1. Fampidirana
This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation of your FLAMA 1892FL 26L Digital Microwave Air Fryer & Oven. Please read all instructions carefully before use and retain this manual for future reference.
Fampahalalana manan-danja momba ny fiarovana
- Ataovy azo antoka fa miorina tsara ny fitaovana.
- Do not operate the microwave if the door is damaged or if the seals are compromised.
- Never heat sealed containers, as they may explode.
- Cookware azo antoka azo antoka ihany no ampiasao.
- Arovy ny ankizy rehefa ampiasaina ilay fitaovana.
- Aza manandrana manamboatra na manamboatra ny fitaovana samirery. Mifandraisa amin'ny mpiasan'ny fanamboarana mahay.
2. Vokatra mihoatraview
The FLAMA 1892FL is a versatile 3-in-1 appliance combining microwave, air fryer, and oven functions. It features SuperSlim Convection Technology for even cooking and a digital touch panel for easy operation.
singa
- Main Unit (Microwave, Air Fryer, Oven)
- Glass Turntable
- Peratra fihodinana
- Haben'ny Fryer
- Baking lovia
Torolalana hita maso
Sary 2.1: anoloana view of the FLAMA 1892FL Digital Microwave Air Fryer & Oven. This image shows the sleek black and silver design with the digital control panel on the right.
Sary 2.2: The appliance with its door open, revealing the interior cavity. The door opens to the left, showing the internal structure.
Sary 2.3: Close-up of the microwave interior, featuring the glass turntable and its support ring. The interior is illuminated, showing the heating elements.
Sary 2.4: The interior of the appliance with the air fryer basket placed on top of the baking tray, demonstrating accessory usage for air frying or baking.
Sary 2.5: A standalone image of the air fryer basket, designed for optimal air circulation during air frying.
Sary 2.6: A standalone image of the baking tray, suitable for various baking and roasting tasks.
Sary 2.7: An internal component, possibly a filter or protective cover, for the appliance.
3. Fametrahana
Famoahana sy Fametrahana
- Remove all packaging materials and accessories. Inspect the appliance for any damage.
- Apetraho eo amin'ny toerana fisaka sy azo antoka ny microwave, izay mahazaka ny lanjany sy ny sakafo mavesatra indrindra azo andrahoina ao.
- Ensure adequate ventilation: leave at least 20 cm of space above the oven, 10 cm at the rear, and 5 cm on both sides.
- Aza sakanana ny rivotra.
- Keep the appliance away from heat sources and strong magnetic fields.
Fifandraisana elektrika
- Ampidiro amin'ny fivoahana elektrika efa misy tany ny tariby. Ataovy azo antoka ny voltage mifanaraka amin'ny mari-pamantarana naoty amin'ny fitaovana.
Fampiasana voalohany
- Alohan'ny fampiasana voalohany, fafao amin'ny doka ny anatiny sy ivelanyamp lamba.
- Place the turntable ring and glass turntable inside the cavity.
4. Torolàlana miasa
Your FLAMA 1892FL offers multiple cooking modes. Familiarize yourself with the digital control panel and its functions.
Fanaraha-masoview
The digital touch panel allows selection of various functions, power levels, time, and pre-programmed settings. The central dial is used for adjusting time and weight.
Function microwave
- Apetraho ao anaty fitoeran-javatra azo antoka amin'ny microwave eo amin'ny latabatra fisakafoana ny sakafo.
- Akatona tsara ny varavarana.
- Tsindrio ny fahefana button to select the desired microwave power level (e.g., 100% for full power).
- Turn the dial to set the cooking time (up to 95 minutes).
- mpanao gazety Start / + 30s manomboka mahandro.
Fampiasana Air Fryer
Use the air fryer basket and baking tray for best results.
- Place food in the air fryer basket, then place the basket on the baking tray. Insert into the appliance.
- Tsindrio ny AIR FRY bokotra.
- Turn the dial to select the desired cooking time and temperature (up to 230°C).
- mpanao gazety Start / + 30s hanomboka.
- For even cooking, shake or turn food halfway through the cooking cycle.
Lafaoro Function
This mode utilizes the convection heating for baking and roasting.
- Place food on the baking tray or in an oven-safe dish.
- Tsindrio ny lafaoro bokotra.
- Turn the dial to set the desired temperature and cooking time.
- mpanao gazety Start / + 30s hanomboka.
Grill Function
Ideal for browning and toasting.
- Place food on the grill rack (if included) or directly on the glass turntable.
- Tsindrio ny GRILL bokotra (na COMBI if combined with microwave).
- Set the cooking time using the dial.
- mpanao gazety Start / + 30s hanomboka.
Function defrost
The appliance features an automatic defrost function.
- Place frozen food on the glass turntable.
- Tsindrio ny FARITRA bokotra.
- Turn the dial to select the food type or weight as indicated on the display.
- mpanao gazety Start / + 30s hanomboka.
Pre-programmed Functions
The FLAMA 1892FL comes with 23 pre-programmed settings for common dishes. Refer to the appliance's internal label or the full manual for a complete list.
- Tsindrio ny sakafo button repeatedly or turn the dial to select the desired program.
- Adjust weight or quantity if prompted.
- mpanao gazety Start / + 30s hanomboka.
Ankizy Lock
Mba hampavitrika ny hidin'ny ankizy dia tsindrio ary hazòny ny LOCK/ON/OFF button for 3 seconds. The lock indicator will appear. To deactivate, repeat the process.
5. Fikojakojana sy fanadiovana
Ny fanadiovana sy fikojakojana tsy tapaka dia hiantoka ny faharetan'ny fitaovanao sy ny fahombiazany tsara indrindra.
Fanadiovana ny Atitany
- Esory foana ny fatana alohan'ny hanadiovana.
- Fafao amin'ny doka ny lavaka anatinyamp cloth after each use to prevent food residue buildup.
- For stubborn stains, use a mild detergent and a soft cloth. Avoid abrasive cleaners or scouring pads.
- Azo sasana amin'ny rano savony mafana na amin'ny fanasan-damba ny vilia vera sy ny peratra fanodina.
- Ensure the interior is completely dry before plugging the appliance back in.
Fanadiovana ny ivelany
- Fafao ny faritra ivelany amin'ny malefaka, damp lamba.
- Do not use harsh chemicals or abrasive materials that could damage the finish.
- Clean the door seals and surrounding areas regularly to ensure proper closure.
6. Famahana olana
If you encounter any issues, refer to the table below for common problems and their solutions.
| OLANA | Antony mety hitranga | vahaolana |
|---|---|---|
| Tsy manomboka ny fitaovana. | Power cord not plugged in; circuit breaker tripped; door not closed properly. | Check power connection; reset circuit breaker; ensure door is fully closed. |
| Sakafo tsy mahandro. | Incorrect power level or cooking time; food not stirred or turned. | Adjust settings; stir or turn food during cooking. |
| Feo tsy mahazatra mandritra ny fandidiana. | Turntable not correctly placed; foreign object in cavity. | Re-position turntable; remove any obstructions. |
| Setroka na fofona may. | Food residue; improper cookware. | Immediately stop operation, unplug, and clean interior. Use appropriate cookware. |
Raha mbola mitohy ny olana rehefa avy nanandrana ireo vahaolana ireo dia mifandraisa amin'ny fanohanana mpanjifa.
7. Famaritana
| endri-javatra | antsipirihany |
|---|---|
| Marika | FLAMA |
| Laharana modely | 1892FL |
| fahafahana | 26 litatra |
| Hery (Max) | 1500W |
| Refy (D x W x H) | 45 x 52 x 30 cm |
| Karazana fanaraha-maso | mikasika |
| Fandaharana mialoha | 23 |
| Temperature Adjustable | Mahatratra 230°C |
| fameram-potoana | Hatramin'ny 95 minitra |
| Anisan'ny singa | Turntable Ring (and implicitly Glass Turntable, Air Fryer Basket, Baking Tray based on description) |
8. Warranty sy fanohanana
For warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official FLAMA website. If you require technical support or have questions not covered in this manual, please contact FLAMA customer service.
Ny fampahalalana momba ny fifandraisana dia matetika hita ao amin'ny mpanamboatra webtoerana na eo amin'ny fonosan'ny vokatrao.
