MODULE DIGITAL I/O
OB-215
BOKY FIASA
Rafitra fitantanana kalitao ny famolavolana sy famokarana fitaovana dia mifanaraka amin'ny fepetra takian'ny ISO 9001: 2015
Ry mpanjifa malala,
Misaotra anao nividy ny vokatray ny orinasa Novatek-Electro Ltd. Afaka mampiasa araka ny tokony ho izy ilay fitaovana ianao rehefa avy nandinika tsara ny Boky Fampandehanana. Tazony ny Boky Fampandehanana mandritra ny androm-piainan'ilay fitaovana.
fanendrena
Digital I/O module OB-215 antsoina hoe "fitaovana" dia azo ampiasaina toy izao manaraka izao:
- lavitra DC voltage metatra (0-10V);
- metatra DC lavitra (0-20 mA);
- metatra mari-pana lavitra miaraka amin'ny fahafahana mampifandray sensor -NTC (10 KB),
PTC 1000, PT 1000 na sensor mari-pana nomerika DS/DHT/BMP; mpandrindra ny mari-pana ho an'ny zavamaniry mangatsiaka sy fanafanana; Pulse counter miaraka amin'ny fitahirizana ny vokatra ao amin'ny fitadidiana; pulse relay miaraka amin'ny switching ankehitriny hatramin'ny 8 A; mpanova interface tsara ho an'ny RS-485-UART (TTL).
OB-215 dia manome:
fanaraha-maso ny fitaovana amin'ny alàlan'ny famoahana relay miaraka amin'ny fahafaha-mihodina hatramin'ny 1.84 kVA; fanaraha-maso ny toetry ny fifandraisana (mihidy/misokatra) amin'ny fidirana maina.
Ny interface RS-485 dia manome fifehezana ny fitaovana mifandray sy ny famakiana ny vakin'ny sensor amin'ny alàlan'ny protocol ModBus.
Ny fametrahana paramètre dia napetraky ny mpampiasa avy amin'ny Control Panel amin'ny alàlan'ny protocol ModBus RTU/ASCII na programa hafa ahafahan'ny miasa miaraka amin'ny protocol ModBus RTU/ASCII.
Ny satan'ny output relay, ny fisian'ny famatsiana herinaratra ary ny fifanakalozana angon-drakitra dia aseho amin'ny alàlan'ny famantarana hita eo amin'ny tontonana anoloana (sary 1, it. 1, 2, 3).
Ny refy ankapobeny sy ny fametrahana ny fitaovana dia aseho amin'ny sary 1.
Fanamarihana: Ny sensor maripana dia tafiditra ao anatin'ny sehatry ny fandefasana araka ny nifanarahana.
- famantarana ny fifanakalozana angon-drakitra amin'ny alàlan'ny interface RS-485 (misokatra izy io rehefa mifanakalo angona);
- famantarana ny toetry ny relay Output (izany dia eo amin'ny mihidy fifandraisana fifandraisana);
- famantarana
mandeha rehefa misy famatsiana voltage; - terminal fifandraisana RS-485;
- terminal famatsiana herinaratra fitaovana;
- terminal hamerenana (famerenana) ny fitaovana;
- terminal mampifandray sensor;
- Output terminal ny fifandraisana fifandraisana (8A).
FOTOANA FIASA
Ny fitaovana dia natao hiasa amin'ny toe-javatra manaraka ireto:
- mari-pana manodidina: manomboka amin'ny minus 35 ka hatramin'ny +45 °C;
- tsindrin'ny atmosfera: avy amin'ny 84 ka hatramin'ny 106.7 kPa;
– hamandoana (amin'ny maripana +25 °C): 30 … 80%.
Raha ny hafanan'ny fitaovana aorian'ny fitaterana na fitehirizana dia tsy mitovy amin'ny mari-pana ambient izay tokony hampiasaina, dia alohan'ny hifandraisana amin'ny mains dia mitazona ny fitaovana eo ambanin'ny fepetra miasa ao anatin'ny adiny roa (noho ny condensation dia mety ho eo amin'ny singa fitaovana).
Ny fitaovana dia tsy natao hampiasaina amin'ireto fepetra manaraka ireto:
- fihovitrovitra sy fahatairana lehibe;
- hamandoana avo;
- tontolo iainana mahery setra miaraka amin'ny atiny amin'ny rivotra misy asidra, alkali, sns., ary koa ny loto mafy (menaka, menaka, vovoka, sns.).
FIAINANA SERVICE SY ANARANA
Ny androm-piainan'ny fitaovana dia 10 taona.
Ny fiainana talantalana dia 3 taona.
Ny fe-potoana fiantohana ny fiasan'ny fitaovana dia 5 taona manomboka amin'ny daty fivarotana.
Mandritra ny vanim-potoanan'ny fiantohana ny asa, ny mpanamboatra dia manao fanamboarana maimaim-poana ny fitaovana, raha toa ny mpampiasa dia nanaraka ny fepetra takian'ny Operating Manual.
Attantion! Ny mpampiasa dia very ny zon'ny serivisy fiantohana raha toa ny fitaovana ampiasaina amin'ny fanitsakitsahana ny fepetra takian'ity Boky Fampandehanana ity.
Ny serivisy fiantohana dia atao any amin'ny toerana hividianana na amin'ny mpanamboatra ny fitaovana. Ny serivisy aorian'ny fiantohana ny fitaovana dia ataon'ny mpanamboatra amin'ny vidiny ankehitriny.
Alohan'ny handefasana fanamboarana, ny fitaovana dia tokony ho feno ao anaty fonosana tany am-boalohany na hafa afa-tsy ny fahasimbana mekanika.
Angatahina ianao, raha toa ka miverina ny fitaovana ary mamindra izany amin'ny serivisy fiantohana (taorian'ny garantie) azafady mba lazao ny antony amin'ny antsipiriany momba ny fiverenana amin'ny sehatry ny angon-drakitra fitakiana.
CERTIFICATE MANAIKY
Ny OB-215 dia voamarina ho azo ampiasaina ary ekena mifanaraka amin'ny fepetra takian'ny antontan-taratasy ara-teknika ankehitriny, dia sokajiana ho azo ampiasaina.
Lehiben'ny QCD
Daty fanamboarana
TOMBO-KASE
SPECIFICATION TECHNICAL
Tabilao 1 – Famaritana ara-teknika fototra
| Famatsiana herinaratra naotyvoltage | 12 – 24 V |
| 'Ny fahadisoana diso amin'ny fandrefesana DC voltage amin'ny 0-10 AV, min | 104 |
| Ny fahadisoana amin'ny fandrefesana DC amin'ny 0-20 mA, min | 1% |
| !Tarana fandrefesana mari-pana (NTC 10 Kio) | -25…+125 °C |
| "Hadisoana fandrefesana mari-pana (NTC 10 KB) manomboka amin'ny -25 ka hatramin'ny +70 | ±-1 °C |
| Fahadisoana fandrefesana mari-pana (NTC 10 KB) manomboka amin'ny +70 ka hatramin'ny +125 | ±2 °C |
| Fandrefesana mari-pana (PTC 1000) | -50…+120 °C |
| Hadisoana fandrefesana mari-pana (PTC 1000) | ±1 °C |
| Fandrefesana mari-pana (PT 1000) | -50…+250 °C |
| Fahadisoana fandrefesana mari-pana (PT 1000) | ±1 °C |
| Max. mipoitra matetika amin'ny “Pulse Counter/Logic Input* .mode | 200 Hz |
| Max. BOKYtage omena amin'ny fampidirana «101». | 12 V |
| Max. BOKYtage omena amin'ny fampidirana «102». | 5 V |
| Fotoana fiomanana, max | 2 s |
| 'Max. nivadika current miaraka amin'ny entana mavitrika | 8 A |
| Ny habetsahana sy ny karazana fifandraisana amin'ny relay (fifandraisana mifamadika) | 1 |
| Fifandraisana Interface | RS (EIA/TIA)-485 |
| Protokol fifanakalozana data ModBus | RTU / ASCII |
| Naoty fepetra fiasana | Continuous |
| Version famolavolana toetrandro Naoty fiarovana ny fitaovana |
NF 3.1 P20 |
| Ny haavon'ny fandotoana mafana | II |
| Fanjifana herinaratra ambony indrindra | 1 W |
| Kilasy fiarovana amin'ny tohina elektrika | III |
| !Fizarana tariby ho an'ny fifandraisana | 0.5 - 1.0 aho |
| Fanenjanana Torque ny screws | 0.4 N*m |
| lanja | s 0.07 kg |
| Refy ankapobeny | •90x18x64 mm |
Ny fitaovana dia mahafeno ireto fepetra manaraka ireto: EN 60947-1; EN 60947-6-2; EN 55011: EN 61000-4-2
Ny fametrahana dia amin'ny 35 mm DIN-rail mahazatra
Toerana ao amin'ny habakabaka - tsy misy dikany
Ny fitaovana ho an'ny trano dia plastika mamono tena '
Tsy azo atao ny akora mampidi-doza amin'ny habetsahana mihoatra ny fatra azo atao
| Description | isan-karazany | Fametrahana orinasa | Type | W/R | Adiresy (DEC) |
| Fandrefesana famantarana nomerika: 0 - counter counter; 1 - fampidiran-dresaka lojika/fampitana pulse. Fandrefesana famantarana analoga: 2 – voltage fandrefesana; 3 – fandrefesana ankehitriny. Fandrefesana mari-pana: 4 – NTC (10KB) sensor; 5- PTC1000sensor; 6 - PT 1000 sensor. Fomba fiovan'ny entreface: 7 – RS-485 – UART (TTL); 8 _d igita I sensor ( 1-Wi re, _12C)* |
0 … 8 | 1 | UINT | W/R | 100 |
| Sensor nomerika mifandray | |||||
| O – 0518820 (1-Wire); 1- DHT11 (1-Wire); 2-DHT21/AM2301(1-Wire); 3- DHT22 (1-Wire); 4-BMP180(12C) |
0 ... 4 | 0 | UINT | W/R | 101 |
| Fanitsiana mari-pana | -99…99 | 0 | UINT | W/R | 102 |
| Fanaraha-maso ny fampitana: 0 - kilemaina ny fanaraha-maso; 1 - ny fifandraisana amin'ny relay dia misokatra amin'ny sanda ambony amin'ny tokonana ambony. izy ireo dia mihidy amin'ny sanda eo ambanin'ny tokonam-baravarana ambany; 2 - Ny fifandraisana amin'ny relay dia mihidy amin'ny sanda iray eo ambonin'ny tokonam-baravarana ambony, misokatra amin'ny sanda ambany izy ireo ambany tokonam-baravarana; 3 - ny fifandraisana amin'ny relay dia misokatra amin'ny sanda eo ambonin'ny tokonam-baravarana ambony na eo ambanin'ny tokonam-baravarana ambany ary: |
0 … 3 | 0 | UINT | W/R | 103 |
| tokonana ambony | -500…2500 | 250 | UINT | W/R | 104 |
| Ambany ambany | -500…2500 | 0 | UINT | W/R | 105 |
| Mode counter pulsa O - counter eo amin'ny sisiny voalohany amin'ny pulse 1 - counter amin'ny sisiny manaraka ny pulse 2 - counter amin'ny sisiny roa amin'ny pulse |
0…2 | 0 | UINT | W/R | 106 |
| Hanova fahatarana debouncing”** | 1…250 | 100 | UINT | W/R | 107 |
| Isan'ny pulses isaky ny singa fanisana*** | 1…65534 | 8000 | UINT | W/R | 108 |
| RS-485: 0 – ModBus RTU 1- MOdBus ASCll |
0…1 | 0 | UINT | W/R | 109 |
| ModBus UID | 1…127 | 1 | UINT | W/R | 110 |
| tahan'ny fifanakalozana: 0 – 1200; 1 – 2400; 2 – 4800; 39600; 4 – 14400; 5 – 19200 |
0…5 | 3 | UINT | W/R | 111 |
| Fanamarinana parity sy fijanonana bits: 0 - tsia, 2 fijanonana bits; 1 - eny, 1 fijanonana bit;2-hafa, 1 mijanona |
0…2 | 0 | UINT | W/R | 112 |
| Ny tahan'ny fifanakalozana UART(TTL) -> RS-485: O = 1200; 1 – 2400; 2 – 4800; 3- 9600; 4 – 14400; 5- 19200 |
0…5 | 3 | UINT | W/R | 113 |
| Atsaharo ny bits ho an'ny UART(TTL)=->RS=485: O-1stopbit; 1-1.5 bits; 2-2 stop bits |
0…2 | o | UINT | W/R | 114 |
| Fanamarinana parity UART(TTL) -> RS-485: O – Tsy misy; 1- Eny; 2-0dd |
0…2 | o | UINT | W/R | 115 |
| Fiarovana ny tenimiafina ModBus **** O- kilemaina; 1- afaka |
0…1 | o | UINT | W/R | 116 |
| ModBus sandan'ny tenimiafina | AZ, az, 0-9 | admin | tady | W/R | 117-124 |
| Fiovam-bola. = 3 O- kilemaina; 1-efa afaka |
0…1 | 0 | UINT | W/R | 130 |
| Sanda fidirana ambany indrindra | 0…2000 | 0 | UINT | W/R | 131 |
| Sanda fidirana ambony indrindra | 0…2000 | 2000 | UINT | W/R | 132 |
| Sanda ambany indrindra niova fo | -32767…32767 | 0 | UINT | W/R | 133 |
| Sanda niova fo ambony indrindra | -32767…32767 | 2000 | UINT | W/R | 134 |
Fanamarihana:
W/R - karazana fidirana amin'ny rejisitra toy ny soratana / vakiana;
* Ny sensor ampifandraisina dia voafantina amin'ny adiresy 101.
** Ny fahatarana ampiasaina amin'ny famotehana ny switch amin'ny maodely Logic Input/Pulse Relay; Ny refy dia amin'ny milisegondra.
*** Ampiasaina ihany raha mandeha ny kaontera pulses. Ny tsanganana "Value" dia manondro ny 'isan'ny pulses amin'ny fampidirana, aorian'ny fisoratana anarana, ny kaontera dia 'ampitomboina iray. Ny fandraketana amin'ny fitadidiana dia atao amin'ny fe-potoana iray minitra.
**** Raha toa ka alefa ny ModBus Password Protection (adiresy 116, sanda “1”), dia tsy maintsy manoratra ny sandan'ny tenimiafina marina ianao.
Tabilao 3 - Famaritana ny fifandraisana amin'ny vokatra
| 'Opération mode | Max. ankehitriny amin'ny U~250 V [A] |
Max. fahefana mifamadika amin'ny U~250 V [VA] |
Max. AC / DC voltage [V] | Max. ankehitriny amin'ny Ucon = 30 VDC IA] |
| cos φ=1 | 8 | 2000 | 250/30 | 0.6 |
NY Fifandraisana amin'ny fitaovana
TSY MAINTSY ATAO NY Fifandraisana rehetra REHEFA DE-ENERGIZE NY FITAOVANA.
Tsy azo atao ny mamela ampahany amin'ny tariby mibaribary mipoitra any ivelan'ny sakana terminal.
Mety hanimba ny fitaovana sy ny fitaovana mifandray ny fahadisoana rehefa manao ny asa fametrahana.
Ho an'ny fifandraisana azo antoka, henjana ny visy amin'ny terminal miaraka amin'ny hery voalaza ao amin'ny tabilao 1.
Rehefa mampihena ny torque fanenjanana, dia mafana ny toerana fihaonan-dalana, mety ho levona ny terminal block ary mety ho may ny tariby. Raha ampitomboinao ny torsi manenjana, dia mety hisy ny tsy fahombiazan'ny kofehy amin'ny screws block terminal na ny fanerena ny tariby mifandray.
- Ampifandraiso ny fitaovana araka ny aseho amin'ny sary 2 (rehefa mampiasa ny fitaovana amin'ny fomba fandrefesana famantarana analoga) na mifanaraka amin'ny sary 3 (rehefa mampiasa ny fitaovana misy sensor nomerika). Ny bateria 12 V dia azo ampiasaina ho loharanon-kery. Famatsiana voltage azo vakiana (tab.6
adiresy 7). Mba hampifandraisana ny fitaovana amin'ny tambazotra ModBus dia ampiasao ny CAT.1 na tariby roa mifandimby ambony kokoa.
Fanamarihana: Ny fifandraisana "A" dia ny fampitana famantarana tsy mivadika, ny fifandraisana "B" dia ny famantarana mivadika. Ny famatsiana herinaratra ho an'ny fitaovana dia tsy maintsy manana fitokana-monina galvanika amin'ny tambajotra. - Alefaso ny herin'ny fitaovana.
FANAMARIHANA: Ny fifandraisana amin'ny fampitana vokatra "TSIA" dia "misokatra matetika". Raha ilaina dia azo ampiasaina amin'ny rafitra famantarana sy fanaraha-maso nofaritan'ny mpampiasa.
FAMPIASANA NY FITAOVANA
Rehefa mandeha ny herinaratra, ny famantarana «»mirehitra. Ny famantarana
tselatra mandritra ny 1.5 segondra. Avy eo ny famantarana ary ny «RS-485» dia mirehitra (sary 1, pos. 1, 2, 3) ary rehefa afaka 0.5 segondra dia mivoaka izy ireo.
Raha hanova ny paramètre ilainao:
– alaivo ny programa OB-215/08-216 Control Panel amin'ny www.novatek-electro.com na programa hafa ahafahanao miasa miaraka amin'ny protocol Mod Bus RTU/ASCII;
- mifandray amin'ny fitaovana amin'ny alàlan'ny interface RS-485; – manatanteraka ny fanovana ilaina ho an'ny masontsivana 08-215.
Mandritra ny fifanakalozam-baovao dia mipoitra ny famantarana "RS-485", raha tsy izany dia tsy mirehitra ny famantarana "RS-485".
Fanamarihana: rehefa manova ny fikandrana 08-215 dia ilaina ny mamonjy azy ireo amin'ny fitadidiana flash amin'ny baiko (tabilao 6, adiresy 50, sanda "Ox472C"). Rehefa manova ny fanovana ModBus (tabilao 3, adiresy 110 - 113) dia ilaina ihany koa ny mamerina ny fitaovana.
OPERATION MODES
Fomba fandrefesana
Amin'ity fomba ity, ny fitaovana dia mandrefy ny famakian'ny sensor mifandray amin'ny fampidirana "101" na "102" (sary 1, it. 7), ary miankina amin'ny toe-javatra, dia manao ny hetsika ilaina.
Fomba Fanovana Interface
Amin'ity fomba ity, ny fitaovana dia mamadika ny angona voaray amin'ny alàlan'ny interface RS-485 (Mod bus RTU/ASCll) mankany amin'ny UART(TTL) interface (Table 2, adiresy 100, sanda "7"). Famaritana amin'ny antsipiriany bebe kokoa dia jereo ao amin'ny "Fanovàna ny fifandraisana UART (TTL) ho RS-485".
NY FITONDRANA
Pulse Counter
Ampifandraiso ny fitaovana ivelany araka ny aseho amin'ny sary 2 (e). Apetraho amin'ny fomba fiasa Pulse Counter ny fitaovana (Tabilao 2, adiresy 100, sanda "O").
Amin'ity fomba ity, ny fitaovana dia manisa ny isan'ny pulses amin'ny fampidirana "102" (ny faharetana tsy latsaky ny sanda voalaza ao amin'ny tabilao 2 (Address 107, sanda amin'ny ms) ary mitahiry ny angona ao anaty fitadidiana miaraka amin'ny fe-potoana 1 minitra.
Raha ovainao ny sanda ao amin'ny rejisitra (Adiresy 108), dia ho voafafa avokoa ny sanda voatahiry ao amin'ny metatra pulse.
Rehefa tratra ny sanda voatondro ao amin'ny rejisitra (adiresy 108), dia nitombo iray ny counter (Tabilao 6, adiresy4:5).
Mba hametrahana ny sanda voalohany amin'ny kaontera pulse dia ilaina ny manoratra ny sanda ilaina amin'ny rejisitra (Tabilao 6, adiresy 4: 5).
Lojika fampidirana/Pulse Relay
Rehefa mifidy fomba Logic Input/Pulse Relay (Table 2, Address 100, Value 1), na manova ny mode Pulse meter (Tabilao 2, Adiresy 106), raha mihidy ny fifandraisana “C – TSIA” (LED mirehitra), ny fitaovana dia hanokatra ho azy ny fifandraisana "C - TSIA" (LED miala).
Fomba fampidirana lojika
Ampifandraiso ny fitaovana araka ny sary 2 (d). Apetraho ao amin'ny Logic Input/Pulse Relay Mode (Tabilao 2, adiresy 100, sanda 1′) ny fitaovana ampiasaina, apetraho ny fomba fanisana pulse ilaina (Table 2, adiresy 106, sanda “2”).
Raha miova amin'ny evel avo (fisondrotana) ny lojika amin'ny terminal "102" (sary 1, it. 6) dia manokatra ny fifandraisana amin'ny relay "C - NO" ny fitaovana ary manidy ny fifandraisana amin'ny relay "C - NC" (sary 1, it. 7).
Raha miova amin'ny ambaratonga ambany ny fanjakana ogic amin'ny terminal "102" (sary 1, it. 6) dia hanokatra ny fifandraisana amin'ny relay "C - NC" ny fitaovana ary hanidy ny fifandraisana "C- NO" (sary 1, it. 7).
Pulse Relay Mode
Ampifandraiso ny fitaovana araka ny sary 2 (d). Amboary ny fitaovana ho an'ny asa ao amin'ny Logic Input/Pulse Relay Mode (Tabilao 2, adiresy 100, sanda "1'1 mametraka Pulse Counter Mode (Table 2, adiresy 106, sanda "O" na sanda "1"). 2), ny fitaovana dia manidy ny fifandraisana amin'ny "C- TSIA" ary manokatra ny fifandraisana amin'ny "C- NC" fifandraisana.
Raha averina vetivety ny pulse, dia hanokatra ny fifandraisana amin'ny "C - NO" ny fitaovana ary hanidy ny fifandraisana amin'ny "C - NC".
BOKYtage Fandrefesana
Ampifandraiso ny fitaovana araka ny sary 2 (b), Amboary ny fitaovana ho an'ny asa ao amin'ny Voltage mode fandrefesana (Tabilao 2, adiresy 100, sanda “2”). Raha ilaina dia manara-maso ny tokonam-baravarana voltage, ilaina ny manoratra sanda hafa ankoatry ny "O" ao amin'ny rejisitra "Relay control" (Tabilao 2, adiresy 103). Raha ilaina dia apetraho ny tokonam-baravarana (Tabilao 2, adiresy 104- tokonam-baravarana ambony, adiresy 105 - tokonam-baravarana ambany).
Amin'ity fomba ity, ny fitaovana dia mandrefy ny DC voltage. Ny voltagazo vakiana ao amin'ny adiresy 6 ny sandany (Table 6).
BOKYtagNy sanda e dia azo avy amin'ny ampahatelon'ny volt (1234 = 12.34 V; 123 = 1.23V).
Fandrefesana ankehitriny
Ampifandraiso ny fitaovana araka ny sary 2 (a). Amboary ny fitaovana ampiasaina amin'ny fomba "Fandrefesana ankehitriny" (Tabilao 2, adiresy 100, sanda "3"). Raha ilaina amin'ny fitaovana manara-maso ny tokonam-baravarana, dia ilaina ny manoratra sanda hafa ankoatry ny "O" ao amin'ny rejisitra "Relay control" (Table 2, adiresy 103). Raha ilaina dia apetraho ny tokonam-baravarana (Tabilao 2, adiresy 104 – tokonam-baravarana ambony, adiresy 105 – tokonam-baravarana ambany).
Amin'ity fomba ity, ny fitaovana dia mandrefy DC. Azo vakiana ao amin'ny adiresy 6 ny sanda misy ankehitriny (Tabilao 6).
Ny sanda ankehitriny dia azo avy amin'ny ampahatelon'ny milisyampeo (1234 = 12.34 mA; 123 = 1.23 mA).
Table 4 - Lisitry ny asa tohanana
| Function (hex) | Zava-kendreny | fanamarihana |
| ox03 | Mamaky rejisitra iray na maromaro | Maximum 50 |
| ox06 | Manoratra sanda iray amin'ny rejisitra | —– |
Tabilao 5 – Rejistra baiko
| Anarana | Description | W/R | Adiresy (DEC) |
| didy hisoratra anarana |
Kaody baiko: Ox37B6 - velomy ny fampitana; Ox37B7 - tapaho ny fampitana; Ox37B8 - velomy ny fampitana, ary tapaho izany rehefa afaka 200 ms Ox472C-writesettingstoflashmemory; Ox4757 - fampidinana entana avy amin'ny fahatsiarovana tselatra; OxA4F4 - avereno indray ny fitaovana; OxA2C8 - avereno amin'ny toeran'ny orinasa; OxF225 - avereno indray ny kaontera pulse (fafaina ny sanda rehetra voatahiry ao amin'ny fahatsiarovana tselatra) |
W/R | 50 |
| Miditra ModBus Password (8 litera ASCII) | Raha te hidirana amin'ny asa fandraketana dia apetraho ny tenimiafina marina (ny sanda mahazatra dia "admin"). Mba hanesorana ny fandraketana dia apetraho izay sanda hafa ankoatra ny tenimiafina. Sary azo ekena: AZ; az; 0-9 |
W/R | 51-59 |
Fanamarihana:
W/R – karazana fidirana amin'ny rejisitra fanoratana/mamaky; Adiresy amin'ny endrika "50" dia midika ny sandan'ny 16 bits (UINT); Adiresy amin'ny endrika "51-59" dia midika hoe sanda 8-bit.
Table 6 – Rejistra fanampiny
| Anarana | Description | W/R | Adiresy (DEC) | |
| Solon'anarana | Mpanondro fitaovana (sarobidy 27) | R | 0 | |
| mikirao praogramanao Malagasy Bible |
19 | R | 1 | |
| Rejestr stanu | kely o | O - ny kaontera pulse dia kilemaina; 1 – alefa ny counter counter |
R | 2: 3 |
| kely 1 | 0 - tsy misy kilema amin'ny sisiny voalohany amin'ny pulse; 1 - ny counter ho an'ny sisiny voalohany amin'ny pulse dia alefa |
|||
| kely 2 | 0 - ny kaontera ho an'ny sisin'ny pulso dia kilemaina; 1 - ny counter ho an'ny sisin'ny pulso dia alefa |
|||
| kely 3 | O – counter ho an'ny sisiny pulse roa dia kilemaina: 1 - ny counter ho an'ny sisiny pulse dia alefa |
|||
| kely 4 | 0- ny fampidirana lozika dia kilemaina; 1- ny fampidirana lojika dia alefa |
|||
| kely 5 | 0 – voltage ny fandrefesana dia kilemaina; 1 – voltagavela ny fandrefesana |
|||
| kely 6 | 0- tsy mandeha ny fandrefesana ankehitriny; Fandrefesana 1 ankehitriny no alefa |
|||
| kely 7 | 0- ny fandrefesana mari-pana amin'ny alàlan'ny sensor NTC (10 KB) dia kilemaina; 1- Ny fandrefesana mari-pana amin'ny alàlan'ny sensor NTC (10 KB) dia alefa |
|||
| kely 8 | 0 - ny fandrefesana mari-pana amin'ny sensor PTC 1000 dia kilemaina; 1- Ny fandrefesana mari-pana amin'ny alàlan'ny sensor PTC 1000 dia alefa |
|||
| kely 9 | 0 - ny mari-pana amin'ny PT 1000 sensor dia kilemaina; 1- Ny fandrefesana mari-pana amin'ny alàlan'ny sensor PT 1000 dia alefa |
|||
| kely 10 | 0-RS-485 -> UART(TTL)) dia kilemaina; 1-RS-485 -> UART(TTL) dia alefa |
|||
| kely 11 | 0 - Ny data protocol UART (TTL) dia tsy vonona halefa; 1 - Ny data protocol UART (TTL) dia vonona halefa |
|||
| kely 12 | 0- DS18B20 sensor dia kilemaina; 1-DS18B20 sensor dia alefa |
|||
| kely 13 | 0-DHT11 sensor dia kilemaina; 1-DHT11 sensor dia alefa |
|||
| kely 14 | 0-DHT21/AM2301 sensor dia kilemaina; 1-DHT21/AM2301 sensor dia alefa |
|||
| kely 15 | 0-DHT22 sensor dia kilemaina; 1-DHT22 sensor dia alefa |
|||
| kely 16 | voatokana izany | |||
| kely 17 | 0-BMP180 sensor dia kilemaina; 1-BMP180 sensor dia alefa |
|||
| kely 18 | 0 – misokatra ny fidirana <<«IO2»; 1- ny fampidirana < |
|||
| kely 19 | 0 - tsy mandeha ny fampitana; 1 - ny fampitana dia mandeha |
|||
| kely 20 | 0- tsy misy overvoltage; 1- misy overvoltage |
|||
| kely 21 | 0- tsy misy fampihenana ny voltage; 1- misy ny fihenan'ny voltage |
|||
| kely 22 | 0 - tsy misy ny overcurrent; 1- misy ny fihoaram-pefy |
|||
| kely 23 | 0 - tsy misy fihenan'ny ankehitriny; 1-Mihena ny courant |
|||
| kely 24 | 0 - tsy misy fiakaran'ny mari-pana; 1- misy fiakaran'ny maripana |
|||
| kely 25 | 0- tsy misy fampihenana ny mari-pana; 1- misy fampihenana ny maripana |
|||
| kely 29 | 0 - voatahiry ny firafitry ny fitaovana; 1 - tsy voatahiry ny firafitry ny fitaovana |
|||
| kely 30 | 0 - nohavaozina ny fitaovana; 1- Tsy misy calibration ny fitaovana |
|||
| Pulse counter | – | W/R | 4:5 | |
| Sanda voarefy* | – | R | 6 | |
| Famatsiana voltage ny ny fitaovana |
– | R | 7 | |
Digital sensore
| Mafana (x 0.1°C) | – | R | 11 |
| Hamandoana (x 0.1%) | – | R | 12 |
| Fanerena (Pa) | – | R | 13:14 |
| mamelombelona | |||
| Sanda niova fo | – | R | 16 |
Fanamarihana:
W/R – karazana fidirana amin'ny rejisitra toy ny soratana/vakiana;
Adiresy amin'ny endrika "1" dia midika ny sandan'ny 16 bits (UINT);
Ny adiresin'ny endrika “2:3” dia midika hoe sandan'ny 32 bits (ULONG).
* Sanda refesina avy amin'ny sensor analoga (voltage, ankehitriny, mari-pana).
Fandrefesana ny maripana
Ampifandraiso ny fitaovana araka ny sary 2 (c). Apetraho amin'ny fomba fandrefesana mari-pana ny fitaovana (Tabilao 2, adiresy 100, sanda “4”, “5”, “6”). Raha ilaina ny manara-maso ny mari-pana ao amin'ny tokonam-baravarana, dia ilaina ny manoratra sanda hafa ankoatry ny "O" ao amin'ny rejisitra "Relay control" (Table 2, adiresy 103). Mba hametrahana ny tokonam-baravarana hanoratana sanda amin'ny adiresy 104 – tokonam-baravarana ambony ary adiresy 105 – tokonam-baravarana ambany (Table 2).
Raha ilaina ny manitsy ny mari-pana, dia ilaina ny mirakitra an-tsoratra ny anton-javatra fanitsiana ao amin'ny rejisitra "Fanitsiana ny mari-pana" (Table 2, Adiresy 102). Amin'ity fomba ity, ny fitaovana dia mandrefy ny mari-pana amin'ny fanampian'ny thermistor.
Ny mari-pana norefesina dia azo vakiana ao amin'ny adiresy 6 (Table 6).
Ny sandan'ny mari-pana dia azo avy amin'ny ampahafolon'ny mari-pahaizana Celsius (1234 = 123.4 °C; 123 = 12.3 °C).
Fifandraisana amin'ny sensor nomerika
Ny fitaovana dia manohana ireo sensor nomerika voatanisa ao amin'ny tabilao 2 (adiresy 101).
Ny sandan'ny fandrefesana ny sensor nomerika dia azo vakiana amin'ny adiresy 11 -15, tabilao 6 (miankina amin'ny sanda omen'ny sensor). 3 s ny fe-potoana fangatahan'ny sensor nomerika.
Raha toa ka ilaina ny manitsy ny mari-pana refesina amin'ny sensor nomerika, dia ilaina ny mampiditra ny mari-pana fanitsiana ao amin'ny rejisitra 102 (Table 2).
Raha misy sanda hafa ankoatry ny aotra apetraka ao amin'ny rejisitra 103 (Tabilao 2), ny fampitana dia ho fehezina mifototra amin'ny soatoavina refesina ao amin'ny rejisitra 11 (Table 6).
Ny sandan'ny maripana dia azo avy amin'ny ampahafolon'ny mari-pahaizana Celsius (1234 = 123.4 °C; 123= 12.3 °C).
Fanamarihana: Rehefa mampifandray sensor amin'ny alalan'ny 1-Wire interface tsara, dia mila mametraka resistor ivelany mba hampifandray ny "Data" tsipika ny hery famatsiana nominal sanda avy amin'ny 510 Ohm ny 5.1 kOhm.
Rehefa mampifandray sensor amin'ny alàlan'ny interface 12C dia jereo ny pasipaoron'ny sensor manokana.
Manova RS-485 Interface ho UART (TTL)
Ampifandraiso ny fitaovana araka ny sary 3 (a). Apetraho amin'ny fomba fiasa RS-485-UART (TTL) ny fitaovana (Table 2, adiresy 100, sanda 7).
Amin'ity fomba ity, ny fitaovana dia mandray (mampita) angona amin'ny alalan'ny RS-485 Mod Bus RTU/ASCII interface (sary 1, it. 4) ary mamadika azy ireo amin'ny UARTinterface.
ExampNy fanontaniana sy valiny dia aseho amin'ny sary 10 sy sary 11.
Fiovam-po ny Voltage (Ankehitriny).
Hanova ny vol refesinatage (ankehitriny) amin'ny sanda hafa, Ilaina ny mamela ny fiovam-po (latabatra 2, adiresy 130, sanda 1) ary manitsy ny salan'isa fiovam-po.
Ho an'ny example, ny voltage dia tokony avadika ho bara misy mari-pamantarana sensor toy izany: voltag0.5 V ka hatramin'ny 8 V dia mifanandrify amin'ny tsindry 1 ka hatramin'ny 25 bar. Fanitsiana ny sahan'ny fiovam-po: sanda kely indrindra (adiresy 131, sandan'ny 50 mifanitsy amin'ny 0.5 V), sanda ambony indrindra (adiresy 132, sanda 800 mifanitsy amin'ny 8 V), sanda kely indrindra niova fo (adiresy 133, sandan'ny 1 mifanitsy amin'ny 1 bar), sanda ambony indrindra niova fo (adiresy 134, sanda 25).
Ny sanda niova fo dia haseho ao amin'ny rejisitra (tabilao 6, adiresy 16).
MANOMBO NY FITAOVANA ARY AMERINA AMIN'NY FACTORY
Raha toa ka mila averina averina ilay fitaovana, dia tsy maintsy mihidy sy mihazona mandritra ny 1 segondra ny terminal "R" sy "-" (sary 3).
Raha te-hamerina ny toeran'ny orinasa amin'ny fitaovana ianao dia tsy maintsy manidy sy mihazona ny terminal "R" sy "-" (sary 1) mandritra ny 10 segondra mahery. Rehefa afaka 10 segondra, dia mamerina ho azy ny firafitry ny orinasa ilay fitaovana ary mamerina.
FIASA MIARAKA MIARAKA amin'ny RS (ΕΙΑ/ΤΙΑ)-485 INTERFACE VIA MODBUS PROTOCOL
Ny OB-215 dia mamela ny fifanakalozana angona amin'ny fitaovana ivelany amin'ny alàlan'ny interface serial an'ny RS (EIA/TIA)-485 amin'ny alàlan'ny protocol ModBus miaraka amin'ny baiko voafetra (jereo ny tabilao 4 ho an'ny lisitry ny asa tohanana).
Rehefa manangana tambajotra dia ampiasaina ny fitsipiky ny fikambanana master-slave izay miasa toy ny andevo ny OB-215. Tsy misy afa-tsy node master iray sy node andevo maromaro ao amin'ny tambajotra. Satria ny node master dia solosaina manokana na mpandrindra lojika azo zahana. Miaraka amin'ity fikambanana ity, ny mpanorina ny tsingerin'ny fifanakalozana dia mety ho ny node master ihany.
Ny fanontaniana momba ny node master dia tsirairay (mitodika amin'ny fitaovana manokana). Ny OB-215 dia manatanteraka fandefasana, mamaly ny fanontanian'ny tsirairay amin'ny node master.
Raha misy lesoka hita amin'ny fandraisana fanontaniana, na raha tsy azo tanterahina ny baiko voaray, OB-215 dia miteraka hafatra diso.
Ny adiresy (amin'ny endrika decimal) amin'ny rejisitra baiko sy ny tanjony dia omena ao amin'ny tabilao 5.
Ny adiresy (amin'ny endrika decimal) amin'ny rejisitra fanampiny sy ny tanjony dia omena ao amin'ny tabilao 6.
Message Formats
Ny protocol fifanakalozana dia manana endrika hafatra voafaritra mazava. Ny fanarahana ireo endrika dia miantoka ny fahamarinan'ny tambajotra.
endrika byte
OB-215 dia namboarina mba hiasa amin'ny iray amin'ireo endrika roa amin'ny data bytes: miaraka amin'ny fanaraha-maso parity (sary 4) ary tsy misy fanaraha-maso parity (sary 5). Amin'ny fomba fanaraha-maso parity dia aseho ihany koa ny karazana fanaraha-maso: Eny na Odd. Ny fandefasana bitika data dia atao amin'ny bitika kely indrindra mandroso.
Amin'ny alàlan'ny default (mandritra ny fanamboarana) ny fitaovana dia amboarina mba hiasa tsy misy fifehezana parity ary miaraka amin'ny bits roa.
Ny famindrana byte dia atao amin'ny hafainganam-pandeha 1200, 2400, 4800, 9600, 14400 ary 19200 bps. Amin'ny alàlan'ny default, mandritra ny famokarana, ny fitaovana dia namboarina mba hiasa amin'ny hafainganam-pandeha 9600 bps.
Fanamarihana: ho an'ny ModBus RTU mode 8 data bits no ampitaina, ary ho an'ny MODBUS ASCII mode 7 data bits dia alefa.
endrika endrika
Tsy mihoatra ny 256 bytes ny halavan'ny frame ho an'ny ModBus RTU ary 513 bytes ny ModBus ASCII.
Ao amin'ny ModBus RTU mode ny fanombohana sy ny fiafaran'ny frame dia arahin'ny elanelana fahanginana farafahakeliny 3.5 bytes. Ny frame dia tsy maintsy ampitaina ho toy ny onjan'ny byte mitohy. Ny fahamarinan'ny faneken'ny frame dia fehezina ihany koa amin'ny alalan'ny fanamarinana ny CRC checksum.
Ny saha adiresy dia manana byte iray. Ny adiresin'ny andevo dia eo anelanelan'ny 1 ka hatramin'ny 247.
Ny sary 6 dia mampiseho ny endrika endrika RTU
Ao amin'ny ModBus ASCII mode ny fiandohana sy ny fiafaran'ny frame dia fehezin'ny tarehintsoratra manokana (marika (':' Ox3A) – ho fanombohana ny frame; marika ('CRLF' OxODOxOA) – ho an'ny faran'ny frame).
Ny frame dia tsy maintsy ampitaina ho toy ny onjam-peo mitohy.
Ny fahamarinan'ny faneken'ny frame dia fehezina amin'ny alalan'ny fanamarinana ny checksum LRC.
Ny saha adiresy dia manana bita roa. Ny adiresin'ny andevo dia eo anelanelan'ny 1 ka hatramin'ny 247. Ny sary 7 dia mampiseho ny format frame ASCII.
Fanamarihana: Ao amin'ny maody Mod Bus ASCII, ny bita tsirairay amin'ny angon-drakitra dia asiana kaody roa amin'ny kaody ASCII (ho an'ny ex.ample: 1 bita amin'ny angona Ox2 5 dia voafehin'ny bita roa amin'ny kaody ASCII Ox32 sy Ox35).
Famoronana sy fanamarinana ny Checksum
Ny fitaovana fandefasana dia mamokatra checksum ho an'ny bytes rehetra amin'ny hafatra alefa. Ny 08-215 dia mamokatra checksum ho an'ny bytes rehetra amin'ny hafatra voaray ary mampitaha izany amin'ny checksum azo avy amin'ny mpandefa. Raha misy tsy fitoviana eo amin'ny checksum navoaka sy ny checksum voaray dia misy hafatra diso.
CRC checksum taranaka
Ny checksum ao amin'ny hafatra dia alefa amin'ny alàlan'ny byte manan-danja indrindra, kaody fanamarinana cyclic mifototra amin'ny OxA001 polynomial tsy azo averina.
Subroutine ho an'ny famoronana checksum CRC amin'ny fiteny SI:
1: uint16_t GenerateCRC(uint8_t *pSendRecvBuf, uint16_tu Count)
2: {
3: cons uint16_t Polynom = OxA001;
4: uint16_t ere= OxFFFF;
5: uint16_t i;
6: uint8_t byte;
7: for(i=O; i<(uCount-2); i++){
8: ere= ere ∧ pSendReevBuf[i];
9: for(byte=O; byte<8;byte++){
10: raha((ere& Ox0001) == O){
11: ere= ere>>1;
12: }hafa{
13: ere= ere >> 1;
14: ere= ere ∧ Polynom;
15: }
16: }
17: }
18: miverinacrc;
19: }
LRC checksum taranaka
Ny checksum ao amin'ny hafatra dia ampitaina amin'ny alàlan'ny byte manan-danja indrindra, izay fanamarinana famerenam-potoana lava.
Subroutine ho an'ny famokarana checksum LRC amin'ny fiteny SI:
1: uint8_t GenerateLRC(uint8_t *pSendReevBuf, uint16 tu Count)
2: {
3: uint8_t Ire= OxOO;
4: uint16_t i;
5: for(i=O; i<(uCount-1); i++){
6: Ire= (Ire+ pSendReevbuf[i]) & OxFF;
7: }
8: Ire = ((Ire ∧ OxFF) + 2) & OxFF;
9: fiverenana;
10:}
Command System
Function Ox03 - mamaky vondrona rejisitra
Ny Function Ox03 dia manome famakiana ny votoatin'ny rejisitra 08-215. Ny fangatahana master dia ahitana ny adiresin'ny rejisitra voalohany, ary koa ny isan'ny teny hovakiana.
Ny valin'ny 08-215 dia misy ny isan'ny bytes haverina sy ny angona angatahina. Ny isan'ny rejisitra naverina dia tahaka ny 50. Raha mihoatra ny 50 (100 bytes) ny isan'ny rejisitra ao amin'ny fangatahana, dia tsy zaraina ho frame ny valiny.
ExampNy fanontaniana sy valiny ao amin'ny Mod Bus RTU dia aseho amin'ny sary 8.
Function Ox06 - firaketana ny rejisitra
Ny fiasa Ox06 dia manome firaketana amin'ny rejisitra 08-215 iray.
Ny fangatahana master dia ahitana ny adiresin'ny rejisitra sy ny angona hosoratana. Ny valin'ny fitaovana dia mitovy amin'ny fangatahana master ary misy ny adiresy rejisitra sy ny angona napetraka. ExampNy fanontaniana sy valiny amin'ny ModBus RTU dia aseho amin'ny sary 9.
Fanovana ny interface UART (TTL) ho RS-485
Ao amin'ny fomba fanovana interface tsara, raha toa ka tsy nitodika tany amin'ny 08-215 ny fanontaniana, dia halefa any amin'ny fitaovana mifandray amin'ny «101» sy «102». Amin'ity tranga ity, ny famantarana «RS-485» dia tsy hanova ny fanjakana.
ExampNy fanontaniana sy valiny amin'ny fitaovana amin'ny tsipika UART (TTL) dia aseho amin'ny sary 10.
ExampNy firaketana an-tsoratra amin'ny rejisitra iray amin'ny fitaovana amin'ny tsipika UART (TTL) dia aseho amin'ny sary 11.
MODBUS ERROR CODES
| Kaody diso | Anarana | Hevitra |
| 0x01 | FASA tsy ara-dalàna | Laharan'ny asa tsy ara-dalàna |
| 0x02 | ADDRESS DATA tsy ara-dalàna | Adiresy diso |
| 0x03 | VALUE DATA tsy ara-dalàna | Data tsy mety |
| 0x04 | FAILUURE SERVER DEVICE | Ny tsy fahombiazan'ny fitaovana fanaraha-maso |
| 0x05 | manaiky | Tsy vonona ny angona |
| 0x06 | SERVER DEVICE BE BE | Be atao ny rafitra |
| 0x08 | FAHATSIAROVANA PARITY ERROR | Hadisoana fahatsiarovana |
FETIN'NY FAMPIANARANA
Mba hanaovana asa fametrahana sy fikojakojana dia tapaho ny fitaovana amin'ny mains.
Aza manandrana manokatra sy manamboatra ny fitaovana tsy miankina.
Aza mampiasa ny fitaovana misy fahasimbana mekanika amin'ny trano.
Tsy azo atao ny miditra ny rano amin'ny terminal sy ny singa anatiny amin'ny fitaovana.
Mandritra ny fampandehanana sy ny fikojakojana ny fepetra takian'ny antontan-taratasy mifehy, dia ny:
Fitsipika momba ny fampandehanana ny fametrahana elektrônika ho an'ny mpanjifa;
Fitsipika fiarovana amin'ny fampandehanana ny fametrahana herinaratra ho an'ny mpanjifa;
Fiarovana amin'ny asa amin'ny fampandehanana ny fametrahana herinaratra.
FOMBA FIVORIANA
Isaky ny enim-bolana no aroso matetika ny fikojakojana.
Fomba fikojakojana:
- jereo ny fahamendrehan'ny fifandraisana amin'ny tariby, raha ilaina, clamp miaraka amin'ny hery 0.4 N * m;
- jereo maso ny fahamarinan'ny trano;
- raha ilaina, fafao ny anoloana tontonana sy ny trano ny fitaovana amin`ny lamba.
Aza mampiasa abrasive sy solvents ho fanadiovana.
FITATERANA SY FAMPITSIHANA
Ny fitaovana ao amin'ny fonosana tany am-boalohany dia avela hitaterana sy tehirizina amin'ny mari-pana avy amin'ny minus 45 ka hatramin'ny +60 ° C ary ny hamandoana tsy mihoatra ny 80%, fa tsy amin'ny tontolo masiaka.
DATA DATA
Ny Mpanamboatra dia mankasitraka anao noho ny fampahalalana momba ny kalitaon'ny fitaovana sy ny soso-kevitra momba ny fampandehanana azy
Ho an'ny fanontaniana rehetra dia mifandraisa amin'ny mpanamboatra:
.Novatek-Electro",
65007, Odessa, NY
59, Amiraly Lazarev Str.;
tel. +38 (048) 738-00-28.
tele./fax: +38(0482) 34-36-73
www.novatek-electro.com
Daty fivarotana _ VN231213
Documents / Loharano
 |
NOVATEK OB-215 Digital Input Output Module [pdf] Boky torolalana OB-215, OB-215 Digital Input Output Module, OB-215, Digital Input Output Module, Input Output Module, Output Module, Module |