ATLI EON Time-Lapse Camera

	Fikarohana Keywords Hitady ny teny fanalahidy toy ny "bateria" sy ny "mametraka" mba hahitana lohahevitra iray. Raha mampiasa Adobe Acrobat Reader ianao hamakiana ity antontan-taratasy ity dia tsindrio Ctrl+F amin'ny Windows na Command+F amin'ny Mac hanombohana fikarohana.
	Mandehana mankany amin'ny lohahevitra iray View lisitry ny lohahevitra feno ao amin'ny lisitry ny atiny. Kitiho ny lohahevitra iray raha hivezivezy mankany amin'io fizarana io.
	Manonta ity Document ity Ity antontan-taratasy ity dia manohana fanontana avo lenta.

Mampiasa ity boky torolalana ity

ANGANO

ZAVA-DEHIBE

Soso-kevitra sy toro-hevitra

Soso-kevitra ho an'ny fampiasana

Ampidino ny “Torolalana mpampiasa haingana ATLI EON” ao amin'ny www.atliview.com raha te hahalala bebe kokoa momba ny ATLI EON.

Misintona ny ATLI Cam App

Alefaso azafady ary apetraho ny ATLI Cam App alohan'ny hampiasana ny fakantsary. Tsindrio ny kaody QR na tadiavo ny "ATLI Cam" ao amin'ny App Store na Google Play

Ny kinova Android an'ny ATLI Cam dia mifanaraka amin'ny Android v5.0 sy aoriana. Ny kinova IOS an'ny ATLI Cam dia mifanaraka amin'ny iOS v11.0 sy farany.

Fampidirana vokatra

TAPITRAview

ATLI EON dia fakan-tsary maranitra multifunctional izay manampahaizana manokana amin'ny fakana sary an-tselika. Ampiasaina amin'ny alàlan'ny ATLI Cam App natokana ho azy, ny ATLI EON dia mirakitra horonan-tsary tsy tapaka amin'ny 1080p ary maka sary avo lenta. Miaraka amin'ny ATLI EON, azonao atao ny mamorona sary tapa-potoana tsy manam-paharoa tsy misy fanovana saro-pady, mitifitra amin'ny maody macro miaraka amin'ny halaviran'ny fifantohana kely indrindra 7cm, mametra ny fandaharam-potoana azo esorina hanamarihana ny tifitra, ary mampiasa sary infrarouge amin'ny tontolo maivana. Ny fakan-tsary dia feno kojakoja feno ihany koa mba hahatonga azy ho tandindomin-doza ary manome fiarovana amin'ny fiantraikany.

ATLI EON Part Names

① bokotra herinaratra
② Interface tselatra ivelany
③ USB Type C (ho an'ny hery ihany)
④ LED status
⑤ Focus Ring
⑥ Focus Mark
⑦ Micro SD Card Slot
⑧ Mikrofona anatiny
⑨ Vata fanokafana sarony
⑩ Tendrombohitra Tripod (Habe: 1/4” – 20)

Fametrahana ny bateria

Apetraho azafady ny bateria alohan'ny hampiasana ity vokatra ity.

a. Tadiavo ny toerana fanokafana ny fonon'ny batterie, ary sokafy ny fonony amin'ny fisintonana azy.

b. Ampidiro ny bateria araka ny aseho eto ambany.

c. Akatona ny fonon'ny efitrefitra bateria.

Ireo singa mifandraika amin'ny ATLI EON

a. Tsindrio ary hazòny ny bokotra herinaratra mandritra ny 4-5 segondra mba hanamafisana ny fakantsary. Miandrasa 30 segondra eo ho eo mandra-piova ny sata LED avy amin'ny voasary ho maitso.
b. Sokafy ny ATLI Cam App, ary tsindrio ny "Add Camera" raha hijery ny kaody QR fakantsary.

Ny fakan-tsary ATLI EON tsirairay dia manana ny kaody QR azy manokana, azonao jerena ao amin'ny "Torolalana ho an'ny mpampiasa haingana" mipetaka ao anaty boaty na ao anatin'ny efitrano bateria fakantsary.

Famandrihana ATLI EON

Mba hamenoana ny ATLI EON, ampifandraiso amin'ny seranan-tsambo USB-C ny adaptatera USB (tsy tafiditra) amin'ny alàlan'ny tariby herinaratra (anisan'izany). Hijanona amin'ny loko mena ny LED status rehefa manefa ary miova ho maitso rehefa vita ny fiampangana.

Fotoana famandrihana: eo amin'ny 5 hatramin'ny 6 ora.
* Ny fotoana famandrihana dia natao ho an'ny fanondroana fotsiny

hetsika

Fakantsary Body Features

Bokotra hery: Tsindrio ary hazòny ny bokotra herinaratra mandritra ny 4-5 segondra hamelomana ny fakantsary rehefa maty.
Tsindrio moramora ny bokotra herinaratra hamoha ny fakan-tsary rehefa ao anatin'ny toetry ny fitsitsiana herinaratra.
Mifantoha amin'ny tanana: Ahodino ny peratra fifantohana mba hametrahana ny fifantohana fakan-tsary.
Focus Mark: Ny marika zana-tsipìka maitso () eo amin'ny peratra fifantohana no atao hoe marika fifantohana.

Ny fakan-tsary dia natao hifantoka amin'ny zavatra mihoatra ny 80sm miala rehefa ny peratra fifantohana dia eo amin'ny toerana efa nomanina (marika fifantohana maitso mifanaraka amin'ny sata LED).
Ahodiho tsy tapaka ny peratra fifantohana mifanohitra amin'ny famantaranandro mba hametrahana fifantohana amin'ny zavatra eo anelanelan'ny 7 ka hatramin'ny 80 sm miala mandra-pahazavan'ilay sary.

Focus Assist : Fanampiana fifantohana amin'ny trigger amin'ny alalan'ny fanindriana ny efijery mba hampitombo in-2.5 amin'ny ampahany ny sary.

Ity endri-javatra ity dia azo ampiharina amin'ny fomba fitifirana rehetra.

Azonao atao ny manitsy ny fifantohana amin'ny tanana miaraka amin'ny fanampiana mifantoka.
Atsaharo ny fanampiana fifantohana amin'ny fipihana ny efijery ivelan'ny peratra fanamafisam-peo.

Mitahiry sary sy horonan-tsary

FootagNy tifitra nataon'i ATLI EON dia azo tehirizina ao amin'ny karatra microSD (anisan'izany). Azonao atao ny misintona ny footage amin'ny fitaovana marani-tsainao amin'ny alàlan'ny ATLI Cam App, na miditra ary tehirizo ny footage amin'ny PC amin'ny alàlan'ny mpamaky karatra microSD.

Ny tariby USB dia tsy azo ampiasaina amin'ny fiampangana fotsiny, fa tsy amin'ny fampitana angona.

Jiro hazavana LED

Ny jiro LED dia manondro ny satan'ny fakantsary ankehitriny.

   Off: Power Off
   Orange: Tsy vonona
    Mena: Fametrahana
 Voasary mandrehitra: Matory
  Mena manjelanjelatra: Vonona (Power ambany)
   Maitso: Vonona/Efa feno

Rehefa ao anatin'ny toetry ny fitsitsiana herinaratra ny fakan-tsary nefa tsy misy tifitra mitohy, dia tapaka ny jiro LED. Hitselatra mivolom-boasary izy io rehefa miditra amin'ny fanjakana mitsitsy herinaratra mandritra ny tifitra.

ATLI Cam App

Pejy fandraisana
Havaozina:
Havaozina ny pejy.
Lisitry ny fakan-tsary:
Kitiho raha hijery ny fakantsary mifandray rehetra.
Pejy fampandehanana fakan-tsary:
Kitiho raha te hiditra amin'ny pejy fampandehanana fakantsary tsirairay.
Album:
Kitiho raha hijery rakikira sy fakantsary eo an-toerana.
Tutorial:
Kitiho raha hijery ireo fampianarana momba ny fampandehanana fakantsary sy toro-hevitra momba ny fitifirana.

Pejy fampandehanana fakan-tsary
Back:
Tsindrio raha hiverina amin'ny pejy fandraisana.
fiainana bateria:
Asehoy ny fiainana bateria.
Fomba fanao ara-potoana:
Mitifitra amin'ny maode-potoana.
Fomba sary:
Mitifitra amin'ny fomba sary.
Video Mode:
Mitifitra amin'ny fomba video.
Fampandrenesana fanavaozana vaovao:
Fampandrenesana fanavaozana firmware vaovao.
Orientation:
Mametraha orientation frame.
Toerana fitifirana:
Safidio ny fomba automatique, manual na efa napetraka.

Menu Fametrahana fitifirana
Auto:
Fanitsiana mandeha ho azy amin'ny fampirantiana sy ny hafainganam-pandehan'ny shutter.
rahona:
Fomba efa napetraka ho an'ny fihetsiketsehana rahona.
Elanelan'ny fitifirana soso-kevitra: 3 segondra.
Cityscape:
Fomba natokana ho an'ny fitifirana cityscape amin'ny alina.
Tambin-karama: -2.0.
Elanelan'ny fitifirana soso-kevitra: 3 segondra.
Voninkazo:
Fomba fitifirana voninkazo sy fizotry ny fitomboan'ny zavamaniry hafa.
Elanelan'ny fitifirana soso-kevitra: 600 segondra.
Star:
Fomba efa napetraka ho an'ny fitifirana alina feno kintana.
Elanelan'ny fitifirana soso-kevitra: 600 segondra.
Fiposahan'ny masoandro:
Fomba natokana ho an'ny fiposahan'ny masoandro / filentehan'ny masoandro.
Mahavoky: +5.
Onitra fampiratiana: -2.0.
Elanelan'ny fitifirana soso-kevitra: 2 segondra.
Manual:
Ampiasao ny maody manual hanitsiana ny hafainganam-pandehan'ny shutter, ISO, fandanjalanjana fotsy, sary ary sary infrarouge (ambony).
Fametrahana:
Fametrahana Menu.

General
WLAN:
Ampifandraiso amin'ny Wi-Fi eo an-toerana ny fakan-tsary mampiasa WLAN.
Grid:
Mampiasà tsipika marindrano amin'ny fampifanarahana amin'ny famoronana frame.

Mitsitsy hery:
Ny fampandehanana ny fitsitsiana herinaratra dia afaka manatsara be ny fiainan'ny batteran'ny fakantsary ho an'ny asa fitifirana lava.
Mahazatra: Mavitrika amin'ny herin'ny batterie ny fitsitsiana herinaratra.
Mandatory: Mihetsika foana ny fitsitsiana herinaratra.
Miala: Tsy mandeha ny fitsitsiana herinaratra.
Karatra fitadidiana:
View ny toeran'ny karatra fitadidiana ary alaivo ny karatra fitadidiana.
Momba ny:
Jereo ny fampahalalana momba ny firmware, nomeraon-tsary, MAC, fotoana ambony ary avereno amin'ny toeran'ny orinasa.
File Logging: Save log files amin'ny karatra fitadidiana hanampy anay hanatsara ny traikefan'ny mpampiasa.
Tsy hamafa sary ny famerenana ny fakan-tsary amin'ny toeran'ny orinasa files voatahiry ao amin'ny karatra fitadidiana.

Time-nisaina
Output:
Video Output amin'ny endrika MP4 ihany.
Ny famoahana horonan-tsary amin'ny endrika MP4 miampy ny famoahana sary amin'ny endrika JPEG.
Fotoana metyamp:
Alefaso ny fotoanaamp mba hampisehoana ny daty sy ny ora fitifirana eo amin'ny zoro ambany havia amin'ny horonan-tsary.
Modèle:
Alefaso ny mari-drano hanehoana ny mari-drano ATLI EON eo amin'ny zoro ambany havanana amin'ny horonan-tsary.
fandaharam-potoana:
Amboary ny andro fitifirana, ny vanim-potoanan'ny fitifirana ary ny elanelam-potoana fitifirana miaraka amin'ny endri-javatra fandaharam-potoana miovaova ho an'ny asa fitifirana maharitra na maharitra.
Famerimberenana - Indray mandeha: Mametraha fandaharam-potoana indray mandeha ho an'ny asa mitohy.
Famerenana - Isan'andro: Avereno ny fandaharam-potoana isan'andro ho an'ny fitifirana asa miato.

Video
Saraho:
5 minitra: Mamorona horonan-tsary isaky ny 5 minitra.
10 minitra: Mamorona horonan-tsary isaky ny 10 minitra.
Mangina:
Alefaso ny "Mute" handrakitra horonantsary tsy misy feo.
Manomboka mirakitra/maka sary:
Tsindrio raha hanomboka handraketana horonan-tsary na haka sary.
Album fakan-tsary:
Kitiho raha hijery ny rakitsary fakantsary.

raki-kira
eo an-toerana:
Jereo ny sary files alaina amin'ny rakikira eo an-toerana.

Time Slice:
Ampidiro ny filaharan'ny sary ho sary tapa-potoana.

1. Album fakan-tsary → lahatahiry filaharana sary → TimeSlice.
2. Mifidiana Time Range, Isan'ny Slices, Direction ary Style, dia tsindrio ny fanombohana.

• Ny famoahana sary dia ilaina amin'ny fizarana fotoana.
• Farafahakeliny ny filaharan-tsary 8 no ilaina amin'ny fandrafetana fizarana fotoana.

Aseho:
Fidio hoampling fampisehoana ho tsara kokoa viewtraikefa noho ny habetsahan'ny sequence mety hisy.
TimeSlice:
Amboary ny sarinao tapa-potoana tsy manam-paharoa amin'ny alàlan'ny fisafidianana ny Range Time, Isan'ny
Slices, Direction ary Style.
Faritra elanelam-potoana:
Safidio ny fe-potoana marina hampiasaina amin'ny famoronana ny tapa-potoana, midina hatramin'ny faharoa.
Isan'ny Slices:
Fidio ny isan'ny silaka hanaovana ny tapa-potoana.
View thumbnails amin'ny filaharan-tsary voafantina. View thumbnails amin'ny filaharan-tsary voafantina. Swipe miankavia na miankavanana mankany view sary rehetra. Swipe miakatra hanesorana sary, swipe midina hanolo sary.

Tari-dalana:
Fidio ny lalan'ny fametrahana silaka.
Mandrosoa - Mitetika havia miankavanana, na ambony midina.
Mihodina - Mitetika miankavanana miankavia, na avy any ambany mankany ambony.

Style:
Safidio ny fomba fitetezam-potoana. Safidio ny fomba fitetezam-potoana. Fitetika mitsangana, fitetika mitsivalana, fitetika mitsivalana havanana, na fitetezana mitsivalana havia.

Fanavaozana ny firmware

ATLI EON dia azo havaozina amin'ny alàlan'ny ATLI Cam App.
Rehefa misy fanavaozana firmware dia hiseho ny bitsika mifanaraka amin'izany rehefa avy nampifandray ny fakantsary tamin'ny ATLI Cam App, araho azafady ny bitsika hanohizana ny fanavaozana.
Mandritra ny dingan'ny fanavaozana, ny jiro LED sata dia hiredareda voalohany amin'ny loko volom-boasary, avy eo mitselatra maitso, ary amin'ny farany dia hiova ho manjelanjelatra mena, izay manondro ny fahavitan'ny fanavaozana.

• Tsy maintsy apetraka ny karatra microSD alohan'ny hanavaozana ny firmware.
• Ataovy azo antoka fa manana hery ampy ny fakantsary alohan'ny hanavaozana ny firmware.
• Azafady, AZA manavao ny firmware raha mbola eo am-panaovana ny asa fitifirana.
• Azafady, AZA vonoina ny fakan-tsary eo am-panavaozana ny firmware.

Mariho

Fampiasana Notes

Back Up Memory Card
Mety ho simba na very ny angon-drakitra amin'ny toe-javatra manaraka. Avereno avereno azafady ny angonao ho fiarovana azy.

• Esory ny karatra fitadidiana, tapaho ny tariby USB na tapaho ny fakan-tsary mandritra ny famakiana na fanoratana.
• Mampiasà karatra fitadidiana izay misy herinaratra static sy tabataba elektrika.

Azafady, AZA AZA mampiasa/tehirizo ity vokatra ity amin'ireto toerana manaraka ireto

• Toerana mafana, mangatsiaka na mando
• Eo ambanin'ny tara-masoandro mivantana na akaikin'ny loharano mafana
• Toerana mihovitrovitra na mihozongozona
• Akaikin'ny sahan'andriamby matanjaka
• Toerana fasika na vovoka
• Toerana misy hamandoana be

Momba ny maripana miasa
Ity vokatra ity dia natao hampiasaina amin'ny mari-pana 0°C hatramin'ny 40°C. Tsy soso-kevitra ny hampiasa an'io vokatra io amin'ny toerana mangatsiaka na mafana mihoatra an'io faritra io.

Momba ny fanoherana ny rano
Ity vokatra ity dia tsy tantera-drano, azafady AZA mampiasa azy ao anaty rano. Raha mila mampiasa an'io vokatra io ianao amin'ny toetr'andro mando, azafady mba ho azo antoka fa hampiasaina miaraka amin'ny kitapo silikônika namboarina ATLI EON, satroka lens ary kitapo silikônika namboarina U ATLI EON, satroka lens ary sivana UV.

Fanamarihana madio

• AZA mampiasa mpanadio misy solvents organika (manify, lasantsy, sns.)
• Rehefa manadio ny endrik'ilay family ianao dia ampiasao penina lens, blower lens, lamban'ny family na lamba malefaka na lamba famaohana atsoboka amin'ny mpanadio lens mba hanesorana na hamafa ny dian-tanana, vovoka, sns.
• Azafady, AZA manipy mpanadio lens mivantana eo ambonin'ny lens.

famaritana

Famaritana fototra

Lens: 4 singa fitaratra
Aperture: F2.8
Sahan'ny View: 72°±5%
Fanapahan-tsary: 2688 × 1520 teboka
Fanapahan-dahatsary: 1080P
Haben'ny Pixel: 2μm * 2μm
IR Cut Filter: App Control
Fomba fifantohana: BOKY
Saran'ny fifantohana: 7cm mankany Infinity
Fandrefesana fampiratiana: Foibe-Weighted/Partial-Weighted
Hafainganam-pamonoana: 1/20000 – 1.4s
Fiteny: Anglisy/中文
APP: iOS/Android

Fitehirizana sy fifandraisana

fitahirizana: 16GB Micro SD efa napetraka (manohana hatramin'ny 128GB)
Wifi: 802.11n (Eo ho eo amin'ny halavirana 5 metatra)

Sary / Lahatsary

endrika sary: JPEG
Video endrika: H.264 MP4
Play Back Frame Rate: 25fps
Fandoavana onitra: ± 4EV
ISO: 100 – 4000
Fomba fitifirana: Time-Lapse/Sary/Video

Karazana bateria: Li-ion
fahafahana: 2050mAh
BOKYtage: 3.7V
Charging Limited BOKYtage : 4.2V
Fomba fiampangana: Cable USB
Tontolo iainana miasa: 0 ℃ – 40 ℃

Design

lanja: 125g (Misy Batterie) 84g (Tsy misy Batterie)
lafiny: 54*70*50 mm

Vaovao momba ny varotra

Mandehana any amin'ny ATLI azafady website at http://www.atliview.com/warranty mba hahazoana vaovao farany aftersales sy ny fiantohana.

※ Ity atiny ity dia mety hiova.
Misintona ny kinova farany avy amin'ny www.atliview.com/tutorials

Documents / Loharano

ATLI EON Time-Lapse Camera [pdf] Boky Torolàlana Time-Lapse, Camera, ATLI EON

References

• User Manual