Boky Torolàlana ho an'ny mpampiasa jiro NITECORE

Toetoetra

  • Mampiasa LED LUMINUS SBT-90 GEN2 miaraka amin'ny vokatra avo indrindra amin'ny 5,200 lumens
  • Ny hamafin'ny taratra ambony indrindra dia 562,500cd ary 1,500 metatra ambony indrindra
  • Fampisehoana amin'ny fotoana tena misy OLED multifunctional ho an'ny lumens, voltage, fotoana fiasana, maripana
  • Misoroka ny hafanana be loatra ny fiasan'ny fanaraha-maso ny hafanana
  • Miantoka ny fizotry ny famandrihana azo antoka
  • Ny fizaran-taona tsy tapaka mahomby dia manome vokatra azo antoka
  • Ny switch lafiny roa dia mifehy ny haavon'ny famirapiratana 4 sy ny maody manokana 3
  • Rafitra optika miaraka amin'ny coating kristaly ary "Teknolojia Optika nomerika Precision" (PDOT)
  • Ny fanaparitahana hafanana tsara indrindra hanatsarana ny fampisehoana ankapobeny
  • Lens optique miaraka amin'ny lamosina roa sosona mahatohitra scratch
  • Namboarina avy amin'ny firaka aluminium aero grade
  • HA III kilasy miaramila mafy-anodized vita
  • Naoty mifanaraka amin'ny IP68 (2 metatra rendrika)

fepetra arahana

TM39:

Halavany: 276mm (10.87")
Diameter lohan: 90mm (3.54 ″)
Taileter: 50mm (1.97 ″)
Lanja: 1361g (48.01oz) (Ampidirina ny batterie)

TM39 Lite:

Halavany: 195mm (7.68")
Diameter lohan: 90mm (3.54 ″)
Taileter: 50mm (1.97 ″)
Lanja: 876g (30.9oz) (Tsy misy bateria)

Accessories

AC Adapter (3.5mm), Sling kalitao, Layard, O-peratra, Saron'ny Port Charge

Safidy bateria

TM39: NBP68HD Ultra High Performance Li-ion Battery Pack

MODELY NB68HD
fahafahana 98Wh (3400mAh×8)
BOKYtage 3.7V
Charging Current 2A (Sarany manara-penitra) / 4A (sandratra haingana)
Charging Port 3.5mm 12V DC Port / 4.0mm 12V DC Port

TM39 Lite:

Type Nominal Voltage mifanentana
NITECORE NL1835HP (3500mAh) 18650 3.6V Y (Aroso ary azo averina)
IMR 18650 Batterie Li-ion azo rechargeable (tombony ambony) IMR18650 3.6V/3.7V Y (Aroso ary azo averina)
18650 Batterie Li-ion Rechargeable (Mihoatra ny 8A) 18650 3.6V/3.7V Y (Aroso ary azo averina)
Battery Lithium Kilonga CR123 3V N (Tsy mifanaraka ary tsy azo averina)
Batterie Li-ion azo haverina RCR123 3.6V/3.7V N (Tsy mifanaraka ary tsy azo averina)
18650 Batterie Li-ion Rechargeable (Famoahana ankehitriny ambany 8A) 18650 3.6V/3.7V N (Tsy mifanaraka)

Data ara-teknika

TM39:
FL1 STANDARD TURBO AVO tapaky ny volana IVA Anie SOS Fanilo
    5,200

Lumens

2,000

Lumens

800

Lumens

200

Lumens

5,200

Lumens

5,200

Lumens

5,200

Lumens

*1h30min * 4h 10h 36h
1,500m 950m 600m 300m
562,500cd 225,600cd 90,000cd 22,500cd
1m (fanoherana ny fiantraikany)
matoanteny IP68, 2m (tsy tantera-drano sy azo arotsaka)

Fanamarihana: Ny angon-drakitra voalaza dia refesina mifanaraka amin'ny fenitry ny fitsapana jiro iraisam-pirenena ANSI/PLATO FL 1-2019, amin'ny fampiasana ny fonosana bateria NBP68HD ao anatin'ny fepetra laboratoara. Ny angon-drakitra dia mety miovaova amin'ny fampiasana an'izao tontolo izao noho ny fampiasana bateria samihafa na ny tontolo iainana

* Ny fotoana fandehanana ho an'ny TURBO/HIGH Level dia voasedra tsy misy ny mari-pana.

TM39 Lite:
FL1 STANDARD TURBO AVO tapaky ny volana IVA Anie SOS Fanilo

  

5,200

Lumens

2,000

Lumens

800

Lumens

200

Lumens

5,200

Lumens

5,200

Lumens

5,200

Lumens

* 45min * 2h 5h 20h
1,500m 950m 600m 300m
562,500cd 225,600cd 90,000cd 22,500cd
1m (fanoherana ny fiantraikany)
matoanteny IP68, 2m (tsy tantera-drano sy azo arotsaka)

Fanamarihana: Ny angon-drakitra voalaza dia refesina mifanaraka amin'ny fenitry ny fitsapana jiro iraisam-pirenena ANSI/PLATO FL 1-2019, mampiasa bateria 4 x 18650 Li-ion (3,500mAh) ao anatin'ny fepetra laboratoara. Ny angon-drakitra dia mety miovaova amin'ny fampiasana an'izao tontolo izao noho ny fampiasana bateria samihafa na ny tontolo iainana.

* Ny fotoana fandehanana ho an'ny TURBO/HIGH Level dia voasedra tsy misy ny mari-pana.

Fametrahana bateria

akaiky ny mikrô

 TM39 TM39 Lite

Torolàlana miasa

kisary

Fametrahana fiampangana

 

kisary, sary hosodoko

Serivisy fiantohana

Ny vokatra NITECORE® rehetra dia ilaina amin'ny kalitao. Ny vokatra DOA / tsy misy kilema dia azo atakalo fanoloana amin'ny alàlan'ny mpaninjara / mpivarotra eo an-toerana ao anatin'ny 15 andro aorian'ny fividianana. Aorian'izany, ny vokatra NITECORE® tsy simba rehetra / tsy mandeha amin'ny laoniny dia azo amboarina maimaimpoana ao anatin'ny 60 volana aorian'ny andro nividianana.
Mihoatra ny 60 volana dia misy antoka voafetra, miantoka ny saran'ny asa sy ny fikojakojana, fa tsy ny vidin'ny kojakoja na kojakoja fanoloana. Ho foana ny garantie raha

  1. ny vokatra dia potika, amboarina ary/na novain'ny antoko tsy nahazoana alalana
  2. ny vokatra dia / simba noho ny fampiasana tsy mety; (oh: ny fametrahana polarity miverimberina)
  3. ny vokatra dia simba noho ny bateria

Raha mila fampahalalana farany momba ny vokatra sy serivisy NITECORE®, azafady mifandraisa amin'ny mpaninjara NITECORE® eo an-toerana na alefaso mailaka any service@nitecore.com 
Ny sary, lahatsoratra ary fanambarana rehetra voalaza eto amin'ity boky torolàlana ho an'ny mpampiasa ity dia natao ho an'ny tanjona ihany. Raha sendra misy tsy fitoviana eo amin'ity boky ity sy ny fampahalalana voalaza ao www.nitecore.com, Ny Sysmax Innovations Co., Ltd. dia manana ny zony handika sy hanitsy ny atin'ny an'ity antontan-taratasy ity amin'ny fotoana tsy misy fampandrenesana mialoha.

Torolàlana miasa

Fametrahana bateria

TM39: Apetraho ny fonosana bateria NBP68HD araka ny aseho.
TM39 Lite: Ampidiro ny batterie miaraka amin'ny tendrony tsara mankany amin'ny lohany araka ny aseho amin'ny sary ary apetaho mba hanenjanana ny fantsona. Amin'ny toe-javatra maika dia azo ampiasaina ny bateria 1 – 3 x 18650. Azafady, jereo ny fanamarihana 1 ao amin'ny fizarana fampitandremana etsy ambany.

fampitandremana:

  1. Ny fampiasana batterie latsaky ny 4 x 18650 dia mety hiteraka fihoaram-pefy fiarovana amin'ny batterie Li-ion, izay mety hitarika amin'ny fipoahana na tsy azo idirana amin'ny TURBO/HIGH Amin'ity tranga ity, dia asaina ampiasaina amim-pitandremana ny vokatra ary rehefa ilaina izany.
  2. Ataovy azo antoka fa ny bateria 18650 dia ampidirina miaraka amin'ny farany tsara mankany amin'ny Ny vokatra dia mety ho simba raha toa ka diso ny fametrahana ny bateria.
  3. AZA afangaro ny rechargeable sy ny tsy rechargeable
  4. AZA afangaro ny bateria amin'ny karazana/maro samihafa.
  5. AZA afangaro ny bateria manana hery samihafa
  6. Ny vokatra dia mifanaraka amin'ny bokotra-top 18650 Li-ion
  7. TANDREMO! Taratra mampidi-doza mety hitranga! Aza mijery ny mazava! Mety hampidi-doza ho anao
  8. Rehefa ambany ny haavon'ny herin'aratra, azafady atsaharo ny fampiasana ny vokatra ary manolo na mameno ny bateria mba hisorohana ny fahasimbana

Multifunctional OLED Display

  • Aorian'ny fametrahana ny fonosana / fampidirana batterie, ny fampisehoana OLED dia hampiseho ny lahatsoratra "NITECORE" arahin'ny voly bateria.tage (± 0.01V) sy ny haavon'ny bateria, alohan'ny hialana sy hidirana amin'ny toeran'ny Standby ao anatin'ny 10 segondra.
  • Rehefa mandeha ny TM39/TM39 Lite, ny fampiratiana dia hampiseho ny fampahalalana amin'izao fotoana izao momba ny tselatra ao anatin'izany ny haavon'ny famirapiratana, ny halaviran'ny taratra, ny famoahana lumen, ny bateria vol.tage, bateria
    haavony, ny fotoana sisa tavela ary ny mari-pana, alohan'ny handehanana eo ho eo. 30 segondra. Rehefa maty ny fampiratiana, ny fanindriana fohy ny bokotra Mode dia afaka mamerina ny fampisehoana.

Mandritra / Off

Mandeha: Rehefa maty ny jiro dia tsindrio fohy ny bokotra Hery mba hamelona azy.
Mati: Rehefa mirehitra ny jiro dia tsindrio fohy ny bokotra Hery mba hamonoana azy.
Fanamarihana: Esory azafady ny mpiaro ny lens alohan'ny fampiasana voalohany.

Ambaratonga famirapiratana

Rehefa mirehitra ny jiro sy ny fampisehoana, tsindrio fohy ny bokotra Mode mba hivezivezy amin'ireto haavo famirapiratana manaraka ireto: LOW – MID – HIGH.
(Ity fidirana ity dia manana asa fitadidiana. Rehefa averina averina dia hiditra ho azy ny haavon'ny famirapiratana tsianjery teo aloha ny jiro.)
Fanamarihana: Rehefa maty ny fampiratiana, tsindrio fohy ny bokotra Mode mba hampavitrika ny fampisehoana. Aorian'ny
Asehoy ny fampisehoana, tsindrio fohy ny bokotra Mode mba hanitsiana ny haavon'ny famirapiratana.

TURBO Activation

Rehefa mirehitra/matio ny jiro dia tsindrio lava ny bokotra Mode mba hidirana amin'ny TURBO.

Fidirana mivantana mankany LOW

Rehefa maty ny jiro dia tsindrio ela ny bokotra Hery mba hidirana mivantana amin'ny LOW.

Fomba manokana (STROBE / SOS / BEACON)

Rehefa mirehitra ny jiro dia tsindrio indroa ny bokotra Hery mba hidirana amin'ny fomba STROBE. Rehefa mandeha ny fomba STROBE, tsindrio fohy ny bokotra Mode mba hivezivezy amin'ireto fomba manokana manaraka ireto: SOS – BEACON – STROBE. Rehefa mandeha ny iray amin'ireo maody manokana dia tsindrio fohy ny bokotra Hery mba hialana amin'ny maody manokana ary hamono ny jiro. (Rehefa voafantina ny iray amin'ireo fomba manokana, ny fampisehoana dia manondro ny fomba manokana ankehitriny.)

Fametrahana fiampangana

Ny TM39 / TM39 Lite dia manana rafitra famandrihana manan-tsaina. Araka ny asehon'ny sary, ampiasao ny adaptatera AC hampifandray ny famotsorana herinaratra amin'ny seranan-tsambon'ny famandrihana mba hanombohana ny fizotran'ny famandrihana.

  • Mandritra ny dingan'ny fiampangana, ny fampisehoana dia hampiseho ny voly bateriatage sy ny bateria fiampangana Rehefa feno ny bateria dia hiseho feno ny haavon'ny bateria.
  • Rehefa tsy ara-dalàna ny fizotran'ny fiampangana dia hampiseho ny soratra hoe "ERROR" ny fampiratiana.
  • Rehefa mirehitra ny jiro, ny fifandraisana amin'ny loharanon-jiro dia hampivadika ho azy ny jiro

dia hiverina amin'ny toerany teo aloha rehefa tapaka amin'ny loharanon-jiro.

  • Ny fotoana famenoana ho an'ny TM39 Lite mba hamenoana bateria 4 x 18650 Li-ion (3,500mAh) dia adiny 8.

Ny adaptatera AC tafiditra ao amin'ny TM39 dia afaka mamatsy mivantana ny fonosana bateria NBP68HD ihany koa. Araka ny asehon'ny sary, ampiasao ny adaptatera AC hampifandray ny famotsorana herinaratra amin'ny seranana famenoana (2A, 3.5mm) amin'ny fonosan'ny batterie mba hanombohana ny dingana famandrihana. Mandritra ny dingan'ny fiampangana dia hipoitra haingana ny famantarana manga mba hampahafantatra ny mpampiasa. Rehefa akaiky ny fahavitan'ny dingana famandrihana (98%), ny famantarana dia tselatra moramora. Rehefa vita ny fizotran'ny fiampangana, dia hihodinkodina hatrany ny famantarana.

  • 39 ora ny fotoana famenoana ny TM68 na NBP15HD Battery Pack.
  • Ny fonosana batterie NBP68HD dia azo ampangaina amin'ny adaptatera AC fiampangana haingana ihany koa ho fitaovana azo atao amin'ny alàlan'ny seranana famandrihana haingana (4A, 0mm). Amin'ity tranga ity, ny fotoana famandrihana dia ahena ho eo ho eo. 8 ora, antsasaky ny fotoana famandrihana mahazatra.

Lockout / mamoha

Fihidy: Rehefa mirehitra ny jiro, tsindrio ary hazòny ny bokotra Hery mandra-pirehitra indray mandeha ny jiro alohan'ny handehanany ary ny fampiratiana dia mampiseho ny soratra hoe "LOCK" mba hidirana amin'ny Mode Lockout.

Sokafy: Ao amin'ny Lockout Mode, tsindrio ary hazòny ny bokotra roa mba hialana amin'ny Lockout Mode ary hiverina amin'ny toerany teo aloha.

Fanamarihana:
  1. Rehefa voatsindry ao amin'ny Mode Lockout ny bokotra iray, dia hiseho ny “LOCK” ny fampisehoana mba hanondroana fa mihidy ny jiro.
  2. Rehefa tazonina ao anaty kitapo na avela tsy ampiasaina mandritra ny fotoana maharitra ny vokatra dia esory ny batterie rehetra mba hisorohana ny fampahavitrihana na ny bateria tsy nahy

Fitsipika mafana

Ny TURBO/HIGH Level dia hamokatra hafanana be mandritra ny fampahavitrihana maharitra ary mety hiteraka fahasorenana ho an'ny mpampiasa. Noho izany, tsy soso-kevitra ny hampiasa ny TURBO / HIGH Level mandritra ny fotoana maharitra. Ny fifehezana mafana amin'ny TM39/TM39 Lite dia afaka mampidina ho azy ny fivoahany rehefa mahatratra 60 ℃ (140℉) na ambony ny maripanany.

Fanamarihana: AZA atobohy anaty rano ilay jiro rehefa mafana. Ny fanaovana izany dia mety hiteraka fahasimbana tsy azo sitranina amin'ny jiro noho ny tsy fitovian'ny tsindry rivotra ao anatiny sy ivelan'ny fantsona.

fikarakarana

Isaky ny 6 volana, ny kofehy dia tokony hofafana amin'ny lamba madio arahin'ny fanosorana manify misy menaka mifototra amin'ny silisiôma.

 

Hamaky bebe kokoa momba ity boky ity & Download PDF:

Documents / Loharano

Jiro NITECORE [pdf] Boky Torolàlana
Jiro, TM39, TM39

References

Mametraha hevitra

Tsy havoaka ny adiresy mailakao. Voamarika ireo saha ilaina *