INTERPHONE UCOM6R U-COM 6R Bluetooth Intercom System
Product Information
Ny vokatra dia bokikely mpampiasa 6R izay manome fampahalalana amin'ny antsipiriany momba ny fampiasana sy ny fametrahana vokatra manokana. Ny boky torolalana dia mirakitra lohahevitra isan-karazany toy ny antsipirian'ny vokatra, ny votoatin'ny fonosana, ny torolalana amin'ny fametrahana, ny fanombohana, ny fampiasana finday, ny mozika, ny fampiarahana amin'ny intercom, ny laharam-pahamehana, ny fanavaozana ny firmware, ny fandrindrana ny fikirakirana, ary ny famahana olana.
About
Ny antsipirian'ny vokatra dia misy mikrofona boom ho an'ny fiarovan-doha flip-up & jet, LED status, bokotra mozika / herinaratra, mikrô tariby ho an'ny fiarovan-doha feno, endri-pifandraisana intercom, seranan-tsambo DC power charge & firmware upgrade.
Fonosana:
- Main unit
- Cable data/charge USB type C
- Adhesive bracket
- Clip-on bracket
- Boom micro
- Microphone tariby
- Boom microphone Velcro
- Velcro microphone
- Boom microphone foam fonony
- mpandahateny
- Spacers ho an'ny mpandahateny
- Speakers Velcro
- Boom microphone holder
Torolàlana momba ny fampiasana vokatra
Ahoana ny fametrahana:
- Ho an'ny fametrahana dia ampiasao ny adhesive misy lafiny roa amin'ny bracket na ny clamp ho an'ny tarika lehibe.
- Raha hametraka ny fanamafisam-peo sy ny mikrô, araho ny toromarika sy ny kisary nomena.
Hanomboka:
- Mba hampandeha ny fitaovana dia tsindrio indray mandeha ny bokotra herinaratra.
- Mba hamonoana ilay fitaovana, tsindrio ary hazòny ny bokotra herinaratra mandritra ny 5 segondra.
- Mba hampitomboana ny feo dia tsindrio indray mandeha ny bokotra feo.
Fampiasana finday:
- Mba hampiarahana amin'ny finday na rafitra TFT, araho ny toromarika fampiarahana omena.
- Raha hanambatra finday faharoa, araho ny torolalana fampiarahana fanampiny.
- Mba hampiarahana amin'ny GPS dia araho ny toromarika fampiarahana GPS.
- Raha hanao sy hamaly antso dia ampiasao ny bokotra na endri-javatra voatondro araka ny voalaza ao amin'ny boky.
- Raha hampiasa an'i Siri na Google Assistant, araho ny torolàlana omena.
- Raha hampiasa antso an-tariby haingana dia ampiasao ny nomeraon-telefaonina haingana efa nomanina na araho ny toromarika manokana omena.
Mozika:
- Mba hampiarahana amin'ny intercom dia araho ny torolalana fampiarahana.
- Raha te handray anjara amin'ny fifampiresahana amin'ny alalan'ny intercom, araho ny toromarika omena.
- Raha hampiasa fitaovana andiany Interphone taloha, jereo ny fizarana manokana ao amin'ny boky.
- Raha hampiasa ny endri-javatra Anycom, araho ny torolàlana omena.
Laharam-pahamehana sy fanavaozana firmware:
Ny boky dia manome fampahalalana momba ny laharam-pahamehana sy ny fanavaozana ny firmware. Araho ny toromarika omena ho an'ny torolalana amin'ny antsipiriany.
Fikirakirana:
Raha te-hametraka ny firafitry ny headset, araho ny toromarika omena. Anisan'izany ny famafana ny fampiarahana rehetra raha ilaina.
Fanamboarana:
Raha sendra olana ianao dia jereo ny fizarana famahana olana momba ny famerenan-keloka sy ny torolalana amin'ny famerenan'ny orinasa.
antsipiriany momba ny vokatra
Ny votoatin'ny fonosana
- A) Main unit
- B) Cable data/charge usb type C
- C) Adhesive bracket
- D) Clip-on bracket
- E) Boom micro
- F) Microphone tariby
- G) Boom microphone Velcro
- H) Velcro microphone
- I) Boom microphone foam fonony
- L) mpandahateny
- M) Spacers ho an'ny mpandahateny
- N) Speakers Velcro
- O) Boom microphone holder
Ahoana ny fametrahana
Apetraho ny singa fototra
Ampiasao/fampiharana miaraka amin'ny adhesive misy lafiny roa amin'ny fononteny
Ampiasao / fampiharana miaraka amin'ny clamp ho an'ny tarika lehibe
Fametrahana ny fanamafisam-peo sy ny mikrô
HANOMBOKA
Fanamarihana:
- Ny charger USB misy FCC, CE, IC na izay fankatoavana eo an-toerana dia azo ampiasaina.
- U-COM 6R dia tsy mifanaraka afa-tsy amin'ny fitaovana USB misy 5V DC.
MIARAKA AMIN'NY FITAOVANA BLUETOOTH® HAFA
- Rehefa sambany vao mampiasa ny headset miaraka amin'ny fitaovana Bluetooth® hafa dia mila "ampifandraisina". Izany dia ahafahan'izy ireo mifankahafantatra sy mifampiresaka isaky ny misy azy ireo.
- U-COM 6R dia azo ampifandraisina amin'ny fitaovana Bluetooth® toy ny finday, GPS Satnav ary rafitra multimedia moto TFT.
Miaraka amin'ny rafitra finday/TFT
- Alefaso ny serivisy Bluetooth® amin'ny findainao (jereo ny boky torolalana momba ny fitaovana raha mila fanazavana fanampiny).
- Miaraka amin'ny U-COM 6R mandeha, tsindrio ary hazòny ny bokotra INTERCOM mandritra ny 5 segondra, mba hidirana amin'ny menio fanovana. Aza avoaka ny bokotra raha tsy manga ny jiro mitondra.
- Tsindrio indray mandeha ny bokotra VOLUME + hanombohana ny fomba fampiarahana an-telefaona.
- Mitadiava fitaovana Bluetooth® vaovao amin'ny findainao.
- Ao anatin'ny fotoana fohy, ny telefaona dia hanao lisitra ny "U-COM 6R vx.x" amin'ireo fitaovana azo ampiarahana. Fidio ity singa ity.
- Raha asaina PIN na kaody dia ampidiro 0000 (inefatra aotra ).
- U-COM Voice guide dia hanamafy ny fiarahana mahomby.
- Raha mangataka fanomezan-dàlana fanampiny ny findainao dia hamarino.
Fampifandraisan'ny telefaonina (tsy maintsy atao miaraka amin'ny unit)
Ny rafitra TFT Multimedia amin'ny môtô dia tsy maintsy ampiarahana amin'ny "FONE PAIRING":
Ny telefaona voalohany dia hanana laharam-pahamehana amin'ny telefaona faharoa, raha toa ka misy fandraisana antso amin'ny telefaona roa.
Fiara finday faharoa
- Alefaso ny serivisy Bluetooth® amin'ny findainao (jereo ny boky torolalana momba ny fitaovana raha mila fanazavana fanampiny).
- Miaraka amin'ny U-COM 6R mandeha, tsindrio ary hazòny ny bokotra INTERCOM mandritra ny 5 segondra, mba hidirana amin'ny menio fanovana. Aza avoaka ny bokotra raha tsy manga ny jiro mitondra.
- Tsindrio indroa ny bokotra VOLUME + mba hampavitrika ny fomba fampiarahana amin'ny finday faharoa.
- Atombohy ny fitadiavana fitaovana Bluetooth® vaovao amin'ny finday.
- Ao anatin'ny fotoana fohy, ny telefaona dia hanao lisitra ny "U-COM 6R vx.x" amin'ireo fitaovana azo ampiarahana. Fidio ity singa ity.
- Raha asaina PIN na kaody dia ampidiro 0000 (inefatra aotra ).
- Ny mpitari-dalana UCOM Voice dia hanamafy ny fampiarahana mahomby.
- Raha mangataka fanomezan-dàlana fanampiny ny findainao dia hamarino.
GPS fampiarahana
- Alefaso ny serivisy Bluetooth® amin'ny findainao (jereo ny boky torolalana momba ny fitaovana raha mila fanazavana fanampiny).
- Miaraka amin'ny U-COM 6R mandeha, tsindrio ary hazòny ny bokotra INTERCOM mandritra ny 5 segondra, mba hidirana amin'ny menio fanovana. Aza avoaka ny bokotra raha tsy manga ny jiro mitondra.
- Tsindrio indroa ny bokotra VOLUME + mba hampavitrika ny fomba fampiarahana amin'ny finday faharoa.
- Atombohy ny fitadiavana fitaovana Bluetooth® vaovao amin'ny finday.
- Ao anatin'ny fotoana fohy, ny telefaona dia hanao lisitra ny "U-COM 6R vx.x" amin'ireo fitaovana azo ampiarahana. Fidio ity singa ity.
- Raha asaina PIN na kaody dia ampidiro 0000 (inefatra aotra ).
- Ny mpitari-dalana UCOM Voice dia hanamafy ny fampiarahana mahomby.
- Raha mangataka fanomezan-dàlana fanampiny ny findainao dia hamarino.
Gps SATNAV & TFT fampiarahana (tsy maintsy atao miaraka amin'ny unit)
FAMPIASANA FANDINIHANA
Fiantsoana sy valiny
Fanamarihana:
Raha manana fitaovana GPS mifandray ianao dia tsy ho renao ny fitetezam-peo mandritra ny antso an-telefaona.
Siri sy Google Assistant
U-COM 6R dia manohana mivantana ny fidirana Siri sy Google Assistant na tsindrio ny bokotra PHONE indray mandeha. Azonao atao ny manetsika ny Siri na Google Assistant amin'ny alàlan'ny feo amin'ny alàlan'ny mikrofon'ny headset, misy teny fifohazana hampiasaina. Ity dia teny na andian-teny toy ny "Hey Siri" na "Hey Google".
Fiantsoana haingana
Azo atao ny mitahiry laharan-telefaonina hatramin'ny 3 (raha miasa ny “mode avantage”) ho ampiasaina amin'ny antso haingana. Azonao atao ny mametraka ny nomeraon-telefaonina haingana amin'ny alàlan'ny UNITE APP na INTERPHONE Device Manager.
Mampiasa nomeraon-telefaonina haingana preset
Ahoana ny fomba fampandehanana ny antso haingana (miaraka amin'ny ADVANCED FEATURES)
Dial haingana
Ahoana ny fomba fampandehanana ny antso haingana (miaraka amin'ny ADVANCED FEATURES on)
- Midira ao amin'ny menio Speed Dial.
Dial haingana
- Mandehana eo anelanelan'ny Preset Speed Dial miaraka amin'ny bokotra VOLUME + na VOLUME -, araka ny aseho amin'ny sary eto ambany. Safidio ny endri-javatra tadiavina amin'ny bokotra INTERCOM.
Misafidiana asa iray/Hamarino ny fiasa voafantina
MOZIKA
Milalao mozika amin'ny fitaovana Bluetooth®
Interphone U-COM 6R dia afaka milalao mozika avy amin'ny fitaovana Bluetooth® (smartphone, mpilalao MP3, moto TFTs sns ...) miaraka amin'ny A2DP profile. Raha te hilalao mozika ianao dia mila mampiaraka ireo fitaovana ireo amin'ny INTERPHONE U-COM 6R.
Fizarana mozika
- Azonao atao ny manomboka mizara ny mozika voaray avy amin'ny findainao miaraka amin'ny vondrona fanaraha-maso U-COM hafa, mandritra ny resaka intercom roa tonta.
- Samy afaka mifehy ny famerenan'ny mozika ireo tarika roa ireo, ohatraample mandeha amin'ny lalana manaraka na ny lalana teo aloha.
Fanamarihana:
Ny fizarana mozika dia tsy azo velomina miaraka amin'ny resaka intercom.
Mba hanombohana / hampitsahatra ny fizarana mozika, ampio aloha ny resaka intercom, ary tsindrio ny bokotra MUSIC mandritra ny 2 segondra (mandra-pahatongan'ny "bip" faharoa).
BLUETOOTH INTERCOM
Fiaraha-miasa amin'ny intercom
Ny U-COM 6R dia azo ampiarahina amin'ny tarika UCOM 3 hafa (na vondrona Sena), araka ny aseho amin'ity sary manaraka ity.
Ny fampiarahana dia ilaina ihany amin'ny voalohany, avy eo ny vondrona fanaraha-maso dia hifankahafantatra ho azy.
- Tsindrio ary hazòny ny bokotra INTERCOM amin'ny vondrona boht A sy B mandritra ny 3 segondra, mandra-pandrenesanao ny feo bitsika hoe "intercom pairing". Ny hazavana mena mitselatra dia manondro fa hita izao ilay fitaovana.
Aorian'ny segondra vitsy dia hitambatra ny vondrona ary hanomboka ny fifandraisana amin'ny intercom. Hitselatra manga indroa ny jiro amin'ireo singa roa ireo. - Avereno indray ny dingana teo aloha, manindry ny bokotra INTERCOM amin'ny singa roa A sy C mandritra ny 3 segondra mandra-pandrenesanao ny feo bitsika "Intercom pairing".
- Avereno indray ny fomba fiasa, manindry ny bokotra INTERCOM amin'ny vondrona roa A sy D mandritra ny 3 segondra mandra-pandrenesanao ny feo bitsika "Intercom pairing".
Resadresaka Intercom roa
Aorian'ny fampiarahana ny vondrona fanaraha-maso dia azo atomboka ny fifandraisana, amin'ny fanindriana ny bokotra INTERCOM, araka ny kisary etsy ambany.
- Tsindrio indray mandeha mba hampifandray ny vondrona fanaraha-maso D.
Atombohy / atsaharo ny fifandraisana intercom miaraka amin'ny unit "D"
- Tsindrio indroa mba hampifandray ny vondrona fanaraha-maso C.
Atombohy / atsaharo ny fifandraisana intercom miaraka amin'ny unit "C"
- Tsindrio intelo mba hampifandray ny vondrona fanaraha-maso B.
Atombohy / atsaharo ny fifandraisana intercom miaraka amin'ny vondrona "B"
Old Interphone Series
Azo atao ny mampiaraka ireo fitaovana andiany Interphone teo aloha amin'ny alàlan'ny fanindriana, miaraka amin'ny unit, ny bokotra INTERCOM sy TELEPHONE mandritra ny 3 segondra. Avy eo dia atombohy ny fomba fampiarahana amin'ny vondrona faharoa, matetika manindry ny bokotra herinaratra (miaraka amin'ny sampana fanaraha-maso) mandra-pahatongan'ny jiro mena / manga.
Anycom
Ny endri-javatra Anycom dia mamela ny fifampiresahana amin'ny intercom amin'ny marika intercom hafa. Azo atao ny mampiaraka ny intercom amin'ny fitaovana iray tsy misy Interphone amin'ny fotoana iray. Ny halaviran'ny intercom dia miankina amin'ny fahombiazan'ny intercom Bluetooth® mifandray. Rehefa ampiarahina amin'ny fitaovana Interphone ny fitaovana tsy Interphone, raha misy fitaovana Bluetooth® hafa ampifandraisina amin'ny alalan'ny fampiraisana finday faharoa, dia ho tapaka izany.
- Miaraka amin'ny U-COM 6R, midira ao amin'ny menio fanamafisana amin'ny fanindriana ny bokotra INTERCOM mandritra ny 5 segondra. Aza avoaka ny bokotra alohan'ny hivadika manga ny jiro.
- Tsindrio in-3 ny bokotra VOLUME - mba hampavitrika ny fomba fampiarahana ANYCOM.
- Apetraho amin'ny fomba fampiarahana an-telefaona ny intercom tsy Interphone.
LAHATSORATRA ASA SY FANAOVANA FIRMWARE
Laharam-pahamehana
Ny headset dia manome laharam-pahamehana ny fitaovana mifandray amin'ny filaharana manaraka:
- (Avo indrindra) finday
- Bluetooth® Intercom
- (Ambany) mozika stereo Bluetooth®
- Ny laharam-pahamehana eo amin'ny intercom sy ny mozika dia azo ovaina amin'ny alàlan'ny APP
- Interphone unite na ny Device Manager for Win/MAC.
Ny fiasan'ny laharam-pahamehana ambany dia tapaka amin'ny fiasana laharam-pahamehana ambony. Ho an'ny exampary ny mozika stereo dia ho tapaka amin'ny resaka Bluetooth® Intercom; ny resaka Bluetooth® Intercom dia ho tapaka noho ny antso an-telefaona miditra.
Fanatsarana ny firmware
- Ny headset dia manohana ny fanavaozana firmware. Mampiasa ny fitaovana Manager Device (misy amin'ny PC sy MAC on www.interphone.com) azonao atao ny manavao ny firmware.
- Ny USB Power & Data Cable (USB-C) dia tsy maintsy mifandray amin'ny solosainao, avy eo manomboka Device Manager amin'ny solosaina ary araho tsikelikely ny torolàlana.
- Ny Interphone Unite APP dia afaka manamarina ny dikan-tsarimihetsika misy eo amin'ny headset ary mampahafantatra anao raha misy firmware misy vaovao kokoa, fa ny APP dia tsy afaka mandefa ny firmware vaovao amin'ny headset.
FAMPIANARANA
Fametrahana ny Configuration Headset
Miaraka amin'ny U-COM 6R mandeha, tsindrio ary hazòny ny bokotra INTERCOM mandritra ny 5 segondra, mba hidirana amin'ny menio fanovana. Aza avoaka ny bokotra raha tsy manga ny jiro mitondra.
Raha te hivezivezy amin'ny sehatra, tsindrio indray mandeha ny bokotra VOLUME + na ny bokotra VOLUME -.
- Fiaraha-miasa amin'ny telefaona
- Pairing finday faharoa
- GPS fampiarahana
Mba hanamafisana ireto safidin-tsakafo manaraka ireto, tsindrio ny bokotra INTERCOM indray mandeha. - Fafao ny fampiarahana rehetra
- Anycom mampiaraka
- Famerenana ny orinasa
- Fivoahana
Fafao ny fampiarahana rehetra
Fafao ny fampiarahana Bluetooth® rehetra voatahiry ao amin'ilay fitaovana.
Fikirana fitaovana
Azonao atao ny manova ny firafitry ny fitaovana avy amin'ny fitaovana Mpitantana Device (misy amin'ny PC sy MAC ao amin'ny www.interphone.com) na avy amin'ny fampiharana Interphone UNITE.
Attention:
Ny fametrahana "Advanced Features" dia ahafahan'ireto endri-javatra manaraka ireto:
- Telefaonina antso haingana maro
Dial haingana
Manendre nomeraon-telefaona hiantsoana haingana mba hiantsoana haingana.
VOX Phone (Default: Enable)
Raha alefa ity fampiasa ity dia azonao atao ny mamaly ny antso miditra amin'ny alalan'ny feo. Rehefa maheno feon-kira ho an'ny antso miditra ianao dia afaka mamaly ny telefaona amin'ny filazanao mafy ny teny toy ny hoe “Manahoana” na amin'ny alalan'ny fitsofana rivotra amin'ny mikrô. Ny telefaona VOX dia kilemaina vetivety raha mifandray amin'ny intercom ianao. Raha toa ka kilemaina ity fampiasa ity dia tsy maintsy manindry ny bokotra PHONE ianao hamaly antso ho avy.
VOX Intercom (Default: Disable)
Raha alefa ny VOX Intercom dia azonao atao ny manomboka resaka intercom miaraka amin'ny intercom mifandray farany amin'ny alalan'ny feo. Rehefa te-hanomboka intercom ianao dia manonona teny toy ny hoe "Manahoana" mafy na mitsoka rivotra amin'ny mikrô. Raha manomboka resaka intercom amin'ny alalan'ny feo ianao dia tapitra ho azy ny intercom rehefa mangina mandritra ny 20 segondra ianao sy ny namanao intercom. Na izany aza, raha manomboka resaka intercom amin'ny tanana ianao amin'ny fipihana ny bokotra INTERCOM dia tsy maintsy atsahatrao amin'ny tanana ny resaka intercom. Na izany aza, raha manomboka ny intercom amin'ny feo ianao ary mamarana azy amin'ny tanana amin'ny fipihana ny bokotra INTERCOM, dia tsy ho afaka hanomboka intercom amin'ny alalan'ny feo vetivety ianao. Amin'ity tranga ity, tsy maintsy manindry ny bokotra INTERCOM ianao mba hanombohana indray ny intercom. Izany dia mba hisorohana ny fifandraisana miverimberina tsy nahy amin'ny alàlan'ny tabataban'ny rivotra mahery. Aorian'ny famerenana indray ny headset dia afaka manomboka ny intercom amin'ny feo indray ianao.
Audio Multitasking (Default: kilemaina)
Audio Multitasking (Bluetooth® Intercom Audio Multitasking) dia ahafahanao manao resaka intercom sady mihaino mozika na toromarika GPS. Alefa any ambadika miaraka amin'ny feo mihena ny feo voapetaka isaky ny misy resaka intercom ary hiverina amin'ny feo mahazatra rehefa vita ny resaka.
Fanamarihana:
- Mba hampandehanana tsara ny Bluetooth® Intercom Audio Multitasking dia mila mamono sy mamelona ny headset ianao. Avereno indray ny headset.
- Ny Bluetooth® Intercom Audio Multitasking dia hoheverina mandritra ny resaka intercom roa miaraka amin'ny headset izay manohana an'io endri-javatra io ihany koa.
- Mety tsy manohana an'io endri-javatra io ny fitaovana GPS sasany.
- Ny endri-javatra Audio Multitasking dia azo amboarina amin'ny alàlan'ny Intercom-Audio Overlay Sensitivity sy ny fanovana Audio Overlay Volume Management.
- Tandremo, ny fampahavitrihana Audio Multitasking dia hitarika amin'ny fahasimban'ny kalitaon'ny feo Intercom.
HD Voice (Default: Enable)
- Ny HD Voice dia ahafahanao mifandray amin'ny famaritana avo lenta mandritra ny antso an-telefaona. Io endri-javatra io dia mampitombo ny kalitao mba hahatonga ny feo ho malefaka sy mazava mandritra ny resaka antso an-telefaona.
- Ny antso an-telefaona amin'ny fihaonambe telo miaraka amin'ny mpandray anjara Intercom dia tsy ho hita raha alefa ny HD Voice.
Fanamarihana:
- Mankanesa any amin'ny mpanamboatra ny fitaovana Bluetooth® izay hampifandray amin'ny headset mba hahitana raha manohana HD Voice izy io.
- HD Voice ihany no miasa rehefa tsy mandeha ny Bluetooth® Intercom Audio Multitasking.
HD Intercom (Default: Enable)
Ny HD Intercom dia manatsara ny feo intercom roa avy amin'ny kalitao mahazatra mankany amin'ny kalitao HD. Ny HD Intercom dia ho kilemaina vetivety rehefa miditra amin'ny intercom misy fomba maro ianao. Raha toa ka kilemaina ity fampiasa ity dia hiova ho kalitao mahazatra ny audio intercom roa tonta.
Fanamarihana:
- Ny elanelana intercom an'ny HD Intercom dia somary fohy kokoa noho ny intercom mahazatra.
- Ny HD Intercom dia ho kilemaina vetivety rehefa mandeha ny Bluetooth® Intercom Audio Multitasking.
Unit Language
Afaka misafidy ny fiteny fitaovana ianao. Ny fiteny voafantina dia tazonina na dia averina averina aza ny headset
Feo Prompt (Default: Enable)
Azonao atao ny manafoana ny bitsika amin'ny alàlan'ny firafitry ny lozisialy, fa mandeha foana ireto bitsika manaraka ireto.
- Menu firafitry ny fanamafisam-peo, famantarana ny haavon'ny bateria, antso haingana.
FANAMBOARANA
Tsidiho azafady www.interphone.com ho an'ny fampianarana video sy valiny amin'ny fanontaniana apetraka matetika.
Famerenana ny fahadisoana
Rehefa tsy mandeha araka ny tokony ho izy ny intercom, dia azo atao ny mamerina mora foana ilay fitaovana, amin'ny alàlan'ny fampidirana clip taratasy ao anatin'ny lavaka famerenana, ao ambadiky ny unit lehibe ary manindry moramora.
Fanamarihana:
Reset aorian'ny fahadisoana dia tsy hamerina ny intercom amin'ny orinasa toe-javatra.
Famerenana ny orinasa
Mba hamafa ny fandrindranao rehetra ary manomboka vaovao, ny headset dia azo averina amin'ny toeran'ny orinasa amin'ny alàlan'ny fampiasa Factory Reset.
Miaraka amin'ny U-COM 6R, midira ao amin'ny menio fanamafisana amin'ny fanindriana ny bokotra INTERCOM mandritra ny 5 segondra. Mitandrema mba tsy hamoaka ny bokotra alohan'ny hivadika manga ny LED, ho renao ny hafatra manamafy ny fampahavitrihana ny menio fanamafisana.
Tsindrio ny VOLUME
Tsindrio indroa mandra-pandrenesanao ny hafatra "Factory reset", tsindrio indray mandeha ny bokotra INTERCOM hanamarina. Hisy fanambarana feo havoaka hanamafisana hoe: “Reset écouteur, veloma”.
Documents / Loharano
 |
INTERPHONE UCOM6R U-COM 6R Bluetooth Intercom System [pdf] Boky Torolàlana UCOM6R U-COM 6R Bluetooth Intercom System, UCOM6R, U-COM 6R Bluetooth Intercom System, Bluetooth Intercom System, Intercom System |