WM-RELAYBOX WM-RelayBox Innovation amin'ny Smart IoT Systems

Ampahany amin'ny fitaovana

1. Fonon'ny terminal
2. Ny fonony ambony (ambony, izay miaro ny PCB)
3. Vidin'ny fonony ambony (azo fehezina)
4. Ampahany fototra
5. Toerana fametrahana ambany
6. Fampidirana herinaratra (ireo tsip 2 voalohany amin'ny sakana terminal ho an'ny tariby AC, pinout (avy amin'ny ankavia miankavanana): L (tsipika), N (tsy miandany))
7. Fifandraisana amin'ny relay (4pcs terminal block pairs (4x 2-wire), Single-Pole SPST, COM/NC)
8. Fampidirana interface tsara E-Meter (RS485, RJ12, 6P6C)
9. Fametrahana ny tariby fampidirana / fivoahana - amin'ny sakana terminal (amin'ny visy)
10. HAN / P1 interface tsara output (Customer Interface seranan-tsambo, RJ12, 6P6C, 2kV mitoka-monina)
11. Nut ho an'ny saron'ny terminal Fastener Screw
12. Passage (cutout) - ho an'ny tariby fifandraisana E-Meter
13. Toerana fametrahana ambony
14. Taratra LED
15. Fonon'ny vovoka amin'ny interface HAN / P1

DATA TEKNIKA

Hery voltage: ~207-253V AC, 50Hz (230V AC +/-10%, 50Hz)
Fanjifana: 3W
Overvoltage fiarovana: araka ny EN 62052-21
Fampitana: 4pcs tsy miankina tokana-pole SPST relays amin'ny COM/TSY mifamadika, mba hiova max. 250V AC voltage @ 50Hz, hatramin'ny 5A resistive entana RJ12 seranan-tsambo:

• Ampahany RJ12 (9): ho an'ny fifandraisana amin'ny metatra marani-tsaina
• HAN / P1 vokatra (11): ho an'ny fifandraisana amin'ny Customer Interface

Temperature miasa / fitahirizana: eo anelanelan'ny -40'C sy +70'C, amin'ny 0-95% rel. hamandoana
refy: 118 x 185 x 63 mm / Lanja: 370 gr.
Casing: Fonosana plastika voaaro IP21 miaraka amin'ny fonon'ny terminal
Fametrahana/fixation: Tendrombohitra amin'ny rindrina na DIN-rail

FANAZAVANA! AZA MIFAMPITARA ~ 230V AC AMIN'NY FAMPIANARANA HERY (7) AMIN'NY FITAOVANA AMBONINAO NY tariby (8)!
AZA MISOKATRA NY CASING DEVICE NA MIKASIKA NY PANEL AZY AMIN'NY toe-javatra rehetra! AZA ATAO AO AMIN'NY FITAOVANA NY ZAVATRA METAL! AZA MIKASIKA NY ZAVATRA VEHIVA RAHA MAMPIDINA NA MAHERY NY FITAOVANA!

DINGANA INSTALATION

1. Ataovy azo antoka fa tsy eo ambanin'ny herinaratra/famatsiana voltage!
2. Esory ny fonon'ny Terminal (No. 1) amin'ny alàlan'ny famoahana ny Screw Fastener (Nr.3).
   Mampiasà visy VDE mifanentana amin'ny lohan'ny visy karazana PZ/S2.
3. Atsofohy tsara ny ampahany Cover Terminal (No. 1) avy amin'ny ampahany fototra (No. 5), dia esory ny fonony.
4. Ankehitriny ianao dia afaka mampifandray malalaka ny tariby amin'ny terminal block. Atsaharo ny visy (10) amin'ny fidirana amin'ny terminal block ary ataovy ny tariby.
   Mariho fa ny lohan'ny visy dia karazana PZ/S1, koa ampiasao ny visy VDE mifanentana. Rehefa vita ny wiring, fehezo ny screws.
5. Ampifandraiso amin'ny connecteur E-Meter (12) ny tariby RJ1 an'ny metatra marani-tsaina (B9).
6. Ataovy ny wiring araka ny wiring diagram amin'ny afovoany sticker.
7. Raha tianao, ampifandraiso amin'ny tariby #1 ny mpivady tariby Relay (NO / COM) amin'ny pins nr. 3, 4. Ny lafiny mifanohitra amin'ny tariby dia tokony hifandray amin'ny fitaovana ivelany, izay tianao hofehezina / hifindra amin'ny alalan'ny fampitana.
8. Raha tianao, ampifandraiso amin'ny tariby #2 ny mpivady tariby Relay (NO / COM) amin'ny pins nr. 5, 6. Ny lafiny mifanohitra amin'ny tariby dia tokony hifandray amin'ny fitaovana ivelany, izay tianao hofehezina / hifindra amin'ny alalan'ny fampitana.
9. Raha tianao, ampifandraiso amin'ny tariby #3 ny mpivady tariby Relay (NO / COM) amin'ny pins nr. 7, 8. Ny lafiny mifanohitra amin'ny tariby dia tokony hifandray amin'ny fitaovana ivelany, izay tianao hofehezina / hifindra amin'ny alalan'ny fampitana.
10. Raha tianao, ampifandraiso amin'ny tariby #4 ny mpivady tariby Relay (NO / COM) amin'ny pins nr. 9, 10. Ny lafiny mifanohitra amin'ny tariby dia tokony hifandray amin'ny fitaovana ivelany, izay tianao hofehezina / hifindra amin'ny alalan'ny fampitana.
11. Avereno ny fonon'ny Terminal (No. 1) mankany amin'ny ampahany fototra (No. 5). Ampifandraiso ny visy fametahana (3) ary jereo fa mihidy tsara ny fonon'ny terminal (1).
12. Raha te-hampiasa ny ivelany RJ12 HAN / P1 interface tsara Output (No. 11) ny Mpanjifa dia tokony esorinao ny satroka Dust cover (16) avy amin'ny HAN RJ12 socket (11) ary azonao atao ny mampifandray ny tariby RJ12 (B2) amin'ny seranana.
13. Apetaho / apetaho ny trano fonenana amin'ny fepetra takiana:
    • Apetaho eo amin'ny lalamby DIN 35mm (miaraka amin'ny fametahana DIN-rail ao ambadika).
    • Fametrahana 3 teboka miaraka amin'ny lavaka fametahana ambony (14) ary miaraka amin'ny teboka fametahana ambany (6) amin'ny visy - amin'ny rindrina na ao amin'ny kabinetra jiro ho an'ny daholobe.
14. Ampidiro ny ~ 207-253V AC voltage mankany amin'ny tariby herinaratra AC amin'ny fidirana amin'ny terminal (tariby nr. 1, 2 - pinout: L (tsipika), N (tsy miandany)) ohatra amin'ny loharanon-jiro ivelany na plug.

FAMPISEHOANA ANTERFACE

FIASA NY FITAOVANA

Ny boaty WM-Relay dia manana rafitra efa napetraka mialoha, izay manomboka miasa avy hatrany aorian'ny fampidirana ny loharanon-jiro amin'ny fitaovana.
Ny hetsika amin'izao fotoana izao dia hosoniavin'ny LED status (Nr.15), araka ny fitondran-tena LED.
Ny fitaovana dia mihaino amin'ny fiara fitaterany RS485 ny hafatra / baiko ho avy amin'ny fitaovana mifandray amin'ny seranan-tsambo RJ12 E-meter. Raha mahazo hafatra marim-pototra ilay fitaovana, dia hanatanteraka ny baiko miditra (ohatra ny fifindran'ny relay) ny fitaovana ary handefa ny hafatra ho any amin'ny interface HAN (RJ12 Customer Interface Output).
Amin'izay fotoana izay dia hiova ho ON ny fampitana ilaina noho ny fangatahana. (Raha toa ka misy ny fangatahan'ny switch OFF dia avadika ho OFF ny fampitana).
Ny famantarana LED (No. 15) dia hampahafantarina hatrany ny hetsika ankehitriny.
Raha misy ny fanesorana / fanapahana ny loharanon-kery AC, dia ho faty avy hatrany ny boaty fampitana. Rehefa ampidirina indray ny loharanon-jiro, dia hifindra any amin'ny toerana misy azy ireo relay, izay hoe OFF (tsy mivadika).
Raha mila fanazavana fanampiny dia vakio ny Boky Fametrahana ny vokatra.

SMART METER→ RAY BOX CONNECTION
Ny famindrana angon-drakitra dia ahafahan'ny fifandraisana tokana (unidirectional) avy amin'ny metatra mankany amin'ny WM-RelayBox (RJ12 e-meter connector input) ary fifandraisana tokana avy amin'ny WMRelayBox mankany amin'ny Customer Interface Output connector (mitokana, RJ12 ivelany).

SMART METER→ RAY BOX COMMUNICATION
Ny fitaovana dia mifandray amin'ny metatra fanjifana manan-tsaina amin'ny alàlan'ny tariby misy tariby amin'ny bus RS-485.
Ny boaty WM-Relay dia misy fampitaovana efatra azo afindrafindra tsirairay, izay ampiasaina hifehezana ireo fitaovana mifandray - indrindra ny fitaovana mpanjifa na fitaovana hafa (hamody / miala).
Ny boaty WM-Relay dia mifandray sy azo fehezina amin'ny baiko DLMS/COSEM, izay mahatratra ny boaty fampitana amin'ny alàlan'ny fifandraisana tsy voamarina amin'ny alàlan'ny metatra fanjifana mifandray.
Ho fanampin'ny baiko natao hifehezana ny boaty fampitana, ny angon-drakitra natao ho an'ny famoahana ny metatra fanjifana dia ampitaina amin'ny alàlan'ny interface meter fanjifana.
Ny boaty WM-Relay dia misy connecteur mitokana sy tapaka ho an'ny fifandraisana amin'ny vokatra mpanjifa.
Ny tanjon'ny fitaovana dia ny hifehy ny fitaovana mifandray amin'ny mpanjifa.

SIGNALS LED
PWR (POWER): Ny LED mavitrika amin'ny mena raha misy ny ~ 230V AC voltage. Raha mila fanazavana fanampiny dia jereo eto ambany.
STA (STATUS): LED status, tselatra kely mena amin'ny fanombohana. Raha mahazo hafatra / baiko manan-kery amin'ny fiara fitateram-bahoaka RS485 ao anatin'ny 5 minitra ilay fitaovana, dia hanasonia ny fifandraisana isaky ny misy LED mena.
R1..R4 (RELAY #1 .. RELAY #4): Mavitrika ny LED mifandraika (jiro mena), rehefa avadika ho ON ny fampitaovana ankehitriny (hirehitra ihany koa ny LED relay ankehitriny – mirehitra tsy tapaka). Raha misy sata OFF (efa tapaka ny relay) dia ho banga ny LED amin'ny LED relay ankehitriny.
Ankoatra izany, azo jerena sy vakiana ao amin'ny Boky Fametrahana ny vokatra ny filaharan'ny fiasan'ny LED amin'ny antsipiriany.

DOCUMENTS & FANOHANANA VOKATRA

vokatra website (taratasy, sns.): https://m2mserver.com/en/product/wm-relaybox/

Raha misy fangatahana fanohanana vokatra dia anontanio ny fanohananay ao amin'ny iotsupport@wmsystems.hu adiresy mailaka na jereo ny fanohananay webtranonkala ho an'ny fahafahana mifandray bebe kokoa azafady: https://www.m2mserver.com/en/support/

Ity vokatra ity dia voamarika amin'ny marika CE araka ny fitsipika eoropeana.
Ny mari-pamantarana kodiaran-kodiarana misy kodiarana dia midika fa ny vokatra amin'ny faran'ny tsingerin'ny androm-piainany dia tokony hariana miaraka amin'ny fako an-trano amin'ny ankapobeny ao amin'ny Vondrona Eoropeana. Ario fotsiny ny entana elektrônika/elektronika amin'ny rafitra fanangonana misaraka, izay mikarakara ny fanarenana sy ny fanodinana ireo fitaovana ao anatiny. Izany dia manondro tsy ny vokatra ihany, fa koa ny fitaovana hafa rehetra voamarika amin'ny marika mitovy.

Documents / Loharano

RelayBox WM-RELAYBOX WM-RelayBox fanavaozana amin'ny Smart IoT Systems [pdf] Torolàlana ho an'ny mpampiasa WM-RELAYBOX WM-RelayBox Innovation in Smart IoT Systems, WM-RELAYBOX, WM-RelayBox Innovation in Smart IoT Systems, Innovation in Smart IoT Systems, Smart IoT Systems, IoT Systems, Systems

References

• User Manual