GRAPHTEC GL840-M Channel Multi Function Logger
Nomenclature
Top Panel
Front Panel 
Ambany Panel
Fomba fifandraisana.
Ampifandraiso ny Adapter AC
Ampifandraiso amin'ny mpampitohy voamarika hoe "DC LINE" amin'ny GL840 ny vokatra DC an'ny adaptatera AC.
Ampifandraiso ny Cable Grounding
Mampiasà screwdriver loha fisaka hanosehana ny bokotra eo ambonin'ny terminal GND rehefa mampifandray ny tariby tany amin'ny GL840. Ampifandraiso amin'ny tany ny faran'ny tariby hafa.
Mifandraisa amin'ny Terminal Input Analog 
TANDREMO: Ampifandraiso amin'ny fantsona voatondro ny tariby, ny laharan'ny fantsona dia aseho eo an-tampon'ny sakana terminal.
Ampifandraiso ny Cable Input/Output External
* Ny cable B-513 input/output ho an'ny GL (mivarotra misaraka) dia ilaina amin'ny fampifandraisana ireo signal input/output.ampling pulse input)
Fahatsiarovana anatiny
- Ny fahatsiarovana anatiny dia aseho ho SD1 na SD CARD1
- Ny fitadidiana anatiny dia tsy azo esorina.
Fametrahana karatra SD 2
<Ahoana ny fametrahana >
- Sokafy amin'ny slot SD CARD ny fonony fiarovana.
- Ampidiro ny karatra fitadidiana SD mandra-pikitikitika ary apetraka tsara ao anatin'ilay slot.
< Ahoana no hanesorana >
- Ny karatra fitadidiana SD dia avoaka amin'ny fanosehana moramora ny karatra. Avy eo, sintonina hanesorana ny karatra.
* Tsy maintsy sokafana ny karatra SD.
TANDREMO: Mba hanesorana karatra SD, atosika moramora ny karatra alohan'ny hisintonana azy.
Mamiratra ny LED POWER raha miditra amin'ny karatra fitadidiana SD ny GL840.
Mifandraisa amin'ny PC
Mba hampifandraisana ny PC amin'ny alalan'ny tariby USB, ampifandraiso amin'ny tariby USB ny core ferrite nomena araka ny aseho.
Mba hampifandraisana ny GL840 sy ny PC dia ampiasao tariby misy connecteur A-type sy B.
GL840 midi LOGGER dia manaraka ny EMC Directive ny ferrite core omena dia mifatotra amin'ny tariby USB. Rehefa mifandray amin'ny tariby USB dia tsy maintsy apetraka amin'ny PC ny mpamily USB. Raha mila fanazavana momba ny fomba fametrahana dia jereo ny “Boky Fametrahana Driver USB” ao amin'ny CD-ROM omena.
Torolàlana fiarovana amin'ny fampiasana GL840
Vol fahan'ny farafaharatsinytage amin'ny terminal mahazatra (B-564)
Raha misy voltagRaha mihoatra ny sanda voafaritra dia miditra amin'ny fitaovana, ho simba ny fampitaovana elektrika ao amin'ny fidirana. Aza miditra voltage ambaratonga mihoatra ny sanda voafaritra amin'ny fotoana rehetra.
< Eo anelanelan'ny +/– terminal(A) >
- Vol fahan'ny farafaharatsinytage: 60Vp-p (Efa napetraka ao amin'ny 20mV hatramin'ny 2V)
110Vp-p (Tao anatin'ny 5V hatramin'ny 100V)
< Eo anelanelan'ny fantsona mankany amin'ny fantsona (B) >
- Vol fahan'ny farafaharatsinytage: 60vp-p
- Manohitra voltage: 350 Vp-p amin'ny 1 minitra
< Eo anelanelan'ny fantsona mankany GND (C) >
- Vol fahan'ny farafaharatsinytage: 60vp-p
- Manohitra voltage: 350 Vp-p amin'ny 1 minitra
Vol fahan'ny farafaharatsinytage an'ny Withstand High Voltage terminal avo lenta (B-565)
Raha misy voltagRaha mihoatra ny sanda voafaritra dia miditra amin'ny fitaovana, ho simba ny fampitaovana elektrika ao amin'ny fidirana.
Aza miditra voltage ambaratonga mihoatra ny sanda voafaritra amin'ny fotoana rehetra.
< Eo anelanelan'ny +/– terminal(A) >
- Vol fahan'ny farafaharatsinytage: 60Vp-p (Efa napetraka ao amin'ny 20mV hatramin'ny 2V)
110Vp-p (Tao anatin'ny 5V hatramin'ny 100V)
< Eo anelanelan'ny fantsona mankany amin'ny fantsona (B) >
- Vol fahan'ny farafaharatsinytage: 600vp-p
- Manohitra voltage: 600vp-p
< Eo anelanelan'ny fantsona mankany GND (C) >
- Vol fahan'ny farafaharatsinytage: 300vp-p
- Manohitra voltage: 2300 VACrms amin'ny 1 minitra
Hetsika famanam-batana
Ny GL840 dia mitaky 30 minitra eo ho eo ny fotoana fanafanana mba hanomezana ny fampisehoana tsara indrindra.
Fantsona tsy ampiasaina
Ny fizarana fampidirana analogue dia matetika misy tranga misy impedance. Mivoha havia, mety hiovaova ny sanda voarefy noho ny tabataba.
Mba hanitsiana, apetraho ny fantsona tsy ampiasaina amin'ny "Off" ao amin'ny AMP fametrahana menu na fohy ny terminal + sy -- mba hahazoana vokatra tsara kokoa.
Fiatrehana ny tabataba
Raha miova ny soatoavina refesina noho ny tabataba hafa, dia araho ireto fepetra manaraka ireto. (Mety hiovaova arakaraka ny karazana olana ny tabataba.)
- Eks 1: Ampifandraiso amin'ny tany ny fampidirana GND an'ny GL840.
- Eks 2: Ampifandraiso ny GND an'ny GL840 amin'ny GND an'ny fandrefesana.
- Eks 3: Ampiasao ny GL840 miaraka amin'ny bateria (Safidy: roa B-569 batteries).
- Eks 4: Ao amin'ny AMP Settings menu, mametraka sivana amin'ny toe-javatra hafa ankoatra ny "OFF".
- Eks 5: Apetraho ny sampling interval izay ahafahan'ny sivana nomerika GL840
(jereo ny tabilao etsy ambany).
| Isan'ny fantsona fandrefesana *1 | Navela Sampling Interval | Sampling Interval izay ahafahan'ny sivana nomerika |
| 1 fantsona na latsaka | 10 msec na miadana kokoa *2 | 50 msec na miadana kokoa |
| 2 fantsona na latsaka | 20 msec na miadana kokoa *2 | 125 msec na miadana kokoa |
| 5 fantsona na latsaka | 50 msec na miadana kokoa *2 | 250 msec na miadana kokoa |
| 10 fantsona na latsaka | 100 msec na miadana kokoa | 500 msec na miadana kokoa |
| 11 hatramin'ny 20 Channels | 200 msec na miadana kokoa | 1 segondra na miadana kokoa |
| 21 hatramin'ny 50 Channels | 500 msec na miadana kokoa | 2 segondra na miadana kokoa |
| 51 hatramin'ny 100 Channels | 1 segondra na miadana kokoa | 5 segondra na miadana kokoa |
| 101 hatramin'ny 200 Channels | 2 segondra na miadana kokoa | 10 segondra na miadana kokoa |
- Isan'ny fantsona fandrefesana dia ny isan'ny fantsona mavitrika izay apetraka amin'ny sandany ny firafitry ny fampidirana fa TSY ho "OFF".
- Tsy refesina ny maripana rehefa sampapetraka ho 50 ms na haingana kokoa ny elanelam-potoana.
Ao amin'ny menio "OTHER", ny fatran'ny herinaratra ara-barotra ampiasaina dia tsy maintsy apetraka.
Apetraho ny fatran'ny herinaratra AC hampiasaina.
| Mifidiana zavatra | Description |
| 50 Hz | Faritra misy ny fatran'ny herinaratra dia 50 Hz |
| 60 Hz | Faritra misy ny fatran'ny herinaratra dia 60 Hz |
Famaritana ny fanalahidin'ny Panel Control
- CH GROUP
Tohizo ny lakile hifindra any amin'ny vondrona manaraka misy fantsona 10.
Tosika ny
fanalahidy hifindra amin'ny vondrona teo aloha.
Tosika ny
fanalahidy hifindra amin'ny vondrona manaraka. - * Rehefa mametraka ny sensor GS sy ny terminal/module (mivarotra misaraka), dia izao asehon'ny vondrona manaraka izao viewed.
- SPAN/TRACE/POSITION
Ny fanalahidin'ny SPAN, TRACE ary POSITION dia mametraka ny elanelana, ny fampisehoana ary ny toerana misy ny fantsona tsirairay. Rehefa voatosika ny lakile dia miova araka ny filaharana aseho etsy ambany ny fomba fampisehoana. Ampiasao ny fanalahidin'ny sy hisafidianana ny fantsona, ary ny fanalahidy ary hanovana ny soatoavina.
Fanondro fototra
Mampiseho sanda nomerika (default).
Hanova ny firafitry ny elanelam-potoana (ovao ny onjam-peo amplitude)
Ovay ny firafitry ny toerana (amboary ny soatoavina ambony sy ambany amin'ny onjam-peo).
Ovay ny firafitry ny trace (apetraho amin'ny On na Off ny fampisehoana onjam-peo).
* Raha voatosika ny lakilen'ny QUIT rehefa ao amin'ny SPAN, TRACE, na ny GL840
POSITION mode, miverina amin'ny mode MONITOR ny fampisehoana. - TIME/DIV
Tohizo ny fanalahidin'ny [TIME/DIV] hanovana ny salan'ny fampisehoana axe ora eo amin'ny efijery onjam-peo. - sakafo
Tohizo ny fanalahidin'ny [MENU] hanokafana sakafo fanamboarana. Rehefa manosika ny tabilao setup ianao dia miova amin'ny filaharana aseho etsy ambany rehefa manosika ny fanalahidin'ny [MENU].
[Menu] Filaharana
- AMP Fikirana
Ampidiro ny fidirana, ny elanelana, ny sivana, ny fanamafisam-peo ary ny firafitry ny fantsona hafa. - Data Settings
Set sampelanelam-potoana, firaketana ary kajy mandritra ny firaketana angona. - Trigger Settings
Farito ny fepetra fanombohana sy fiatoana, ary fepetra fanairana. - Fanitsiana interface tsara
Apetraho ao anaty USB ny ID fitaovana ary ny adiresy IP ho an'ny LAN.
Fikirana Wireless LAN (aseho rehefa apetraka ny safidy) Apetraho ny fifandraisana amin'ny LAN tsy misy tariby aorian'ny fametrahana ny fitaovana tsy misy tariby. - Fikirana hafa
Apetraho ny famirapiratry ny efijery, ny lokon'ny lamosina, ny fiteny sns.
- AMP Fikirana
- MIALA (ANAO)
Tohizo ny fanalahidin'ny [QUIT] mba hanafoanana ny fanovana ary hiverina amin'ny toerana misy azy.
Rehefa manafoana ny fifandraisana amin'ny fampiharana ianao dia alefa ho azy amin'ny fomba eo an-toerana ny GL840. Raha toa ka tsy miditra ny fomba eo an-toerana, tsindrio ny bokotra [QUIT]. 
Keys (DIRECTION KEYS)
Ny fanalahidin'ny tari-dalana dia ampiasaina hisafidianana ireo singa fanaingoana sakafo, hanaovana fametahana elanelam-potoana ao amin'ny faritra fampisehoana nomerika, na hamindra ny cursors mandritra ny famerenan'ny data.- Ampidiro
Tohizo ny fanalahidin'ny [ENTER] handefasana ny fandrindrana sy hanamafisana ny fanovanao. 
Fanalahidy (KEY LOCK)
Ny fanalahidy haingana sy rewind dia ampiasaina mba hamindra haingana ny cursor mandritra ny famerenana na fanovana. Tazony miaraka mandritra ny roa segondra farafahakeliny ny fanalahidy roa mba hanidy ny bokotra fanalahidy. Mba hanafoanana ny toeran'ny fanidy fanalahidy, avereno indray izy ireo mandritra ny roa segondra farafahakeliny.
Ny toeran'ny fanidiana fanalahidy dia azo hamafisina amin'ny satan'ny fanidiana fanalahidy lamp amin'ny monitor.- * Manosika ireo fanalahidy ireo miaraka amin'ny key + ENTER + key mamela ny fiarovana ny tenimiafina ho an'ny fanidy fanalahidy
- * Manosika ireo fanalahidy ireo miaraka amin'ny
- START/STOP (USB DRIVE MODE)
Tohizo ny fanalahidin'ny [START/STOP] hanombohana sy hampitsahatra ny fandraisam-peo raha toa ka ao anatin'ny sata Free Running ny GL840.
Raha voatosika ny lakile rehefa mamadika ny herinaratra ho any amin'ny GL840 ao amin'ny vondrona dia hiova avy amin'ny fomba fifandraisana USB mankany amin'ny fomba USB DRIVE.
* Raha mila fanazavana fanampiny momba ny maody Drive an'ny USB, jereo ny Bokin'ny mpampiasa ao amin'ny CD omena. - REVIEW
Tohizo ny [REVIEW] fanalahidy hamerenana ny angona voarakitra. Raha ao amin'ny sata Free Running ny GL840, data files izay efa voarakitra dia haverina. Raha mbola mirakitra angona ny GL840 dia averina amin'ny endrika 2-efijery ny angona.
* Tsy ho vita ny hetsika famerenana data raha tsy voarakitra an-tsoratra. - miseho
Tsindrio ny lakile [DISPLAY].
Fanondro fototra
Waveform + Digital
Efijery default rehefa mandeha amin'ny voalohany ny GL840 miaraka amin'ny , na ny onjam-peo sy ny sanda nomerika. Azo ovaina koa ny firafitry ny efijery amin'ny fampiasana ny [SPAN/TRACE/POSI-TION] .
Efijery feno onjam-peo
Amin'ny efijery feno ihany no asehon'ny onjam-peo.
nomerika + kal
Mampiseho soatoavina nomerika lehibe sy karazana vokatra fanodinana kajy roa. Ny firafitry ny kajy dia atao ao amin'ny menu "DATA".
Ampiasao ny lakile na ny lakile hanovana ny fomba fampisehoana nomerika. (fampisehoana fantsona nomerika misy: 2,4,10).
* Raha mila fanazavana fanampiny dia jereo ny Boky Torolàlana ho an'ny mpampiasa ao amin'ny CD omena. - CURSOR (FAHAZAVANA)
Tohizo ny fanalahidin'ny [CURSOR] raha hifindra eo amin'ny cursor A sy B mandritra ny famerenana ny angona. Raha toa ka voatondro ho “Fihazonana fanairana” ny fika fanairana, tsindrio ny lakile hanadio ny fanairana.
Ny fametahana fanairana dia atao ao amin'ny menu "TRIG". - FILE
Ity dia ampiasaina hampandehanana ny fitadidiana anatiny (SD1) sy karatra fitadidiana SD (SD2), na ho an'ny file fampandehanana, kopia efijery, ary tehirizo/mametaka ny fanovana carrent. - NAVI
Rehefa tsindriana mandritra ny fampandehanana maimaim-poana io famaha io, dia azonao atao ny manatanteraka mora foana ny filaharana eo amin'ny menus amin'ny toe-javatra mora fisamborana, ny fametrahana mora trigger, ary ny fametrahana fifandraisana LAN tsy misy tariby (tsy misy afa-tsy rehefa ampidirina ny tarika tsy misy tariby.).
- Faritra fampisehoana hafatra sata: Mampiseho ny toetry ny fiasana.
- Faritra fampisehoana ora/DIV: Mampiseho ny maridrefin'ny fotoana ankehitriny.
- mari-pamantarana: Mampiseho ny mari-pamantarana.
- Wireless sensor fampisehoana: Aseho rehefa mampifandray ny GL100-WL (GS sensor sy terminal / module connection) amin'ny Wireless LAN.
- Fampisehoana fidirana amin'ny fitaovana (fahatsiarovana anatiny): Aseho amin'ny loko mena rehefa miditra amin'ny fitadidiana anatiny (SD1).
- Fampisehoana fidirana amin'ny fitaovana (Karatra fitadidiana SD 2 / fampisehoana LAN Wireless): Aseho amin'ny loko mena rehefa miditra amin'ny karatra fitadidiana SD (SD2).
Rehefa ampidirina ny karatra fitadidiana SD (SD2), dia aseho amin'ny loko maitso izany.
(Rehefa mifandray amin'ny LAN tsy misy tariby amin'ny maha-ankizy azy, dia aseho ny hamafin'ny onjam-peo amin'ny tarika fototra. Rehefa mametraka ny singa fototra, dia aseho ny isan'ny singan'ny ankizy (sensoro an-tariby) izay mifandray amin'ny GL840.) - Lavitra lamp: Mampiseho ny sata lavitra. (Mavo = Toerana lavitra, fotsy = Toerana eo an-toerana)
- Hidin'ny lakile lamp: Mampiseho ny toetry ny fanidiana fanalahidy. (Mena = lakile mihidy, fotsy = tsy mihidy)
- Fampisehoana famantaranandro: Mampiseho ny daty sy ora ankehitriny.
- AC/Bateria sata famantarana: Mampiseho ireto kisary manaraka ireto mba hanondroana ny toetry ny fiasan'ny herin'ny AC sy ny bateria. (jereo ny sary havanana)
Fanamarihana: Ampiasao ity tondro ity ho torolalana satria tombanana ny herin'ny bateria sisa.
Ity famantarana ity dia tsy miantoka ny fotoana fiasana amin'ny bateria. - Faritra fampisehoana onja: Mampiseho ny fomba nofantenana amin'ny famaha [SPAN/TRACE/POSITION].
- Faritra fampisehoana nomerika: Mampiseho ny sanda fidirana ho an'ny fantsona tsirairay. ny
azo ampiasaina hisafidianana ny fantsona mavitrika (fampisehoana mihalehibe). Ny fantsona mavitrika voafantina dia aseho eo an-tampon'ny fampisehoana onjam-peo. - Fikirana haingana: Mampiseho zavatra mora apetraka. ny Ny fanalahidy dia azo ampiasaina mba hampavitrika ny make a Quick Settings item, ary ny SY fanalahidy hanovana ny soatoavina.
- Faritra fampisehoana fanairana Fampisehoana pen: Mampiseho ny satan'ny famoahana fanairana. (Mena = fanairana vokarina, fotsy = fanairana tsy vokarina) Mampiseho ny toeran'ny famantarana, ny toeran'ny trigger, ary ny elanelana fanairana ho an'ny fantsona tsirairay. (jereo ny sary havanana)
- File faritra fampisehoana anarana: Mampiseho ny firaketana file anarana mandritra ny hetsika fandraisam-peo.
Rehefa averina averina ny angona dia aseho eto ny toeran'ny fampisehoana sy ny mombamomba ny cursor. - Famefena ambany kokoa: Mampiseho ny fetra ambany indrindra amin'ny halehiben'ny fantsona mavitrika ankehitriny
- Faritra fampisehoana onjam-peo: Aseho eto ny onjam-pandrefesana fampidirana
- fetra ambony ambony: Mampiseho ny fetra ambony amin'ny refin'ny fantsona mavitrika ankehitriny
- Bare firaketana: Manondro ny fahafahan'ny haino aman-jery sisa tavela mandritra ny fandraisam-peo.
Rehefa averina averina ny angona dia aseho eto ny toeran'ny fampisehoana sy ny mombamomba ny cursor.
marika sata
Sata mihazakazaka maimaim-poana
Ampirisiho ny firaketana ny satan'ny fiandrasana
Sata fandraketana
Toetran'ny famerenana data
Sary famantarana
Fampisehoana hamafin'ny onjam-peo amin'ny tarika fototra (5 stagavy amin'ny Strong to Weak)
Rehefa apetraka amin'ny tarika fototra: Aseho ny isan'ny tarika ankizy mifandray amin'ny GL840.
AC/Battery famantarana
Fomba fandrefesana
Fampahalalana fototra momba ny fizotry ny firaketana angon-drakitra: Fiomanana -> Setup -> Record -> Replay.
Example: BOKYtage sy ny mari-pana.
- Zava-kendreny : Fandrefesana voltage sy ny mari-pana amin'ny tanjona
- Temperature Range : Thermocouple karazana T, 100ºC
- BOKYtage faritra : 1V
- Sampelanelam-potoana ling : 1 seg
- Toerana fitahirizana angona : Fahatsiarovana anatiny (SD1)
Fiomanana: Hardware napetraka ho an'ny firaketana angona
- Ampifandraiso amin'ny terminal CH 1 ny Thermocouple (Temperature).
- Ampifandraiso amin'ny terminal CH 2 ny tariby (Voltagary).
- Ampifandraiso ny famatsiana herinaratra AC.
- Alefaso ny famatsiana herinaratra.
Safidio ny toerana ho an'ireo fantsona ampiasaina ihany. Ataovy azo antoka fa vonoina ny fantsona tsy ampiasaina. Tsy ilaina ny manova ny toe-javatra rehetra avy amin'ny default orinasa.
Fanondro fototra
Ny, Ny fanalahidin'ny [ENTER] sy [QUIT] dia ampiasaina hametrahana ny fepetra ao amin'ny menu setup. Ny toerana misy ny cursor amin'izao fotoana izao ao amin'ny menu setup dia aseho amin'ny maitso.
Ampiasao ny fanalahidy hamindra ny cursor. Rehefa voatosika eo amin'ny toeran'ny cursor ny fanalahidin'ny [ENTER], dia hiseho ny menio fantenana na boaty misy sanda idirana ho an'ny singa voafantina. Raha manosika ny fanalahidin'ny [QUIT] ianao, dia hikatona ny efijery ary hofoanana ny fanovana.
Examples of selection menu operations (AMP efijery)
- Ampiasao ny fanalahidin'ny fanosehana ny cursor mankany amin'ny mari-pamantarana Input an'ny CH 1 ary avy eo tsindrio ny fanalahidy [ENTER].
- Aseho ny menio fantenana rehefa voatosika ny famaha [ENTER]. Ampiasao ny fanalahidy sy hisafidianana ny "TEMP."
- Tohizo ny fanalahidin'ny [ENTER] hanamafisana ny safidinao.
( Fanamarihana: Safidio ny "DC" ho an'ny voltage fandrefesana, ary "Temperature" ho fandrefesana mari-pana.)
- Alefaso any amin'ny "Sensor" CH1 ny cursor ary safidio ny "TC-T" ary mifindra any amin'ny "Range" ary mifidiana "100 ° C".
Mifidiana miaraka amin'ny ary ny fanalahidy [ENTER]. - Toy izany koa, afindrao amin'ny CH2 "Input" ny cursor ary safidio ny "DC" ary mifindra any amin'ny "Range" ary fidio ny "1V.
- Amin'ny fampiasana ny fomba voalaza etsy ambony, safidio ny "Efa" ho an'ny CH 3 ka hatramin'ny CH 10. Ampiasao ny fanalahidin'ny [CH GROUP] raha hifindra amin'ny vondrona CH11 mankany CH20.
(3) Mivoha ny boaty ho an'ny toerana fitehirizana data aseho amin'ity efijery manaraka ity.
Ao amin'ny boaty toerana fitahirizana angon-drakitra, apetraho ny SD1 ho Media Record.
Mandehana any amin'ny ambaratonga "SD1" mampiasa ny fanalahidy.
Alefaso any amin'ny kisary "Create New Folder" ny cursor mampiasa ny ary tsindrio ny bokotra [ENTER]. Haseho ny menu Input.
Misy boaty fampidirana lahatsoratra haseho. Mamorona lahatahiry antsoina hoe "TEST".
- Ao amin'ny karazana lahatsoratra mifidy; mamafa; mampiditra; manamafy ny entana, afindrao ny cursor amin'ny A mampiasa SY ny sy ny fanalahidy.
Ny lahatsoratra voafantina dia aseho.
Mandritra ny fisafidianana lahatsoratra, afindrao mankany amin'ny lahatsoratra ny cursor mampiasa ny SY - ary tsindrio ary avy eo tsindrio ny bokotra [ENTER].
Ampidiro ny "TEST", afindrao any amin'ny [OK] ny cursor, ary tsindrio avy eo ny fanalahidin'ny [ENTER] mba hiditra amin'ny toe-javatra misy anao.
Safidio ny lahatahiry “TEST” ary tsindrio avy eo ny fanalahidin'ny [ENTER] mba hiverenana any amin'ny efijery firaketana an-tsoratra.(7)
Afindrao ny cursor mankany 
ary tsindrio avy eo ny famaha [ENTER].
Data firaketana mampiasa ny automatique file anarana izay ahitana ny daty sy ny ora Stamp ao amin'ny file anarana hita ao amin'ny fitadidiana anatiny (SD1).
Ny habaka misy amin'ny fitadidiana voafaritra sy ny fotoana fandraketana angona azo alaina dia aseho eo amin'ny tapany ambany amin'ny menio Fikirana Record.
Vita izao ny fametrahana farany ambany indrindra ilaina amin'ny firaketana angona.
Firaketana data: Ahoana ny fanoratana
Rehefa voatahiry ny fanovana ilaina dia azonao atao ny mirakitra ny angona raha mbola eo am-panaovana izany. Ny angon-drakitra recode dia azo averina.
Fanondro fototra
Ny data voarakitra dia mety ho viewed eo am-pandrosoana amin'ny fanindriana ny [REVIEW] fanalahidy. Misy ny data ho an'ny viewmanomboka amin'ny fanombohana ka hatramin'ny fandraketana amin'ny fotoana tena izy eo am-pandrosoana.
Mandritra ny famerenana dia mety hisy ny sanda tsy misy dikany viewed amin'ny famindra ny cursor. Miverena any amin'ny efijery fakana angona amin'ny fanindriana ny [REVIEW] fanalahidy indray. 
* Ny lakile [DISPLAY] dia ahafahan'ny mpampiasa mifamadika eo amin'ny efijery 1 sy efijery 2.
Data Replay: Ahoana ny famerenana ny angona voarakitra
Rehefa vita ny firaketana dia averina mandeha ho azy ny angona.
Ny angon-drakitra averina mandeha ho azy dia ny angon-drakitra voarakitra ao amin'ny fitadidiana anatiny (SD1) izay napetraka ho toerana fisintonana angona.
Tohizo ny fanalahidin'ny [QUIT] hamarana ny asa famerenana ny angona. 
Avereno ecran
- Scroll bar: Mampiseho ny toerana ao anatin'ny angona manontolo sy ny sakan'ny fampisehoana.
- Faritra fampisehoana ambaratonga: Mampiseho ny haavon'ny cursor A sy B ary ny fahasamihafan'ny sanda A sy B.
- Fikirana haingana: Ampiasao ny SY fanalahidy hikaroka ny ambaratonga teo aloha na manaraka. (Fanamarihana: Ataovy eo amin'ny menio ny fikiraro.)
- Fampisehoana fotoana: Mampiseho ny sampelanelam-potoana sy ny fotoanan'ny cursor.
- Cursor: Mampiseho ny cursor. (Fanamarihana: Tohizo ny fanalahidin'ny CURSOR raha hifindra eo amin'ny cursor A sy B.)
Alefaso ny cursor mampiasa ny SY fanalahidy na ny fanalahidy ⏮️⏩. Azo jerena amin'ny alalan'ny fanosehana ny cursor ny sanda sy ny fotoana tiana.
. 
Mifarana ny famerenana ny angon-drakitra, ary ny GL840 dia miditra amin'ny fomba Free Running.
GL840 dia manana endri-javatra fanampiny maro. Jereo ireto pejy manaraka ireto raha mila fanazavana fanampiny.
endri-javatra fanampiny
Ny GL840 dia manana fiasa isan-karazany izay manatsara sy mamela ny angon-drakitra voangona sy aseho amin'ny fomba mahomby kokoa.
Ireto asa telo manaraka ireto no mamaritra ireo antsipiriany ireo.
Fanombohana ny fakana angona rigger Miasa hifehy ny firaketana an-tsoratra manomboka/Atsaharo ny asa
Ny fiasan'ny trigger dia mifehy ny fotoana hanombohan'ny fandraisam-peo, ary ny fotoana fiafaran'ny fandraisam-peo.
Fanondro fototra
Ho an'ny example…
Ny asa trigger dia afaka manao asa manaraka ireto:
- Manomboka mirakitra rehefa ny voltage mihoatra ny 1v
- Atsaharo ny firaketana amin'ny 1:00 tolakandro
- Manaova fanaraha-maso amin'ny alàlan'ny fampidirana ivelany
Eto ny fandraisam-peo dia manomboka amin'ny fepetra napetraka hoe "Atombohy ny firaketana rehefa mihoatra ny 1°C ny mari-pana CH20".
- Tohizo ny fanalahidin'ny [MENU] ary sokafy ny sakafo "TRIG".
- Alefaso any amin'ny "Start Source" ny cursor ary safidio ny "Level".
- Tohizo ny fanalahidin'ny [ENTER] araka ny "Settings Level". Ny efijery "Trigger Level Settings" dia aseho. Alefaso amin'ny mari-pamantarana "Mode" ho an'ny CH1 ny cursor, ary fidio ny "H".
- Alefaso any amin'ny mari-pamantarana "Level" eo akaikin'ny mari-pamantarana "Mode" ny cursor ary tsindrio ny bokotra [ENTER].
- Ny boaty fampidirana aseho amin'ity efijery manaraka ity dia aseho. Safidio ny "20".
Ampiasao ny SY fanalahidy hifindra mankany amin'ny cursor mankany amin'ny isa faharoa avy eo ankavanana, ny ary fanalahidy hanovana ny sandany. Tsindrio ny bokotra [ENTER].
Vata fampidirana sanda nomerika Fetra ambany sy ambony ho an'ny fametrahana.
Faritra onja ho fanamafisana- Ampiasao ny fanalahidy hanovana ny soatoavina.
- Ampiasao ny SY fanalahidy hamindra ny isa.
- Ampiasao ny famaha [ENTER] hampidirana ny sandany.
- Ampiasao ny fanalahidin'ny [QUIT] mba hanafoanana ny fandrindrana.
- Ampiasao ny
- Rehefa miova amin'ity efijery manaraka ity ny efijery dia afindrao mankany amin'ny tsindrio ny bokotra [ENTER].
- Miverina amin'ny efijery menu TRIG ny efijery. Tohizo ny fanalahidin'ny [QUIT] mba hamerenana ny GL840 amin'ny sata Mandehana Malalaka.
- Tohizo ny fanalahidin'ny [START/STOP] hanombohana fandraisam-peo.
Raha toa ka tsy afa-po ny fepetra trigger, ny GL840 dia miditra amin'ny sata "Miaramila" araka ny aseho eo amin'ny efijery manaraka.
Rehefa afa-po ny fepetra trigger dia manomboka ny fandraisam-peo. Ovaina ho “Karatra SD 1” ny fampiratiana. 
Fanondro fanalahidy
Ny trigger dia afaka mametraka mora foana avy amin'ny sakafo "Easy trigger Setting" ao amin'ny fampisehoana fitetezana amin'ny alàlan'ny fanosehana ny lakile [NAVI].
Fanombohana ny fanangonam-baovao, ny Trace ary ny Fametrahana ny asa hanitsiana ny fampisehoana onjam-peo
Ny fiasan'ny trigger dia azo ampiasaina hifehezana ny fotoana hanombohan'ny fandraisam-peo, sy ny fotoana hifaranan'ny fandraisam-peo.
Fanondro fototra
Ny fampandehanana ny elanelam-potoana, ny trace ary ny toerana dia azo atao raha toa ka ao amin'ny mode Free Running ny GL840, raha mirakitra angon-drakitra, ary eo am-pamerenana ny angona. Ny fanovana dia ampiharina amin'ny angona naseho ihany, ary io fatra fanovana io dia tsy misy fiantraikany amin'ny angona voarakitra.
- Ahoana ny fanovana ny firafitry ny Span
Ny parameter Span dia ampiasaina hanitsiana ny ampny haavon'ny onjam-peo fampidirana. Ity toe-javatra ity dia natao ao amin'ny toeran'ny Free Running.- Apetraho amin'ny CH1 hatramin'ny 110°C ny halavany aseho.
- Tohizo ny famaha [SPAN/TRACE/POSITION] hisafidianana ny fomba SPAN.
Fanondro fototra
Ny fomba voafantina amin'izao fotoana izao (SPAN, TRACE na POSITION) dia azo jerena amin'ny fijerena ny "Waveform Operation Show Area".
- Ampiasao ny lakile ary mba hampavitrika ny CH 1 (mitombo amin'ny fantsona voafantina ny fampisehoana).
- Ampiasao ny fanalahidy ary hanovana ny sandan'ny Span. Eto ny sandan'ny elanelam-potoana dia napetraka amin'ny 110 ° C.
Rehefa ovaina io toe-javatra io, dia apetraka amin'ny “+100.0°C hatramin'ny -10.0°C” ny mari-pamantarana efijery onjam-peo.
- Ahoana ny fanovana ny fikandrana Trace.
Ny mari-pamantarana Trace dia azo ampiasaina hamaritana ny onjam-peo voafantina ho hita na tsy hita eo amin'ny fampisehoana.
- Tohizo ny fanalahidin'ny [SPAN/TRACE/POSITION] hisafidianana ny fomba TRACE.
- Ampiasao ny fanalahidy mba hahatonga ny CH 1 ho mavitrika (fampisehoana lehibe).
- Ampiasao ny SY fanalahidy hisafidianana Off.
- Rehefa novaina ho OFF ity toe-javatra ity dia tsy hiseho ny onjam-peo CH 1.
- Ahoana ny fomba hanovana ny toeran'ny Position
Ny paramètre Position dia ampiasaina hanitsiana ny toeran'ny onjam-peo aseho izay apetraky ny sanda ambony sy ambany.
- Tohizo ny fanalahidin'ny [SPAN/TRACE/POSITION] hisafidianana ny fomba POSITION.
- Ampiasao ny fanalahidy mba hahatonga ny CH 1 ho mavitrika (fampisehoana lehibe).
- Ampiasao ny SY fanalahidy hametraka ny sandan'ny Position ho "+90 ° C hatramin'ny -20 ° C". Rehefa novaina io toe-javatra io, dia apetraka amin'ny “+90°C hatramin'ny -20°C” ny mari-pamantarana efijery onjam-peo.
fepetra arahana
Standard Specifications
| zavatra | Description | |||||
| Isan'ny fantsona analogue | GL840-M na GL840-WV (20ch isaky ny 1 terminal na 200ch ambony indrindra azo alaina miaraka amin'ny vondrona fanitarana) |
|||||
| Fampidirana ivelany sy fiasa ivelany | Fampidirana trigger sy s ivelanyampling (1ch), Fampidirana lojika (4ch) na fidirana Pulse (4ch), Output fanairana (4ch) |
|||||
| Fifanarahana PC | Ethernet (10BASE-T/100BASE-TX), USB (HighSpeed tohanana) nomena ho endri-javatra mahazatra |
|||||
| Fitaovana fitadidiana naorina | Fahatsiarovana anatiny (SD1): eo ho eo. 4GB
SD CARD2 slot: 1 (Mifanaraka amin'ny SDHC, hatramin'ny fahatsiarovana 32GByte eo ho eo) |
|||||
| Isan'ny fantsona analogue | 10ms/1ch MAX (GBD/CSV format) 10/20/50/100/125/200/250/500ms, 1/2/5/10/20/30sec 1/2/5/10/20/30min, 1hour, External * azo atao Ny fametrahana miovaova arakaraka ny amin'ny ny fahan'ny Ny fametrahana SY ny isa of fandrefesana fantsona. |
|||||
| Back-up functions | Paramètre setup: EEPROM/Clock: Batterie Lithium | |||||
| Fahamarinan'ny famantaranandro (23°C) | ± 0.002% (eo ho eo amin'ny 50 segondra isam-bolana) | |||||
| Tontolo miasa | 0 hatramin'ny 45°C, 5 hatramin'ny 85%RH (0 hatramin'ny 40°C rehefa miasa amin'ny batterie/15 hatramin'ny 35°C rehefa mi-charge) |
|||||
| Herin'aratra | AC adaptatera: 100 hatramin'ny 240 VAC, 50 hatramin'ny 60 Hz DC fampidirana: 8.5 hatramin'ny 24 VDC (26.4 V max.) Fonosana bateria (safidy): 7.2 VDC (2900 mAh), fonosana roa ilaina |
|||||
| Fanjifana herinaratra | Fanjifana herinaratra AC * rahoviana NAMPIASA ny AC adaptatera NANOMEZAN'I as a Malagasy fanampin-javatra | |||||
| tsy misy | toe-javatra | ara-dalàna | Nandritra ny recharging bateria | |||
| 1 | Rehefa mandeha ny LCD | AC100V | 24 VA | 38 VA | ||
| AC240V | 35 VA | 55 VA | ||||
| 2 | Rehefa miasa ny saver ecran | AC100V | 19 VA | 33 VA | ||
| AC240V | 27 VA | 49 VA | ||||
| DC ankehitriny fanjifana * Toe-javatra mahazatra: Ny famirapiratan'ny LCD dia napetraka ho MAX. | ||||||
| tsy misy | toe-javatra | ara-dalàna | Nandritra ny recharging bateria | |||
| 1 | +24 V | Rehefa mandeha ny LCD | 0.36 A | 0.65 A | ||
| 2 | Rehefa miasa ny saver ecran | 0.27 A | 0.56 A | |||
| miseho | 7-mirefy TFT loko LCD fampisehoana (WVGA800 × 480 teboka) | |||||
| Fiteny aseho | Japoney, Anglisy, Frantsay, Alemana, Sinoa, Koreana, Rosiana, Espaniola | |||||
| refy ivelany (eo ho eo) | GL840-M (miaraka amin'ny terminal mahazatra): 240 x 158 x 52.5 mm GL840-WV (Avo Voltagary terminal avo lenta): 240 x 166 x 52.5 mm |
|||||
| Lanja (eo ho eo) | GL840-M (miaraka amin'ny terminal mahazatra): 1,010g, GL840-WV (Mitohatra Volavo Avotage terminal avo lenta): 1,035 g * AC adapter sy bateria tsy tafiditra. |
|||||
| Toe-javatra voasedra vibration | Mitovy amin'ny kojakoja fiara Type 1 sokajy A | |||||
Fampidirana/Famoahana ivelany
| zavatra | Description |
| Famaritana fampidirana (pulse/logique, trigger/ External sampling) | Vol fahan'ny farafaharatsinytage : 0 hatramin'ny + 24V (fampidirana tany tokana) |
| Fampidirana tokonam-baravarana voltage: eo ho eo +2.5 V | |
| Hysteresis: manodidina ny 0.5 V (+2.5 V hatramin'ny +3 V) | |
| Famaritana ny famoahana fanairana | Format Output: Output collector misokatra (5 V, 10k fisintonana fanoherana)
* Jereo ny Boky Torolàlana ho an'ny mpampiasa ao amin'ny CD-ROM omena raha mila fanazavana fanampiny. |
Famaritana mahazatra ny terminal ao amin'ny fizarana fampidirana
* Ireto fepetra manaraka ireto dia mahazatra amin'ny GL840-M sy GL840-WV.
| zavatra | Description | |
| Isan'ny fantsona fampidirana | karazana visy M3, fantsona 20 (fantsona 200 ambony indrindra miaraka amin'ny vondrona fanitarana) | |
| FOMBA | Photo MOS relay rafitra scanning, ny fantsona rehetra mitoka-monina, voalanjalanja fampidirana | |
| Fahamarinan'ny fandrefesana | BOKYtage | 20/50/100/200/500 mV, 1/2/5/10/20/50/100 V, 1-5 V F.S. |
| hafanana | Thermocouple : K, J, E, T, R, S, B, N, W (WRe5-26) | |
| Mpandinika mari-pana fanoherana: Pt100, JPt100, Pt1000 (IEC751) | ||
| Fahamarinana fandrefesana: 100°C, 500°C, 2000°C | ||
| Hamandoana | 0 hatramin'ny 100% (voltage 0 V to 1 V scaling fiovam-po) | |
| A/D mpanova | 16-bit Delta-Sigma A/D mpanova (fanapahan-kevitra mahomby: eo ho eo amin'ny 1/40,000 amin'ny ± vela) | |
| Temperature coefficient | Tombontsoa: 0.01% amin'ny FS/°C * Mitranga rehefa sampNy hafainganam-pandeha dia 10 ms/20 ms na 50 ms. | |
| Zero: 0.02% amin'ny FS/°C | ||
| tahan'ny fandavana fomba mahazatra | Farafahakeliny 90 dB (50/60 Hz; loharano famantarana 300 na latsaka) | |
| feo | Farafahakeliny 48 dB (miaraka amin'ny terminal +/- fohy) | |
Famaritana ny fizarana fampidirana
(GL840-M misy terminal mahazatra)
| zavatra | Description |
Fahamarinana fandrefesana *1 (23°C ±5°C)
|
Thermocouple *1: Savaivony thermocouple T, K: 0.32 , hafa: 0.65 Fanoherana mari-pana detector * 3-tariby rafitra |
| Vol fahan'ny farafaharatsinytage | Eo anelanelan'ny +/– terminal: 20mV hatramin'ny 2Vrange (60Vp-p) 5V hatramin'ny 100V range (110Vp-p) |
| Eo anelanelan'ny terminal input/input terminal: 60Vp-p | |
| Eo anelanelan'ny terminal/GND: 60Vp-p | |
| Manohitra voltage | Eo anelanelan'ny terminal input/input terminal: 1 minitra amin'ny 350Vp-p |
| Eo anelanelan'ny terminal fidirana/GND: 1 minitra amin'ny 350Vp-p |
Famaritana ny fizarana fampidirana
(GL840-WV Mahatanty Volavo Avotage terminal avo lenta)
| zavatra | Description |
Fahamarinana fandrefesana *1 (23°C ±5°C)
|
Thermocouple *1: Savaivony thermocouple T, K: 0.32 , hafa: 0.65 Fanoherana mari-pana detector * 3-tariby rafitra |
| Vol fahan'ny farafaharatsinytage | Eo anelanelan'ny +/– terminal: 20mV hatramin'ny 2Vrange (60Vp-p) 5V hatramin'ny 100V range (110Vp-p) |
| Eo anelanelan'ny terminal input/input terminal: 600Vp-p | |
| Eo anelanelan'ny terminal/GND: 300Vp-p | |
| Manohitra voltage | Eo anelanelan'ny terminal input/input terminal: 1 minitra amin'ny 600Vp-p |
| Eo anelanelan'ny terminal / GND: 2300 VACrms 1 minitra |
Torolàlana fametrahana
Ho an'ny fomba fametrahana ny rindrambaiko fampiharana GL840 (driver USB / GL100_240_840-APS), jereo ny "Boky Torolàlana momba ny Rindrambaiko" tafiditra ao anatin'ny CD-ROM mipetaka.
Webtranokala: www.calcert.com
Documents / Loharano
 |
GRAPHTEC GL840-M Channel Multi Function Logger [pdf] Torolàlana ho an'ny mpampiasa GL840-M Channel Multi-Function Logger, GL840-M, Channel Multi-Function Logger, Multi-Function Logger, Function Logger |
