KEWTECH KT63DL Multifunction Tester

FAQ

F: Ahoana ny fomba fanaovana fitiliana fitohizan'ny KT63DL?

A: Raha hanao andrana mitohy dia araho ireto dingana ireto:

1. Ampifandraiso amin'ny terminal mety amin'ny fitaovana ny fitarihana fitsapana.
2. Safidio ny fiasan'ny fitiliana fitohizan'ny tester.
3. Tehirizo ny probe amin'ny faritra na singa andrana.
4. Henoy ny feo heno na jereo ny fampiratiana ho famantarana ny fitohizana.

F: Inona ny endri-panandramana mitohy tsy misy tanana?

A: Ny endri-panandramana fitohizan'ny tanana tsy misy tanana dia ahafahan'ny mpampiasa manomboka andrana fitohizana ary mahazo valiny nefa tsy mila mitazona ireo probe andrana amin'ny toerany amin'ny tanana. Mety ilaina izany rehefa miasa amin'ny toerana tery na rehefa mila manafaka tanana amin'ny asa hafa.

Fampahalalana momba ny fiarovana sy fanazavana momba ny marika ampiasaina

• Satria ny KT63DL dia multifunction tester ampiasaina amin'ny fitiliana ny faritra velona sy maty dia misy olana fiarovana samihafa mihatra amin'ny fiasan'ny tsirairay. Alohan'ny hampiasana ny KT63DL azafady vakio ireto torolalana ireto ka diniho manokana ny fampitandremana momba ny fiarovana amin'ny ankapobeny eto ambany sy ireo any am-piandohan'ny fizarana tsirairay.
• Alohan'ny fampiasana ny tester, jereo ny raharaha ary ny fitsapana dia mitarika ho amin'ny fahasimbana.
• Raha tsikaritra fa misy fahasimbana dia tokony esorina amin'ny serivisy ny fitaovana ary averina any amin'ny Kewtech hanamboarana azy.
• Zava-dehibe ho an'ny fiarovana ny firaka iray ihany no azo apetraka amin'ny fotoana iray. Raha toa ka simba ny fonon'ny interlock dia tokony esorina amin'ny serivisy ny tester ary averina any amin'ny Kewtech hanamboarana azy.
• Tandremo vakio ity boky ity ho fampahalalana momba ny fiarovana
• Aza manao fanovana amin'ny fitaovana na mampiasa izany amin'ny fomba tsy nokasain'ny mpanamboatra.
• Ny fitohizan'ny asa sy ny insulation dia nomena isa 500V Sokajy III
• Ny fiasa Loop sy RCD dia nomena isa 300V Sokajy IV
• Rehefa mametraka ny batteries mitandrema marina polarity aza afangaro ny taloha sy ny vaovao bateria
  Ario ny bateria efa nampiasaina araka ny fitsipika eo an-toerana – Aza dorana mihitsy ny batterie.
• Mba hanadiovana ny mpanandrana fafao amin'ny dokaamp lamba misy vahaolana savony malefaka mitandrema mba tsy hidiran'ny rano ao amin'ny terminal fampidirana. Aza mampiasa solvent ary aza atsoboka. Avelao ho maina tanteraka ilay mpanandrana alohan'ny hampiasana azy.
• Ny KT63DL dia fuse voaaro amin'ny fahasimbana amin'ny fifandraisana tsy nahy amin'ny voly be loatratage famatsiana. Ao anatin'ny efitrehan'ny batterie no misy ny fuse ary azo idirana amin'ny alalan'ny fanesorana ireo visy kely roa mitana ny fonon'ny batterie ao ambadiky ny vata. Ataovy azo antoka foana fa tapaka ny fifandraisana alohan'ny hanesorana ny fonon'ny batterie.
• Ny mpanondro fuse tapaka amin'ny LCD dia hanambara raha toa ka nitsoka ny fuse. Tsy maintsy soloina amin'ny karazana mety izy io:
• Karazana fuse: F 500mA haingana seramika 500V.
• Ny fefy dia insulated roa
• Voaaro amin'ny over-voltagny 550v
• Noho ny antony ara-piarovana dia alefa tsy misy batterie ny tester. Mba hametrahana ny batterie dia esory ny visy kely roa eo an-damosin'ilay fitaovana izay mitazona ny fonon'ny batterie ary mifanentana amin'ny bateria Alkaline efatra karazana AA / LR6 mifanaraka amin'ny polarity aseho.
• Ny KT63DL dia mifanaraka tanteraka amin'ny fepetra takian'ny EN61010.
• Ity tabilao manaraka ity dia manazava ny faritra fiasana ho an'ny asa tsirairay mifanaraka amin'ny fepetra takian'ny EN61557.
  
• Ny mari-pamantarana UKCA Conformity, ny fitaovana dia manaraka ny torolàlana manan-kery. Mifanaraka amin'ny EMV Directive sy ny Voltage Toro lalana.

Ireo singa mifandraika amin'ny KT63DL

Ny KT63DL dia feno endrika endrika izay mampitombo ny fahafaha-manao sy ny fiarovana. Anisan'izany ny:

• Fampisehoana lehibe
  Mba hanomezana valiny mazava indrindra ny KT63DL dia mampiasa LCD lehibe mandeha amin'ny alàlan'ny backlit izay mahatonga ny famakiana ny valin'ny fitsapana ho mora na dia ampiasaina amin'ny faritra tsy misy hazavana aza.
• Auto mihidy
  Mba hitahiry ny fiainan'ny batterie rehefa tsy ampiasaina ny KT63DL dia misy fiasa Auto-Off izay mampidina ny fitaovana rehefa tsy miasa telo minitra. Mba hanohizana ny fampiasana aorian'ny fanakatonan'ny Auto, ny fanindriana tokana amin'ny bokotra fampiasa rehetra dia hampatanjaka ny fitaovana.
• Fanamarinana bateria
  Ny toerana voalohany eo ankavia amin'ny toeran'ny fametahana rotary selector dia fiasan'ny fanaraha-maso ny bateria.
• Fiainana bateria lava kokoa
  Ho an'ny fahatsorana ny tester dia mandeha amin'ny bateria alkaline AA (LR6) mahazatra efatra. Ny KT63DL dia manana fanjifana herinaratra ambany kokoa noho ny ankamaroan'ny tester ary noho izany dia manome fiainana bateria tena tsara.
  Ho fanampin'ny mari-pamantarana momba ny bateria izay aseho amin'ny LCD, rehefa mihena be ny herin'ny bateria dia hirehitra ny LED fampitandremana mena mba hampisehoana fa ilaina ny fanoloana akaiky. Mampiasà Alkaline foana fa tsy bateria karbaona zinc.
• Mora hita
  Eo amin'ny tampon'ny takela-by no misy ny fidiran'ny firaka andrana ahafahan'ilay mpanandrana mitsangana mitsangana na mipetrapetraka. Raha tsy izany dia azo entina amin'ny fehin-tenda nomena ilay fitaovana.
• Hands Free
  Ny ankamaroan'ny asa fitsapana dia afaka mampiasa ny maodely Hands-Free izay anaovan'ny mpanandrana mba hanomboka ho azy ny andrana raha vantany vao mifandray amin'ny faritra iray ny probe, ka mamela malalaka ny tananao hihazona ireo probe fitsapana.
• Socket wiring fanamarinana
  Mba hiarovana ny mpampiasa sy ny fitaovana amin'ny loza ateraky ny fifandraisana tsy nahy amin'ny famatsiana tariby diso, ny mpanandrana dia hanamarina ho azy ny polarity rehefa mifandray amin'ny famatsiana mivantana. Raha toa ka tsy nety ny fifandraisan'ny tariby dia ho voasakana ny fitiliana dia hisy fanairana haneno miaraka amin'ny LED manjelanjelatra.

Fitsapana polarity manokana

• Tsy dia fantatra loatra fa ny rafitra iray dia azo avadika amin'ny Line (Phase) mankany amin'ny tany / tsy miandany ary ny tany / tsy miandany amin'ny Line (Phase). Ny faladia dia hiasa daholo ary ny tester loop mahazatra dia hampiseho sy hitsapa fa marina ny zava-drehetra na dia eo aza izany toe-javatra mampidi-doza izany.
• Na dia tena tsy fahita firy aza, dia mety hisy io toe-javatra tsy mety amin'ny tariby io ka raha toa ny fitsapana ataonao dia tsy mandeha izany - raha misy fisalasalana dia manoro hevitra ny mpanjifanao hifandray avy hatrany amin'ny orinasa mpamatsy azy.
  

Tonony heno

Fantina tsotra amin'ny feo heno no ampiasaina mba hanampiana ny fampisehoana hita maso. Ireo dia manampy ny mpampiasa amin'ny fanomezana valin-teny intuitive mandritra ny fitsapana. Ho fanampin'ny fampitandremana momba ny fepetra famatsiana mampidi-doza na tsy marin-toerana dia manome fanamafisana haingana izy ireo fa mandeha ny fizotran'ny fandrefesana ary, rehefa vita ny fitsapana, fampitandremana raha toa ka heverina ho tsy fahombiazana ny vokatra.
Ny dikan'ny tonony ho an'ny asa tsirairay dia voarakitra an-tsipiriany ao amin'ny fizarana mifandraika amin'izany. Amin'ny ankapobeny anefa dia misy karazana tonony dimy avoaka.

Loza   Fanairana karazana sirene miakatra	Raha misy toe-javatra mety hampidi-doza toy ny fampifandraisana amin'ny famatsiana mivantana rehefa namboarina ho an'ny fitiliana insulation.Harahina amin'ny Red Voltage/Polarity fampitandremana LED mitselatra.
FAMPITANDREMANA   Fanairana 2 tone mitohy	Ny fanamafisana famatsiana tsy mety toy ny famatsiana mains misy polarity diso na ny fifandraisana diso ny fitarihana dia hiaraka amin'ny Red Vol.tage/Polarity fampitandremana LED mitselatra.
Andraso-Test in NANDROSO NY ASA   Feo beep tsy tapaka	Avoaka mandritra ny fandrefesana. Ny feo mitovy ihany no atao rehefa ampiasaina amin'ny fomba Handsfree mba hanehoana fa misy fandrefesana mitohy
Test vita   Bip tokana	Naneno rehefa vita ny fandrefesana mba hanehoana fa aseho ny vokatra
Fanairana   Fanairana fohy 2 tonony	Feo rehefa misy andrana mamerina vokatra azo heverina ho tsy fahombiazana oh Fitsapana insulation izay manome vokatra latsaky ny 2 M

TAPITRAview ny switch sy ny LCD

Ny fampisehoana Kilonga amin'ny LCD lehibe dia mampiseho ny vokatry ny fitsapana natao. Amin'izay fotoana izay ihany koa ny faritra fampirantiana faharoa dia mampiseho fampahalalana fanohanana, ohatra, ho an'ny fitsapana insulation, ny fampisehoana lehibe dia mampiseho ny fanoherana ny insulation raha ny fampisehoana faharoa kosa dia manamarina ny vol testtage ampiharina.

Fampidirana fitarihana fitsapana

• Ny terminal fidiran'ny fitiliana/famoahana dia misaraka amin'ny vondrona roa amin'ny alàlan'ny fonon'ny interlock sliding mazava.
• Rehefa miankavia (sary 1) ny fonon'ny interlock dia tsy mampiseho afa-tsy ny terminal manga/mainty (marika -) sy ny terminal volontsôkôlà/mena (marika +). Izy ireo dia ampiasaina amin'ny asa fitiliana Continuity sy Insulation.
• Ho an'ireo asa roa ireo dia ampiasaina ny roa amin'ireo fitarihana fitsapana avy amin'ny ACC063. Ny plug Brown 4mm dia tokony hifandray amin'ny socket Brown/Red (+) ary ny plug Blue 4mm mifandray amin'ny socket Black/Blue (-)
  
• Ny fandefasana ny fonon'ny interlock miankavanana (sary 2) dia manafoana ireo fampidiran-dresaka ireo ary mampiseho ny fampidirana manga (Neutral), Maitso (Tany) ary Brown (Line) izay ampiasaina amin'ny fitiliana Loop sy RCD. Izany dia mamela ny fifandraisana na ny 13A mains lead (KAMP12) na ny 3-pole test lead set ACC063 ho an'ny asa fitiliana mivantana.
• Rehefa mampiasa ireo firaka ireo dia ny plug Brown 4mm dia mifandray amin'ny socket Brown/Red (L), ny plug Blue 4mm amin'ny socket Blue/Black (N) ary ny plug 4mm Green amin'ny socket Maitso (E).
  

Fitohizan'ny fitsapana Function

NITANDRINA

Raha toa ka mifandray tsy nahy amin'ny faritra mivantana ny LED fampitandremana mena dia hiredareda, hisy fanairana karazana sirena miakatra ary ho voasakana ny fitsapana. Raha mitranga izany, esory ny probe amin'ny circuit ary mitoka-monina alohan'ny hanohizana.
Ny tester dia voaaro amin'ny fahasimban'ny fifandraisana tsy nahy amin'ny circuit velona fa ho an'ny fiarovana manokana dia ilaina ny miantoka fa maty ny circuit alohan'ny hiasana azy.

Fitohizan'ny fitsapana
Ampifandraiso amin'ny terminal fampidirana Brown/Red(+) ny firaka fitsapana Brown avy amin'ny ACC063 ary ny fitarihana manga ao amin'ny terminal fampidirana Manga/Black (-). Ampifandraiso amin'ny faran'ny lohan'ny fitsapana ny prod test na ny clip crocodile.
Safidio ny asa fitsapam-pitohizana amin'ny alàlan'ny fanodinkodinana ny fifandimbiasan'ny fifantenana ho amin'ny filaharana 'CONTINUITY'.

Lead Nulling

• Ny tanjona amin'ny fitohizan'ny fitiliana dia ny fametrahana ny fanoherana ny faritra andrana. Na izany aza, ny fiasan'ny fitsapana fitohizana dia handrefesana ny fanoherana ankapobeny amin'ny fizaran-tany eo anelanelan'ireo terminal roa fampidirana ao amin'ny tester, ao anatin'izany ny fanoherana ny fitarihana fitsapana, singa iray izay tsy tadiavina amin'ny vokatra farany. Amin'ny fomba mahazatra dia midika izany fa tsy maintsy refesina sy esorina amin'ny tanana avy amin'ny famakiana manaraka ny fanoherana ny fitarihana fitsapana. Ny KT63DL dia manana endri-javatra mora ampiasaina fantatra amin'ny anarana hoe lead nulling izay manao ity kajy ity ho anao.
• Raha hampiasa ny endri-javatra fanafoanana firaka dia tadiavo tsara ny tendron'ny prod andrana (na ampifandraiso ny valanoranon'ny clip voay) ary tsindrio ny bokotra 'CONTINUITY NULL' eo amin'ny tester. Hanomboka ny fandrefesana ny fanoherana ny fitarihana fitsapana roa izany ary hampiseho ny valiny.
  
• Ny teny hoe 'NULL' dia hiseho eo amin'ny efijery ary ny fitsapana fitohizana rehetra atao amin'ny fanindriana ny bokotra Orange test dia hanaisotra ho azy io sanda io alohan'ny hanehoana ny valiny. Mba hanamafisana fa miasa izany dia tsindrio ny bokotra fitsapana Orange miaraka amin'ireo toro-hevitra prod mbola mifandray ary tokony hampiseho fanoherana aotra ny fampisehoana.
• Azonao atao izao ny mampiasa ny bokotra Orange test mba handrefesana ny fanoherana ny faritra iray na amin'ny fomba manual na Hands Free ary ny vokatra aseho dia ny an'ny faritra voasedra fa tsy ahitana ny fanoherana ny fitarihana fitsapana.
• Hitohy izany raha mbola mirehitra ao amin'ny LCD ny tondro 'NULL', izay haharitra mandra-pahafatin'ny mpanandrana na amin'ny tanana na vokatry ny fiasa Auto off. Raha tapaka ny fitaovana amin'ny fomba iray dia ilaina ny manafoana ny fitarihana indray alohan'ny hanaovana fitiliana fanampiny.

Hands Free continuity fitiliana

• Mba hahafahan'ilay fampiasa tsy misy tanana dia tsindrio fotsiny indray mandeha ny bokotra HANDS FREE, hiseho mitselatra eo amin'ny LCD ny mpanambara 'HANDSFREE' ary hanohy hanao izany mandra-pahafoanan'ny fanindriana fanampiny amin'ny bokotra HANDS FREE na amin'ny alalan'ny fanovàna ny famidin'ny fikandrana.
• Rehefa mandrehitra ny mpanambara HANDSFREE, ny fanerena tokana amin'ny bokotra fitsapana Orange dia hampavitrika sy hiala ny fitsapana mitohy.
• Rehefa natomboka dia hisy feo beep tsy mitsaha-mivoaka mba hilazana fa misy ny fandrefesana.
• Aorian'ny segondra iray na roa dia hiseho eo amin'ny faritra fampirantiana voalohany ny valin'ny fitsapana ary ny feo heno dia manondro na amin'ny bip tokana fa sanda latsaky ny 20K ny vokatra. na amin'ny alalan'ny fanairana fohy 2-tonony fa ny vokatra dia sanda mihoatra ny 29.99 K. Ny faritra fampisehoana faharoa dia hampiseho ny terminal voltage ampiharina.
• Hanohy fandrefesana ny mpanandrana ary izay fiovana hafa amin'ny fanoherana ny fizaran-tany dia haseho amin'ny feo heno araka ny voalaza etsy ambony sy ny fiovan'ny vokatra eo amin'ny fampisehoana.
• Ny fanindriana tokana amin'ny bokotra fitsapana dia hampiato ny fandrefesana.

Fitsapana Insulation Function

NITANDRINA

• Aza mikasika ny valanorano vy amin'ny clip voay (na toro-hevitra prod) rehefa mampiasa ny fiasan'ny fitsapana Insulation na amin'ny fomba manual na tsy misy tanana satria hatanjaka izy ireo mandritra ny fitsapana.
• Ny fiasan'ny Insulation dia ampiasaina amin'ny faritra maty ihany. Raha mifandray tsy nahy amin'ny fizaran-tany mivantana ny LED fampitandremana mena dia hiredareda, hisy fanairana karazana sirene miakatra ary ho voasakana ny fitsapana.
• Ny mpanandrana dia voaaro amin'ny fahasimbana amin'ny fifandraisana tsy nahy amin'ny circuit velona fa ho an'ny fiarovana manokana dia ilaina ny miantoka fa maty ny faritra alohan'ny hiasana azy Ny fitaovana sy ny fitaovana rehetra dia tokony ho tapaka amin'ny faritra andrana.
• Ny fitaovana miraikitra dia mety ho simba noho ny voltagnampiharina nandritra ny fitsapana ary mety hamerina ny valin'ny fitsapana ambany artifisialy.
• Mety misy ny capacitance amin'ny faritra andrana (lava kokoa noho ny fotoana fitsapana mahazatra dia manondro io toe-javatra io). Ny mpanandrana anao dia hamoaka ho azy io fa aza tapahina ny fitarihana andrana mandra-pahavitan'ity fivoahana mandeha ho azy ity.

Fomba fitsapana insulation

• Ampifandraiso amin'ny terminal fampidirana Brown/Red (+) ny firaka fitsapana Brown avy amin'ny ACC063 ary ny fitarihana manga ao amin'ny terminal fampidirana Manga/Black (-). Ampifandraiso amin'ny faran'ny lohan'ny fitsapana ny prod test na ny clip crocodile.
• Fidio ny voltagary ny faritra tianao hotsapaina amin'ny alàlan'ny famadihana ny switch fifantenana fiasa ho amin'ny 250V, 500V na 1000V ao anatin'ny faritra fitsapana Insulation.
• Ampifandraiso amin'ny conducteur phase ny probe test Brown ary ny probe Blue amin'ny conducteur hafa andrana ary tsindrio ny bokotra Orange test.
• Mandritra ny fitiliana Insulation, ny KT63DL dia hilaza amin'ny feo fa ny fandrefesana dia atao amin'ny alàlan'ny famoahana feo beep tsy tapaka.
• The Red VoltagNy LED e/Polarity dia tselatra hampitandrina fa misy voltagNy mety ho eo amin'ny toro-hevitra momba ny fizahana / clips voay ary ny fampisehoana voalohany dia tsy hampiseho afa-tsy ny tsipika manenjika ny LCD izay manondro ihany koa fa misy ny fandrefesana. Ny fampisehoana faharoa dia hampiseho ny voltage izay ampiharina mandritra ny fitsapana.
• Rehefa vita ny fitsapana dia haseho ao amin'ny faritra fampirantiana voalohany LCD ny vokatra ary hiverina amin'ny 0V ny fampisehoana faharoa mba hanamafisana fa tsy misy voly intsony.tage eo anelanelan'ny fitsapana fitsapana. Ny bip tokana dia manondro fa ny valin'ny fitsapana dia fanoherana mihoatra ny 2 Mraha toa ka misy fanairana fohy misy feo 2 maneno raha latsaky ny 2 M ny vokatra.

Fitsapana Insulation Hands Free

• Mba hahafahan'ilay fampiasa tsy misy tanana dia tsindrio fotsiny indray mandeha ny bokotra HANDS FREE, hiseho mitselatra eo amin'ny LCD ny mpanambara 'HANDSFREE' ary hanohy hanao izany mandra-pahafoanan'ny fanindriana fanampiny amin'ny bokotra HANDS FREE na amin'ny alalan'ny fanovàna ny famidin'ny fikandrana.
• Rehefa mandrehitra ny mpanambara HANDSFREE, ny fanerena tokana amin'ny bokotra fitsapana Orange dia hampavitrika sy hiala ny fitsapana mitohy.
• Rehefa natomboka dia hisy feo beep tsy mitsaha-mivoaka mba hilazana fa misy ny fandrefesana.
• Aorian'ny segondra iray na roa dia hiseho eo amin'ny faritra fampisehoana voalohany ny valin'ny fitsapana ary ny feo heno dia manondro na amin'ny bip tokana fa ny vokatra dia sanda mihoatra ny 2M? sa amin'ny fanairana fohy 2-tonony fa ny vokatra dia sanda latsaky ny 2M?. Ny faritra fampisehoana faharoa dia hampiseho ny terminal voltage ampiharina.
• Hanohy fandrefesana ny mpanandrana ary izay fiovana hafa amin'ny fanoherana ny fizaran-tany dia haseho amin'ny feo heno araka ny voalaza etsy ambony sy ny fiovan'ny vokatra eo amin'ny fampisehoana.
• Raha mbola mitohy ny fitiliana amin'ny maodely tsy misy tanana ny LED fampitandremana mena dia hiredareda hampitandrina ny voltage eo anelanelan'ny toro-hevitra prod / clips voay.
• Ny fanindriana tokana amin'ny bokotra fitsapana dia hampiato ny fandrefesana.

Loop fitsapana asa

NITANDRINA
Na dia voaaro tanteraka amin'ny over voltage hatramin'ny 440V ity tester ity dia tokony hampiasaina amin'ny famatsiana 230V ihany.
Fanamarihana manan-danja ho an'ny mpampiasa boaty fanamarinana calibration: Ny rafi-pitsapana smart loop ampiasain'ny KT63DL dia tsy voaaro amin'ny fiovan'ny vidiny tampoka toy ny voltage spike. Vokatr'izany, rehefa manova ny calibration na ny soatoavin'ny boaty fanamarinana dia tsy maintsy tapaka ny tester na ny famatsiana eo anelanelan'ny fanovana

Mihoatra ny mari-pana. Raha aseho amin'ny fampisehoana ity marika ity dia tonga amin'ny toerana tsy azo antoka ny mari-pana amin'ny fitaovana. Avelao hihena ny mpanandrana alohan'ny handehanana
Ny fiasan'ny fitsapana Loop KT63DL dia manana fomba 2 ho an'ny fitiliana Loop izay ahafahan'ny mpampiasa manao ny fitsapana marina indrindra raha voaaro amin'ny RCD ny faritra andrana.

Mode High Current

• Ho an'ny fitsirihana Ze eo amin'ny birao fizarana na amin'ny fotoana rehetra amin'ny fiarovana ny RCD dia misy fomba fitsapana haingana haingana. Ny maodely amin'izao fotoana izao dia fitsapana 2-tariby izay ahafahan'ny mpampiasa manandrana ny tena impedance ny Line-Neutral Loop sy ny Line-
• Earth Loop ary noho izany dia hametraka ny PSC (prospective short circuit current) sy ny PFC (prospective fault current) ho an'ny fametrahana.
• Tsy toy ny ankamaroan'ny tester izay mandrefy ny fanoherana ny Loop fotsiny, ny fomba avo lenta amin'ny KT63DL dia handrefesana ny tena Impedance an'ny Loop izay misy singa iray amin'ny reactance. Mety ho manan-danja izany rehefa akaiky ny mpanova famatsiana mains ny birao fizarana ary noho izany dia marina kokoa noho ny teknika fitsapana Loop taloha. Tokony ho fantatrao fa noho izany dia mety hisy fiovaovan'ny vakiteny raha oharina amin'ireo mpanandrana tadivavarana mahazatra na amin'ny fiasa tsy misy fitsangatsanganana an'ity mpanandrana ity, indrindra rehefa atao eo akaikin'ny transformer famatsiana lehibe ny fandrefesana.

Tsy misy fomba fitsangantsanganana

• Ho an'ny fitiliana Zs izay arovan'ny RCD ny faritra andrana dia misy ny fomba NTL (No Trip Loop) vaovao. Amin'ity fomba ity, ny fitsapana dia azo atao amin'ny sockets amin'ny fizaran-tany farany tsy misy tahotra ny hanakorontana ny RCD.
• Izany dia tratra amin'ny alalan'ny fitiliana amin'ny courant izay ambany loatra ny RCD amin'ny faritra salama tsara.* Ny No Trip fitsapana dia 3-tariby fitsapana izay manamarina ihany koa ny Live, Neutral / Earth conductors mifandray tsara alohan'ny hampandehanana ny loop fitsapana.
• Na dia miasa amin'ny fahitsiana avo lenta aza ny fitiliana No-Trip amin'ny teboka amin'ny fizaran-tany farany, dia tokony ho marihina fa ny teknika fandrefesana amin'izao fotoana izao dia azo inoana fa hisy fiantraikany ratsy amin'ny anton-javatra ivelany.
• Ny toe-javatra toy ny fitsapana amin'ny faladia faladia zara raha ampiasaina miaraka amin'ny fifandraisana maloto na ny fizahana faritra misy tabataba be avy amin'ny fitaovana elektronika dia mety hiteraka famakiana diso indraindray.
• Noho izany antony izany dia soso-kevitra ny hanaovana fandrefesana maro rehefa mampiasa ny fomba Tsy misy dia ary tsy raharahaina izay valiny hafahafa mitoka-monina. Rehefa maka vakiana maromaro ny tester dia tokony ho tapaka amin'ny famatsiana eo anelanelan'ny fitsapana misesy.
• Noho ny antony ara-piarovana dia aroso amin'ny fandrefesana rehetra atao amin'ny rafitra TT ny fomba No-Trip.
  Raha azo atao ny fitaovana hafa rehetra mandeha amin'ny faritra mitovy dia tokony hovonoina alohan'ny hanaovana fitiliana. Izany dia hampihena ny mety hisian'ny fianjerana RCD vokatry ny leakage mitambatra.

PFC/PSC
Amin'ny fomba fitsapana Loop roa, ny KT63DL dia hampiseho ihany koa ny famatsiana voltage ary rehefa kitihina ny bokotra PFC dia hiseho ny PFC/PSC.

Fanaovana fitiliana fitarihana
Ny fiasan'ny fitsapana Loop KT63DL dia azo ampiasaina amin'ny karazana firaka 2 samy hafa. Zava-dehibe ny mahatakatra sy mampiasa ny fandrindrana fitarihana marina ho an'ny fomba fitsapana tsirairay na mety tsy hahazo valiny marina ianao.

Safidy fitarihana

1. Ref: KAMP12 Ny mains mitarika misy plug 3 x 4mm mankany amin'ny plug 13A
2. Ref: ACC063 Ny 3-Pole distribution board test lead set izay azo apetraka amin'ny toro-hevitra prod na clip crocodile raha ilaina.
   Ny fitarihana dia ampahany manan-danja amin'ny fananganana mpanandrana ary tokony hiaraka amin'ny mpanandrana rehefa averina amin'ny fanavaozana na serivisy. Aza mampiasa karazana firaka lehibe hafa na karazana firaka fitsapana.

Fandrindrana fitarihana ho an'ny fitiliana tsy misy dia
Amin'ny fomba tsy misy fitsangatsanganana dia azo ampiasaina miaraka amin'ny fitarihana lehibe KAMP12 rehefa manao fitiliana amin'ny fivoahana faladia 13A, na ny fitarihana birao fizarana dia mametraka ACC063 ho an'ny fitsapana amin'ny teboka hafa ao amin'ny faritra. Amin'ny fomba tsy misy fitsangatsanganana dia tokony ampifandraisina amin'ny terminal Line, Neutral ary Earth miaraka amin'ny tsipika misy kaody loko 3 amin'ny fitarihana fitsapana.

Fametrahana fitarihana ho an'ny fitsapana 2-tariby avo ankehitriny
Ny fomba fitsapana avo amin'izao fotoana izao dia mitaky ny fampiasana ny takelaka firaka ACC063 napetraka amin'ny fomba 2-tariby. Mba handaminana ny fitarihana andrana amin'ny fomba 2-wire dia esory ny prod manga na ny clip voay hiala amin'ny fitarihana andrana manga ary ampidiro ao ambadiky ny connecteur Green 4mm ny probe manga ary ampidiro eto ambany ny probe manga. Hanana ny Tany sy ny tsy miandany fitarihana mifandray ianao izao vonona ho mifandray amin'ny tany na Neutral conducteur hotsapaina.

Famatsiana tariby sy voltage test

• Rehefa mifandray voalohany amin'ny famatsiana mains ny KT63DL dia hanao fitiliana fiarovana ho azy mba hahazoana antoka fa mifandray tsara daholo ny conducteur Live, Neutral ary Earth ary ny famatsiana vol.tage dia ao anatin'ny elanelana azo ekena (207-253V).
• Raha tsara daholo ny VOLTAGE/POLARITY fampitandremana LED dia hazava maitso maitso sy ny famatsiana voltage dia haseho ao amin'ny faritra fampisehoana voalohany.
• Raha misy olana amin'ny mains voltage famatsiana na fampifandraisana ny VOLTAGNy LED fampitandremana E/POLARITY dia hazava mena, hisy feo fampitandremana ary ho voasakana ny fitsapana.

Fomba fitiliana Loop

Tsy misy fitsirihana Loop (Zs)

• Ahodiho amin'ny 'TSY MISY'.
• Ampifandraiso amin'ny socket/circuit eo ambanin'ny fitsapana ny fitarihana fitsapana.
• Raha toa ka marina ny fifandraisana ary ny famatsiana voltage dia ao anatin'ny elanelana marina ny VOLTAGNy LED E/POLARITY dia hazava maitso maitso, ny KT63DL dia hanomboka handrefesana ny ambadika ary hampiseho ny Vola famatsiana Line-Neutraltage.
• Kitiho ny faritra misy touchpad eo akaikin'ny bokotra fitsapana. Tsy tokony hisy fiovana amin'ny famantarana omena. Raha ny VoltagNy LED e/Polarity dia miredareda mena ary misy feo fampitandremana mivoaka rehefa voakitika ny touchpad.ample. Aza mandroso. Raha misy fisalasalana dia manoro hevitra ny mpanjifa mba hifandray haingana amin'ny orinasa mpamatsy herinaratra.
• Tsindrio ny bokotra fitsapana mba hanombohana ny fitsapana tadivavarana. Raha raisina ny fandrefesana ny fampisehoana voalohany dia ho banga raha ny fampiratiana faharoa kosa dia hanohy hampiseho ny famatsiana voltage miaraka amin'ny feo beep tsy tapaka.
• Ny valin'ny fitsapana dia haseho amin'ny fampisehoana voalohany.
• Ny fanindriana tokana amin'ny bokotra PFC- Loop dia hampihodina ny fampiratiana ka ny PFC dia aseho amin'ny fampisehoana voalohany sy ny impedance amin'ny fampisehoana faharoa. Ny fanontam-pirinty fanampiny dia hamadika ny valiny eo anelanelan'ny fampisehoana voalohany sy faharoa.

Fitsapana avo lenta (Ze)

• Ny tondra-drano avo dia tsy tokony hatao afa-tsy amin'ny alàlan'ny firaiketan'ny board test lead set ACC063 namboarina tamin'ny fomba tariby 2. Aza mampiasa ity fiasa ity miaraka amin'ny KAMP12 mains lead na ny fizarana firaka napetraka ao amin'ny 3-wire configuration.
• Ahodiho ho amin'ny toerana HIGH ny mpamadika fiasa.
• Ampifandraiso amin'ny fizaran-tany eo ambanin'ny fitsapana ny probe fitarihana fitsapana ary tsindrio ny bokotra fitsapana.
• Ny vokatra dia haseho amin'ny fampisehoana voalohany sy ny mains voltage dia haseho amin'ny fampisehoana faharoa.
• Tsindrio ny bokotra PFC-LOOP mba hampisehoana ny PFC/PSC eo amin'ny fampisehoana voalohany sy ny impedance ao amin'ny faritra fampisehoana faharoa.
• Fanamarihana: Ny vakiteny voalaza eto ho PFC/PSC no mety ho lesoka ho an'ny faritra andrana avy hatrany. Ity dia fantatra amin'ny anarana hoe PSC raha misy fitsapana eo amin'ny Live sy Neutral na PEFC ho an'ny fitsapana eo amin'ny mpitarika Live sy Earth.
• Ny fitsipiky ny wiring BS7671, dia miantso ny sandan'ny IPF horaketina, io no avo indrindra amin'ny PSC sy PEFC araka ny voalaza etsy ambony.

Hands Free Loop fitsapana

• Ny fampiasa tsy misy tanana dia azo ampiasaina amin'ny No Trip na amin'ny maodely fitsapana avo lenta.
• Mba hahafahan'ilay fampiasa tsy misy tanana dia tsindrio fotsiny indray mandeha ny bokotra HANDS FREE, hiseho mitselatra eo amin'ny LCD ny mpanambara 'HANDSFREE' ary hanohy hanao izany mandra-pahafoanan'ny fanindriana fanampiny amin'ny bokotra HANDS FREE na amin'ny alalan'ny fanovàna ny famidin'ny fikandrana.
• Rehefa mitselatra ny mpanambara HANDSFREE, ny hany ilainao dia ny mampifandray ny fitarihana fitsapana amin'ny famatsiana lehibe iray ary ny fitsapana dia hotanterahina ho azy.

RCD Test Function

NITANDRINA

Na dia voaaro tanteraka amin'ny over voltage hatramin'ny 440V ity tester ity dia tokony hampiasaina amin'ny famatsiana 230V ihany
Ny KT63DL dia hizaha toetra ny karazana AC rehetra sy karazana A RCD mahazatra indrindra.

Fepetra fitsapana
Ny RCD tsirairay dia nosedraina mba hahazoana antoka fa:

1. Tsy mora amin'ny 'mpanelingelina' izy io ary tsy tafintohina rehefa misy lesoka amin'ny antsasa-manilany. Ity dia antsoina hoe fitsapana x½.
2. Izy io dia miasa miaraka amin'ny fotoana fanapahana ambony indrindra amin'ny 300ms (karazana AC/A) rehefa misy lesoka amin'ny zotra nomena azy. Ity dia antsoina hoe fitsapana x1.
3. Raha ny RCD nomena isa 30mA dia misy fepetra fanampiny fa miasa miaraka amin'ny fotoana fanapatapahana ambony indrindra amin'ny 40ms rehefa misy lesoka avo dimy heny amin'ny zotra nomena azy. Ity dia antsoina hoe fitsapana x5.

• Noho ny antony hazavaina etsy ambany dia tsy maintsy atao amin'ny 0° sy 180° ireo fitsapana rehetra voalaza etsy ambony ireo, midika izany fa tsy maintsy atao ny fitsapana efatra (na ho an'ny fitsapana enina an'ny RCD 30mA) ho an'ny RCD tsirairay.
• NB: Ny BS7671 2018 dia milaza fa ny fahombiazana dia heverina ho voamarina raha misy RCD mahafeno ny fepetra takian'ny Reg. 415.1.1 dia tapaka ao anatin'ny 40ms rehefa voasedra amin'ny zotra mitovy na avo dimy heny amin'ny zotram-piasana sisa tavela.

Fitsapana mandeha ho azy

Ho an'ny karazana AC/A 30mA RCD mahazatra indrindra dia mora kokoa ny fizotran'ny fitsapana. Avereno fotsiny amin'ny filaharana '30mA AUTO' ny mpifidy rotary dia fidio ny karazana RCD ilaina ary ny KT63DL dia hanao fitsapana enina ilaina amin'ny fipihana bokotra iray.

Valiny lany na tsy nahomby
Ho fanampin'ny fampisehoana ny fotoana nandehanan'ny RCD dia hanondro koa ny KT63DL raha nandalo na tsy nahomby ny fepetra takiana amin'ny BS7671.

Ramp fitsapana

• Ny KT63DL dia misy ihany koa ny diagnostika Ramp endri-javatra fitsapana. Amin'ity fomba ity fa tsy mampihatra ny zotra tsy tapaka ary mandrefy ny fotoana handehanan'ny RCD, ny KT63DL
  mampitombo tsikelikely ny lesoka ankehitriny ary mamaritra ny haavon'ny leakage fanampiny izay ny RCD dia.
• Tena ilaina tokoa izany amin'ny fitsirihana diagnostika ny faritra misy olana amin'ny fitsangantsanganana ary manampy amin'ny famantarana ny fahasamihafana misy eo amin'ny RCD saro-pady sy ny fivoahana be loatra avy amin'ny insulation mahantra na fitaovana misy leakage be.

Polarity sinusoidal (ny fitsapana 0° na 180°)

• Matetika ny RCD dia miasa miaraka amin'ny fotoana fanehoan-kevitra samihafa miankina amin'ny hoe miditra ny lesoka mandritra ny tsingerin'ny antsasany tsara na ratsy amin'ny onjam-peo AC. Noho izany mba hamaritana tsara ny fotoana famaliana ambony indrindra amin'ny RCD dia ilaina ny manandrana azy indroa isaky ny misy lesoka omena, voalohany amin'ny lesoka nampidirina nandritra ny antsasaky ny tsingerina tsara ary faharoa nandritra ny tsingerin'ny antsasaky ny ratsy.
• Ny KT63DL dia mikarakara izany ho anao amin'ny alàlan'ny fifandimbiasana ny toerana fanombohan'ny fitsapana misesy amin'ny toerana rehetra. Raha ny exampRaha toa ianao ka nisafidy fitsapana tamin'ny zotra misy naoty (x1) amin'ny RCD 100mA, ny tsindry voalohany amin'ny bokotra fitsapana dia hampihatra amin'izao fotoana izao 100mA manomboka amin'ny tsingerina antsasany tsara. (0°) ary asehoy ny valiny. Ny fanindriana fanampiny amin'ny bokotra fitsapana dia hanao fitsapana hafa amin'ny kojakoja mitovy fa manomboka amin'ny tsingerina antsasany ratsy (180°).

Mitarika fitsapana
Raha misy ny fitiliana hatao amin'ny teboka iray amin'ny faritra ankoatra ny fivoahan'ny socket dia ampiasaina amin'ny fomba 063-wire araka ny voalaza ao amin'ny toko teo aloha ny ACC3. Ny probe dia azo apetraka amin'ny toro-hevitra prod na clip crocodile raha ilaina.

Famatsiana tariby sy voltage test

• Rehefa mifandray voalohany amin'ny famatsiana mains ny KT63DL dia hanao fitsapana fiarovana ho azy mba hahazoana antoka fa mifandray tsara ny conducteur Live, Neutral / Earth ary ny famatsiana vol.tage dia ao anatin'ny 207-253V azo ekena.
• Raha tsara daholo ny VOLTAGE/POLARITY fampitandremana LED dia hazava maitso maitso sy ny famatsiana voltage dia haseho ao amin'ny faritra fampisehoana voalohany.
• Raha misy olana amin'ny mains voltage famatsiana na fampifandraisana ny VOLTAGNy LED fampitandremana E/POLARITY dia hazava mena, hisy feo fampitandremana ary ho voasakana ny fitsapana.

Fomba fitsapana RCD

• Safidio ny karazana sy ny naoty ny RCD hotsapaina amin'ny alalan'ny rotary mpanova selector switch sy RCD karazana bokotra.
• Ampifandraiso amin'ny terminal L, N & E mifanaraka amin'ny KT4DL ny plugs 63mm an'ny fitarihana fitsapana voafidy ary ampifandraiso amin'ny socket na terminal circuit ny tendrony iray hafa.
• Raha mampiasa ny ACC063 ny fitarihan'ny fitsinjarana ny birao fitsinjarana dia tandremo ny polarity marina amin'ny fampifandraisana ny probe Brown amin'ny conducteur Live, Blue mankany Neutral ary Maitso amin'ny Tany.
• Kitiho ny faritra misy touchpad eo akaikin'ny bokotra fitsapana. Tsy tokony hisy fiovana amin'ny famantarana omena. Raha ny VoltagNy LED e/Polarity dia miredareda mena ary misy feo fampitandremana mivoaka rehefa voakitika ny touchpad.ample. Aza mandroso. Raha misy fisalasalana dia manoro hevitra ny mpanjifa mba hifandray haingana amin'ny orinasa mpamatsy herinaratra.

Fitsapana voafantina mpampiasa

• Ny filaharan'ny fitsapana atolotra dia voalohany amin'ny ½x ny isa nomena ary ny fitsapana amin'ny isa nomena ary farany, ho an'ny RCD 30mA ihany, 5x ny ankehitriny.
• Ny mari-pamantarana fitsapana default amin'ny x½ ho an'ny multiplier amin'izao fotoana izao ary 0 ° ho an'ny polarity dingana dia hofantenana ho azy ho an'ny fitsapana voalohany. Ireo dia haseho amin'ny LCD miaraka amin'ny Line-Neutral voltage.
• Tsindrio ny bokotra fitsapana ary hisy fitsapana hatao amin'ireo toe-javatra ireo. Raha mahomby ary tsy nahomby ny RCD dia hisy bip iray ary hitovy amin'ny sary 5 ny fampisehoana lehibe.
  
• Ny fampiratiana lehibe dia mampiseho fa nampiharina nandritra ny 2000 milliseconds (2 segondra) mahery ny onjan'ny lesoka nefa tsy nandripaka ny RCD. Ny fampisehoana faharoa dia manamafy fa mandalo ny fepetra takian'ny BS7671.
• Raha toa ka tsy nahomby tamin'ny fitsapana ny RCD ary nianjera tao anatin'ny 2 segondra amin'ny antsasaky ny zotra nomena isa, ny fampisehoana lehibe dia hampiseho ny fotoana dia ary ny fampisehoana faharoa dia hampiseho 'FAIL'. Hisy koa ny fanairana fohy 2 tone.
• Aorian'ny fanehoana ny valiny mandritra ny segondra vitsy dia hivadika ho amin'ny firafitry ny polarity dingana 180° ny mpanandrana ho vonona amin'ny fitsapana manaraka. (sary 6)
• Rehefa samy natao tao amin'ny x½ ny fitsapana roa dia tsindrio ny bokotra multiplier hanovana ny andrana amin'ny x1.
• Tsindrio ny bokotra fitsapana raha hanao fitsapana amin'ny fikandrana x1 amin'ny 0 °. Ny valiny dia haseho ho pass raha mandeha ao anatin'ny 300ms ny RCD. Aorian'ny fanehoana ny valiny mandritra ny segondra vitsy dia hiova amin'ny fikandrana 180° amin'ny fiomanana amin'ny fitsapana faharoa amin'ny toeran'ny x1 ankehitriny ny tester.
• Raha voafantina ny fika 30mA dia misy safidy amin'izao fotoana izao x5 azo ampiasaina amin'ny fampiasana ny bokotra multiplier. Ity safidy ity dia tsy misy, na ilaina, ho an'ny naoty hafa.

Fitsapana mandeha ho azy 30mA

• Ny fiasan'ny Auto test dia hametraka ny tester mba hitarika ho azy ireo fitsapana 6 rehetra amin'ny alàlan'ny tsindry tokana amin'ny bokotra fitsapana. Ny hany tsy maintsy ataonao dia ny mamerina ny RCD aorian'ny fandehanana. Mba hanaovana fitiliana fiara RCD karazana A dia tsindrio ny bokotra karazana RCD alohan'ny hanombohana ny fomba fiasa.
  Rehefa vita ny fanazaran-tena mandeha ho azy dia azo tsaroana amin'ny alalan'ny fampiasana ny bokotra RCD-RECALL ny vokatra ho an'ny toe-javatra tsirairay mba hamakivakiana ny fahazarana.

Ramp fitsapana

• Ampiasao ny rotary switch hisafidianana ny naoty ny RCD.
• Ampiasao ny bokotra karazana RCD hisafidianana ny karazana RCD ilaina.
• Tsindrio ny bokotra multiplier mandra-pahatongan'ny marika dia aseho.
• Tsindrio ny bokotra fitsapana hanombohana ny fitsapana. Ny lesoka amin'izao fotoana izao dia hitombo amin'ny dingana 3mA mandra-pahatongan'ny RCD.
• Raha olana ny fahatapahan-jiro amin'ny fizaran-tany, ity fiasa ity dia azo ampiasaina hamerenana ny RCD amin'ny fitaovana hafa mifandray sy nesorina.
• Ho an'ny exampNy RCD 30mA dia mety mandeha amin'ny 12mA amin'ny ramp fitsapana miaraka amin'ny fitaovana mifandray ary avy eo amin'ny 27mA miaraka amin'ny fitaovana nesorina. Ho fantatrao fa mitete manodidina ny 15mA ny fitaovana.

Famaritana sy fandeferana

Fahamarinana amin'ny fitohizan'ny fitsapana

tandavan (Auto faritra)	fandeferana (@ 20°C)
0.00 hatramin’ny 9.99	±3% ±2 isa
10.0 hatramin’ny 99.9	±3% ±2 isa
100 ny 29.99k	±3% ±2 isa
Open Circuit Voltage	>4V, <10V
Current Circuit fohy	>200 mA
Fanitsiana ny offset aotra (Fanamarinana Lead Null)	4
Fotoana fitsapana mahazatra (2 )	<2 seg
LED fampitandremana loza	>25V

Fahamarinam-pitsapana insulation

Test BOKYtage	tandavan (Auto faritra)	fandeferana (@20°C)
250V	0.01 ny 9.99m	±3% ±1 isa
	10.0 ny 99.9m	±3% ±1 isa
	100 ny 2000m	±6% ±1 isa
500V	0.01 ny 9.99m	±3% ±1 isa
	10.0 ny 99.9m	±3% ±1 isa
	100 ny 199m	±3% ±1 isa
	200 ny 2000m	±6% ±1 isa
1000V	0.01 ny 9.99m	±3% ±1 isa
	10.0 ny 99.9m	±3% ±1 isa
	100 ny 399m	±3% ±1 isa
	400 ny 2000m	±6% ±1 isa

Insulation Output Voltage

BOKYtage	entana	Output amin'izao fotoana izao	fandeferana
250	250 k	1 mA	–0% +20%
500	500 k	1 mA	–0% +20%
1000	1 M	1 mA	–0% +20%
Current circuit fohy (hatramin'ny 2 k)			<2 mA
Fotoana fitsapana mahazatra (10 M)			<2 seg

Hamarinin'ny Andrana Loop

isan-karazany	araka ny marina
Tsy misy dia 0.00 - 9.99	± 5% ± 5 isa
Tsy misy dia 10.00 - 99.9	± 3% ± 3 isa
Tsy misy dia 100 - 500	± 3% ± 3 isa
Avo ankehitriny 0.00 – 500	± 3% ± 3 isa

PSC/PFC

Ny fahamarinan'ny PSC dia avy amin'ny fandrefesana ny impedance loop sy ny vol refesinatage specification.
BOKYtage fandrefesana: +/- 3% 50/60Hz sy 90 – 250V

RCD Test Range Accuracy

Famatsiana BOKYtage 195V – 253V AC 50Hz
Andramo ny fahamarinan'ny ankehitriny (½ I)	-0% hatramin'ny -10%
Andramo ny fahamarinan'ny ankehitriny (I, 5I)	+0% hatramin'ny +10%
Ny faharetan'ny dia hatramin'ny 1 segondra	±(1% + 1ms)
Fahamarinan'ny dia mihoatra ny 1 segondra	±(1% +10ms)

Ho an'ny fanamboarana sy calibration azafady miverena aminay amin'ny:

Express Cal
Unit 6, Shaw Wood Business Park, Shaw Wood Way, Doncaster DN2 5TB T: 0345 646 1404 (safidy 2)
E: expresscal@kewtechcorp.com

Ny sandan'ny anjara Kewtech Corporation Limited
Suite 3 Halfpenny Court, Halfpenny Lane, Sunningdale T: 0345 646 1404
E: sales@kewtechcorp.com

Documents / Loharano

KEWTECH KT63DL Multifunction Tester [pdf] Boky torolalana KT63DL, KT63DL Multifunction Tester, Multifunction Tester, Tester

References

• User Manual