Danfoss Optyma Plus SW Ver. 3.7x Controller for Condensing Unit

Sava lalana

Fampiharana
Condensing unit control

Advantages

• Fanaraha-maso ny fanerena mifandray amin'ny hafanana ivelany
• Fitsipika hafainganam-pandehan'ny mpankafy
• On/off na miovaova hafainganam-pandeha ny compressor
• Fanaraha-maso ny singa fanafanana ao amin'ny crankcase
• Fampiasana mpanara-maso andro/alina
• Famantaranandro naorina miaraka amin'ny tahiry herinaratra
• Fifandraisana angon-drakitra Modbus anatiny
• Fanaraha-maso ny maripana mivoaka td
• Fanaraha-maso ny fitantanana ny fiverenan'ny solika amin'ny fanaraha-maso ny hafainganam-pandeha miovaova

TORO LALAN'NY

• Ny controller dia mahazo famantarana ho an'ny fampangatsiahana takiana, ary avy eo dia manomboka ny compressor.
• Raha fehezin'ny hafainganam-pandeha miovaova ny compressor, dia hofehezina araka ny sandan'ny mari-pana napetraka ny fanerena ny suction (niova ho maripana).
• Ny fanaraha-maso ny fanerena condenser dia atao indray aorian'ny famantarana avy amin'ny sensor maripana ambient sy ny reference napetraka. Ny mpanara-maso avy eo dia hifehy ny mpankafy, izay mamela ny mari-pana condensing ho tazonina amin'ny sanda irina. Ny controller ihany koa dia afaka mifehy ny fanafanana singa ao amin'ny crankcase ka ny menaka dia tazonina misaraka amin'ny refrigerant.
• Ho an'ny mari-pana fivoahana tafahoatra, ny tsindrona ranon-javatra dia havitrika ao amin'ny tsipika suction (ho an'ny compressor manana safidy tsindrona ranoka).

asa

• Fanaraha-maso ny mari-pana condensing
• Fanaraha-maso ny hafainganam-pandehan'ny mpankafy
• On/off fanaraha-maso na ny hafainganam-pandeha ny compressor
• Fanaraha-maso ny fanafanana singa ao amin'ny crankcase
• Tsindrona ranon-javatra ao amin'ny seranan-tsambo economizer (raha azo atao)
• Ny fampiakarana ny fanondroana ny fanerena fanerena condenser mandritra ny fiasana amin'ny alina
• Fanombohana/fijanonana ivelany amin'ny alalan'ny DI1
• Ny fanapahana fiarovana dia alefa amin'ny alàlan'ny famantarana avy amin'ny fanaraha-maso fiarovana mandeha ho azy

Fitsipika momba ny mari-pana condensing

• Ny controller no mifehy ny condensing Reference, izay amin'ny an-tsipiriany ny maha samy hafa ny condensing mari-pana sy ny ambient mari-pana. Azo aseho amin'ny alalan'ny fanindriana fohy ny bokotra afovoany ary amboarina amin'ny bokotra ambony sy ambany ny teboka fanondroana. Ny reference dia azo atsangana amin'ny alina mba hamela ny hafainganan'ny mpankafy miadana kokoa hampihenana ny tabataban'ny mpankafy. Izany dia atao amin'ny alàlan'ny fampiasa amin'ny alina.
• Ity toe-javatra ity dia azo ovaina raha tsy miditra amin'ny fomba fandaharana ka mila mitandrina mba tsy hanitsy tsy nahy.

Andro/alina

• Ny fanaraha-maso dia manana famantaranandro anatiny izay miova eo anelanelan'ny andro sy ny alina.
• Mandritra ny fiasana amin'ny alina, ny reference dia atsangana amin'ny sandan'ny 'Night offset'.

Ity famantarana andro/alina ity dia azo ampiasaina amin'ny fomba roa hafa:

• Amin'ny alàlan'ny famantarana fampidirana on / off - DI2
• Amin'ny alàlan'ny fifandraisana data.

Fan operation

Ny mpanara-maso dia hifehy ny mpankafy mba hihazonana ny mari-pana condensing amin'ny sanda irina mihoatra ny hafanana ivelany.

Ny mpampiasa dia afaka misafidy amin'ny fomba samihafa hifehezana ny mpankafy:

• Fitsipika hafainganam-pandeha anatiny
  Eto ny mpankafy dia fehezina amin'ny alàlan'ny terminal 5-6.
  Amin'ny filana 95% sy ambony, ny fampitana amin'ny terminal 15-16 dia alefa, ary ny 5-6 dia tsy miasa.
• Fitsipika hafainganam-pandeha ivelany
  Ho an'ny môtô mpankafy lehibe kokoa miaraka amin'ny fivoahana anatiny tsy ampy, dia azo ampifandraisina amin'ny terminal 54-55 ny fitsipika hafainganam-pandeha ivelany. Ny famantarana 0 - 10 V manondro ny hafainganam-pandeha ilaina dia alefa avy eo. Ny fampitana amin'ny terminal 15-16 dia ho mavitrika rehefa miasa ny mpankafy.
• Ao amin'ny menu 'F17' ny mpampiasa dia afaka mamaritra hoe iza amin'ireo fanaraha-maso roa no ampiasaina.

Hafaingan'ny mpankafy amin'ny fanombohana
Rehefa atomboka indray ny fantson-drano aorian'ny fotoana tsy miasa, dia hatomboka amin'ny hafainganam-pandeha napetraka ao amin'ny asa 'Jog Speed' izany. Ity hafainganam-pandeha ity dia tazonina mandritra ny 10 segondra, aorian'izay dia miova ny hafainganam-pandeha amin'ny filàna regulation.

Ny hafainganan'ny mpankafy amin'ny entana ambany
Amin'ny enta-mavesatra ambany eo anelanelan'ny 10 sy 30%, ny hafainganam-pandeha dia hitoetra amin'izay napetraka ao amin'ny asa 'FanMinSpeed'.

Ny hafainganan'ny mpankafy amin'ny hafanana ambany

• Mba hisorohana ny fiaingana/fijanonana matetika amin'ny mari-pana ambany izay avo ny fahafahan'ny mpankafy, ny anatiny ampmihena ny lification factor. Izany dia manome fitsipika milamina kokoa.
• Ny 'Hafainganan'ny jog' koa dia ampidinina amin'ny faritra manomboka amin'ny 10 °C ary midina ho -20 °C.
• Amin'ny hafanana ambanin'ny -20 °C dia azo ampiasaina ny sanda 'Jog Low'.

Efitra compressor mialoha ny rivotra

• Manomboka sy miasa mandritra ny fe-potoana sy hafainganam-pandeha ny mpankafy condenser alohan'ny hanombohan'ny compressor. Mitranga izany raha misy refrigerant mora mirehitra nofantenana amin'ny alalan'ny "o30 Refrigerant", mba hahazoana rivotra azo antoka rehefa mitsentsitra entona A2L-refrigerant mety mirehitra avy ao amin'ny efitrano compressor.
• Misy fanemorana raikitra eo amin'ny 8 segondra eo anelanelan'io fiatombohan'ny rivotra io sy ny fanombohan'ny compressor mba hampihenana ny fikorianan'ny rivotra ary hisorohana ny olana mipoitra amin'ny hafanana ambany.

Fanaraha-maso ny compressor

• Ny compressor dia fehezin'ny famantarana amin'ny fampidirana DI1.
• Hanomboka ny compressor rehefa mifandray ny fampidirana.

Fameperana telo no nampiharina mba hialana amin'ny fanombohana/fijanonana matetika:

• Iray ho an'ny fotoana ON farafahakeliny
• Iray ho an'ny fotoana MIALA ambany indrindra
• Iray amin'ny fotoana tsy maintsy mandalo eo anelanelan'ny fanombohana roa.

Ireo fameperana telo ireo dia manana ny laharam-pahamehana ambony indrindra mandritra ny didy amam-pitsipika, ary ny asa hafa dia miandry mandra-pahavitan'izy ireo vao afaka manohy ny fitsipika. Rehefa 'voahidy' amin'ny fameperana ny compressor, dia hita amin'ny fampahafantarana momba ny sata izany. Raha ny fampidirana DI3 dia ampiasaina ho fiatoana fiarovana ho an'ny compressor, ny famantarana fampidirana tsy ampy dia hampiato avy hatrany ny compressor. Ny compressor hafainganam-pandeha miovaova dia azo fehezina amin'ny voltage signal amin'ny output AO2. Raha io compressor io dia niasa nandritra ny fotoana ela tamin'ny hafainganam-pandeha ambany, ny hafainganam-pandeha dia ampitomboina mandritra ny fotoana fohy ho an'ny tanjona fiverenana solika.

Ny mari-pana entona mivoaka ambony indrindra

• Ny mari-pana dia voarakitra amin'ny sensor Td.
• Raha voafidy ho an'ny compressor ny fifehezana hafainganam-pandeha miovaova, dia hampihena ny fahafahan'ny compressor amin'ny voalohany io fanaraha-maso io raha toa ka manakaiky ny sanda ambony indrindra ny mari-pana Td.
• If a higher temperature is detected than the set max. temperature, the fan’s speed will be set to 100%. If this does not cause the temperature to drop, and if the temperature remains high after the set delay time, the compressor will be stopped.
• The compressor will only be re-started once the temperature is 10 K lower than the set value. The above mentioned re-start restrictions must also be complete before the compressor can start once again.
• Raha apetraka amin'ny '0' ny fotoana fanemorana, dia tsy hampiato ny compressor ny fiasa. Ny sensor Td dia azo alefa (o63).

Tsindrona ranon-javatra ao amin'ny seranan-tsambo economizer

• Ny mpanara-maso dia afaka manetsika ny tsindrona ranon-javatra ao amin'ny seranan-tsambo economizer raha manakaiky ny mari-pana azo ekena ny mari-pana.
• Fanamarihana: Ny fiasan'ny tsindrona ranon-javatra dia mampiasa ny Aux Relay raha toa ka amboarina amin'io fiasa io ny fampitana.

Fanaraha-maso avo lenta

• Mandritra ny fanarahan-dalàna, ny fiasan'ny fanaraha-maso fanerena avo ao anatiny dia afaka mamantatra ny fanerena mihoatry ny fetra mba hitohizan'ny fitsipika.
• Na izany aza, raha mihoatra ny c73 ny fametrahana, dia hijanona ny compressor ary hisy fanairana.
• Raha, etsy ankilany, ny famantarana dia avy amin'ny faritra fiarovana tapaka mifandray amin'ny DI3, ny compressor dia hajanona avy hatrany ary ny mpankafy dia apetraka amin'ny 100%.
• Rehefa 'OK' indray ny famantarana amin'ny fampidirana DI3, dia hiverina ny fitsipika.

Fanaraha-maso ny tsindry ambany
Mandritra ny fanarahan-dalàna, ny asa fanaraha-maso fanerena ambany ao anatiny dia hanapaka ny compressor rehefa mahita ny tsindrin-tsofina izay latsaka ambanin'ny fetra ambany, fa indray mandeha monja no nihoatra ny fotoana ON kely indrindra. Hisy fanairana (A2). Ity asa ity dia ho tara ny fotoana, raha manomboka amin'ny hafanana ambany ny compressor.

Pompeo ambany fetra
Hajanona ny compressor raha toa ka misoratra anarana ny tsindrin-tsofina izay latsaka ambanin'ny sanda napetraka, fa rehefa mihoatra ny fotoana ON kely indrindra.

Heating singa ao amin'ny crankcase

• Ny controller dia manana fiasa thermostat izay afaka mifehy ny singa fanafanana ho an'ny crankcase. Afaka misaraka amin'ny refrigerant àry ny menaka. Mavitrika ny asa rehefa mijanona ny compressor.
• Ny fiasa dia mifototra amin'ny mari-pana manodidina sy ny mari-pana amin'ny entona. Rehefa mitovy ny mari-pana roa ± fahasamihafan'ny mari-pana, dia omena hery ny singa fanafanana.
• Ny firafitry ny 'CCH off diff' dia manondro hoe rahoviana no tsy hisy herinaratra ho an'ny singa fanafanana intsony.
• Ny 'CCH on diff' dia manondro ny fotoana handefasana hery 100% amin'ny singa fanafanana.
• Eo anelanelan'ny toe-javatra roa, ny controller dia manao kajy ny wattage ary mampifandray amin'ny singa fanafanana amin'ny tsingerin'ny pulse/pause izay mifanaraka amin'ny wat irinatage.
• Ny sensor Taux dia azo ampiasaina hanoratana ny mari-pana ao amin'ny vata fampangatsiahana raha tianao.
• Rehefa mirakitra mari-pana ambany noho ny Ts+10 K ny sensor Taux, dia apetraka amin'ny 100% ny singa fanafanana, fa raha latsaky ny 0 °C ny mari-pana manodidina.

Ny fiasan'ny thermostat misaraka
Ny sensor taux dia azo ampiasaina amin'ny fiasa fanafanana miaraka amin'ny mari-pana azo zahana. Eto, ny fampitana AUX dia hampifandray ny singa fanafanana.

Fampidirana nomerika
Misy fampidirana dizitaly roa DI1 sy DI2 miaraka amin'ny fiasa fifandraisana ary fampidirana DI3 nomerika iray misy vol avotage signal.

Izy ireo dia azo ampiasaina amin'ny asa manaraka ireto:

• DI1: Manomboka sy mijanona ny compressor
• DI2: Eto ny mpampiasa dia afaka misafidy amin'ny asa isan-karazany
  • Famantarana avy amin'ny asa fiarovana ivelany
  • Fanodinana lehibe ivelany / famantarana fanerena alina / fiasa fanairana misaraka / Fanaraha-maso ny famantarana / famantarana avy amin'ny fanaraha-maso haingana ivelany
• DI3: Famantarana fiarovana avy amin'ny fanerena ambany / avo lenta

Fifandraisana data

• Ny fanaraha-maso dia atolotra miaraka amin'ny fifandraisana data MODBUS naorina.
• Raha misy endrika hafa amin'ny fifandraisana angon-drakitra angatahina, dia azo ampidirina ao amin'ny controller ny maody LON RS-485.
• Ny fifandraisana dia hatao amin'ny terminal RS 485. Zava-dehibe
• Ny fifandraisana rehetra amin'ny fifandraisana data dia tsy maintsy mifanaraka amin'ny fepetra takiana amin'ny tariby fifandraisana data.
• Jereo ny literatiora: RC8AC.

miseho

• Ny controller dia manana plug iray ho an'ny fampisehoana. Eto dia azo ampifandraisina ny karazana EKA 163B na EKA 164B (hatramin'ny halavany 15 m).
• EKA 163B dia fampisehoana ho an'ny famakiana.
• EKA 164B dia sady ho an'ny famakiana sy fampandehanana.
• Ny fifandraisana eo amin'ny fampisehoana sy ny mpanara-maso dia tsy maintsy amin'ny tariby izay misy plug amin'ny tendrony roa.
• Azo atao ny mamaritra raha hovakiana ny Tc na Ts. Rehefa voavaky ny sandany dia azo aseho amin'ny alalan'ny fanindriana vetivety ny bokotra ambany ny famakiana faharoa.
• Rehefa ampifandraisina amin'ny MODBUS naorina ny fampiratiana, dia afaka mandroso ny fampisehoanatagazo ovaina ho iray amin'ny karazana mitovy, fa miaraka amin'ny Index A (dika misy terminal visy).
• Ny adiresin'ny mpanara-maso dia tsy maintsy apetraka ambony kokoa noho ny 0 mba hahafahan'ny fampisehoana mifandray amin'ny mpanara-maso.
• Raha ilaina ny fifandraisana amin'ny fampisehoana roa, ny iray dia tsy maintsy mifandray amin'ny plug (max. 15 m) ary ny iray hafa dia tsy maintsy mifandray amin'ny fifandraisana data raikitra.

handresy ny
Ny fanaraha-maso dia misy fiasa izay azo ampiasaina miaraka amin'ny fiasan'ny override ao amin'ny mpitantana vavahady / rafitra.

asa tamin'ny alalan'ny NY FANAZAVANA Communication	Fandaharana andro/alina
asa in gateway/system mpitantana	Fanaraha-maso andro/alina / fandaharam-potoana
NAMPIASAINA masontsivana in Optyma™ Plus	- Fihemorana amin'ny alina

Fanadihadiana ny asa

asa	Para- metatra	fikirana by hetsika tamin'ny alalan'ny NY FANAZAVANA Communication
ara-dalàna miseho
Ny fampiratiana dia mampiseho ny sandan'ny mari-pana ho an'ny tsindrin-tsakafo Ts na avy amin'ny fanerena Tc. Ampidiro hoe iza amin'izy roa no haseho ao amin'ny o17. Mandritra ny fandidiana, rehefa aseho eo amin'ny efijery ny iray amin'ireo roa ireo, ny sanda hafa dia azo jerena amin'ny fanindriana sy fihazonana ny bokotra ambany.		Ts / Tc
Thermostat		Thermostat PO
Set Point Ny fanondroan'ny mpanara-maso Tc dia ny maripana ivelany + teboka napetraka + izay offset azo ampiharina. Ampidiro ny teboka napetraka amin'ny fanindriana ny bokotra afovoany. Ny offset dia azo ampidirina amin'ny r13.		Reference
Unit Set here if the display is to show SI-units or US-units 0: SI (°C and bar) 1: US (°F and Psig).	r05	Unit °C=0. / °F=1 (°C ihany amin'ny AKM, na inona na inona toe-javatra)
fanombohana / Mijanòna of vata fampangatsiahana Amin'ity toe-javatra ity dia azo atomboka ny vata fampangatsiahana, atsahatra na azo avela hanalavitra ny vokatra. (Ho an'ny fanaraha-maso amin'ny tanana dia apetraka amin'ny -1 ny sandany. Avy eo dia azo fehezina amin'ny alàlan'ny mari-pamantarana famakian-teny (u58, u59 sns) ny fivoahan'ny fampitaovana. Ny fanombohana / fijanonana ny vata fampangatsiahana dia azo atao ihany koa amin'ny fiasan'ny switch ivelany mifandray amin'ny fampidirana DI. Raha nesorina ny fiasan'ny switch ivelany dia tsy maintsy hofohy ny fidirana. Ny vata fampangatsiahana mijanona dia hanome "fanairana mijanona".	r12	Main Switch 1: Manomboka 0: Atsaharo -1: Ny fanaraha-maso ny vokatra azo atao amin'ny tanana
alina nihemotra SAROBIDY Ny fanondroana mpanara-maso dia atsangana amin'io sanda io rehefa mandeha amin'ny fiasan'ny alina ny mpanara-maso.	r13	Night offset
Reference Ts Eto ny reference dia ampidirina ho an'ny tsindrin-tsakafo Ts amin'ny ambaratonga (ho an'ny Optyma ihany™ Plus inverter)	r23	Ts Ref
Reference Tc Eto dia azo vakiana amin'ny maridrefy ny fanondroan'ny controller amin'izao fotoana izao amin'ny fanerena ny tsindry Tc.	r29	Tc Ref
ivelany fanafanana asa Thermostat sanda tapaka ho an'ny singa fanafanana ivelany (rehefa 069=2 sy o40=1) ny fampitana dia mihetsika rehefa tonga ny mari-pana ny mari-pana. Mivoaka indray ny relay rehefa nitombo 5K ny maripana (apetraka amin'ny 5K ny fahasamihafana).	r71	Aux Ther Ref
Temperature condensing ambany indrindra (Reference regulation ambany indrindra azo atao) Eto dia ampidirina ny reference ambany indrindra azo alaina ho an'ny mari-pana condensing Tc.	r82	Min Cond Temp
Maximum condensing maripana (Reference regulation avo indrindra) Eto dia ampidirina ny references ambony indrindra azo alaina ho an'ny mari-pana condensing Tc.	r83	Max Cond Temp
Ny mari-pana entona mivoaka ambony indrindra Eto no ampidirina ny mari-pana entona avo indrindra azo esorina. Ny mari-pana dia refesina amin'ny sensor Td. Raha mihoatra ny mari-pana dia hanomboka amin'ny 100% ny fantson-drano. Manomboka koa ny fameram-potoana izay azo apetraka ao amin'ny c72. Raha lany ny fametrahana fameram-potoana dia hajanona ny compressor ary hisy fanairana. Hampifandraisina 10K eo ambanin'ny fetra tapaka ny compressor, saingy rehefa tapitra ny fameram-potoanan'ny compressor.	r84	Max Disch Temp
		Night setbck (fiandohan'ny famantarana alina. 0=Andro, 1=Alina)
Fanairana		Fanairana Fikirana
Ny controller dia afaka manome fanairana amin'ny toe-javatra samihafa. Rehefa misy fanairana dia hiredareda eo amin'ny tontonana anoloan'ny mpanara-maso ny diodes (LED) rehetra, ary tapaka ny fampitana fanairana.		Amin'ny fifandraisana data dia azo faritana ny maha-zava-dehibe ny fanairana tsirairay. Ny fametrahana dia atao ao amin'ny menu "Toerana fanairana" amin'ny alàlan'ny AKM.
fahatarana of a DI2 fanairana Ny fampidiran-dresaka tapaka / tapaka dia hiteraka fanairana rehefa tapitra ny fotoana. Ny fiasa dia voafaritra ao amin'ny o37.	A28	AI. Delay DI2
Avo condensing hafanana fanairana fetra Ny fetra ho an'ny mari-pana mivaingana, apetraka ho fahasamihafana eo ambonin'ny reference eo noho eo (parametra r29), izay ahafahan'ny fanairana A80 rehefa tapitra ny fahatarana (jereo ny paramètre A71). Parameter dia napetraka ao amin'ny Kelvin .	A70	Air flow Diff
Fotoana fahatarana ho an'ny fanairana A80 – jereo koa ny paramètre A70. Atao ao anatin'ny minitra.	A71	Air flow del
		Avereno fanairana
		Ctrl. fahadisoana

Compressor		Compressor PO
Ny fanombohana/fijanonan'ny controller dia azo faritana amin'ny fomba maro. Ny anatiny ihany: Eto, ny switch main anatiny ao amin'ny r12 ihany no ampiasaina. External: Eto, ny fampidirana DI1 dia ampiasaina ho toy ny switch thermostat. Amin'ity toe-javatra ity, ny fampidirana DI2 dia azo faritana ho mekanika 'fiarovana ivelany' izay afaka manakana ny compressor.
Fotoana mihazakazaka Mba hisorohana ny fampandehanana tsy ara-dalàna dia azo apetraka ny soatoavina amin'ny fotoana handehanan'ny compressor rehefa natomboka. Ary mandra-pahoviana izany farafaharatsiny tsy maintsy atsahatra.
Min. ON-time (ao anatin'ny segondra)	c01	Min. Ara-potoana
Min. OFF-ora (ao anatin'ny segondra)	c02	Min. Tsy fotoana
Minimum Time Eo anelanelan'i tapaka-in of fampitàna (afaka minitra)	c07	Avereno indray ny fotoana
paompy midina fetra Sanda fanerena izay mijanona ny compressor	c33	PumpDownLim
Compressor min. hafainganam-pandeha Eto dia napetraka ny hafainganam-pandeha ambany indrindra azo alaina ho an'ny compressor.	c46	CmpMinSpeed
Compressor fanombohana hafainganam-pandeha Tsy manomboka ny compressor alohan'ny hahatratrarana ny hafainganam-pandeha ilaina	c47	CmpStrSpeed
Compressor max. hafainganam-pandeha Fepetra ambony indrindra ho an'ny hafainganam-pandehan'ny compressor	c48	CmpMaxSpeed
Compressor max. hafainganam-pandeha NANDRITRA alina hetsika Fepetra ambony indrindra amin'ny hafainganam-pandehan'ny compressor mandritra ny fiasan'ny alina. Mandritra ny fandidiana amin'ny alina, ny sandan'ny c48 dia mihena ho isan-jatotage sanda napetraka eto	c69	CmpMax % Ngt
FAMARITANA of compressor PO fomba 0: Tsy misy compressor - unit condensing OFF 1: Haingam-pandeha raikitra - Input DI1 nampiasaina hanombohana / hampijanonana ny compressor raikitra 2: Haingam-pandeha miovaova - Input DI1 ampiasaina amin'ny fanombohana / fiatoana ny compressor fehezin'ny hafainganam-pandeha miovaova miaraka amin'ny famantarana 0 - 10 V amin'ny AO2	c71	Comp mode
fahatarana Time HO AN'NY avo marary mitsika mandatsa-dranomaso hafanana (afaka minitra) Rehefa misy sensor Td mirakitra mari-pana ambony noho ny sandan'ny fetra nampidirina tao amin'ny r84, dia hanomboka ny fameram-potoana. Rehefa tapitra ny fotoana fahatarana, dia hijanona ny compressor raha mbola ambony loatra ny mari-pana. Havoaka ihany koa ny fanairana.	c72	Disch. do
Max. tsindry (Max. condensing tsindry) Atsofohy eto ny fanerena fanerena ambony indrindra azo atao. Raha mitombo ny tsindry dia hijanona ny compressor.	c73	PcMax
Fahasamihafana ho an'ny max. fanerena (faneriterena) Fahasamihafana amin'ny fanombohana indray ny compressor raha tapaka noho ny PcMax. (Tsy maintsy tapitra ny fameram-potoana rehetra alohan'ny hamelana ny famerenana indray)	c74	Pc Diff
Minimum suction tsindry Ampidiro eto ny tsindrin-tsofina ambany indrindra azo atao. Atsahatra ny compressor raha midina ambanin'ny sanda kely indrindra ny tsindry.	c75	PsLP
Suction tsindry fahasamihafana Fahasamihafana amin'ny fanombohana indray ny compressor raha tapaka noho ny PsLP. (Tsy maintsy tapitra ny fameram-potoana rehetra alohan'ny hamelana ny famerenana indray)	c76	PsDiff
Ampfanamasinana factor Kp HO AN'NY compressor fitsipika Raha ampidinina ny sandan'ny Kp dia ho miadana kokoa ny fitsipika	c82	Cmp Kp
fampidirana Time Tn HO AN'NY compressor fitsipika Raha ampitomboina ny sandan'ny Tn, dia hizotra tsara kokoa ny fitsipika	c83	Comp Tn sec
ranon-javatra tsindrona Offset Ny relay tsindrona ranoka dia miasa rehefa mihoatra ny "r84" minus "c88" ny mari-pana (fa raha mandeha ny compressor).	c88	LI Offset
ranon-javatra tsindrona hysterese Ny fampitaovana tsindrona ranon-javatra dia tapaka avy eo rehefa nidina ho "r84" minus "c88" minus "c89" ny mari-pana.	c89	LI Hyst
Compressor Mijanòna fahatarana rehefa ranon-javatra tsindrona Ny compressor ON-fotoana aorian'ny fampitaovana "Aux relay" dia maty	c90	LI fahatarana
Ny hafainganam-pandehan'ny compressor irina mifandray amin'ny lesoka fampitana tsindry. Haingana mandritra ny fandidiana maika.	c93	CmpEmrgSpeed
Min Ara-potoana mandritra ny mari-pana ambany sy ny tsindry ambany	c94	c94 LpMinOnTime
Refesina Tc izay nampiakatra ny hafainganam-pandeha Comp min ho StartSpeed	c95	c95 TcSpeedLim
Ny LED eo anoloan'ny controller dia hampiseho raha mandeha ny vata fampangatsiahana.

Fan		Fan PO
Ampfanamasinana factor Kp Raha ampidinina ny sandan'ny KP dia hiova ny hafainganam-pandehan'ny mpankafy.	n04	Kp factor
fampidirana Time Tn Raha ampitomboina ny sandan'ny Tn dia hiova ny hafainganam-pandehan'ny mpankafy.	n05	Tn sec
Ampfanamasinana factor Kp max Ny fitsipika dia mampiasa io Kp io, rehefa lavitry ny fanondroana ny sanda voarefy	n95	Cmp kp max
Fan hafainganam-pandeha Ny tena hafainganam-pandehan'ny mpankafy dia vakiana eto ho % amin'ny hafainganam-pandeha nominal.	F07	Haingan'ny mpankafy%
FIOVANA in mpankafy hafainganam-pandeha Azo ampidirina ny fanovana avela amin'ny hafainganan'ny mpankafy rehefa ampidinina ny hafainganan'ny mpankafy. Ny toe-javatra dia azo ampidirina ho isan-jatotage sanda isan-tsegondra.	F14	DownSlope
miaraka mihazakaza hafainganam-pandeha Apetraho eto ny hafainganam-pandehan'ny fanitarana. Rehefa afaka folo segondra dia hijanona ny asa jog ary ny hafainganan'ny mpankafy dia ho fehezin'ny fitsipika mahazatra.	F15	Jog Speed
miaraka mihazakaza hafainganam-pandeha at IVA hafanana Ampidiro ny hafainganam-pandehan'ny jogging tianao ho an'ny mari-pana any ivelany -20 °C ary ambany eto. (Ho an'ny mari-pana any ivelany eo anelanelan'ny +10 sy -20, ny mpanara-maso dia hanao kajy sy hampiasa ny hafainganam-pandeha eo anelanelan'ny jog roa.)	F16	LowTempJog
Fan PO FAMARITANA 0: Tsy mandeha 1: Ny mpankafy dia mifandray amin'ny terminal 5-6 ary ny hafainganam-pandeha dia fehezin'ny fanapahana dingana anatiny. Ny fampitana amin'ny terminal 15-16 dia mifandray amin'ny fepetra haingana amin'ny 95% na ambony. 2: Ny mpankafy dia mifandray amin'ny fitaovana fanaraha-maso ny hafainganam-pandeha ivelany. Ny mari-pamantarana fanaraha-maso ny hafainganam-pandeha dia mifandray amin'ny terminal 28-29. Ny fampitana amin'ny terminal 15-16 dia hifandray rehefa ilaina ny fitsipika. (Mandritra ny fanaraha-maso ivelany, ny fikandrana F14, F15 ary F16 dia mbola manankery)	F17	FanCtrlMode
Minimum mpankafy hafainganam-pandeha Apetraho eto ny hafainganam-pandehan'ny mpankafy ambany indrindra. Hajanona ny mpankafy raha miditra amin'ny hafainganam-pandeha ambany kokoa ny mpampiasa.	F18	MinFanSpeed
Maximum mpankafy hafainganam-pandeha Ny hafainganam-pandehan'ny mpankafy dia azo ferana eto. Ny sanda dia azo ampidirina amin'ny alàlan'ny fametrahana ny hafainganam-pandehan'ny 100% amin'ny isan-jato tianaotage.	F19	MaxFanSpeed
BOKY mpankafy hafainganam-pandeha PO Azo atao eto ny fanafoanana ny fanaraha-maso ny hafainganam-pandehan'ny mpankafy. Ity fiasa ity dia tsy misy dikany raha tsy eo amin'ny fomba serivisy ny switch lehibe.	F20	Fan manual %
Fanonitra dingana Ny sanda dia manamaivana ny tabataba elektrika avoaka mandritra ny fanaraha-maso ny dingana. Tokony hovain'ny mpiasa efa niofana manokana ihany ny sandany.	F21	Fan Comp
Ny mpankafy condenser dia hanadio mialoha ny efitrano compressor mba hiantohana ny tontolo iainana azo antoka alohan'ny hanombohan'ny compressor amin'ny A2L-refrigerant voafantina amin'ny alàlan'ny o30	F23	FanVent Time
Ny LED eo anoloan'ny mpanara-maso dia hampiseho raha mandeha ny Fan dia omena na amin'ny alàlan'ny famoahana ny hafainganam-pandehan'ny mpankafy na ny fampitana mpankafy.

tena Time famantaranandro
Rehefa mampiasa fifandraisana angon-drakitra dia amboarina ho azy ny famantaranandro amin'ny alàlan'ny rafitra rafitra. Raha tsy misy fifandraisana angon-drakitra ny mpanara-maso, dia hanana famandrihana herinaratra mandritra ny adiny efatra ny famantaranandro.		(Tsy azo apetraka amin'ny alalan'ny fifandraisana angon-drakitra ny fotoana. Tsy misy ifandraisany raha tsy misy fifandraisana angon-drakitra).
jiro ny andro hetsika Ampidiro ny fotoana hahatongavan'ny referansa fanaraha-maso ny teboka napetraka.	t17	Manomboka ny andro
FIOVANA ny alina hetsika Ampidiro ny fotoana nananganana ny referansa fanaraha-maso miaraka amin'ny r13.	t18	Manomboka amin'ny alina
Ora: Fametrahana ora	t07
Ora: Fametrahana minitra	t08
Famantaranandro: Fametrahana daty	t45
Famantaranandro: Fametrahana volana	t46
Famantaranandro: Fametrahana taona	t47
SAMIHAFA		SAMIHAFA
Raha toa ka aorina ao anaty tambajotra misy fifandraisana amin'ny angon-drakitra ny mpanara-maso, dia tsy maintsy manana adiresy izy, ary tsy maintsy mahafantatra an'io adiresy io ny rafitry ny fifandraisana amin'ny angona. Ny adiresy dia napetraka eo anelanelan'ny 0 sy 240, miankina amin'ny rafitra rafitra sy ny fifandraisana data voafantina. Tsy ampiasaina ny fiasa rehefa MODBUS ny fifandraisana data. Alaina eto amin'ny alàlan'ny fiasan'ny rafitra scan.
	o03
	o04

Access fehezan-dalàna 1 (Access ny rEHETRA fanovana) Raha tokony harovana amin'ny kaody fidirana ny fandrindrana ao amin'ny controller dia azonao atao ny mametraka sanda isa eo anelanelan'ny 0 sy 100. Raha tsy izany dia azonao atao ny manafoana ny fiasa amin'ny fametrahana 0 (99 dia hanome anao fidirana foana).	o05	Acc. fehezan-dalàna
-maso software Malagasy Bible	o08	SW ver
Select famantarana HO AN'NY ny miseho Eto ianao dia mamaritra ny famantarana haseho amin'ny fampisehoana. 1: Ts. 2: Fanerena ny tsindry amin'ny ambaratonga, Tc.	o17	Fomba fampisehoana
tsindry fitaovana fandefasam-peo Fikirana HO AN'NY Ps Fiaraha-miasa ho an'ny fampitana fanerena - min. SAROBIDY	o20	MinTransPs
tsindry fitaovana fandefasam-peo Fikirana HO AN'NY Ps Faritra miasa ho an'ny fanerena fanerena - max. SAROBIDY	o21	MaxTransPs
refrigerant Ny fametrahana (raha tsy hoe "r12" = 0) Alohan'ny hanombohan'ny vata fampangatsiahana dia tsy maintsy faritana ny refrigerant. Azonao atao ny misafidy amin'ireto refrigerant ireto 2=R22. 3=R134a. 13=Ny mpampiasa nofaritana. 17=R507. 19=R404A. 20=R407C. 21=R407A. 36=R513A. 37=R407F. 40=R448A. 41=R449A. 42=R452A. 39=R1234yf. 51=R454C. 52=R455A fampitandremana: Mety hiteraka fahasimbana amin'ny compressor ny tsy fifantenana ny refrigerant. Ny refrigerant hafa: Eto no mifidy ny setting 13 ary avy eo ny anton-javatra telo -Ref.Fac a1, a2 ary a3 - amin'ny alàlan'ny AKM dia tsy maintsy apetraka.	o30	refrigerant
Hafanàm-po fahan'ny famantarana – DI2 Ny fanaraha-maso dia manana fampidirana nomerika 2 izay azo ampiasaina amin'ny iray amin'ireto fiasa manaraka ireto: 0: Tsy ampiasaina ny fampidirana. Signal from a safety circuit (short-circuited =ok for compressor operation). Disconnected = compressor stop and A97 alarm). Main switch. Regulation is carried out when the input is short-circuited, and regulation is stopped when the input is put in pos. OFF. Hetsika alina. Rehefa fohy ny fampidiran-dresaka dia hisy ny fitsipika momba ny fiasan'ny alina. Fampiasa fanairana misaraka. Homena fanairana rehefa fohy ny fidirana. Fampiasa fanairana misaraka. Homena fanairana rehefa misokatra ny fidirana. Input status, on or off (DI2 status can be tracked via data communication). 7: Alarm from the compressor’s external speed control.	o37	DI2 config.
les fampitàna asa 0: Tsy ampiasaina ny relay 1: singa fanafanana ivelany (fametrahana mari-pana amin'ny r71, famaritana sensor amin'ny 069) 2: ampiasaina amin'ny tsindrona ranon-javatra (fametrahana mari-pana ao r84) 3: Ny fiasan'ny fitantanana fiverenana solika dia tsy maintsy manetsika ny fampitana	o40	AuxRelayCfg
tsindry fitaovana fandefasam-peo Fikirana HO AN'NY PC Fiaraha-miasa ho an'ny fampitana fanerena - min. SAROBIDY	o47	MinTransPc
tsindry fitaovana fandefasam-peo Fikirana HO AN'NY PC Faritra miasa ho an'ny fanerena fanerena - max. SAROBIDY	o48	MaxTransPc
Select ny karazana of condensing vondrona. Factory set. Aorian'ny fandrindrana voalohany dia 'hihidy' ny sanda ary tsy azo ovaina raha vao tafaverina amin'ny toeran'ny orinasany ny mpanara-maso. When entering the refrigerant setting, the controller will ensure that the ‘Unit type’ and refrigerant are compatible.	o61	Karazana singa
S3 fanahafana 0 = S3 tsy ampiasaina 1 = fampidirana S3 ampiasaina amin'ny fandrefesana ny mari-pana mivoaka	o63	S3 config
afa-tsy as orinasa Ny fametrahana Amin'ity toe-javatra ity dia tehirizinao ho toy ny toe-javatra fototra vaovao ny rindran-tsarimihetsika tena izy (voasoloina ny firafitry ny orinasa teo aloha).	o67	–

hamaritra ny Ampiasao of ny Taux sensor (S5) 0: Tsy ampiasaina 1: Ampiasaina handrefesana ny maripanan'ny menaka 2: Ampiasaina handrefesana ny mari-pana amin'ny fiasan'ny fanafanana ivelany 3: Fampiasana hafa. Fandrefesana ny mari-pana azo atao	o69	Taux Config
NANOMBOKA TEO Time HO AN'NY fanafanana singa in vata fitotoana Ao anatin'io fe-potoana io, ny mpanara-maso dia hanao kajy ny fe-potoana OFF sy ON. Miditra ao anatin'ny segondra ny fotoana.	P45	Vanim-potoana PWM
fahasamihafana HO AN'NY ny fanafanana singa 100% ON Point Ny fahasamihafana dia mihatra amin'ny maridrefy maromaro eo ambanin'ny sandan'ny 'Tamb minus Ts = 0 K'	P46	CCH_OnDiff
fahasamihafana HO AN'NY ny fanafanana singa feno NIALA Point Ny fahasamihafana dia mihatra amin'ny ambaratonga maromaro ambonin'ny sandan'ny 'Tamb minus Ts = 0 K'	P47	CCH_OffDiff

fandidiana Time HO AN'NY condensing vondrona The condensing unit’s operating time can be read out here. The read-out value must be multiplied by 1,000 in order to obtain the correct value. (The displayed value can be adjusted if required)	P48	Unit Runtime
fandidiana Time HO AN'NY ny compressor The compressors operating time can be read out here. The read-out value must be multi- plied by 1,000 in order to obtain the correct value. (The displayed value can be adjusted if required)	P49	Comp Runtime
fandidiana Time HO AN'NY fanafanana singa in vata fitotoana Azo vakiana eto ny fotoana fiasan'ny singa fanafanana. Tsy maintsy ampitomboina 1,000 ny sanda vakiana mba hahazoana ny sanda marina (azo ovaina ny sanda aseho raha ilaina).	P50	CCH Runtime
isa of HP fanairana Ny isan'ny fanairana HP dia azo vakiana eto (azo ovana ny sanda aseho raha ilaina).	P51	HP Alarm Cnt
isa of LP fanairana Ny isan'ny fanairana LP dia azo vakiana eto (azo ovana ny sanda aseho raha ilaina).	P52	LP Alarm Cnt
isa of marary mitsika fanairana Ny isan'ny fanairana Td dia azo vakiana eto (azo ovaina ny sanda aseho raha ilaina).	P53	DisAlarm Cnt
isa of voasakana condenser fanairana Ny isan'ny fanairana condenser voasakana dia azo vakiana eto (azo ovana ny sanda aseho raha ilaina).	P90	BlckAlrm Cnt
SOLIKA FIVERENANA MANAGEMENT Haingana fetra Raha mihoatra an'io fetra io ny hafainganam-pandehan'ny compressor, dia hampitomboina ny fifanaraham-potoana. Hihena izany raha latsaka ambanin'io fetra io ny hafainganam-pandehan'ny compressor.	P77	ORM SpeedLim
SOLIKA FIVERENANA MANAGEMENT Time Fepetra ny sandan'ny kaontinao fotoana voalaza etsy ambony. Raha mihoatra io fetra io ny kaontera, dia hampiakatra ny hafainganam-pandehan'ny compressor ho amin'ny hafainganam-pandeha ambony.	P78	Ora ORM
SOLIKA FIVERENANA MANAGEMENT tosika hafainganam-pandeha Ity hafainganam-pandehan'ny compressor ity dia miantoka fa miverina amin'ny compressor ny menaka	P79	ORM BoostSpd
SOLIKA FIVERENANA MANAGEMENT tosika fotoana. Ny fotoana tsy maintsy miasa amin'ny hafainganam-pandeha Boost ny compressor	P80	ORM BoostTim

fanompoana		fanompoana
Vakio ny tsindry Pc	u01	Pc bar
Vakio ny mari-pana Taux	u03	T_aux
Status amin'ny fampidirana DI1. On/1=nakatona	u10	sata DI1
Sata eo amin'ny fiasana amin'ny alina (eo na tsy mandeha) amin'ny = fiasana alina	u13	NightCond
Vakio ny Superheat	u21	Superheat SH
Vakio ny mari-pana amin'ny S6 sensor	u36	S6 temp
Vakio ny fahafahan'ny compressor amin'ny%	u52	CompCap %
Status amin'ny fampidirana DI2. On/1=nakatona	u37	sata DI2
Toetran'ny relay ho an'ny compressor	u58	Comp Relay
Status eo amin'ny relay ho an'ny mpankafy	u59	Fan relay
Sata eo amin'ny fampitana fanairana	u62	Fampitana fanairana
Status amin'ny relay "Aux"	u63	Aux Relay
Toetra eo amin'ny relay ho an'ny singa fanafanana ao amin'ny crankcase	u71	CCH Relay
Sata eo amin'ny fidirana DI3 (on/1 = 230 V)	u87	sata DI3
Vakio ny tsindry condensing amin'ny mari-pana	U22	Tc
Vakio ny fanerena Sal	U23	Ps
Vakio ny tsindrin-tsofina amin'ny mari-pana	U24	Ts
Vakio ny maripana ambient Tamb	U25	T_ambient
Vakio ny mari-pana mivoaka Td	U26	T_Famoahana
Vakio ny maripanan'ny entona setroka amin'ny Ts	U27	T_Suction
BOKYtage amin'ny vokatra analogue AO1	U44	AO_1 Volt
BOKYtage amin'ny vokatra analogue AO2	U56	AO_2 Volt

fandidiana sata		(Fandrefesana)
Ny mpanara-maso dia mandalo toe-javatra manara-maso sasany izay miandry ny teboka manaraka amin'ny fitsipika. Mba hahatonga ireo toe-javatra "nahoana no tsy misy zava-mitranga" ho hita, dia afaka mahita toe-javatra miasa eo amin'ny fampisehoana. Tsindrio vetivety (1s) ny bokotra ambony. Raha misy kaody status dia haseho eo amin'ny efijery izany. Ny fehezan-dalàna momba ny sata tsirairay dia manana dikany manaraka:		Ctrl. fanjakana:
Fitsipika mahazatra	S0	0
Rehefa miasa ny compressor dia tsy maintsy mandeha farafahakeliny x minitra.	S2	2
Rehefa mijanona ny compressor dia tsy maintsy mijanona mandritra ny x minitra farafahakeliny.	S3	3
Ny vata fampangatsiahana dia najanon'ny switch main. Na amin'ny r12 na DI-input	S10	10
Fanaraha-maso ny vokatra	S25	25
Tsy misy refrigerant voafantina	S26	26
Fanapahana fiarovana Max. nihoatra ny fanerena condensing. Nijanona ny compressor rehetra.	S34	34
hafa mampiseho:
Ilaina ny tenimiafina. Mametraka tenimiafina	PS
Atsahatra amin'ny alalan'ny switch main ny regulation	NIALA
Tsy misy refrigerant voafantina	ref
Tsy misy karazana nofantenana ho an'ny vondrona condensing.	typ

tsiny hAFATRA
Amin'ny toe-javatra misy hadisoana, ny LED eo anoloana dia mitselatra ary ny fampitandremana fanairana dia alefa. Raha manosika ny bokotra ambony amin'ity toe-javatra ity ianao dia afaka mahita ny tatitra fanairana eo amin'ny efijery. Misy karazany roa ny tatitra momba ny hadisoana - mety ho fanairana mitranga mandritra ny asa andavanandro izany, na mety hisy lesoka amin'ny fametrahana. Tsy ho hita ny fanairana A raha tsy tapitra ny fahataran'ny fotoana voatondro. Ny e-alarms kosa dia ho hita amin'ny fotoana nitrangan'ny fahadisoana. (Tsy ho hita ny fanairana A raha mbola misy fanairana E mavitrika). Ireto ny hafatra mety hiseho:
fehezan-dalàna / Fanairana lahatsoratra tamin'ny alalan'ny NY FANAZAVANA Communication	Description	Action
A2/— fanairana LP	Ny tsindrin-tsakafo ambany	Jereo ny toromarika momba ny vondrona condensing
A11/— Tsy misy Rfg. sel.	Tsy misy refrigerant voafantina	Set o30
A16 /— DI2 fanairana	DI2 fanairana	Jereo ny fiasa izay mandefa famantarana amin'ny fampidirana DI2
A17 / — Fanairana HP	C73 / DI3 Fanairana (Avo / ambany fanerena fanairana)	Jereo ny toromarika momba ny vondrona condensing
A45 /— Mode standby	Toerana mijoro (najanona ny vata fampangatsiahana amin'ny alàlan'ny r12 na DI1-input)	Ny fampidirana r12 sy/na DI1 dia hanomboka ny fitsipika
A80 / — Cond. voasakana	Nihena ny fikorianan'ny rivotra.	Diovy ny vondrona condensing
A96 / — Max Disc. Temp	Mihoatra ny mari-pana entona mivoaka	Jereo ny toromarika momba ny vondrona condensing
A97 / - Fanairana fiarovana	Ny fiasan'ny fiarovana amin'ny DI2 na DI 3 dia alefa	Hamarino ny fiasa izay mandefa famantarana amin'ny fampidirana DI2 na DI3 ary ny fitarihana ny fihodinan'ny compressor
A98 / - Fanairana fiara	Fanairana avy amin'ny fanaraha-maso ny hafainganam-pandeha	Hamarino ny fandrindrana ny hafainganam-pandeha
E1 /— Ctrl. fahadisoana	Faults ao amin'ny controller	Jereo ny sensor sy ny fifandraisana
E20 /— Pc Sensor Err	Error amin'ny fanerena ny tsindry Pc
E30 /— Taux Sensor Err	Error amin'ny Aux sensor, S5
E31/—Tamb Sensor Err	Error amin'ny sensor rivotra, S2
E32 / —Tdis Sensor Err	Hadisoana amin'ny sensor decharge, S3
E33 / —Tsuc Sensor Err	Hadisoana amin'ny sensor entona mitsoka, S4
E39/— Ps Sensor Err	Hadisoana amin'ny fanerena fanerena Ps
NY FANAZAVANA Communication Ny maha-zava-dehibe ny fanairana tsirairay dia azo faritana amin'ny alalan'ny fametrahana. Ny fametrahana dia tsy maintsy atao ao amin'ny vondrona "Toerana fanairana" Settings from System manager Settings from AKM (AKM destination) HIDITRA Fampitana fanairana Alefaso amin'ny alalan'ny tambajotra tsy Avo Ambany-Avo Avo 1 X X X X MOYEN- 2 X X X IVA 3 X X X Log ihany X sembana

hetsika

miseho
Ny soatoavina dia haseho amin'ny isa telo, ary miaraka amin'ny toe-javatra iray dia azonao atao ny mamaritra raha aseho amin'ny °C na amin'ny °F ny mari-pana.

Diodes (LED) amin'ny tontonana anoloana
Ny LED eo amin'ny tontonana anoloana dia hazava rehefa alefa ny fampitaovana mifandraika.

• = Fampangatsiahana
• = mandeha ny singa fanafanana ao anaty vata
• = Fan mihazakazaka
  • Hiredareda ny diodes tselatra rehefa misy fanairana.
  • Amin'ity toe-javatra ity dia azonao atao ny misintona ny kaody diso amin'ny fampiratiana ary manafoana / manao sonia ny fanairana amin'ny alàlan'ny fanosehana fohy ny bokotra ambony.

Ny bokotra
When you want to change a setting, the upper and the lower button will give you a higher or lower value depending on the button you are pushing. But before you change the value, you must have access to the menu. You obtain this by pushing the upper button for a couple of seconds – you will then enter the column with parameter codes. Find the parameter code you want to change and push the middle buttons until value for the parameter is shown. When you have changed the value, save the new value by once more pushing the middle button. (If not operated for 20 (5) seconds, the display will change back to the Ts/Tc temperature display).

Exampl'

Set menu

1. Tohizo ny bokotra ambony mandra-piseho ny paramètre r05
2. Tohizo ny bokotra ambony na ambany ary tadiavo ilay mari-pamantarana tianao hovana
3. Tsindrio ny bokotra afovoany mandra-panehoana ny sandan'ny parameter
4. Tsindrio ny bokotra ambony na ambany ary safidio ny sanda vaovao
5. Tsindrio indray ny bokotra afovoany mba hanamaivana ny sandany.

Fampitana fanairana tapaka / fanairana receipt / jereo ny kaody fanairana

• Tsindrio fohy ny bokotra ambony
• Raha misy kaody fanairana maromaro dia hita ao anaty stack rolling izy ireo. Tohizo ny bokotra ambony na ambany indrindra mba hijerena ny fitombon'ny fihodinana.

Fametrahana teboka

1. Tsindrio ny bokotra afovoany mandra-piseho ny sandan'ny mari-pana
2. Tsindrio ny bokotra ambony na ambany ary safidio ny sanda vaovao
3. Tsindrio indray ny bokotra afovoany mba hamaranana ny toe-javatra.

• Famakiana ny mari-pana amin'ny Ts (raha Tc no fampisehoana voalohany) na Tc (raha Ts no fampisehoana voalohany)
• Tsindrio fohy ny bokotra ambany

Manomboha tsara
Amin'ny alalan'ity fomba fiasa manaraka ity dia afaka manomboka regulation haingana ianao:

1. Sokafy ny parameter r12 ary atsaharo ny fitsipika (ao amin'ny vondrona vaovao ary tsy napetraka teo aloha, r12 dia efa napetraka amin'ny 0 izay midika fa mijanona ny fitsipika.
2. Safidio ny refrigerant amin'ny alàlan'ny parameter o30
3. Sokafy ny parameter r12 ary manomboka ny fitsipika. Ny fanombohana / fiatoana amin'ny fidirana DI1 na DI2 dia tsy maintsy alefa ihany koa.
4. Mandehana amin'ny fanadihadiana momba ny firafitry ny orinasa. Manaova fanovana ilaina amin'ny paramètre tsirairay.
5. Ho an'ny tambajotra.
   • Apetraho amin'ny o03 ny adiresy
   • Ampidiro ny fiasan'ny scan ao amin'ny mpitantana ny rafitra.

Fanamarihana

• Rehefa mandefa ny vondrona condensing, ny controller dia hapetraka amin'ny karazana vondrona condensing (fametrahana o61). Ity toe-javatra ity dia ampitahaina amin'ny fampangatsiahana anao. Raha misafidy "refrigerant tsy avela" ianao, dia hiseho ny "ref" ny fampisehoana ary miandry toe-javatra vaovao.
• (Raha misy fiovan'ny mpanara-maso dia tsy maintsy apetraka ny 061 araka ny toromarika avy amin'ny Danfoss)

Fanadihadiana momba ny sakafo

fikirana			Min. SAROBIDY	Max. SAROBIDY	Factory Ny fametrahana	RAHA TENA Ny fametrahana
asa		fehezan-dalàna
ara-dalàna hetsika
Fametrahana teboka (manaraka ny isan'ny mari-pahaizana ambonin'ny maripana ivelany Tamb ny fanondroana fitsipika)		– – –	2.0 K	20.0 K	8.0 K
fitsipika
Safidio ny fampisehoana SI na US. 0=SI (bar sy °C). 1=US (Psig sy °F)		r05	0/°C	1 / F	0/°C
Fanidiana lehibe anatiny. Torolàlana sy serivisy = -1, Atsaharo ny fitsipika = 0, Manomboka ny fitsipika =1		r12	-1	1	0
Offset mandritra ny fiasan'ny alina. Mandritra ny fiasana amin'ny alina dia ampiakarin'io sanda io ny reference		r13	0 K	10 K	2 K
Fametrahana teboka ho an'ny tsindrin-tsakafo Ts (ho an'ny Optyma™ Plus inverter)		r23	-30 °C	10 °C	-7 °C
Famakiana fanondroana ho an'ny Tc		r29				–
Ny sandan'ny thermostat ho an'ny singa fanafanana ivelany (069=2 sy o40=1)		r71	-30,0 °C	30,0 °C	-25 °C
Min. hafanan'ny condensing (Tc reference ambany indrindra)		r82	0 °C	40 °C	25 °C
Max. hafanan'ny condensing (Tc reference ambony indrindra azo atao)		r83	20 °C	50 °C	40 °C
Max. hafanana entona mivoaka Td		r84	50 °C	140 °C	125 °C
fanairana
Fanemorana ny fotoana fanairana amin'ny famantarana amin'ny fampidirana DI2. Mavitrika ihany raha o37=4 na 5.		A28	0 min.	240 min.	30 min.
Fanairana noho ny tsy fahampian'ny fampangatsiahana ao amin'ny condenser. Fahasamihafana amin'ny maripana 30.0 K = Fanairana tapaka		A70	3.0 K	30.0 K	10.0 K
Fotoana fanemorana ny fanairana A80. Jereo koa paramètre A70.		A71	5 min.	240 min.	30 min.
Compressor
Min. Ara-potoana		c01	1 s	240 s	5 s
Min. OFF-ora		c02	3 s	240 s	120 s
Min. manomboka ny fotoana eo anelanelan'ny compressor		c07	0 min.	30 min.	5 min.
Ny fetran'ny paompy izay mijanona ny compressor (fametrahana 0.0 = tsy misy fiasa)	***	c33	0,0 bar	6,0 bar	0,0 bar
Min. hafainganam-pandeha compressor		c46	25 Hz	70 Hz	30 Hz
Manomboka haingana ny compressor		c47	30 Hz	70 Hz	50 Hz
Max. hafainganam-pandeha compressor		c48	50 Hz	100 Hz	100 Hz
Max. hafainganam-pandehan'ny compressor mandritra ny fiasana amin'ny alina (%-value c48)		c69	50%	100%	70%
Famaritana ny fomba fanaraha-maso ny compressor 0: Tsy misy compressor - Unite condensing OFF 1: Haingam-pandeha raikitra - Input DI1 nampiasaina hanombohana / hampijanonana ny compressor raikitra 2: Haingam-pandeha miovaova - Input DI1 ampiasaina amin'ny fanombohana / fiatoana ny compressor fehezin'ny hafainganam-pandeha miovaova miaraka amin'ny famantarana 0 - 10 V amin'ny AO2	*	c71	0	2	1
Fanemorana ny fotoana ho an'ny Td avo. Hijanona ny compressor rehefa tapitra ny fotoana.		c72	0 min.	20 min.	1 min.
Max. fanerena. Mijanona ny compressor raha misy tsindry ambony voarakitra	***	c73	7,0 bar	31,0 bar	23,0 bar
Fahasamihafana ho an'ny max. tsindry (c73)		c74	1,0 bar	10,0 bar	3,0 bar
Min. tsindrin-tsakafo Ps. Mijanona ny compressor raha misy tsindry ambany voarakitra	***	c75	-0,3 bar	6,0 bar	1,4 bar
Fahasamihafana ho an'ny min. tsindrin-tsakafo ary paompy midina		c76	0,1 bar	5,0 bar	0,7 bar
AmpLification factor Kp ho an'ny compressors PI-fitsipika		c82	3,0	30,0	20,0
Fotoana fampidirana Tn ho an'ny compressors PI-fitsipika		c83	30 s	360 s	60 s
Offset tsindrona ranoka		c88	0,1 K	20,0 K	5,0 K
Tsindrona ranoka hysterese		c89	3,0 K	30,0 K	15,0 K
Ny fanemorana ny fampiatoana ny compressor aorian'ny tsindrona Liquid		c90	0 s	10 s	3 s
Ny hafainganam-pandehan'ny compressor irina raha tsy mahomby ny famantarana avy amin'ny mpandefa tsindry Ps		c93	25 Hz	70 Hz	60 Hz
Min Ara-potoana mandritra ny Low Ambient LP		c94	0 s	120 s	0 s
Measured Tc for which the Comp min speed is raised to Start Speed		c95	10,0 °C	70,0 °C	50,0 °C
PO masontsivana
AmpLification factor Kp ho an'ny PI-regulation		n04	1.0	20.0	7.0
Fotoana fampidirana Tn ho an'ny PI-regulation		n05	20	120	40
Kp max ho an'ny fitsipika PI rehefa lavitra ny fandrefesana		n95	5,0	50,0	20,0
Fan
Famakiana ny hafainganan'ny mpankafy amin'ny %		F07	–	–	–
Navela hanova ny hafainganam-pandehan'ny mpankafy (amin'ny vidiny ambany) % isan-tsegondra.		F14	1,0%	5,0%	5,0%
Haingam-pandeha (hafainganam-pandeha toy ny % rehefa manomboka ny mpankafy)		F15	40%	100%	40%

fitohizan'ny

fehezan-dalàna

Min.

Max.

Fac.

RAHA TENA

Jog hafainganam-pandeha amin'ny mari-pana ambany		F16	0%	40%	10%
Definition of fan control: 0=Off; Internal control (AC Fan); External speed control (EC Fan)		F17	0	2	1
hafainganam-pandeha ambany indrindra. Ny fihenan'ny filana dia hampiato ny mpankafy.		F18	0%	40%	10%
Hafainganana mpankafy faran'izay betsaka		F19	40%	100%	100%
Fanaraha-maso ny hafainganam-pandehan'ny mpankafy. (Rehefa apetraka amin'ny -12 ny r1)	**	F20	0%	100%	0%
Tambin'ny dingana (tsy tokony hovain'ny mpiasa efa voaofana manokana.)		F21	0	50	20
Fotoana mialohan'ny rivotra amin'ny vata fampangatsiahana A2L alohan'ny hanombohan'ny compressor		F23	30	180	30
tena Time famantaranandro
Fotoana nifindran'izy ireo ho amin'ny fiasan'ny andro		t17	0 ora	23 ora	0
Fotoana nifindran'izy ireo ho amin'ny fiasan'ny alina		t18	0 ora	23 ora	0
Famantaranandro - Fametrahana ora		t07	0 ora	23 ora	0
Famantaranandro - Fametrahana minitra		t08	0 min.	59 min.	0
Famantaranandro - Fametrahana daty		t45	1 andro	31 andro	1
Famantaranandro - Fametrahana ny volana		t46	1 mon.	12 mon.	1
Famantaranandro - Fametrahana ny taona		t47	0 taona	99 taona	0
SAMIHAFA
Adiresy tambajotra		o03	0	240	0
Ny switch on/off (Service Pin message) ZAVA-DEHIBE! o61 TSY mAINTSY apetraka alohan'ny o04 (ampiasaina amin'ny LON 485 ihany)		o04	0/Eny	1/Amin'ny	0/Eny
Kaody fidirana (fidirana amin'ny fika rehetra)		o05	0	100	0
Famakiana ny version software controllers		o08
Safidio famantarana haseho view. 1=Ny tsindrin-tsakafo amin'ny ambaratonga, Ts. 2=Tsindrin'ny condensing in degrees, Ts		o17	1	2	1
Fanerena fanerena ny asa isan-karazany Ps - min. SAROBIDY		o20	-1 bar	5 bar	-1
Fanerena fanerena ny asa isan-karazany Ps- max. SAROBIDY		o21	6 bar	200 bar	12
Fametrahana refrigerant: 2=R22. 3=R134a. 13=Ny mpampiasa nofaritana. 17=R507. 19=R404A. 20=R407C. 21=R407A. 36=R513A. 37=R407F. 40=R448A. 41=R449A. 42=R452A. 39=R1234yf. 51=R454C. 52=R455A	*	o30	0	42	0
Ampidiro famantarana amin'ny DI2. Asa: (0=tsy ampiasaina, 1=Fitaovana fiarovana ivelany. Afehezo rehefa mihidy, 2=Fitaovana lehibe ivelany, 3=Fiasa amin'ny alina rehefa mihidy, 4=Fasa fanairana rehefa mihidy, 5=Fonina fanairana rehefa misokatra. fanaraha-maso		o37	0	7	0
Aux Relay Function: (0 = tsy ampiasaina, 1 = singa fanafanana ivelany, 2 = tsindrona ranon-javatra, 3 = asa famerenana menaka)	***	o40	0	3	1
Fanerena fanerena miasa isan-karazany Pc - min. SAROBIDY		o47	-1 bar	5 bar	0 bar
Fanerena fanerena miasa isan-karazany Pc - max. SAROBIDY		o48	6 bar	200 bar	32 bar
Fametrahana ny karazana unit condensing (napetraka ao amin'ny orinasa rehefa apetraka ny controller ary tsy azo ovaina avy eo)	*	o61	0	77	0
Ny fampidirana sensor S3 dia ampiasaina handrefesana ny mari-pana entona mivoaka (1=eny)		o63	0	1	1
Soloy ny firafitry ny orinasa mpanara-maso amin'ny firafitry ny ankehitriny		o67	Off (0)	Amin'ny (1)	Off (0)
Mamaritra ny fampiasana ny sensor Taux: 0=tsy ampiasaina; 1=fandrefesana ny maripanan'ny menaka; 2=fandrefesana avy amin'ny fiasan'ny hafanana ivelany 3=fampiasana hafa azo atao		o69	0	3	0
Fe-potoana ho an'ny singa fanafanana ao amin'ny crankcase (fotoana ON + OFF)		P45	30 s	255 s	240 s
Fahasamihafana ho an'ny singa fanafanana 100% ON teboka		P46	-20 K	-5 K	-10 K
Fahasamihafana ho an'ny singa fanafanana 100% OFF teboka		P47	5 K	20 K	10 K
Famakiana ny fotoana fiasan'ny vondrona condenser. (Tsy maintsy ampitomboina 1,000 ny sanda). Azo ahitsy ny sandany.		P48	–	–	0 h
Famakiana ny fotoana fiasan'ny compressor. (Tsy maintsy ampitomboina 1,000 ny sanda). Azo ahitsy ny sandany.		P49	–	–	0 h
Famakiana ny fotoana fiasan'ny singa fanafanana ao amin'ny crankcase. (Tsy maintsy ampitomboina 1,000 ny sanda). Azo ahitsy ny sandany.		P50	–	–	0 h
Famakiana ny isan'ny fanairana HP. Azo ahitsy ny sandany.		P51	–	–	0
Famakiana ny isan'ny fanairana LP. Azo ahitsy ny sandany.		P52	–	–	0
Famakiana ny isan'ny fanairana Td. Azo ahitsy ny sandany.		P53	–	–	0
Famakiana ny isan'ny fanairana condenser voasakana. Azo ahitsy ny sandany		P90	–	–	0
Fitantanana ny fiverenana solika. Ny hafainganam-pandehan'ny compressor ho an'ny toerana fiaingana		P77	25 Hz	70 Hz	40 Hz

fitohizan'ny

fehezan-dalàna

Min.

Max.

Fac.

RAHA TENA

Fitantanana ny fiverenana solika. Fepetra ny sandan'ny kaontera		P78	5 min.	720 min.	20 min.
Fitantanana ny fiverenana solika. Fanatsarana ny hafainganam-pandeha		P79	40 Hz	100 Hz	50 Hz
Fitantanana ny fiverenana solika. Boost-time.		P80	10 s	600 s	60 s
fanompoana
Fanerena famakiana amin'ny Pc		u01	bara
Famakiana mari-pana Taux		u03	°C
Status amin'ny fampidirana DI1. 1=on=nakatona		u10
Toe-javatra amin'ny fiasana amin'ny alina (mandeha na miala) 1=on=fampandehanana alina		u13
Famakiana hafanana be		u21	K
Mamaky mari-pana amin'ny S6 sensor		u36	°C
Status amin'ny fampidirana DI2. 1=on=nakatona		u37
Famakiana ny fahafahan'ny compressor amin'ny%		u52	%
Status amin'ny relay amin'ny compressor. 1=on=nakatona	**	u58
Status eo amin'ny relay amin'ny mpankafy. 1=on=nakatona	**	u59
Status eo amin'ny fampitana amin'ny fanairana. 1=on=nakatona	**	u62
Status amin'ny fampitana "Aux". 1=on=nakatona	**	u63
Toetra eo amin'ny fampitana amin'ny singa fanafanana amin'ny boaty crank. 1=on=nakatona	**	u71
Sata eo amin'ny avo voltage fidirana DI3. 1=on=230 V		u87
Readout condensing tsindry amin'ny mari-pana		U22	°C
Fanerena famakiana Sal		U23	bara
Fanerena mitsitona mamaky ny mari-pana		U24	°C
Famakiana mari-pana ambient Tamb		U25	°C
Ny mari-pana mivoaka Td		U26	°C
Famakiana ny mari-pana entona setroka Ts		U27	°C
Vakio ny voltage amin'ny output AO1		U44	V
Vakio ny voltage amin'ny output AO2		U56	V

• *) Tsy azo apetraka rehefa mijanona ny fitsipika (r12=0)
• **) Azo fehezina amin'ny tanana, fa rehefa r12=-1 ihany
• ***) Miankina amin'ny paramètre o30 sy o61 io paramètre io

Fametrahana orinasa
Raha mila miverina amin'ny soatoavina napetraky ny orinasa ianao dia azo atao toy izao:

• Tapaho ny famatsiana voltage amin'ny mpifehy
• Tehirizo ny bokotra ambony sy ambany miaraka amin'ny fampifandraisana indray ny famatsiana voltage

Avereno ny mason'ny antontan'isa
Ny mari-pamantarana sata rehetra (P48 ka hatramin'ny P53 sy P90) dia azo apetraka / esorina amin'ny alàlan'ny fomba manaraka.

• Apetraho amin'ny 0 ny Switch Main
• Ovay ny masontsivana Statistics - toy ny fametrahana ny kaontera fanairana ho 0
• Andraso 10 segondra - mba hahazoana antoka fa manoratra amin'ny EEROM
• Manaova hery indray ny Controller - mamindra toe-javatra vaovao amin'ny "asa statistika"
• Set Main Switch ON - ary ny masontsivana dia napetraka amin'ny sanda vaovao

fifandraisana

• DI1
  famantarana fampidirana nomerika.
  Ampiasaina hanombohana/ajanona ny fampangatsiahana (thermostat efitra)
  Manomboka rehefa fohy ny fidirana.
• DI2
  famantarana fampidirana nomerika.
  Mavitrika ny asa voafaritra rehefa fohy/nisokatra ny fidirana. Ny fiasa dia voafaritra ao amin'ny o37.
• Pc
  Fanerena fanerena, ratiometric AKS 32R, 0 hatramin'ny 32 bar
  Mifandraisa amin'ny terminal 28, 29 ary 30.
• Ps
  Fampitana fanerena, ratiometric ohatra AKS 32R, -1 ka hatramin'ny 12 bar Mifandray amin'ny terminal 31, 32 ary 33.
• S2
  Sensor rivotra, Tamb. Pt 1000 ohm sensor, oh. AKS 11
• S3
  Famoahana entona sensor, Td. Pt 1000 ohm sensor, oh. AKS 21
• S4
  Ny mari-pana entona mitsoka, Ts. Pt 1000 ohm sensor, oh. AKS 11
• S5,
  Fandrefesana hafanana fanampiny, Taux. Pt 1000 ohm sensor, oh. AKS 11
• S6,
  Fandrefesana hafanana fanampiny, S6. Pt 1000 ohm sensor, oh. AKS 11
• Vidin'ny EKA
  Raha toa ka misy famakiana/fampandehanan-draharaha ivelany, dia azo ampifandraisina ny karazana fampisehoana EKA 163B na EKA 164B.
• RS485 (terminal 51, 52,53)
  Ho an'ny fifandraisana angon-drakitra, fa raha misy module fifandraisana data ihany no ampidirina ao amin'ny controller. Ny module dia mety ho Lon.
  Raha ampiasaina ny fifandraisana angon-drakitra, dia zava-dehibe ny fametrahana ny telegrama fifandraisana amin'ny data.
  Jereo ny literatiora misaraka No. RC8AC…
• AO1, terminal 54, 55
  Famantarana mivoaka, 0 – 10 V. Tsy maintsy ampiasaina raha misy fitaovana fanaraha-maso ny hafainganam-pandeha anatiny sy 0 – 10 V DC ny fantson-drano, ohatra EC-motor.
• AO2, terminal 56, 57
  Famantarana mivoaka, 0 – 10 V. Tsy maintsy ampiasaina raha voafehy haingana ny compressor.
• MODBUS (terminal 60, 61, 62)
  Fifandraisana angon-drakitra Modbus naorina.
  If data communication is used, it is important that the installation of the data communication cable is performed correctly. See separate literature No. RC8AC… (Alternatively the terminals can be connected to an external display type EKA 163A or 164A, but then they cannot be used for data communication. Any data communication must then be carried out by one of the other methods.)
• Famatsiana voltage
  230 V AC (Tsy maintsy mitovy ny dingana ho an'ny fifandraisana 230 V rehetra).
• Fan
  Fifandraisana mpankafy. Haingana voafehy anatiny.
• Fanairana
  Misy fifandraisana eo amin'ny terminal 7 sy 8 amin'ny toe-javatra fanairana ary rehefa tsy misy herinaratra ny controller.
• Comp
  Compressor. Misy fifandraisana eo amin'ny terminal 10 sy 11, rehefa mandeha ny compressor.
• CCH
  Heating singa ao amin'ny crankcase
  Misy fifandraisana eo amin'ny terminal 12 sy 14 rehefa misy fanafanana.
• Fan
  Misy fifandraisana eo amin'ny terminal 15 sy 16 rehefa miakatra mihoatra ny 95% ny hafainganam-pandehan'ny mpankafy. (Miova ny mari-pamantarana mpankafy avy amin'ny terminal 5-6 mankany amin'ny 15-16. Ampifandraiso amin'ny tariby avy amin'ny terminal 16 mankany amin'ny mpankafy.)
• les
  Tsindrona ranon-javatra amin'ny tsipika suction / singa fanafanana ivelany / fiasan'ny fiverenan'ny menaka ho an'ny compressor fehezin'ny hafainganam-pandeha
  Misy fifandraisana eo amin'ny terminal 17 sy 19, rehefa miasa ny fiasa.
• DI3
  Famantarana fampidirana nomerika avy amin'ny fanaraha-maso ambany / avo lenta.
  Ny famantarana dia tsy maintsy manana voltage amin'ny 0 / 230 V AC.
• Feo elektrika
  Ny tariby ho an'ny sensor, ny fidirana DI ary ny fifandraisana data dia tsy maintsy misaraka amin'ny tariby elektrika hafa:
  • Mampiasà lovia tariby misaraka
  • Tazony 10 sm fara fahakeliny ny elanelana eo anelanelan'ny tariby.
  • Ny tariby lava amin'ny fidirana DI dia tokony hohalavirina

Hevitra fametrahana

• Ny fahasimbana tsy nahy, ny fametrahana ratsy, na ny toetry ny toerana, dia mety hiteraka tsy fahombiazan'ny rafitra fanaraha-maso, ary amin'ny farany dia miteraka fahapotehan'ny orinasa. Ny fiarovana rehetra azo atao dia ampidirina ao anatin'ny vokatray mba hisorohana izany. Na izany aza, ny fametrahana diso, ohatraample, mbola mety hiteraka olana. Ny fanaraha-maso elektronika dia tsy mahasolo ny fanao ara-teknika mahazatra sy tsara.
• Ny Danfoss dia tsy tompon'andraikitra amin'ny entana rehetra, na ny singam-pambolena, simba vokatry ny lesoka voalaza etsy ambony. Andraikitry ny installer ny mijery tsara ny fametrahana azy, ary mifanaraka amin'ny fitaovana fiarovana ilaina. Ny fanondroana manokana dia atao amin'ny filàna famantarana amin'ny mpanara-maso rehefa mijanona ny compressor ary ny ilana ireo mpandray rano alohan'ny compressor.
• Ny mpiasan'ny Danfoss eo an-toerana dia ho faly hanampy amin'ny torohevitra fanampiny, sns.

NY FANAZAVANA

Famatsiana voltage	230 V AC + 10/-15 %. 5 VA, 50/60 Hz
Sensor S2, S3, S4, S5, S6	Pt 1000
araka ny marina	Fandrefesana isan-karazany	-60 – 120 °C (S3 hatramin'ny 150 °C)
	-maso	±1 K below -35°C± 0.5 K between -35 – 25 °C;±1 K above 25 °C
	Pt 1000 sensor	±0.3 K at 0 °C±0.005 K per degree
Fandrefesana ny Pc, Ps	Fanerena fanerena	Ratiometric. oh. AKS 32R, DST-P110
miseho	LED, 3 isa
Fampisehoana ivelany	EKA 163B na 164B (izay EKA 163A na 164A)
Ireo singa mifandraika amin'ny DI1, DI2	Signal from contact functions Requirements to contacts: Gold plating Cable length must be max. 15 mUse auxiliary relays when the cable is longer
Ampidiro nomerika DI3	230 V AC avy amin'ny pressostat fiarovana. Fanerena ambany/avo
Câble fampifandraisana elektrika	Max.1.5 mm2 tariby multi-core
Triac Output	Fan	Max. 240 V AC, Min. 28 V AC Max. 2.0 ALeak < 1 mA
Relay*		CE (250 V AC)
	Comp, CCH	4 (3) A
	Fanairana, Fan, Aux	4 (3) A
Analog Output	2 pcs. 0 – 10 V DC (Ho an'ny fanaraha-maso haingana ny mpankafy sy ny compressor ivelany) Min. entana = 10 K ohm. (Max. 1 mA)
tontolo	-25 – 55 °C, mandritra ny fandidiana -40 – 70 °C, mandritra ny fitaterana
	20 - 80% Rh, tsy mivonto
	Tsy misy influence / vibrations
hakitroky	IP 20
fitomboan'ny	DIN-rail na rindrina
lanja	0.4 kg
Fifandraisana data	raikitra		MODBUS
	Safidy fanitarana		LON
Famandrihana herinaratra ho an'ny famantaranandro	4 ora
fankatoavana	EC Ambany Voltage Directive sy EMC mitaky ny fankatoavan'ny marika CE LVD fitsapana acc. EN 60730-1 sy EN 60730-2-9, A1, A2 EMC-sedra acc. EN 61000-6-2 sy EN 61000-6-3

Manafatra

Danfoss AIS

• Vahaolana momba ny toetrandro
• danfoss.com
• +45 7488 2222

Any information, including, but not limited to information on selection of product, its application or use, product design, weight, dimensions, capacity or any other technical data in product manuals, catalogues descriptions, advertisements, etc. and whether made available in writing, orally, electronically, online or Via download, shall be considered informative, and is only binding if and to the extent, explicit reference is made in a quotation or order confirmation. Danfoss cannot accept any responsibility for possible errors in catalogues, brochures, videos and other material. Danfoss reserves the right to alter its products without notice. This also applies to products ordered but not delivered provided that such alterations can be made without changes to form, fit or function of the product. All trademarks in this material are property of Danfoss A/S or Danfoss group companies. Danfoss and the Danfoss logo are trademarks of Danfoss A’S. All rights reserved.

Fanontaniana matetika

How can I adjust the reference setpoint on the controller?

Use the upper and lower buttons to adjust the reference setpoint. Be cautious not to unintentionally change settings.

Inona no mitranga raha mahita tsindrin-tsofina ambany ny compressor?

The internal low pressure monitoring function will cut out the compressor after a specified time delay if suction pressure falls below the lower limit, triggering an alarm (A2).

How does the fan speed operate during low loads?

At low loads between 10-30%, the fan speed remains constant at the level set in the 'FanMinSpeed' function.

Documents / Loharano

Danfoss Optyma Plus SW Ver. 3.7x Controller for Condensing Unit [pdf] Torolàlana ho an'ny mpampiasa Optyma Plus SW Ver. 3.7x Controller for Condensing Unit, Optyma Plus SW Ver. 3.7x, Controller for Condensing Unit, Condensing Unit, Controller

References

• User Manual