eo an-toerana raha mividy vaovao mitovy amin'izany ianao. *) Mifandraisa amin'ny manampahefana eo an-toerana raha mila fanazavana fanampiny.
Raha manana batterie na accumulators ny fitaovana elektrika na elektrônika ampiasainao, dia ario misaraka mialoha araka ny fepetra eo an-toerana. Amin'ny fanarianao an'ity vokatra ity araka ny tokony ho izy dia hanampy anao hiantoka fa ny fako dia mandalo fitsaboana ilaina, fanarenana ary fanodinana ary noho izany dia misoroka ny voka-dratsy mety hitranga amin'ny tontolo iainana sy ny fahasalaman'ny olombelona izay mety hitranga noho ny fikarakarana fako tsy mety.
Any amin'ny firenena hafa ivelan'ny EU
Raha te hanary ity vokatra ity ianao dia mifandraisa amin'ny manampahefana eo an-toerana ary anontanio ny fomba fanariana marina.
Ho an'i Soisa: Azo averina maimaim-poana any amin'ny mpivarotra ny fitaovana elektrika na elektronika efa nampiasaina, na dia tsy mividy vokatra vaovao aza ianao.
Ny trano fanangonana fanampiny dia voatanisa ao amin'ny pejy fandraisana wwwe.lavako.ch or www.resens.ch.
Fampahalalana momba ny fanariana ho an'ny mpampiasa orinasa
Ao amin'ny Vondrona Eoropeana
Raha ampiasaina amin'ny tanjona ara-barotra ny vokatra ary te hanilika azy ianao: Mifandraisa amin'ny mpivarotra SHARP anao izay hampahafantatra anao momba ny famerenana ny vokatra. Mety handoa vola ianao amin'ny fandaniana amin'ny famerenana sy fanodinana. Ny vokatra kely (sy ny vola kely) dia mety haverin'ny trano fanangonanao eo an-toerana. Ho an'i Espaina: Mifandraisa amin'ny rafitra fanangonam-bokatra na ny tompon'andraikitra eo an-toerana mba hamerenana ny vokatrao.
Any amin'ny firenena hafa ivelan'ny EU
Raha te hanary ity vokatra ity ianao dia mifandraisa amin'ny manampahefana eo an-toerana ary anontanio ny fomba fanariana marina.
Ny sandan'ny anjara Sharp Consumer Electronics Poland sp. z oo dia manambara fa ity fitaovana ity dia mifanaraka amin'ny fepetra ilaina sy fepetra hafa mifandraika amin'izany. Ny lahatsoratra feno momba ny fanambaran'ny EU momba ny fanekena dia azo alaina amin'ny fanarahana ny rohy:
https://www.sharpconsumer.com/documents-of-conformity/
Ireo marika ampiasaina amin'ny Adapter AC
- Ampiasao ihany ny famatsiana herinaratra voatanisa ao amin'ny boky torolalana.
Ity marika ity dia midika fa ny vokatra dia tokony hariana amin'ny fomba mitsinjo ny tontolo iainana fa tsy amin'ny fako an-trano amin'ny ankapobeny. - AC voltage
- DC voltage
- Fitaovana kilasy II
- Ho an'ny fampiasana anatiny ihany
- Karazana famatsiana herinaratra
Torolàlana fiarovana manan-danja
Vakio tsara ary tehirizo hojerena amin'ny ho avy. FAMPITANDREMANA
- Ny SHARP dia mandà ny andraikitra rehetra amin'ny fatiantoka na fahasimbana vokatry ny tsy fanarahana ireo torolàlana miasa.
- Ny Aroma diffuser dia tsy ampiasaina afa-tsy ao an-trano ho an'ny tanjona voalaza ao amin'ireo torolàlana ireo.
- Ny fampiasana tsy nahazoana alalana sy ny fanovana ara-teknika amin'ny Aroma Diffuser dia mety hitarika loza amin'ny fiainana sy ny fahasalamana.
- Ity Aroma diffuser ity dia azo ampiasaina amin'ny ankizy 8 taona no ho miakatra ary olona manana fahasahiranana ara-batana, ara-tsaina na ara-tsaina na tsy fahampian'ny traikefa sy fahalalana raha nomena fanaraha-maso na toromarika momba ny fampiasana ny Aroma diffuser amin'ny fomba azo antoka sy azo antoka. ny loza mety hitranga.
- Tsy kilalao ny Aroma Diffuser anao, aza avela hilalao ny tarika ny ankizy.
- Tsy soso-kevitra ny fanadiovana sy ny fikojakojana ny ankizy.
- Ampifandraiso fotsiny amin'ny tariby AC adapter DC amin'ny alalan'ny tariby nomena. Jereo ny voltagary fampahalalana omena momba ny Aroma Diffuser.
- AZA mampiasa fitarihana fanitarana lehibe.
- AZA atao amin'ny sisiny maranitra ny fitarihana herinaratra ary ataovy izay tsy ho voafandrika.
- AZA sintonina amin'ny tanana mando ny adaptatera AC avy amin'ny faladia na amin'ny fihazonana ny fitarihana herinaratra.
- AZA mampiasa ny Aroma Diffuser eo akaikin'ny fandroana, douche na dobo filomanosana (jereo ny halavirana 3 m farafahakeliny). Aza mikasika Aroma Diffuser amin'ny tanana mando.
- AZA apetraka eo akaikin'ny loharano mafana ny Aroma Diffuser.
- AZA atao amin'ny hafanana mivantana ny fitarihana herinaratra (toy ny takelaka mafana, lelafo misokatra, takelaka vy mafana na fanafanana ho an'ny ex.ample).
- Arovy ny fitarihana herinaratra amin'ny solika. Ataovy azo antoka fa tsy voaloton'ny huile essentielle ny telegrama.
- Tandremo fa ny Aroma Diffuser dia napetraka araka ny tokony ho izy mba hiantohana ny fitoniana avo mandritra ny fampandehanana azy ary ho azo antoka fa tsy misy afaka mandeha amin'ny tariby herinaratra.
- Ny Aroma Diffuser dia tsy manara-penitra.
- Ho an'ny fampiasana anatiny ihany.
- AZA mitahiry ny Aroma Diffuser any ivelany.
- Tehirizo ao amin'ny toerana maina tsy azon'ny ankizy idirana ny Aroma Diffuser. Amporisihina fa rehefa mitahiry ny Aroma Diffuser anao dia ny fonosana tany am-boalohany no ampiasaina.
- Raha simba ny tariby herinaratra dia AZA mampiasa.
- Mampiasà hanitra, hanitra na huile essentielle TSY misy alikaola.
- Ny toaka dia mety hanimba ny Aroma Diffuser. Raha simban'ny additives toy izany ny Aroma diffusers anao dia tsy voarakotry ny antoka.
- Alohan'ny fikojakojana, fanadiovana ary aorian'ny fampiasana tsirairay, tapaho ny Aroma Diffuser ary esory amin'ny socket ny adapter AC.
- Ny fanamboarana ny Aroma Diffuser anao dia tsy maintsy ataon'ny teknisianina mahay ihany.
- Ampiasao fotsiny ny AC Adapter omen'ny SHARP na ny mpamatsy azy.
- Rehefa ampiasaina dia ataovy izay hahazoana antoka fa tsy eo akaikin'ny zavatra mety ho voaloton'ny zavona mivoaka avy amin'ilay fitaovana ny Aroma Diffuser anao.
- Mariho fa ny biby fiompy sasany dia mety ho voan'ny menaka manan-danja sasany. Alohan'ny hampiasana dia jereo amin'ny olona mahafeno fepetra.
- Noho ny fitomboan'ny hamandoana eny amin'ny rivotra dia mety hamporisika ny fitomboan'ny zavamananaina biolojika izany.
- Ataovy azo antoka fa misy hamandoana na dampvoafafa ny manodidina ny vondrona. Aza avela ho lasa damp.
- Rehefa tsy ampiasaina dia ataovy izay hahazoana antoka fa misy rano mivoaka avy ao amin'ilay fitaovana.
- Ataovy azo antoka fa tsy misy rano ilay fitaovana ary diovina alohan'ny hitehirizana azy.
- Ataovy azo antoka fa soloina ny rano ary diovina isaky ny 3 andro ny kaopy. Raha tsy vita izany, dia misy ny mety hisian'ny micro micro-organisms mamelona ary miteraka olana ara-pahasalamana.
- Rehefa ampiasaina tsy tapaka, tatatra ny rano avy ao amin'ny fitaovana ary diovy, esory izay mizana, petra-bola na sarimihetsika izay mety natsangana. Fenoy rano madio.
- Ity fitaovana ity dia mamoaka etona rano, mitandrema rehefa mampiasa.
Famaritana ny Aroma Diffuser
(Jereo ny ampahany lehibe 1 amin'ny diffuser hanitrao ao amin'ny pejy 1). Ny Aroma Diffuser anao dia ahitana ireto ampahany manaraka ireto:
- Cable herinaratra
- AC Adapter
- Fampidirana herinaratra
- sarony
- Kaopy rano
- marika ambony indrindra
- Ultrasonic Membrane
- bokotra on/off
- Bokotra fanaraha-maso jiro
- Fivoahana ny fivoahan'ny rivotra (Rehefa mameno dia ataovy izay hahazoana antoka fa tsy misy rano miditra amin'io varavarana io)
- Fan
fanaraha-maso
bokotra on/off (singa 8)
Mba hampandehanana sy hamonoana ny fitaovana dia ampiasao ny bokotra izay eo amin'ny sisin'ny fitaovana ary mila tosika tsotra hamelomana azy. Rehefa voatsindry ny bokotra dia tsindrio. Tsindrio indray mandeha raha hamelona, tsindrio indray raha hamono.
bokotra maivana (singa 9)
Azo atao ny mifehy ny hamafin'ny hazavana amin'ny fanindriana ny bokotra jiro. Ity bokotra ity dia miasa toy ny etsy ambany raha mirehitra ny jiro.
- Tsindrio indray mandeha - manjavozavo ny hazavana.
- Tsindrio indray – maty ny jiro.
- Tsindrio indray – mirehitra amin'ny haavo ambony indrindra ny jiro.
- Ny fanindriana ny bokotra dia mamerina 1 hatramin'ny 3 toy ny etsy ambony.
Soso-kevitra sy toro-hevitra ambony
Ho an'ny fampiasana tsy misy olana ny SHARP Aroma Diffuser anao, araho ny toro-hevitra ato amin'ity boky torolalana ho an'ny mpampiasa ity sy ny bala eto ambany:
- AZA sakanana ny fantson'ny fantson-drivotra fa mety tsy hivoaka tsara ny zavona.
- Fenoy amin'ny haavon'ny rano ny kaopy alohan'ny hampiasana azy ary rehefa ampiasaina amin'ny fiasan'ny Auto Restart.
- Ataovy tsara foana ny sarony.
Ampiasao ny Aroma Diffuser vaovao anao
Alohan'ny hamenoana ny Aroma Diffuser anao amin'ny rano dia tapaho amin'ny alàlan'ny bokotra eo anoloana na esory amin'ny famatsiana mains.
Fenoy ny kaopy rano amin'ny marika ambony indrindra voalaza. Aza mihoatra ny marika ambony indrindra ve ianao satria izany no mahatonga ny diffuser Aroma tsy hiasa araka ny tokony ho izy ary hiteraka rano mitete.
Ity Aroma diffuser ity dia natao hampiasaina amin'ny rano madio, ny tsara indrindra dia tokony ho rano voadio izany na raha tsy misy izany dia azonao atao ny mampiasa rano paompy madio. Rehefa feno ny kaopy amin'ny haavony ambony indrindra dia azo ampiana menaka manan-danja amin'ny rano. Aza hadino ny manaraka ny torolàlana momba ny menaka ilaina mba hahazoana antoka fa ny fatra marina no ampiasaina.
(Jereo ny marika 2 amin'ny haavon'ny rano eo amin'ny pejy 1).
Soloy ny sarom-bilany, ka ho azo antoka fa mirindra tsara sy mifanentana tsara amin'ny fototr'ilay fitaovana. Raha tsy voapetraka tsara ny sarony dia hisy elanelana eo anelanelany sy ny fotony izay ahafahan'ny rano mitete amin'ny sisin'ny fitaovana. Raha tsy mifanaraka tsara ny sarony dia mihodina ary andramo indray.
(Jereo ny 3 Fametrahana tsara ny sarony eo amin’ny pejy 1).
Rehefa vita tsara ny sarony dia azo atao ny mamelona ilay fitaovana. Mba hanaovana izany, tsindrio ny bokotra on off hita eo amin'ny sisiny. Hiakatra ny fitaovana ary hamirapiratra tanteraka ny LED.
Mampifandray hery amin'ny Aroma Diffuser anao
Ny SHARP Aroma Diffuser vaovao anao dia miasa miaraka amina adaptatera AC ivelany. Zava-dehibe ny tsy ahafahan'ity adaptatera AC ity amin'ny rano rehetra ary tsy ampiasaina na kitihina raha lena ny tananao.
Ny AC Adapter dia miditra amin'ny famatsiana mains ary avy eo dia mifandray amin'ny Aroma Diffuser amin'ny alàlan'ny tariby herinaratra, Ity firaka ity dia namolavola connecteur amin'ny farany; ny connector USB dia miditra amin'ny AC Adaptor; ny plug boribory dia mifanentana amin'ny Aroma Diffuser. AZA mampiasa adaptatera AC hafa na fitarihana miaraka amin'ny Aroma Diffuser anao satria mety hiteraka hafanana be loatra sy mety hampidi-doza izany. AZA mampiasa tariby fanitarana herinaratra USB satria mety hahatonga ny voltage mba hialana ary hahatonga ny Aroma Diffuser tsy miasa.
(Jereo ny 4 Mampifandray amin'ny Adapter AC ao amin'ny pejy 2).
Rehefa mampifandray amin'ny AC adaptatera dia ataovy izay hahazoana antoka fa ny socket sy ny plug dia mifanaraka tsara alohan'ny hampidirana ny AC Adapter amin'ny famatsiana mains. Ny plugs malalaka dia mety hiteraka tsy firaharahiana na tsy misy fandidiana.
Ataovy azo antoka fa feno ny haavon'ny rano alohan'ny fampiasana azy; ny haavon'ny ambony indrindra dia voamarika mazava ao anatin'ny kaopy ary tsy tokony hihoatra.
Famerenana mandeha ho azy
Ny SHARP Aroma Diffuser anao dia manana endri-javatra tokana ahafahany mandeha ho azy isaky ny mifandray ny famatsiana. Ity endri-javatra mora ampiasaina ity dia ahafahanao mampiasa ilay fitaovana miaraka amin'ny plug smart ahafahana miasa amin'ny fanaraha-maso lavitra.
(Jereo ny 5 Mampifandray ny Aroma diffuser anao amin'ny alàlan'ny Smart Plug amin'ny pejy 2).
Tsy mandeha ny fiasan'ny Auto Restart raha ambany loatra ny haavon'ny rano. Ataovy azo antoka fa alohan'ny hampiasana an'io endri-javatra mandroso io dia ny rano dia eo amin'ny haavony ambony indrindra ary raha ilaina dia misy menaka ao anaty fitaovana.
Rehefa mampiasa ny fiasan'ny Auto Restart, dia ataovy izay hahazoana antoka fa napetraka tsara sy azo antoka ny sarony alohan'ny hanaovana izany. Raha tsy voapetaka tsara ny sarony, dia mety hivoaka avy ao anaty fitaovana ny rano.
menaka ilaina
Ity Aroma diffuser ity dia mifanaraka amin'ny ankamaroan'ny menaka ilaina azo avy amin'ny mpamatsy maro. Amporisihina fa menaka 3-5 mitete ihany no ampiasaina isaky ny mameno rano ambony indrindra. Araho ny toro-hevitra momba ny fampiasana omena miaraka amin'ny menaka ilaina mba hahazoana vokatra tsara indrindra.
Alohan'ny hampiasana menaka manan-danja, jereo ny etikety fampitandremana momba ny torohevitra momba ny allergy.
FANADIOVANA
Aorian'ny fampiasana tsirairay, diovy ny kaopy Aroma Diffuser ary sarony amin'ny lamba malefaka.
(Jereo ny 6 Fanadiovana ny Aroma diffuser ao amin'ny pejy 2).
- AZA mampiasa mpanadio alkaline na asidra mahery.
- AZA mampiasa mpanadio abrasive na lamba fanadiovana abrasive.
Documents / Loharano
 |
SHARP DF-A1E Aroma diffuser [pdf] Boky Torolàlana DF-A1E, Aroma diffuser, DF-A1E Aroma diffuser |
 |
SHARP DF-A1E Aroma diffuser [pdf] Boky Torolàlana DF-A1E Aroma diffuser, DF-A1E, DF-A1E diffuser, Aroma diffuser, diffuser |
