MR100 Smart Ring
Product Information
Famaritana:
- Anaran'ny vokatra: [Ampidiro ny anaran'ny vokatra]
- Laharana modely: [Ampidiro ny laharan'ny modely]
- Mpanamboatra: [Ampidiro ny anaran'ny mpanamboatra]
- Webtranokala: [Ampidiro ny mpanamboatra Webtranonkala]
Torolàlana momba ny fampiasana vokatra:
Misaotra anao nifidy ny vokatray. Araho ireto
Torolàlana ho an'ny fampiasana vokatra azo antoka sy mahomby:
1. Fiarovana ny bateria:
AZA manipy batterie na accumulators any anaty afo. Araho araka ny tokony ho izy
fomba fanariana araka ny voalaza ao amin'ny boky torolalana.
2. Zaza mampidi-doza:
Ity vokatra ity dia mety misy akora mampidi-doza araka ny RoHS
torolàlana. Jereo ny fanambaran'ny EU momba ny fampifanarahana hita ao amin'ny
ny adiresy Internet omena raha mila fanazavana fanampiny.
Fanontaniana matetika (FAQ):
F: Afaka mampiasa bateria azo averina ve aho amin'ity vokatra ity?
A: Eny, afaka mampiasa bateria azo rechargeable ianao. Ataovy azo antoka fa izy ireo
mifanaraka amin'ny vokatra voafaritra.
F: Ahoana no ahafahako manary tsara ny bateria?
A: Azafady, jereo ny boky torolalana ho an'ny torolàlana manokana momba ny
ny fomba fanariana batterie. Aza atsipy ao
afo.
1. Before the first use, charge the smart ring with the included cable. Charging is indicated by a red LED. When fully charged, the green LED will light up. 2. Download and install the control application on your phone by: a) Scanning the QR code b) Search the Play Store / APP Store for the AIZO RING app 3. Turn on in your phone: a) Bluetooth and GPS location (Android phones) b) Bluetooth (iOS phones) 4. During installation, grant the application permissions to work in the background and to access the required resources of the phone (location, notifications, etc.). 5. Connect the device by clicking on the top right corner of the screen and then selecting “add”. Hitady ny mRing MR100 in the list of available devices. Note: The smart ring must be connected to charging when first connecting to the phone. During pairing, the ring will flash green for 5 seconds. 6. Set your age, weight and height in the app. Daily activity goals can be set in the app at activity management. 7. Wearing methods When wearing the smart ring, place the sensors inside your finger for more accurate measurements. It is recommended to wear the ring on the index, middle or ring finger for the best data monitoring. 8. Solving the most common smart ring connection problems: a) Turn on BT (phone must be visible to other devices). b) Turn on GPS/location (Android phones) c) Install the app and give it permissions in the installation process (to work in the background, etc.) d) Connect the smart ring to charge before the first connection e) Connect to the smart ring FROM THE APP LEVEL
1 IN
Raha tsy nahomby, dia: a) Jereo raha manana GPS afaka ny telefaona b) Ao amin'ny fikandrana finday> Applications sy fampahafantarana> Fahazoan-dàlana amin'ny fampiharana> avelao ny fiasan'ny background sy ny fampahafantarana. 9/0.79/EU sy ny Lalàna Poloney momba ny fitaovana elektrika sy elektronika fako miaraka amin'ny mariky ny fitoeram-pako miampita. Ny marika toy izany dia mampahafantatra fa ity fitaovana ity, aorian'ny fotoana fampiasana azy, dia tsy azo ariana miaraka amin'ny fako hafa ao an-tokantrano. Fanamarihana: Tsy tokony ariana ho fako monisipaly ity fitaovana ity!!! Ny vokatra dia tokony hariana amin'ny alàlan'ny fanangonana voafantina amin'ny toerana voaomana ho amin'izany tanjona izany. Ny fikarakarana araka ny tokony ho izy ny fitaovana elektrika sy elektronika fako dia manampy amin'ny fisorohana ny voka-dratsin'ny fahasalaman'ny olombelona sy ny tontolo voajanahary vokatry ny fisian'ireo singa mampidi-doza sy ny fitehirizana sy fanodinana tsy mety amin'ireo fitaovana ireo. Mba ahafahana manodina ireo akora ampiasaina amin'ny famokarana fonosan-telefaonina, araho ny fitsipika momba ny fanasokajiana akora napetraka eo an-toerana ho an'ity karazana fako ity. Ny kitapo dia misy bateria Li-ion. Ny bateria efa nampiasaina dia manimba ny tontolo iainana. Tokony hotehirizina ao amin'ny toerana voatondro manokana izy ireo, ao anaty fitoeran-javatra mety, mifanaraka amin'ny fitsipika manan-kery. Ny bateria sy ny accumulators dia tsy tokony ariana ho fako monisipaly, tokony hoentina any amin'ny toerana fanangonana.
AZA ATATY BATTERY NA ACCUMULARS AMIN'NY AFO!
2 IN
11. Fepetran'ny fiantohana Maxcom SA miaraka amin'ny foibe any Tychy, ul. Towarowa 23a, 43-100 Tychy (NIP: PL6462537364) (manaraka izany: Maxcom) dia manome antoka ho an'ny fitaovana novidina (manaraka izany: Product) mandritra ny fe-potoana 24 volana ho an'ny fampandehanana ny vokatra. Ny vokatra dia voarakotry ny fiantohana, anisan'izany ny porofon'ny fividianana. Ny fahasimbana vokatry ny fampiasana tsy ara-drariny, ny fivoahana elektrônika na ny fahasimbana mekanika dia tsy hesorina maimaim-poana ao anatin'ny Warranty. Raha nanandrana Self-repair na fanovana ny mpampiasa dia hanafoana ny fiantohana! Raha tsy mandeha araka ny tokony ho izy ilay fitaovana dia asaivo amboary any amin'ny foibem-panompoana manam-pahefana akaiky indrindra na file fitarainana amin'ny mpivarotra. Ny mpanamboatra dia tsy tompon'andraikitra amin'ny lesoka ateraky ny mpampiasa vokatry ny fampiasana tsy ara-dalàna na tsy fanarahana ny torolàlana fampiasa. – Mety hanimba azy ny fikarakarana tsy amim-pitandremana ny fitaovana. Na inona na inona kilasy fiarovana IP, ny fitaovana dia tsy maintsy arovana amin'ny fanosihosena, ny fiatraikany ary ny fitetezana.- Fikarakarana fitaovana: lamba malefaka sy madio ary maina ihany no ampiasaina hanadiovana ny faritry ny fitaovana. Aza mandoko ny fitaovana, mety hisakana ny fiasana araka ny tokony ho izy ny loko.- Mety ho mafana ilay fitaovana rehefa ampiasaina maharitra. Amin'ny ankamaroan'ny toe-javatra dia soritr'aretina mahazatra izany ary matetika mitranga mandritra ny famandrihana na fandidiana maharitra. Mba hialana amin'ny hafanana be loatra, atsaharo ho azy, akatona ny fampiharana, atsaharo ny famandrihana, na vonoy mihitsy aza ny fitaovanao. 12. Fanamarihana Ny mpanamboatra dia tsy tompon'andraikitra amin'ny voka-dratsin'ny fampiasana diso, fanararaotana na tsy fanarahana ny torolàlana. Ity boky ity dia natao ho an'ny fampahafantarana ihany. Ny sasany amin'ireo endri-javatra sy safidy voalaza dia mety miovaova arakaraka ny rindrambaiko sy ny firenena. Ny mpanamboatra dia manana zo hanova na hampiditra fanovana tsy misy fampandrenesana. 13. FANAMARIHANA NY FAMPIANARANA EO EOUREO Notsotsotra Maxcom SA dia manambara fa ny karazana fitaovana fampielezam-peo: mRing MR100 dia mifanaraka amin'ny: Directive 2014/53/EU RED tamin'ny 16 Aprily 2014 (Directive Radio Equipment) Directive 2011/65/EU8 June 2011.
3 IN
akora mampidi-doza amin'ny fitaovana elektrika sy elektronika RoHS) Ny lahatsoratra feno momba ny fanambaran'ny EU momba ny fampifanarahana dia azo jerena amin'ity adiresy Internet manaraka ity: http://www.maxcom.pl/deklaracje
3 IN
Documents / Loharano
 |
Maxcom MR100 Smart Ring [pdf] Torolàlana ho an'ny mpampiasa MR100, MR100 Smart Ring, MR100, Smart Ring, Ring |