SBL-2 SUPERBRIGHT LED Display Remote
Fampahalalana momba ny vokatra: Boky torolalana amin'ny fampisehoana lavitra
Ny boky torolalana amin'ny fampisehoana lavitra dia torolalana amin'ny fametrahana sy fampiasana ny fampisehoana lavitra SBL Series. Ny boky dia misy 12
fizarana izay mirakitra lohahevitra toy ny refy fametahana, ny firafitry ny wiring, ny fomba fanamboarana haingana, ny famintinana ny safidy, ny antsipirian'ny safidy, ny torolalana amin'ny jiro fiatoana, ny torolalana tsy misy tariby, ny fitifirana olana, ny latabatra ASCII, ny kojakoja fanoloana, ary ny tantaran'ny fanavaozana amin'ny tanana. Ny fampisehoana lavitra SBL Series dia misy amin'ny modely samy hafa amin'ny habeny sy ny habeny viewamin'ny halavirana. Ny fampiratiana dia miasa amin'ny herin'ny 117 VAC na 12 VDC ary manohana ny protocols sy fifandraisana samihafa toy ny RS 232, 20 mA ankehitriny ary RS 422.
Torolàlana momba ny fampiasana vokatra
Fametrahana refy / Viewing
Ny haben'ny fametrahana sy viewNy halavirana ho an'ny maodely samihafa amin'ny fampisehoana lavitra an'ny SBL Series dia omena ao amin'ny Fizarana 1 amin'ny boky. Ny refy dia misy W (sakany), H (haavony), D1 (halalin'ny eo anoloan'ny fampiratiana mankany ambadiky ny bracket mipetaka), ary D2 (halalin'ny eo anoloan'ny fampisehoana mankany ambadiky ny raharaha). ny viewNy halavirana dia manomboka amin'ny 2 metatra farafahakeliny ka hatramin'ny 375 metatra ambony indrindra arakaraka ny modely.
Safidy fametrahana
Ny fampisehoana lavitra SBL Series dia azo apetraka amin'ny fampiasana safidy isan-karazany toy ny tafo tendrombohitra, rindrina rindrina, sisiny tendrombohitra, eave tendrombohitra, ary fametrahana bracket. Ireo safidy ireo dia hazavaina ao amin'ny Fizarana 1 amin'ny boky torolalana miaraka amin'ny fanoharana.
Fifanarahana tariby
Ny fizarana 2 amin'ny boky torolalana dia manome fampahalalana momba ny fomba fampifandraisana ny mari-pamantarana amin'ny fampiasana kisary mifanaraka amin'izany. Miovaova arakaraka ny karazana famantarana ny firafitry ny wiring, toy ny famantarana amin'ny famoahana 20 mA mavitrika, ny famoahana 20 mA passive, ny famoahana RS232, na ny famoahana TX 422A. Ny LED maitso mifanitsy amin'izany dia mamiratra rehefa mandeha ny fampiratiana, alefa tsy tapaka ny seranan-tsambon'ny famantarana, ary mifandray amin'ny sakana terminal ny tariby.
Fomba fametrahana haingana
Ny fomba fanamboarana haingana dia ahitana ny fametrahana lanja eo amin'ny mizana, ny tariby ny fampisehoana araka ny Fizarana 2, ary ny configuring ny fitaovana fampitana mba hamoaka tsy tapaka. Ny bokotra RESET eo amin'ny fampiratiana dia tsindriana ary avoaka, ary raha manisa 9 ka hatramin'ny 0 ny fampiratiana, dia tazonina ny bokotra LEARN. Amin'ny fiafaran'ny fanisana, ny fampiratiana dia mitselatra LEARN, avy eo ny tahan'ny BAUD, ary avy eo ny lanjany. Ny bokotra LEFT sy RIGHT dia ampiasaina hanovana ny angona mandra-pahatongan'ny lanja irina view.
Famintinana safidy
Ny fizarana faha-6 amin'ny boky torolalana dia manome famintinana ireo safidy samihafa azo ampiasaina amin'ny fampisehoana lavitra an'ny SBL Series. Anisan'ireo safidy ireo ny toromarika fiatoana, toromarika tsy misy tariby, ary famaha olana.
Option Details
Ny fizarana faha-7 amin'ny boky torolalana dia manome fampahalalana amin'ny antsipiriany momba ireo safidy samihafa azo ampiasaina amin'ny fampisehoana lavitra an'ny SBL Series. Ity fizarana ity dia mirakitra lohahevitra toy ny toromarika fiatoana, toromarika tsy misy tariby, ary famaha olana.
Toromarika Stoplight
Ny fizarana 14-16 amin'ny boky torolalana dia manome torolalana momba ny fampiasana ny jiro fiatoana amin'ny fampisehoana lavitra an'ny SBL Series. Ny endri-jiro fiatoana dia mampiseho jiro mena, mavo, na maitso arakaraka ny lanjan'ny zavatra refesina.
Torolàlana Wireless
Ny fizarana 17-19 amin'ny boky torolalana dia manome torolalana momba ny fampiasana ny endri-javatra tsy misy tariby amin'ny fampisehoana lavitra an'ny SBL Series. Ny endri-javatra tsy misy tariby dia mamela ny fifandraisana an-tariby eo amin'ny fampisehoana sy ny fitaovana hafa.
Fanamboarana
Ny fizarana faha-20 amin'ny boky torolalana dia manome toro-hevitra momba ny famahana olana ho an'ny fampisehoana lavitra SBL Series. Ity fizarana ity dia mirakitra lohahevitra toy ny fampisehoana tsy mandeha, fampisehoana mampiseho lanja diso, ary fampisehoana tsy mamaly baiko.
Tabilao ASCII
Ny fizarana faha-21 amin'ny boky torolalana dia manome latabatra ASCII izay azo ampiasaina amin'ny fandaharana ny fampisehoana lavitra an'ny SBL Series.
Kojakoja fanolo
Ny fizarana 22 amin'ny boky torolalana dia manome fampahalalana momba ny kojakoja fanoloana ny fampisehoana lavitra an'ny SBL Series. Ity fizarana ity dia misy laharan'ny ampahany sy famaritana.
Tantara fanavaozana manual
Ny fizarana faha-23 amin'ny boky torolalana dia manome tantara fanavaozana ny boky fampianarana. Ity fizarana ity dia ahitana ny laharan'ny fanavaozana sy ny daty.
Fametrahana refy / Viewing
Fametrahana refy
Safidy fametrahana
Fifanarahana tariby
Ampifandraiso ny famantarana Scale amin'ny fampiasana ny kisary mety. 
Ny LED maitso mifanitsy amin'izany dia hamiratra rehefa feno ireto fepetra telo manaraka ireto.
- Mandeha ny fampisehoana.
- Ny seranan-tsambon'ny famantarana dia afaka mandefa tsy tapaka.
- Ny tariby dia mifandray amin'ny terminal block araka ny voalaza teo aloha.
Ny fampiratiana dia hianatra "mandrindra ho azy" amin'ny fitaovana fandefasana rehefa voatsindry ny bokotra LEARN amin'ny faran'ny fanombohana. Haneho ny tahan'ny BAUD izany ary avy eo dia hampiseho ny lanjany. Ny fanindriana ny LEFT na RIGHT dia hamindra ny riaka aseho mifanaraka amin'izany mandra-pahitana ny angona tadiavina amin'ny fampiratiana.
Fomba fanamboarana haingana
Raha azo atao dia asio lanja eo amin'ny mizana. Ampifanaraho amin'ny Fizarana 2 ny fampiratiana ary ampifanaraho amin'ny famoahana tsy tapaka ny fitaovana fandefasana. Tsindrio ary avelao ny bokotra RESET eo amin'ny efijery. Raha manisa 9 ka hatramin'ny 0 ny fampisehoana dia mitazona ny
bokotra MIANATRA. Amin'ny fiafaran'ny fanisana dia hitsipaka ny "MIANARANA" ny fampiratiana avy eo ny tahan'ny BAUD toy ny 1200 ary avy eo ny lanjany. Afindrao ny angon-drakitra amin'ny fampiasana ny bokotra LEFT sy RIGHT mandra-pahatongan'ny lanja tadiavina view.
Ireo singa mifandraika amin'ny SBL
Ny andian-dahatsoratra SBL dia manana endri-peo izay haka ny angon-drakitra voaray ary hanakoako izany amin'ny fampisehoana bebe kokoa amin'ny alàlan'ny RS 232, Current Loop na RS 422.
(Mba hampita ny RS 422 dia esory ny 8 pin SP485 amin'ny socket U5 ary apetraho ao amin'ny U8)
Ny echo dia mampita ny angon-drakitra hafa rehetra raha tsy mandeha ny safidy 4.
Jereo ny Fizarana 6 raha mila fanazavana fanampiny.
Fanovana Hafana
Raha hanova ny hamafin'ny fampisehoana:
- Tsindrio ary avelao ny bokotra RESET
- Tazony ny bokotra RIGHT mandritra ny fanisana
- Amin'ny faran'ny fanisana ny bokotra RIGHT dia hifamadika eo amin'ny fampisehoana "avo" sy "ambany" (amin'ny fizarana 7 dia aseho ny "lo")
- Safidio ny hamafin'ny tiana ary tsindrio ny LEARN raha te hitahiry ny fanovana Ny default Factory dia "ambany"
*Azo ovana koa ny hamafin’ny fampiasana ny safidy 27 (Jereo Fizarana 5/6)
Famintinana safidy
Raha te hiditra amin'ny safidy dia tazony ny bokotra LEFT mandritra ny fampiakarana. Amin'ny faran'ny fanisana dia hiseho ny "OPTION" ny fampisehoana. Indray mandeha amin'ny safidy, ny LEFT dia hivezivezy amin'ny laharan'ny safidy. Ny bokotra RIGHT dia hifamadika eo anelanelan'ny On/Off ho an'ny safidy sasany ary hiditra ao amin'ny menio mandroso ho an'ny safidy sarotra kokoa. Jereo ny safidy manokana ao amin'ny Fizarana 6 ho an'ny famaritana safidy mandroso kokoa. Ny fanindriana ny LEARN amin'ny fotoana rehetra dia hitahiry ny fanovana ary hamerina ny fampisehoana. Mba hamerenana amin'ny orinasa default, tsindrio miaraka ny bokotra LEFT sy RIGHT mandritra ny fanisana.
| # | Anarana | Famaritana momba ny sanda "ON". |
| 0 | Avereno | Mamerina ny fandrindrana rehetra ho amin'ny default orinasa |
| 1 | Malagasy Bible | Mampiseho ny kinova rindrambaiko ankehitriny |
| 2 | Toledo / Fairbanks | Decodes Toledo / Fairbanks status bytes |
| 3 | Ny halavan'ny fotoana | Fotoana ambony indrindra azo atao eo anelanelan'ny fampitana angona Default = 5 segondra |
| 4 | Misy mila | Ny angona voaray latsaky ny indray mandeha isan-tsegondra |
| 5 | Tsy misy data | Mametraha izay aseho rehefa tsy misy angona voaray |
| 6 | Decimal raikitra | Mametraka toeran'ny teboka desimal raikitra |
| 7 | Tsy misy Count Down | Tsy manisa isa amin'ny fanombohana |
| 8 | Tsia 0 Fanafoanana | Tsy manafoana ny fitarihana 0 |
| 9 | Alpha | Haneho litera alfa sy isa |
| 10 | fitaratra | Mampiseho angona ho hita ao aorianaview fitaratra |
| 11 | Adiresy | Mahatonga ny fampisehoana azo adresse |
| 12 | Tsy misy Auto Shift | Atsaharo ny fiovan'ny fiara rehefa mianatra |
| 13 | Fixed raikitra | Mametraha sandan'ny fiovan'ny toetr'andro |
| 14 | Baud raikitra | Mametraka tahan'ny baud raikitra |
| 15 | Karazana fiafarana raikitra | Mametraka endri-tsoratra raikitra |
| 16 | Lanja ambany indrindra | Mametraka lanja kely indrindra haseho |
| 17 | Lanja ambony indrindra | Mametraka lanja ambony indrindra haseho |
| 18 | Blank Out Character 1 | Mametraka endri-tsoratra hahatonga ny solaitrabe ho banga |
| 19 | Blank Out Character 2 | Mametraka endri-tsoratra hahatonga ny solaitrabe ho banga |
| 20 | Blank Out Character 3 | Mametraka endri-tsoratra hahatonga ny solaitrabe ho banga |
| 21 | Red Stoplight | Jereo ny fizarana 7 |
| 22 | Green Stoplight | Jereo ny fizarana 7 |
| 23 | Gram / ounces | Asehoy ny mpamantatra ny grama sy ny ounces |
| 24 | Fairbanks Addressable | Adiresy ho an'ny Fairbanks 40–41 |
| 25 | Mpitory raikitra | Safidio ny mpampita hafatra LB/KG sy GR/NT voalaza na inona na inona stream data |
| 26 | Fomba Demo | Mihodina amin'ny lanja samihafa toy ny demo |
| 27 | mafy | Mametraha ny hamafin'ny ambany (efa) na ambony (on) |
| 28 | Siemens | Ampiasao ny Siemens BW500 Modbus Protocol (manual at www.matko.com/siemens/) |
| 29 | Fitsapana Hardware | Fitsapana fitaovana seranan-tsambo Serial |
Option Details
- Avereno ny Default Factory
Ny safidy 0 dia mamerina ny fampiratiana amin'ny toerana misy ny orinasa. Izy io dia mamafa ny angon-drakitra rehetra voatahiry ao amin'ny RAM tsy miovaova ao anatin'izany ny habetsaky ny fiovan'ny toetr'andro, ny tahan'ny baud, ny toetran'ny farany ary ny safidy rehetra. - Malagasy Bible
Ny safidy 1 dia mampiseho ny dikan'ny rindrambaiko amin'ny fampisehoana. Hasehon'ilay vondrona ny volana, arahin'ny taona. Ity safidy ity dia ampiasaina amin'ny tanjona fitifirana olana fotsiny. - Toledo
Rehefa apetraka amin'ny 2 na 1 ny safidy 3 dia hamadika ny Stream Data Style Toledo mahazatra ny tarika. Rehefa apetraka amin'ny 2 na 2 ny safidy 4 dia hamadika ny Stream Format Toledo ny tarika. Ny Settings 1 sy 2 dia hametraka mpanambara ho an'ny SBL-4A sy SBL-6A, raha ny Settings 3 sy 4 kosa dia hamadika ny LB/KG GR/NT ho an'ny singa Matko mahazatra misy teboka mpanambara. 
Ny halavan'ny fotoana
Ny safidy 3 dia ampiasaina hamaritana ny halavan'ny fotoana. Ny halavan'ny fotoana dia ny fe-potoana faratampony andrasana eo anelanelan'ny onjam-peo alohan'ny hiheverana fa tapaka ny fifandraisana. Ny default (0/Off) dia miasa toy ny fe-potoana 5 segondra, ny soatoavina hafa rehetra dia maneho ny isan'ny segondra hiandrasan'ny fampiratiana ny stream data vaovao. Ny fampisehoana dia hanao ny iray amin'ireo zavatra telo aorian'ny fiafaran'ny fotoana miankina amin'ny fomba ametrahana ny safidy 5. Ny fe-potoana farany ambony indrindra azo apetraka dia 255 segondra. Raha eo amin'ny fametrahana ny safidy fotoana lany ny LEFT dia mampihena ny sandany sy ny fitomboan'ny RIGHT.- Asehoy amin'ny fangatahana
Ny safidy 4 dia mametraka ny fampisehoana ho an'ny mode On Demand. Amporisihina ny velomina rehefa mifandray amin'ny bokotra fanontana amin'ny famantarana iray na rehefa alefa indray mandeha isaky ny 2 segondra na mihoatra. Raha ao amin'ny mode On Demand dia hiandry sy hampiseho ny stream data rehetra ny fampisehoana. Raha ao amin'ny default (off) ny fampisehoana dia mampiasa ny stream data hafa rehetra mba hiantohana ny fahamarinan'ny data. - Tsy misy data
Ny safidy 5 dia mametraka ny fampiratiana mba hanao ny iray amin'ireo zavatra telo aorian'ny fahataperan'ny angon-drakitra. Ny default dia ny mampiseho "NoData". Ny safidy roa hafa dia ny "Clear" (foana ny fampiratiana) ary ny "Hold" (tehirizo ny entana farany alefa). Ny halavan'ny fotoana dia azo faritana amin'ny safidy 3. RIGHT dia mifamadika eo anelanelan'ireo safidy telo, "NoData", "Clear", ary "Hold" - Point desimal raikitra
Ny safidy 6 dia hametraka ny fampiratiana mba hanazava teboka iray rehefa tsy eo amin'ny onjam-peo. Ny Default (efa tsy) dia tsy hampiseho teboka desimal afa-tsy amin'ny toerana misy azy ao amin'ny renirano angona. Ny sanda hafa rehetra dia maneho ny isa hametahana teboka desimaly, manomboka amin'ny havanana miankavia.
- Tsy misy Count Down
Ny safidy 7 dia hanakana ny fampiratiana tsy hanisa 9 ka hatramin'ny 0 rehefa atsangana. - Tsy misy fanafoanana Zero
Ny safidy 8 dia hanaisotra ny fahafahan'ny fampiratiana manafoana ny fitarihana "0" miaraka amin'ny habaka. Ny default (off) dia hampiseho toerana ho an'ny "0" rehetra mankany amin'ny roa farany amin'ny tsanganana 1s sy 10s na hatramin'ny "0" eo anoloan'ny teboka iray. Ho an'ny example rehefa miala amin'ny stream “000000” ny safidy dia lasa ” 00″ ary ny stream “0000.00” dia lasa ” 0.00″. - Asehoy ny litera Alpha
Ny safidy 9 dia ahafahan'ilay vondrona mampiseho tarehintsoratra alfa sy isa. Ny default (off) dia hanolo ny tsy isa rehetra amin'ny habaka. Ny fampisehoana fizarana 7 dia voafetra amin'ny litera alpha azony aseho. Ho an'ny example tsy afaka mampiseho litera toy ny "x", "q", "k", "!" sa "?". - fitaratra
Ny safidy 10 dia ahafahan'ny fampiratiana hovakiana ao aoriana view fitaratra. Ny default (off) dia ho an'ny mivantana viewing. - Adiresy
Ny safidy 11 dia hametraka ny fampiratiana ho azo ianteherana. Ny fampiratiana dia tsy hiraharaha ireo tarehintsoratra mandra-pahazoana ilay tarehin-tsoratra azo ampiasaina, dia asehoy avy hatrany ny angona manaraka azy. Ny tarehin-tsoratra azo apetraka dia azo apetraka amin'ny tarehintsoratra rehetra manomboka amin'ny 1 ka hatramin'ny 255. Ho an'ny example raha "A" no eo am-piandohan'ny data stream dia apetrakao amin'ny 65 ny adiresy. Ny LEFT dia mampihena ny sandan'ny toetra ary ny RIGHT dia mampitombo ny sandan'ny toetra. Jereo ny Fizarana 9 ho an'ny sanda ASCII. Raha mandefa 7 data bits na odd parity ny mari-pamantarana dia mety hanova ny sanda desimal amin'ny toetra ny bit parity amin'ny fampidirana 128 ho azy. Manoro hevitra izahay hametraka ny famantarana ho 8 data bits tsy misy parity ho mora. Default (off) dia mampiasa stream data mahazatra. - Tsy misy Auto Shift
Ny safidy 12 dia hahatonga ny solaitrabe hampiseho ireo tarehintsoratra 6 voalohany amin'ny onjam-peo rehefa ianarana izany. Rehefa tsy eo io safidy io dia hiezaka ny hanova ny lanja ao amin'ny solaitrabe view rehefa nianatra. - Sanda raikitra
Ny safidy 13 dia ampiasaina hametrahana na view ny habetsahan'ny fifindran'ny. Ny LEFT dia mampihena ny sandany ary ny RIGHT dia mampitombo ny sandany. Misy fiantraikany mitovy amin'ny fifindran'ny havia sy havanana mandritra ny fandidiana mahazatra - Baud Rate
Ny safidy 14 dia ampiasaina hametrahana na view ny Baud Rate. RIGHT dia hivezivezy amin'ny safidy. 0/Off dia manondro fa tsy napetraka ny singa, 1 = 300, 2=600, 3=1200, 4=2400, 5=4800, 6=9600 ary 7=19200. - Karazana farany
Ny safidy 15 dia ampiasaina hametrahana na view ny toetra farany. Rehefa ao amin'ny fomba fianarana dia hitady fiafaran'ny lahatsoratra (ETX), fahana andalana (LF) ary fiverenan'ny kalesy (CR) ny tarika, izay manana sanda desimal 3, 10 ary 13 tsirairay avy. Ny endri-tsoratra rehetra dia mety hofantenana amin'ny alalan'ity safidy ity amin'ny alàlan'ny fametrahana azy amin'ny mitovy desimal amin'ny toetra irina. Ny LEFT dia mampihena ny sandan'ny toetra ary ny RIGHT dia mampitombo ny sandan'ny toetra. Jereo ny Fizarana 9 ho an'ny sanda ASCII. Raha mandefa 7 data bits na odd parity ny famantarana dia mety hanova ny sanda desimal amin'ny toetra ny parity amin'ny fampidirana 128 aminy. Manoro hevitra izahay hametraka ny famantarana ho 8 data bits tsy misy parity ho mora. - Lanja ambany indrindra
Ny safidy 16 dia mametraka ny lanja farany ambany hasehon'ilay vondrona. Ny LEFT dia hanova ny sandan'ny isa voafantina ary ny RIGHT dia hanova ny isa voafantina. Ho an'ny example raha apetrakao amin'ny "000030" ny lanja ambany indrindra† ary alefa ny famantarana
"000000" dia ho BLANK ny fampisehoana mandra-pahatongan'ny sandan'ny tokonam-baravarana. - Lanja ambony indrindra
Ny safidy 17 dia mametraka ny lanja ambony indrindra ho an'ny vondrona. Ny LEFT dia hanova ny sandan'ny isa voafantina ary ny RIGHT dia hanova ny isa voafantina. Ho an'ny example raha mametraka ny lanjany ambony indrindra ho "100000" ary ny famantarana dia mandefa
"120000" dia ho BLANK ny fampiratiana mandra-pahatongan'ny lanjany eo ambanin'ny sandan'ny tokonam-baravarana. - Blank Out Character 1
Ny safidy 18 dia mametraka tarehin-tsoratra ao amin'ny onjam-peo mba hitadiavana hanaisotra ny fampisehoana. Ho an'ny example raha tianao ho banga ny fampisehoana rehefa mihoatra ny fahafaha-manao ary ny famantarana dia mandefa "O", apetraho ny safidy 18 hatramin'ny 79. - Blank Out Character 2
Ny safidy 19 dia mametraka tarehin-tsoratra ao amin'ny onjam-peo mba hitadiavana hanaisotra ny fampisehoana. Ho an'ny example raha tianao ho banga ny fampisehoana rehefa mihoatra ny fahafaha-manao ary ny famantarana dia mandefa "O", apetraho ny safidy 18 hatramin'ny 79. - Blank Out Character 3
Ny safidy 20 dia mametraka tarehin-tsoratra ao amin'ny onjam-peo mba hitadiavana hanaisotra ny fampisehoana. Ho an'ny example raha tianao ho banga ny fampisehoana rehefa mihoatra ny fahafaha-manao ary ny famantarana dia mandefa "O", apetraho ny safidy 18 hatramin'ny 79. - Red Stoplight
Jereo ny fizarana 7. - Green Stoplight
Jereo ny fizarana 7. - Gram / ounces
Ny Annunciator dia hiseho araka ity tabilao manaraka ity rehefa ao amin'ny stream data ny toetra voatondro.
- Fairbanks Addressable
Mametraha safidy 24 raha tsy mandefa stream maromaro ny famantarana Fairbanks, izany hoe. lanja be sy tsimparifary. Mametraha safidy araka ny tabilao.
- Fixed Annunciator
Ny safidy 25 dia tsy hiraharaha ireo tarehin-tsoratra ao amin'ny onjam-peo ary hanery ny mpanambara araka ity tabilao manaraka ity.sarobidy SBL-2 SBL-4 sy SBL-6 SBL-4A sy SBL-6A 0 Ampiasao ny Data Stream Ampiasao ny Data Stream Ampiasao ny Data Stream 1 LB – GR lb – G 2 KG – GR kg - G 3 gr – G 4 t – G 5 T - G 6 ho - G 7 KG – NT pw – G 8 LB – NT oz - G 9 LB – NT lb – N 10 KG – NT kg - N 11 gr – N 12 LB – GR t – N 13 T - N 14 KG – GR ny – N 15 pw - ny 16 oz - ny - Fomba Demo
Ny safidy 26 dia ampiasaina hanitsiana ny fampisehoana amin'ny alàlan'ny lanja isan-karazany mba hampiasaina ho vondrona demo nefa tsy mifandray amin'ny famantarana. - mafy
Ny safidy 27 dia ampiasaina hametrahana ny hamafin'ny LED ho ambany (OFF) na Avo (ON). Jereo ny Fizarana 4 ho an'ny fomba hafa hametrahana ny hamafiny. - Siemens
Ny safidy 28 dia ahafahan'ny fampisehoana lavitra mampiasa Siemens Milltronics BW500 Integrator ary hitarika ny lavitra ho any amin'ny Siemens Sub Menu. Ny Siemens Sub Menu Options dia azo alaina amin'ny www.matko.com/siemens - Fitsapana Hardware
Ny safidy 29 dia ahafahan'ny fampiratiana lavitra hizaha ny seranan-tsambo amin'ny alàlan'ny fampidirana tariby jumper. Andramo ny fifandraisana RS232 amin'ny jumper eo anelanelan'ny RXD sy TXD na andramo ny Current Loop miaraka amin'ny jumper 2 eo anelanelan'ny RX CL(+) mankany TX CL(+) ary RX CL(-) mankany TX CL(-). Raha toa ka mampiseho "Bad 0" na "Bad 1" ny fampisehoana dia misy olana amin'ny hardware.
Jiro fiatoana
Ny Stoplight Mitaky ny fametrahana ny safidy 21 sy 22 ho an'ny configuration irina*
Ny Pin 2 (GND) dia azo zaraina amin'ny Stoplight sy RS232 Signal Ground.
jiro
Safidy 21 = 1
Safidy 22 = 1
Ampifandraiso amin'ny fifandraisana maina eo anelanelan'ny pin 13 sy pin 2 (GND).
Lojika Circuit:
Mivoha = Mena, Mihidy = Maitso
TTL andalana tokana
Safidy 21 = 1
Safidy 22 = 1
Ampifandraiso amin'ny Pin 13 ny Output TTL ary manondro tany iraisana avy amin'ny fitaovana fandefasana mankany amin'ny Pin 2 (GND).
Circuit Logic TTL:
Avo = Mena, Ambany = Maitso
TTL andalana roa (misokatra amin'ny)
Safidy 21 = 2
Safidy 22 = 2
Ampifandraiso ny TTL Green Control Line amin'ny pin 13
Ampifandraiso amin'ny tsipika 14 ny TTL Red Control Line
Manondro tany iraisana eo anelanelan'ny fitaovana fampirantiana sy famoahana.
vokany
Avo mamono Jiro, Iva mamono Jiro
TTL andalana roa (mihidy)
Safidy 21 = 3
Safidy 22 = 3
Ampifandraiso ny TTL Green Control Line amin'ny pin 13
Ampifandraiso amin'ny tsipika 14 ny TTL Red Control Line
Manondro tany iraisana eo anelanelan'ny fitaovana fampirantiana sy famoahana.
vokany
Avo mamono Jiro, Iva mamono Jiro
Maitso vetivety
Safidy 21 = 4
Safidy 22 = ####
Ampifandraiso ny fifandimbiasana eo amin'ny Ground sy ny Pin 13. Rehefa mihena ny pin 13 dia hivadika mena ho maitso ny jiro ary mijanona ho maitso ho an'ny stream data maromaro napetraka miaraka amin'ny Option 22, dia hiverina amin'ny mena.
Mena vetivety
Safidy 21 = 5
Safidy 22 = ###
Ampifandraiso ny fifandimbiasana eo amin'ny Ground sy ny Pin 14. Rehefa mihena ny pin 14 dia hiova avy amin'ny maitso ho mena ny jiro ary mijanona ho mena ho an'ny stream data maromaro napetraka miaraka amin'ny Option 22, dia hiverina amin'ny maitso.
ASCII PO
Safidy 21 = Ny toetra ASCII rehetra manomboka amin'ny 06(ACK) ka hatramin'ny 127(DEL) ho an'ny jiro mena.
Safidy 22 = ASCII rehetra manomboka amin'ny 06(ACK) ka hatramin'ny 127(DEL) ho an'ny hazavana maitso.
*Ny safidy 21 sy 22 dia tsy maintsy apetraka amin'ny sanda 6 na ambony. Ny fametrahana safidy tokana dia hahatonga ny lavitra tsy hiraharaha ny kaody fanaraha-maso ASCII.
vokany
Rehefa ao amin'ny onjam-peo ny endri-tsoratra ao amin'ny safidy 21 dia hirehitra ny jiro mena.
Raha tsy ao amin'ny stream data ilay toetra dia ho faty ny jiro mena.
Rehefa ao amin'ny sandan'ny data ny toetra napetraka amin'ny safidy 22 dia hirehitra ny jiro maitso.
Raha tsy ao amin'ny data stream ny toetra dia ho faty ny jiro Maitso.
*Rehefa apetraka amin'ny 2 ny safidy 2 dia hofehezin'ny byte status mety ny jiro fiatoana.
Ny fametrahana ny safidy 21 sy 22 dia hanapaka ny byte safidy Toledo.
Didin'ny fifamoivoizana an-tariby
Safidy 21 = 0
Safidy 22 = 4
Ny baiko Serial Traffic dia azo ampiasaina hametrahana ny jiron'ny fifamoivoizana miaraka amin'ny baiko indray mandeha. Tsy toy ny ASCII Control manara-penitra izay mifehy ny jiron'ny fifamoivoizana amin'ny alàlan'ny toetra tsy tapaka ao anatin'ny renirano, ity safidy ity dia hametraka ny jiron'ny fifamoivoizana mifototra amin'ny kaody baiko alefa indray mandeha ary avy eo dia hihazona io fanjakana io mandra-pivoaka ny baiko vaovao. Ny toetran'ny baiko dia tsy maintsy ao anatin'ny format stream data. Raha apetraka ny Option 11 dia ny kaody baiko dia tsy maintsy aorian'ny tarehin-tsoratra azo adresse ary tsy maintsy alohan'ny tarehin-tsoratra farany napetraka ho safidy 15. Ny baiko dia azo alefa ho ampahany amin'ny renirano lehibe kokoa ao anatin'izany ny lanja na amin'ny tarehintsoratra roa tsotra amin'ny toetran'ny baiko arahin'ny toetran'ny farany. Ny endri-tsoratra efatra dia:
- DC1 (Decimal 17) = Atsaharo ny jiro mena
- DC2 (Decimal 18) = Atsaharo ny jiro maitso
- DC3 (Decimal 19) = Tapaho ny jiro roa
- DC4 (Decimal 20) = Ampirehitra ny jiro roa
Axle System Programming
Misy karazana programa telo azo isafidianana mba hifehezana ny fifamoivoizana mba hahazoana ny lanjan'ny axle sy ny totaliny.
- Axle Scale tsotra
- Mizana kamiao miditra (mitondra fiara)
- Mizana kamiao mivoaka (miala)
Ny fitsipika ankapobeny ho an'ny rafitra rehetra dia jiro maitso midika fa ny lavitra dia vonona ny hanaiky ny axle manaraka.
Ny jiro mena dia midika hoe mijanona rehefa eo amin'ny toerany ny axle manaraka.
Fandaharana Axle Scale - Ampiasao amin'ny mizana axle ihany
Apetraho ny safidy 21 = 0
Apetraho ny safidy 22 = 6
Fitohizan'ny asa
- Ny mizana dia aotra miaraka amin'ny jiro maitso.
- Ny kamiao dia misintona amin'ny axle voalohany. Hivadika famantarana mena ny jiro mba hijanona rehefa eo amin'ny toerany ny axle.
Rehefa miorina tsara dia hiseho ny "A-1" ho an'ny axle 1 dia hampiseho ny lanjany. - Hivadika maitso ny jiro ho famantarana fa vonona amin'ny axle manaraka.
- Ny kamiao dia hisintona ny axle fanampiny tsirairay amin'ny mizana iray isaky ny mandeha. Hivadika mena ny jiro ho famantarana fiatoana rehefa eo amin'ny toerany ny axle, asehoy ny "AN" ho an'ny laharan'ny axle ary ny lanjany.
- Rehefa nolanjaina ny axle farany ary esorina ny kamiao dia hiseho ny "total" avy eo ny totalin'ny lanjan'ny axles rehetra.
- Ny rafitra dia hamerina amin'ny kamiao manaraka miaraka amin'ny jiro maitso.
Fandaharana mizana kamiao miditra - Ampiasao miaraka amin'ny mizana kamiao feno Safidy 21 = 0
Apetraho ny safidy 22 = 7
Fitohizan'ny asa
- Ny mizana dia aotra miaraka amin'ny jiro maitso.
- Ny kamiao dia misintona amin'ny axle voalohany. Hivadika famantarana mena ny jiro mba hijanona rehefa eo amin'ny toerany ny axle. Rehefa miorina tsara dia hiseho ny "A-1" ho an'ny axle 1 dia hampiseho ny lanjany.
- Hivadika maitso ny jiro ho famantarana fa vonona amin'ny axle manaraka.
- Ny kamiao dia hisintona ny axle fanampiny tsirairay amin'ny mizana iray isaky ny mandeha. Hivadika mena ny jiro ho famantarana fiatoana rehefa eo amin'ny toerany ny axle, asehoy ny "AN" ho an'ny laharan'ny axle ary ny lanjany.
- Aorian'ny lanjaina ny axle farany ary mijanona eo amin'ny mizana ny kamiao. Ny fampisehoana dia hampiseho "total" avy eo ny totalin'ny lanjan'ny axles rehetra.
- Ny rafitra dia hamerina amin'ny kamiao manaraka miaraka amin'ny jiro maitso.
Fandaharana mirefy kamiao mivoaka - Ampiasao miaraka amin'ny mizana kamiao feno
Apetraho ny safidy 21 = 0
Apetraho ny safidy 22 = 8
.
Fitohizan'ny asa
- Ny mizana dia aotra miaraka amin'ny jiro maitso.
- Ny kamiao dia misintona ny lalana mankany amin'ny ambaratonga. Ny jiro dia handeha mena famantarana fiatoana rehefa eo amin'ny toerana. Aorian'ny fiorenan'ny mizana dia hiseho ny "total" ary asehoy ny lanjany manontolo.
- Hivadika maitso ny jiro ho famantarana vonona hanala ny axle manaraka.
- Ny kamiao dia miala amin'ny axle voalohany. Hivadika famantarana mena ny jiro mba hijanona rehefa eo amin'ny toerany ny axle. Rehefa miorina tsara dia hiseho ny "A-1" ho an'ny axle 1 dia hampiseho ny lanjany.
- Ny kamiao dia hanaisotra ny axle fanampiny tsirairay amin'ny mizana. Hivadika mena ny jiro ho famantarana fiatoana rehefa eo amin'ny toerany ny axle, asehoy ny "AN" ho an'ny laharan'ny axle ary ny lanjany.
- Aorian'ny fisintonan'ny kamiao ny mizana ary aseho ny axle farany dia hiverina ny rafitra ary hivadika maitso ny jiro.
Transceiver Setup
Sary 2 – XT300 Transceiver
- Apetraho ny switch 5 DIP ambony amin'ny transceiver amin'ny tahan'ny baud mitovy amin'ny famantarana. Raha toa ka tapaka daholo ny switch rehetra na ny switch mihoatra ny iray no alefa dia ho 9600 baud ny fitaovana.
- Apetraho eo amin'ny transceiver ny switch dip 1 ka hatramin'ny 4 ho an'ny ID rafitra. Misy ID rafitra 16 azo alaina 0 (eny rehetra eny) hatramin'ny 15 (rehetra mandeha). Raha misy rafitra tsy misy tariby mihoatra ny iray dia mila ID tokana ny rafitra tsirairay
- Tsindrio ny bokotra CONFIG eo amin'ny transceiver mba hitahiry ny fiovaovan'ny dip switch. Hazava ny LED fanamafisana maitso telo rehefa mandroso ny fanamboarana. Ny LED 1 dia manondro ny fanombohana ny fametrahana. Ny LED 1 sy 2 dia manondro fifandraisana anatiny napetraka. Ny LED 1, 2, ary 3 dia manondro fa vita ny fametrahana. Raha misy olana amin'ny fanefena, ny LED CONFIG mena dia miposaka isaky ny 5 segondra ka hatramin'ny in-6 rehefa miverina ny fifandraisana anatiny. Ny LED CONFIG mena dia hikoropaka imbetsaka haingana. Miandrasa 5 segondra farafahakeliny vao manindry CONFIG indray.
- Ampifandraiso amin'ny mpanondro ny transceiver araka ny sary 1. Rehefa mifandray tsara ny LED mifanaraka amin'izany (RS232, CLOOP, na RS422) dia hitsipy amin'ny fampitana data tsirairay.
Receiver Setup
Sary 3 – XT300 Receiver
- Apetraho ny switch dip 5 ka hatramin'ny 9 amin'ny transceiver amin'ny tahan'ny baud mitovy amin'ny famantarana. Raha toa ka tapaka daholo ny switch rehetra na mihoatra ny switch iray no alefa dia hiasa amin'ny 9600 baud ny fitaovana.
- Apetraho eo amin'ny transceiver ny switch dip 1 ka hatramin'ny 4 ho an'ny ID rafitra. Misy ID rafitra 16 azo alaina, 0 (eny rehetra) ka hatramin'ny 15 (eo rehetra) ho an'ny XT300, ID 2 ho an'ny XT200 ary ID 1 ho an'ny XT100. Raha misy rafitra tsy misy finday mihoatra ny iray dia mila ID tokana ny rafitra tsirairay. Ny mpandefa sy ny mpandray rehetra amin'ny rafitra iray ihany dia tsy maintsy manana ID rafitra mitovy
- Tsindrio ny bokotra CONFIG eo amin'ny transceiver mba hitahiry ny fiovaovan'ny dip switch. Hazava ny LED fanamafisana maitso telo rehefa mandroso ny fanamboarana. Ny LED 1 dia manondro ny fanombohana ny fametrahana. Ny LED 1 sy 2 dia manondro fifandraisana anatiny napetraka. Ny LED 1, 2, ary 3 dia manondro fa vita ny fametrahana. Raha misy olana amin'ny fanefena, ny LED CONFIG mena dia miposaka isaky ny 5 segondra ka hatramin'ny in-6 rehefa miverina ny fifandraisana anatiny. Ny LED CONFIG mena dia hikoropaka imbetsaka haingana. Miandrasa 5 segondra farafahakeliny vao manindry CONFIG indray.
- Ny LED RX dia mikitroka mba hanondroana fa mandray ny famantarana tsy misy tariby ny solaitrabe.
Wireless Wiring Diagram 
Fanamarihana: Apetaho amin'ny tsipika mivantana amin'ny tranokala ny singa rehetra miaraka amin'ny antenne rehetra mandeha mitsangana (miakatra na midina dia OK)
XT400 Input Output Setup
Ny tarika XT400 dia manana fahafahana hatramin'ny 4 andalana amin'ny tsipika IO nomerika mandalo, ilaina amin'ny fanaraha-maso ny hazavana mijanona sy mandeha. Ny Switch naorina dia azo ampiana ho an'ny fidirana. Relays azo ampiana amin'ny vokatra ho an'ny aotra lavitra sy fanontana lavitra ho an'ny tondro maro. Ny transceiver tsirairay dia azo amboarina ho an'ny fampidirana na famoahana, fa tsy izy roa. Mba hahatonga ny transceiver hanaiky ny fampidirana nomerika dia apetraho eo amin'ny IN ny mpangalatra manga ary apetraho ao anaty faladia eo ambanin'ny marika "IN" ireo IC roa MCT62 eo ambanin'ny marika "IN", akaiky indrindra amin'ny fantson-drano eo amin'ny ilany havanana havanana. Mba hahatonga ny haavon'ny TTL output transceiver dia apetraho eo amin'ny OUT ny jumper manga ary apetraho ao anaty socket eo ambanin'ny marika "OUT" ireo IC MCT62 roa.
* Ny fitaovana serial rehetra dia azo ampifandraisina amin'ny alàlan'ny XT Series Wireless transceiver. Ny PC dia azo ampifandraisina amin'ny mpanonta na tondro maromaro azo ampifandraisina amin'ny tambazotra… Tsy ilaina amin'ny rafitra tsy misy tariby ny remote Matko.
RF Exposure
FAMPITANDREMANA: Mba hanomezana fahafaham-po ny fepetra takian'ny FCC RF ho an'ny fitaovana fampitana finday, dia tokony hotazonina ny elanelana 20 sm na mihoatra eo anelanelan'ny antenne an'ity fitaovana ity sy ny olona mandritra ny fiasan'ny fitaovana. Mba hiantohana ny fanarahan-dalàna, dia tsy soso-kevitra ny hanao asa akaiky kokoa noho io halavirana io. Ny antenne ampiasaina amin'ity mpanentana ity dia tsy tokony ho hita miaraka amin'ny antenne na mpanentana hafa. Ny fanambarana teo aloha dia tsy maintsy ampidirina ho fanambarana CAUTION ao amin'ny boky torolalana momba ny vokatra OEM mba hanairana ireo mpampiasa ny FCC RF Exposure.
Fampitahana vokatra
| XT100 | XT300 | XT400 | XTP | |
| Baud Rate | 9600 (Fixed) | |||
| 1200 | ♦ | ♦ | ♦ | |
| 2400 | ♦ | ♦ | ♦ | |
| 4800 | ♦ | ♦ | ♦ | |
| 9600 | ♦ | ♦ | ♦ | |
| 19200 | ♦ | ♦ | ♦ | |
| Lavitry ny fahitana lavitra an-kalamanjana | 1/4 kilaometatra 75 metatra | 1 kilaometatra 300 metatra | 1 kilaometatra 300 metatra | 2 kilaometatra 600 metatra |
| Protocol (Input) RS232 |
♦ |
♦ | ♦ | ♦ |
| 20 mA Cl Active | ♦ | ♦ | ♦ | |
| 20 mA Cl Passive | ♦ | ♦ | ♦ | |
| RS422/RS485 | ♦ | ♦ | ♦ | |
| fankatoavana | ||||
| Etazonia (FCC) | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ |
| Canada (IC) | ♦ | ♦ | ♦ | |
| Eoropa (ETSI) | ♦ | ♦ | ♦ | |
| Network IDs | 1 | 16 | 16 | 16 |
| Mandalo andalana TTL | 0 | 0 | 4 | 8 azo atao |
| Congiguration | raikitra | Ao amin'ny saha | Ao amin'ny saha | Ao amin'ny saha |
| fefy | NEMA4 | NEMA4 | NEMA4 | NEMA4 |
Fanamboarana
Vahaolana ankapobeny:
Apetraho amin'ny 1200 BAUD ny fitaovana fampitana; 8 data bits; tsy misy fitoviana. Ataovy azo antoka fa misy tarehin-tsoratra 6 lanja ny stream data arahin'ny fiverenan'ny kalesy, famahanana andalana na fiafaran'ny lahatsoratra. Apetraho amin'ny orinasa default ny fampisehoana ary ianaro indray ny fampisehoana.
Mirehitra ny LED mena ary mivaky hoe “NoData” ny fampisehoana.
Very ny fifandraisana.
Soso-kevitra:
Ataovy azo antoka fa mandeha ny famantarana.
Ataovy azo antoka fa afaka mandefa angona tsy tapaka ny seranan-tsambo famantarana.
Ataovy azo antoka fa marina ny wiring. (Ny LED maitso mifanitsy amin'izany dia tokony mikitroka amin'ny fampitana angon-drakitra rehetra).
Raha mihoatra ny 2 segondra ny fahataran'ny angona eo anelanelan'ny data stream dia velomy ny safidy 4.
Asehon'ilay vondrona ireo isa diso.
Soso-kevitra:
Andramo afindra miankavanana na miankavia ny angona.
Ampidino ny tahan'ny BAUD, avereno averina ny singa
Ireo famantarana ny Rice Lake:
Soso-kevitra:
Apetraho amin'ny 250 ms na mihoatra ny fiafaran'ny tsipika (EOL fahatarana). Aza apetraka amin'ny 0ms.
Tabilao ASCII
Fizarana fanoloana
| Laharan'ny ampahany | Description |
| 841-500023 | 110-220 AC Switching Power Famatsiana |
| 841-500022 | Motherboard ho an'ny LED Display |
| 841-500055 | Motherboard ho an'ny LED Display miaraka amin'ny jiro mijanona sy mandeha |
| 841-500017 | LED Digit board ho an'ny 2″ Display |
| 841-500061 | LED Digit board ho an'ny 2″ Display miaraka amin'ny hazavana mijanona sy mandeha |
| 841-500063 | Bord tarehimarika LED ho an'ny fampisehoana andiany 4″ |
| 841-500064 | Boribory misy tarehimarika LED ho an'ny fampisehoana andiany 6″ |
| 841-500053 | Antenna 2.4 Ghz ho an'ny maodely XTP Series rehetra |
| 841-500037 | XTP Receiver board napetraka ao anatiny amin'ny Remote Display |
| 841-500065 | XTP Transmitter/Receiver amin'ny tranga NEMA 4 |
| 841-500054 | Famatsiana herinaratra 9 Volt ho an'ny RD-100 sy XTP Series Transceivers |
| 841-500056 | Fanoloana Atsaharo ary mandehana baord maivana |
| 841-500038 | Fametrahana bracket ho an'ny fampisehoana andiany 2″ sy 4″ |
| 841-500039 | Fametrahana bracket ho an'ny fampisehoana andiany 6″ |
BOKY Tantara fanavaozana
Famaritana fanavaozana
05/07: Niova ny sarin'ny wiring sy ny fanazavana mba hitaratra ny interface tsara LED 4 mifanohitra amin'ny interface LED 2. Fanondroana fanitsiana ho an'ny safidy 24.
10/07: Fanampiana ny fika 3 sy 4 amin'ny Safidy 2 mba hampisehoana tsara ireo teboka mpanambara miaraka amin'ny stream data Toledo.
6/08: Ny safidy 1 dia niova mba hampisehoana ny dikan-rindrambaiko, izay hita teo ambanin'ny safidy 20.††Ny safidy 19 ho an'ny fomba fitsapana dia nesorina ary ny safidy 19 sy 20 dia nampiana mba hanatontosana ny fomba mitovy amin'ny safidy 18 mba hahazoana tarehintsoratra 3 tsy misy.
10/10: Sarimihetsika refin'ny Enclosure nohavaozina. Safidy novaina 13, 14, 15, ary 23. Safidy fanampiny 25-27. Safidy Stoplight nitarina mba hamela ny soatoavina 3-5. Nampiana Fizarana vaovao ho an'ny kojakoja fanoloana.
11/12: Siemens Sub Menu nampiana eo ambanin'ny Option 28 mba hifandraisana amin'ny protocol Modbus amin'ny BW500. Azo ampidirina koa ny safidy amin'ny fihazonana bokotra RIGHT sy LEARN mandritra ny fanisana. Nampiana boky Wireless. Sarimihetsika refy nohavaozina hanampiana fampisehoana 9″
07/13: Safidy Stoplight nitarina mba hamela ny baiko ASCII indray mandeha.
08/13: Fanitsiana eo amin'ny fizarana faha-7: Torolalana fampiatoana: maitso vetivety dia mampiasa pin 13 ary mena vetivety dia mampiasa pin 14.
04/19: Rebuilt Manual, fiovana kely be dia be. Safidy fanampiny 29
10/19: Fixed Minor Typos
Documents / Loharano
 |
B-TEK SBL-2 SUPERBRIGHT LED Display Remote [pdf] Boky Torolàlana SBL-2 SUPERBRIGHT LED Display Remote, SBL-2, SUPERBRIGHT LED Display Remote, LED Remote Display, Remote Display |
