cabelas Quick Access Safe User Manual

FILAZANA MANDRITRA
- Aza avela ho tsy voakarakara rehefa misokatra.
- Arovy amin'ny fiarovana ny ankizy.
- Tehirizo sy mihidy foana ny fiarovanao rehefa tsy ampiasaina.
- Apetraho amin'ny toerana mangatsiatsiaka sy maina ny fiarovanao.
- Tsarovy ny firaketana ny nomeraon'ny firaketanao avy amin'ny tag eo an-damosin'ny trano fitehirizanao. Mila ity laharan-tariby ity ianao amin'ny fanontaniana rehetra momba ny fiantohana na serivisy mpanjifa.
- Ny haino aman-jery elektronika, ny haino aman-jery sary ary ny haino aman-jery rehetra dia tsy tokony hotehirizina ao amin'ny toerana azo antoka ho fiarovana ny afo.
![]()
FAMPITANDREMANA
Tsy maintsy arovana araka ny antsipiriany ao amin'ireo toromarika ireo. Mety hiteraka fahafatesana na ratra mafy ny tsy fahazoana antoka ny fiarovana.
DIAGRAM PRODUCT

MANOKA VOALOHANY NY SAFE

Ampidiro ao amin'ny lavaka fanalahidy ny lakile miverina miakatra ary mihodina manaraka ny fihodin'ny famantaranandro mandra-pivoha ho azy ny varavarana.
FAMPITANDREMANA: Aza tehirizina ao anaty vata fitehirizana ny lakilen'ny lamosinao.
FANAMARIHANA: Tsy maintsy averinao amin'ny toerana mihidy ny lakile vao afaka manidy sy manidy ny vata fampangatsiahana.
FAMPIANARANA BATTERY sy fanoloana

- Sokafy ny fonon'ny batterie, ampidiro tsara ny batteries AA 4 (tafiditra) ao amin'ny efitranon'ny batterie. Araho ny torolàlana tsara (+) sy ratsy (-) ao amin'ny efitrano.
- Atsaharo amin'ny toerany indray ny fonony.
FANAMARIHANA: Mandritra ny fampiasana ny fiarovana, ny jiro mena mitselatra dia manondro bateria kely.
FANDAHARANA NY PASCODE

- Tsindrio ny bokotra mena reset hita ao anatin'ny vata fampangatsiahana ary avoaka avy eo. Hisy bip 2 heno ary ny bokotra 3 rehetra dia hidina manga indroa. Hanana 5 segondra ianao hampidirana ny kaody pasipaoronao na tsy maintsy manomboka indray ianao.
- Ampidiro ny kaody pasipaoronao (tokony ho fitambarana bokotra 3-8). Isaky ny fidirana mitambatra dia hisy bip 1 heno ary hazava maitso ny bokotra rehetra. Hisy 5 segondra isaky ny fidirana mitambatra na tsy maintsy manomboka amin'ny dingana 1 ianao.
- Rehefa vita ny fampidiranao ny fitambaranao dia hanana 5 segondra ianao hanindry ny bokotra mena reset mba hanoratana ny fitambaranao vaovao na tsy maintsy atomboka amin'ny dingana 1 ianao. Hisy bip 2 heno ary ny bokotra 3 rehetra dia hiredareda manga indroa. Midika izany fa nampidirina soa aman-tsara ny code passe-nao.
- Raha manadino ny kaody ianao dia azonao ampiasaina amin'ny fotoana rehetra ny fanalahidin'ny lamosinao hanokafana ny safenao ary hamerina ny kaody.
FANAMARIHANA: Mba hanamafisana fa nampidirina tsara ny fitambaranao, atodiho any amin'ny toerana mihidy ny lakile ary araho ny toromarika ao amin'ny fizarana "mamaha ny fiarovana".
Raha tsy manetsika ny mekanika fanidiana ny fitambarana nampidirinao dia mila miverina amin'ny dingana 1 ianao.
MANOKANA NY SAFE

- Ampidiro ny fitambaran'ny bokotra 3-8 vaovao. Hazava maitso ny bokotra ary hisy bip 1 heno isaky ny fidirana.
- Hanana 5 segondra eo anelanelan'ny fidirana tsirairay ianao alohan'ny hiheveran'ny fiarovana fa tafiditra tanteraka ianao.
- Raha ampidirinao ny fitambarana marina, dia hiredareda maitso indroa miaraka amin'ny bip 2 heno ny bokotra ary hisokatra ny trano fialofana miaraka amin'ny jiro LED anatiny mirehitra mandritra ny 60 segondra.
- Raha miredareda in-3 ny jiro mena miaraka amin'ny bip in-3 heno, dia tsy nampidirina tsara ny kaody fanenjehanao, azafady ampidiro indray ny kaodim-panasanao.
FANAMARIHANA: Raha andrana kaody passante in-3 tsy manan-kery no misesisesy dia hiredareda in-5 ny jiro mena miaraka amin'ny bip 5 heno ary maharitra 1 O segondra ny fanairana. Hanana fanakatonana mandeha ho azy ianao mandritra ny 60 segondra alohan'ny ahafahanao manandrana kaody indray. Mbola afaka mampiasa ny fanalahidin'ny lamosinao ianao amin'ny fotoana rehetra hanokafana ny vata fampangatsiahana. Raha misy andrana passcode 1 indray misesy, dia hiredareda in-5 ny jiro mena miaraka amin'ny bip 5 heno ary haharitra 30 segondra ny fanairana. Hanana fanakatonana mandeha ho azy mandritra ny 5 minitra ianao alohan'ny hanandranao kaody indray. Mbola afaka mampiasa ny fanalahidin'ny lamosinao ianao amin'ny fotoana rehetra hanokafana ny vata fampangatsiahana. Hisy bip 1 heno miaraka amin'ny jiro maitso mitselatra. Midika izany fa tapitra ny fe-potoana fanakatonana.
FAMONJENA NY SAFE

Mba hanidy ny vata fitehirizanao, atosika fotsiny ny varavarana mihidy mandra-pihidy.
FAMONJENA / ATAO NY KEYPAD

Tonga miaraka amin'ny feo heno mirehitra ny trano fitehirizanao.
- Mba hamonoana ny feo, tsindrio ny bokotra rehetra miaraka mandritra ny 5 segondra mandra-pipoitra indroa ny jiro maitso.
- Mba hamelomana ny feo, tsindrio ny bokotra voalohany sy faharoa miaraka mandritra ny 5 segondra mandra-pipoitra indroa ny jiro maitso miaraka amin'ny bip 2.
FANAMARIHANA: Tsy azo vonoina ny fanairana.
WARRANTY
HIDINANA SY FANDROSOANA NY TOKONY
Ny hidin-trano sy ny faritra voaloko dia azo antoka fa tsy misy lesoka amin'ny asa sy ny fitaovana mandritra ny herintaona manomboka amin'ny daty nividianana.
Heritage Ny Security Products dia mandray ny andraikiny hijoro ao ambadiky ny vokatra miaraka amin'ity antoka ity raha toa ka voapetraka tsara sy karakaraina araka ny toromarika ao amin'ny Boky Torolàlana ho an'ny tompony ny vata fiarovana. Ny fiantohana dia tsy mihatra amin'ny fiarovana na ampahany izay nampiasaina tamin'ny fomba diso, natao tsinontsinona na niharan'ny fepetra tsy mahazatra na tafahoatra sy/na tontolo iainana, na amin'ny fitafy tsy mitombina. Ny fanovana na fanovana ny fiarovana amin'ny fomba izay misy fiantraikany amin'ny fampiasana azy dia hanafoana io antoka io. Tsy maintsy misoratra anarana ao anatin'ny 60 andro aorian'ny nividianana ny vata fitehirizam-bokatra ary tsy maintsy mandeha file tamin’ny fotoana nisehoan’ny zava-nitranga.
Famerana ny fanafodiny: Na ahoana na ahoana dia tsy i Heritage Ny vokatra fiarovana dia tompon'andraikitra amin'ny fahasimbana manokana, miantraika, na vokatry ny fanitsakitsahana ny fiantohana, ny fanitsakitsahana ny fifanarahana, ny tsy firaharahiana, ny fandikan-dalàna henjana, na ny teoria ara-dalàna hafa. Ny fahavoazana toy izany dia ahitana, fa tsy voafetra amin'ny, fahaverezan'ny tombombarotra, fahaverezan'ny tahirim-bola na fidiram-bola, fahaverezan'ny atiny amin'ny varavarana azo antoka na vault, fahaverezan'ny fampiasana ny varavarana azo antoka na vault, na fitaovana mifandraika amin'izany, ny vidin'ny renivola, ny vidin'ny fitaovana, trano na serivisy, fotoana fitsaharana, fitakian'ny antoko fahatelo, anisan'izany ny mpanjifa, ary ratra amin'ny fananana.
Heritage Ny Security Products dia manome an'io antoka io ho solon'ny antoka sy antoka hafa rehetra na voambara na an-kolaka. Heritage Security Products dia tsy manaiky ho tompon'andraikitra amin'ny fahasimbana na fatiantoka mihatra amin'ny tsirairay na vokatry ny fampiasana ity arofanina ity.
Ity fiantohana ity dia mihatra amin'ny Safe ihany ary tsy miitatra amin'ny votoatin'ny Safe. Ho an'ny fiarovana sy fiarovana tsara indrindra, dia tokony hokapaina ny vata fampangatsiahana. Azafady, jereo ny Taratasy Torolalana ho an'ny antsipiriany momba ny fametrahana ny arofaninao.
Ho an'ny filan'ny mpanjifa rehetra dia mifandraisa aminay amin'ny:
1-888-577-9823
Fax: 1-585-486-1198
mailaka: cs@heritagesafe.com
SERVICE FANOLOANA KEY
Rehefa voamarina ny fananana dia azo vidiana amin'ny alàlan'ny serivisy mpanjifa ny fanalahidy fanoloana.
Mifandraisa amin'ny Customer Service raha mila fanazavana fanampiny.
Tsarovy ny firaketana ny nomeraon'ny firaketanao avy amin'ny tag eo an-damosin'ny trano fitehirizanao. Mila ity laharan-tariby ity ianao amin'ny fanontaniana rehetra momba ny fiantohana na serivisy mpanjifa.
-tsoratra
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Documents / Loharano
![]() |
cabelas Quick Access Safe [pdf] Boky Torolàlana 55E20BP, 062820, 021022530732328 |




