LECTROSONICS IFBT4 mpitari-dalana mpampiasa
Fanaraha-maso sy fiasa eo anoloana
IFBT4 Front Panel
OFF/TUNE/XMIT Switch
eny; Mamono ny vondrona.
TUNE: Mamela ny fiasan'ny émetteur rehetra hapetraka, tsy misy fampitana.
Amin'ity fomba ity ihany no azo fidina ny fatran'ny asa.
XMIT: Toerana fiasana mahazatra. Ny fatran'ny asa dia mety tsy ho
niova amin'ity fomba ity, na dia mety hovana aza ny fanovana hafa, ela be
satria tsy “nihidy” ilay fitaovana.
Power Up Sequence
Rehefa mandeha voalohany ny herinaratra, dia mamakivaky an'ity filaharana manaraka ity ny LCD tontonana anoloana.
- Mampiseho Modely sy laharan'ny sakana matetika (oh IFBT4 BLK 25).
- Asehoy ny laharan'ny kinova firmware napetraka (oh VERSION 1.0).
- Mampiseho ny firafitry ny fomba mifanentana ankehitriny (oh COMPAT IFB).
- Mampiseho ny Main Window.
Main Window
Ny varavarankelin'ny Main dia anjakan'ny metatra haavon'ny feo, izay mampiseho ny haavon'ny modulation audio amin'izao fotoana izao. Amin'ny fomba TUNE, ny kapitalin'ny "T" miposaka dia aseho eo amin'ny zorony ambany havia mba hampahatsiahy ny mpampiasa fa tsy mbola mandefa ilay fitaovana. Ao amin'ny fomba XMIT, ny "T" mikitroka dia nosoloina kisary antenne.
Aseho ny fetran'ny feo rehefa miitatra miankavanana ny bargraph audio ary mivelatra kely. Ny clipping dia aseho rehefa miova ho renivohitra "C" ny zero eo amin'ny zoro havanana ambany.
Ny bokotra ambony sy midina dia tsy mandeha amin'ity varavarankely ity.
Window Frequency
Ny fanindriana ny bokotra MENU indray mandeha avy amin'ny fikandrana Main dia mandeha mankany amin'ny varavarankely Frequency. Ny varavarankelin'ny Frequency dia mampiseho ny matetika miasa amin'izao fotoana izao amin'ny MHz, ary koa ny kaody hex Lectrosonics mahazatra ampiasaina amin'ny mpandefa misy switch hex. Aseho ihany koa ny fantsom-pahitalavitra UHF izay misy ny matetika nofantenana.
Amin'ny fomba XMIT, tsy azo atao ny manova ny fatran'ny asa.
Amin'ny fomba TUNE, ny bokotra ambony sy midina dia azo ampiasaina hisafidianana matetika vaovao.
Raha apetraka amin'ny NORMAL ny fomba TUNING, ny bokotra ambony sy midina dia mandeha amin'ny fitomboan'ny fantsona tokana, ary ny MENU+Up sy MENU+Down dia mamindra fantsona 16 isaky ny mandeha. Any amin'ireo fomba fandrindrana vondrona isan-karazany, ny famantarana vondrona voafantina amin'izao fotoana izao dia aseho eo ankavian'ny kaody hex, ary ny bokotra ambony sy midina dia mandehandeha eo amin'ireo matetika ao amin'ny vondrona. Ao amin'ny fomba fanenon'ny vondrona orinasa A hatramin'ny D, MENU+Up ary MENU+Down dia mitsambikina mankany amin'ny fatra avo indrindra sy ambany indrindra ao amin'ny vondrona. Ao amin'ny fomba fandrindrana ny vondrona mpampiasa U sy V, MENU+Up ary MENU+Down dia mamela ny fidirana amin'ireo matetika tsy ao anatin'ny vondrona amin'izao fotoana izao.
Ny fanindriana sy fihazonana ny bokotra ambony na midina dia miantso fampandehanana mandeha ho azy, ho an'ny fanitsiana haingana kokoa.
Window Gain Audio
Ny fanindriana ny bokotra MENU indray mandeha avy amin'ny varavarankely Frequency dia mandeha mankany amin'ny varavarankely Audio Input Gain. Ity varavarankely ity dia mitovitovy amin'ny varavarankely Main, afa-tsy ny firafitry ny fampidiran-peo ankehitriny dia aseho eo amin'ny zorony ambony havia. Ny bokotra ambony sy midina dia azo ampiasaina hanovana ny toe-javatra eo am-pamakiana ny meteram-peo amin'ny fotoana tena izy mba hamaritana hoe inona no mety tsara indrindra.
Ny salan'isa tombony dia -18 dB hatramin'ny +24 dB miaraka amin'ny 0 dB ho nominal. Ny fanondroan'ity fanaraha-maso ity dia azo ovaina amin'ny alàlan'ny switch MODE tontonana aoriana. Jereo ny pejy 7 raha mila fanazavana fanampiny momba ny switch MODE.
Fametrahana Window
Ny fanindriana ny bokotra MENU indray mandeha avy amin'ny varavarankely Audio Input Gain dia mandeha amin'ny varavarankely Setup. Ity fikandrana ity dia misy menio ahafahana miditra amin'ny efijery fanamboarana isan-karazany.
Amin'ny voalohany dia EXIT ny singa sakafo mavitrika. Ny fanindriana ny fanalahidy ambony sy midina dia mamela ny fitetezana eo amin'ireo singa sakafo sisa: TUNING, COMPAT ary ROLLOFF.
Ny fanindriana ny bokotra MENU dia mifidy ny sakafo amin'izao fotoana izao. Miverina any amin'ny varavarankely lehibe ny fisafidianana EXIT. Ny fisafidianana singa hafa dia mandeha mankany amin'ny efijery fananganana mifandraika.
ROLLOFF Setup Screen
Ny efijery setup ROLLOFF dia manara-maso ny valin-kaon'ny feo matetika ambany
IFBT4. Ny fandrindrana 50 Hz no default, ary tokony ampiasaina isaky ny rivotra
Ny tabataba, ny tabataba HVAC, ny tabataban'ny fifamoivoizana na ny feo hafa matetika dia mety hanimba ny kalitaon'ny feo. Ny fandrindrana 35 Hz dia azo ampiasaina raha tsy misy fepetra ratsy, ho valin'ny bass feno kokoa.
Tsindrio ny MENU raha hiverina any amin'ny varavarankely Setup.
COMPAT Setup Screen
Ny efijery setup COMPAT dia misafidy ny fomba mifanentana amin'izao fotoana izao, ho an'ny fifampiraharahana amin'ireo karazana mpandray. Ny mode misy dia:
Etazonia:
Nu Hybrid - Ity fomba ity dia manome ny kalitao tsara indrindra ary atolotra raha
manohana azy ny mpandray anao.
IFB - Fomba mifanaraka amin'ny lectrosonics IFB. Ity no fikandrana default ary izany
ny toerana mety hampiasaina amin'ny mpandray IFB mifanentana.
MODE 3 - Mifanaraka amin'ny mpandray sasany tsy Lectrosonics. (Mifandraisa amin'ny orinasa raha mila fanazavana fanampiny.)
Tsindrio ny MENU raha hiverina any amin'ny varavarankely Setup
FANAMARIHANA: Raha tsy manana fomba Nu Hybrid ny mpandray Lectrosonics anao dia ampiasao ny Euro Digital Hybrid Wireless® (EU Dig. Hybrid).
E/01:
IFB - Fomba mifanaraka amin'ny lectrosonics IFB. Ity no rindran-damina ary io no fika mety ampiasaina amin'ny Lectrosonics IFBR1A na mpandray IFB mifanentana.
400 - Lectrosonics 400 Series. Ity fomba ity dia manome ny kalitao tsara indrindra ary atolotra raha manohana azy ny mpandray anao.
X:
IFB - Fomba mifanaraka amin'ny lectrosonics IFB. Ity no fikandrana default ary izany
ny toerana mety hampiasaina amin'ny Lectrosonics IFBR1A na mpandray IFB mifanentana.
400 - Lectrosonics 400 Series. Ity maodely ity dia manome ny kalitao audio tsara indrindra ary izany
soso-kevitra raha manohana azy ny mpandray anao.
100 - Lectrosonics 100 Series mifanentana.
200 - Lectrosonics 200 Series mifanentana.
MODE 3 sy MODE 6 - Mifanaraka amin'ny mpandray sasany tsy Lectrosonics.
TUNING Setup Screen
Ny efijery setup TUNING dia mamela ny fifantenana iray amin'ireo vondrona fatran'ny orinasa efatra (Vondrona A ka hatramin'ny D), vondrona roa azo zahana matetika (Groups U sy V) na safidy tsy hampiasa vondrona mihitsy.
Ao amin'ireo vondrona fatran'ny fatran'ny orinasa efatra dia fandrefesana valo isaky ny vondrona no voafantina mialoha. Ireo frequences ireo dia voafidy ho afaka amin'ny vokatra intermodulation. (Jereo ny boky torolalana ho an'ny tompony raha mila fanazavana fanampiny).
Ao amin'ny vondrona roa azo zahana matetika, dia mety hahatratra 16 ny frequences
voaprograma isaky ny vondrona.
Fanamarihana: Ny efijerin'ny TUNING Setup ihany no mifidy ny fomba fanefena (norma na vondrona) fa tsy ny matetika miasa. Ny frequency miasa tena izy dia voafidy amin'ny alàlan'ny Window Frequency.
Tsindrio ny MENU raha hiverina any amin'ny varavarankely Setup.
Manidy/Mamaha ny bokotra Panel
Mba hahafahana mamaha na manafoana ny bokotra fanaraha-maso dia mandehana mankany amin'ny Main Window ary tsindrio ary mihazona ny bokotra MENU mandritra ny 4 segondra eo ho eo. Tohizo ny fihazonana ny bokotra rehefa miitatra manerana ny LCD ny bara fandrosoana.
Rehefa tonga eo amin'ny ilany havanana amin'ny efijery ny bara, dia hivily mankany amin'ny fomba mifanohitra ny fitaovana ary HIDIDY na MIHIDANA dia hitsidihana vetivety eo amin'ny efijery.
Fihetseham-baravarankely matetika, mifototra amin'ny safidin'ny fomba TUNING
Raha voafantina ny fomba fanamafisam-peo NORMAL, ny bokotra ambony sy midina dia misafidy ny fatran'ny fampandehanana amin'ny fisondrotry ny fantsona tokana (100 kHz) ary ny hitsin-dàlana MENU+Up sy MENU+Down dia maneno amin'ny fitomboana 16 channel (1.6 MHz).
Misy kilasy roa amin'ny fametahana vondrona: vondrona preset orinasa (Grp A hatramin'ny
D) sy ny vondrona matetika azo programa (Grp U sy V).
Ao amin'ny fomban'ny vondrona rehetra, ny litera kely a, b, c, d, u na v dia haseho amin'ny
ny ankavia avy hatrany amin'ny firafitry ny fampitaovana eo amin'ny varavarankely Frequency. Ny taratasy dia manondro ny orinasa voafantina na ny vondrona mpampiasa Tuning. Raha toa ka tsy ao anatin'ny vondrona amin'izao fotoana izao ny fatran'ny tononkira amin'izao fotoana izao, dia hitsipika ity taratasy famantarana ny vondrona ity.
Fitondran'ny vondrona Frequency Programmable mpampiasa
Miasa mitovy amin'ny vondrona orinasa misy maningana vitsivitsy ny vondrona frequence azo programan'ny mpampiasa "u" na "u". Ny fahasamihafana miharihary indrindra dia ny fahafahana manampy na manaisotra matetika amin'ny vondrona. Tsy dia miharihary loatra ny fitondran-tenan'ny vondrona frequence azo programan'ny mpampiasa miaraka amin'ny fidirana tokana, na tsy misy fidirana.
Ny vondrona frequence azo programan'ny mpampiasa izay misy fidirana iray ihany dia manohy mampiseho ny frequence tokana voatahiry ao amin'ny vondrona na impiry impiry ny bokotra Up na Down no tsindriana (raha toa ka tsy voatsindry miaraka ny bokotra MENU). Ny "u" na ny "v" dia tsy hikipy.
Vondron'olona matetika azo programan'ny mpampiasa tsy misy fidirana dia miverina amin'ny fitondran-tena tsy misy vondrona, izany hoe, mahazo miditra amin'ny fandrefesana 256 rehetra misy ao amin'ny sakana matetika an'ny môdely mpandray voafantina. Rehefa tsy misy idirana dia mipoitra ny “u” na “v”.
Manampy/famafana ny fidirana amin'ny vondrona Frequency Programmable User
Fanamarihana: Ny Vondrona Frequency Programmable User ("u" na "v") tsirairay dia manana votoaty misaraka. Manoro hevitra anao izahay handinika ny olana lehibe kokoa amin'ny fandrindrana matetika alohan'ny hanampiana frequences mba hampihenana ny mety ho olana intermodulation.
- Atombohy amin'ny varavarankelin'ny Frequency ary hamarino fa misy sora-baventy kely "u" na "v" eo akaikin'ny fiovaovan'ny mpanelanelana.
- Rehefa manindry sy mihazona ny bokotra MENU dia tsindrio ny bokotra Up na Down mba hifindra any amin'ny iray amin'ireo 256 frequences misy ao amin'ny sakana.
- Mba hanampiana na hanesorana ny matetika aseho ao amin'ny vondrona dia tazony ny bokotra MENU rehefa manindry sy mihazona ny bokotra Up. Ny famantarana ny fomba fanamafisam-peo vondrona dia hitsahatra tsy mikipy mba hampisehoana fa nampidirina ao amin'ny vondrona ny fatrany, na manomboka miposaka mba hanondroana fa nesorina tao amin'ny vondrona ny fatrany.
Fanaraha-maso sy fampandehanana ny tontonana aoriana
IFBT4 Rear Panel
XLR Jack
Ny jack vavy XLR mahazatra dia manaiky loharanom-pampidirana isan-karazany miankina amin'ny fametrahana ny switch MODE tontonana aoriana. Ny fiasan'ny pin XLR dia azo ovaina hifanaraka amin'ny loharano miankina amin'ny toeran'ny switch tsirairay. Raha mila fanazavana amin'ny antsipiriany momba ny fametrahana ireo switch ireo dia jereo ny bokin'ny tompony.
MODE Switches
Ny switch MODE dia mamela ny IFBT4 handraisana karazana loharanon-kevitra isan-karazany amin'ny alàlan'ny fanovana ny fahatsapan'ny fidirana sy ny fiasan'ny pin amin'ny jack XLR input. Voamarika eo amin'ny tontonana aoriana no lamina mahazatra indrindra. Ny toe-javatra tsirairay dia aseho amin'ny antsipiriany ao amin'ny tabilao. Ny switch 1 sy 2 dia manitsy ny fiasan'ny pin XLR raha toa kosa ny switch 3 sy 4 dia manitsy ny fahatsapan'ny fidirana.
| Anarana | Miova toerana 1 2 3 4 |
XLR Pins | mandanjalanja | Fampidirana fahatsapana |
| CC |   |
3 = Audio 1 = mahazatra |
tsy misy | -10 dBu |
| Mik | |
2 = Hi 3 = Lô 1 = mahazatra |
ENY | -42 dBu |
| -dalana, | |
2 = Hi 3 = Lô 1 = mahazatra |
ENY | 0 dBu |
| RTS1 | |
2 = Hi 1 = mahazatra |
tsy misy | 0 dBu |
| RTS2 | |
3 = Hi 1 = mahazatra |
tsy misy | 0 dBu |
Power Input Connector
Ny IFBT4 dia natao hampiasaina amin'ny loharanom-pahefana ivelany (na mitovy) DCR12/A5U. Ny nominal voltag12 VDC ny fampiasana ny fitaovana, na dia hiasa amin'ny voltagambany indrindra amin'ny 6 VDC ary hatramin'ny 18 VDC.
Ny loharanon-jiro ivelany dia tsy maintsy afaka mamatsy 200 mA tsy tapaka.
Antenna
Ny connector ANTENNA dia connecteur BNC 50 ohm mahazatra ampiasaina amin'ny fametahana coaxial mahazatra sy antenne lavitra.
WARRANTY IRAY TAONA
Ny fitaovana dia omena antoka mandritra ny herintaona manomboka amin'ny datin'ny fividianana amin'ny lesoka amin'ny fitaovana na ny asa raha toa ka novidina tamin'ny mpivarotra nahazo alalana. Ity fiantohana ity dia tsy mandrakotra ny fitaovana izay nohararaotina na simba noho ny fikarakarana na fandefasana tsy fitandremana. Ity fiantohana ity dia tsy mihatra amin'ny fitaovana ampiasaina na demonstrator.
Raha misy lesoka mipoitra, ny Lectrosonics, Inc. dia, araka ny safidintsika, dia manamboatra na manolo ny kojakoja simba tsy misy sarany ho an'ny ampahany na ny asa. Raha tsy afaka manitsy ny lesoka amin'ny fitaovanao ny Lectrosonics, Inc., dia hosoloina entana vaovao mitovitovy amin'izany izany. Lectrosonics, Inc. no handoa ny sandan'ny hamerenana ny fitaovanao aminao.
Ity fiantohana ity dia mihatra afa-tsy amin'ireo entana averina amin'ny Lectrosonics, Inc. na mpivarotra nahazo alalana, ny saram-pandefasana voaloa mialoha, ao anatin'ny herintaona manomboka amin'ny daty nividianana azy.
Ity Warranty voafetra ity dia fehezin'ny lalàn'ny Fanjakan'i New Mexico. Izy io dia milaza ny andraikitry ny Lectrosonics Inc. sy ny fanafodin'ny mpividy rehetra amin'ny fanitsakitsahana ny fiantohana araka ny voalaza etsy ambony. NA LECTROSONICS, INC., NA IZAY MIAFAKA AMIN'NY FAMPANDROSOANA NA FAMPIANARANA NY FITAOVANA dia TSY MIANDRO AO AMIN'NY fahasimbana ankolaka, manokana, fanasaziana, voka-dratsiny, na fanapotehana ateraky ny fampiasana na ny tsy fahafahan'ny fampiasana ny fitaovana. INC. EFA Nampahafantarina ny amin'ny mety hisian'ny fahavoazana toy izany. TSY MIHOATRA MIHOATRA NY VIDIN'NY FITAOVANA TSARA NY ADIDIN'NY LECTROSONICS, INC.
Ity fiantohana ity dia manome anao zo ara-dalàna manokana. Mety manana zo ara-dalàna fanampiny ianao izay miovaova arakaraka ny fanjakana.
581 Laser Road NE • Rio Rancho, NM 87124 USA • www.lectrosonics.com 505-892-4501 • 800-821-1121 • fax 505-892-6243 • sales@lectrosonics.com
Documents / Loharano
 |
LECTROSONICS IFBT4 Transmitter [pdf] Torolàlana ho an'ny mpampiasa IFBT4, IFBT4, E01, IFBT4, IFBT4 Transmitter, IFBT4, Transmitter |
