Fiarovana manan-danja
Rehefa mampiasa fitaovana elektrika dia tsy maintsy arahina hatrany ny fepetra fiarovana fototra, anisan'izany ireto manaraka ireto:
- Vakio ny torolàlana rehetra alohan'ny hampiasana ny appliance.
- Aza mikasika faritra mafana. Mampiasà tantana na bokotra.
- Mba hiarovana amin'ny fahatafintohinana elektrika, aza atsoboka ao anaty rano na rano hafa ny tady, ny plugs na ny fitaovana.
- Ilaina ny fanaraha-maso akaiky rehefa misy fitaovana ampiasain'ny ankizy na eo akaikiny.
- Esory amin'ny fivoahana rehefa tsy ampiasaina ary alohan'ny hanadiovana. Avela hampangatsiaka alohan'ny hanesorana na hanesorana ny kojakoja, ary alohan'ny hanadiovana ny fitaovana.
- Aza mampiasa fitaovana amin'ny tady na plug simba, na aorian'ny tsy fahombiazan'ny fitaovana na simba amin'ny fomba rehetra. Mifandraisa amin'ny serivisy mpanjifa ho an'ny fanadinana, fanamboarana, na fanitsiana.
- Mety hiteraka ratra ny fampiasana kojakoja fanampiny tsy atolotry ny mpanamboatra fitaovana.
- Aza mampiasa any ivelany.
- Aza avela hihantona eo amin'ny sisin'ny latabatra na ny kaontera ny tady, na hikasika ireo faritra mafana.
- Aza apetraka eo ambony na akaikin'ny entona mafana na fandoroana herinaratra, na ao anaty lafaoro mafana.
- Mila fitandremana fatratra rehefa mamindra fitaovana misy menaka mafana na rano mafana hafa.
- Ampifandraiso amin'ny fitaovana aloha ny plug, ary ampidiro amin'ny fivoahan'ny rindrina ny tady. Raha hanapaka ny fifandraisana dia atodiho amin'ny "off" ny fanaraha-maso rehetra, dia esory amin'ny fivoahan'ny rindrina.
- Aza mampiasa fitaovana ho an'ny hafa noho ny fampiasana.
- Ity fitaovana ity dia tsy natao hampiasain'ny olona (anisan'izany ny ankizy) manana fahasahiranana ara-batana, ara-pihetseham-po na ara-tsaina, na tsy fahampian'ny traikefa sy fahalalana, raha tsy hoe nomena fanaraha-maso na toromarika mikasika ny fampiasana ny fitaovana avy amin'ny olona iray tompon'andraikitra amin'ny fiarovana azy ireo.
- Tokony hojerena ny ankizy mba hahazoana antoka fa tsy milalao amin'ny fitaovana izy ireo.
Vita ny vokatraview
The SUNVIVI 3-in-1 Sandwich Maker (Model ZWF017BK) is a versatile kitchen appliance designed for preparing sandwiches, waffles, and grilled items. It features interchangeable non-stick plates for various cooking needs.

Sary 1: TAPITRAview of the 3-in-1 Sandwich Maker with interchangeable plates (Waffle, Sandwich, Grill) and corresponding food examples.
Lafin-javatra fototra:
- 3 Interchangeable Plates: Includes waffle, sandwich, and grill plates for diverse cooking.
- Non-stick coating: Ensures easy food release and simplified cleaning.
- Hery 800W: Provides quick and even heating.
- Tantana Cool-Touch: Designed for safe operation.
- Safety Indicator Lights: Red light indicates power on, green light indicates preheating complete.
- Fiarovana ny hafanana be loatra: Automatically regulates temperature to prevent overheating.
- Design Compact: Suitable for small kitchens and easy storage.

Sary 2: antsipiriany view of the appliance's safety and operational features.
Setup sy fampiasana voalohany
- Vahao: Carefully remove the appliance and all accessories from the packaging. Retain packaging for future storage or disposal.
- Diovy takelaka: Alohan'ny hampiasana azy voalohany, fafao amin'ny "ad" ireo lovia fandrahoan-tsakafo tsy miraikitra.amp cloth or sponge. Dry thoroughly. Do not immerse the main unit in water.
- toerana: Apetraho eo amin'ny toerana marin-toerana, mahatanty hafanana ary maina ny fitaovana. Ataovy azo antoka fa misy rivotra ampy manodidina azy.
- Fanafanana voalohany: For the first use, it is recommended to operate the appliance without food for approximately 5-10 minutes to burn off any manufacturing residues. A slight odor or smoke may be present; this is normal. Ensure the area is well-ventilated.
- Mampangatsiaka: After the initial heating, unplug the appliance and allow it to cool completely. Wipe the plates again if necessary.
Torolàlana miasa
1. Changing the Plates
The appliance comes with three sets of interchangeable plates: sandwich, waffle, and grill. To change plates:
- Ataovy azo antoka fa nesorina ny fitaovana ary mangatsiatsiaka tanteraka.
- Locate the plate release buttons on the side of the cooking plates.
- Press the release buttons and gently lift the plates out.
- Align the desired plates with the slots and press down until they click securely into place.

Sary 3: Demonstrating the interchangeable cooking plates.
2. Dingana Ankapobeny amin'ny Fandrahoan-tsakafo
- Manomana Ingredients: Have all your ingredients ready before starting.
- Takelaka fampidirana: Ensure the correct cooking plates are securely installed.
- Hafanaina mialoha: Close the lid and plug the appliance into a standard electrical outlet. The red indicator light will illuminate, indicating power. The green indicator light will turn on when the appliance is preheating and turn off when the desired temperature is reached.
- Ampio sakafo: Once the green light turns off (indicating preheated), carefully open the lid and place your food onto the bottom plate.
- Mahandro: Close the lid. The green light may cycle on and off during cooking to maintain temperature. Cook for the recommended time or until desired doneness.
- Esory ny sakafo: Use a heat-resistant plastic or wooden utensil to remove food. Aza mampiasa fitaovana metaly satria mety hanimba ny sosona tsy miraikitra izany.
- Esory ny plug: After use, unplug the appliance and allow it to cool completely before cleaning.

Sary 4: Step-by-step guide for easy operation.
3. Specific Usage Tips:
- For Sandwiches: Butter the outer sides of the bread for a crispier finish. Do not overfill to prevent spillage. Cooking time is typically 3-5 minutes.
- For Waffles: Use a standard waffle batter. Pour batter onto the center of the bottom waffle plate, ensuring it spreads evenly. Close the lid. Cooking time is typically 4-6 minutes, or until golden brown.
- Ho an'ny Grilling: Lightly brush the grill plates with cooking oil for best results. Place meat, vegetables, or panini on the bottom plate. Close the lid and cook until desired doneness.

Sary 5: Quick preparation of meals using the appliance.
Clip 1: Demonstration of the SUNVIVI 3-in-1 sandwich maker, waffle iron, and grill in use, showing plate changes and cooking various foods.
Fanadiovana sy Fikojakojana
Ny fanadiovana sy fikojakojana tsara dia hanalava ny androm-piainan'ny fitaovanao.
- Esory ary mangatsiatsiaka: Esory hatrany amin'ny fivoahan'ny herinaratra ilay fitaovana ary avelao hihena tanteraka alohan'ny hanadiovana azy.
- Esory ny takelaka: Press the plate release buttons and remove the cooking plates.
- Diovy takelaka: Wash the removable non-stick plates with warm, soapy water using a soft sponge or cloth. Rinse thoroughly and dry completely. The plates are also dishwasher safe.
- Madio ivelany: Fafao amin'ny doka ny ivelan'ny fitaovanaamp lamba. Aza atsoboka ao anaty rano na ranon-javatra hafa mihitsy ny fitaovana fototra, ny tariby, na ny plug.
- Sisa mafy loha: For stubborn food residue on the plates, soak them in warm, soapy water for a few minutes before cleaning. Do not use abrasive cleaners, scouring pads, or metal utensils, as these can damage the non-stick coating.
- fitahirizana: Once clean and dry, store the appliance with the plates installed or separately in a dry place. The compact design allows for vertical storage to save space.

Sary 6: Easy cleaning of non-stick plates.
Fanamboarana
| OLANA | Antony mety hitranga | vahaolana |
|---|---|---|
| Tsy mandeha ny fitaovana. | Tsy tafiditra; tsy fampandehanana herinaratra. | Ensure the power cord is securely plugged into a working electrical outlet. Test the outlet with another appliance. |
| Food is not cooking evenly or taking too long. | Appliance not fully preheated; plates not properly installed; too much food. | Wait for the green indicator light to turn off before adding food. Ensure plates are securely clicked into place. Do not overfill the plates. |
| Setroka na fofona mandritra ny fampiasana voalohany. | Mirehitra ny sisa tavela amin'ny famokarana. | Ara-dalàna izany amin'ny fampiasana voalohany. Ataovy izay hahazoana rivotra tsara. Tokony hiparitaka izany rehefa afaka minitra vitsy. |
| Miraikitra amin’ny lovia ny sakafo. | Plates not properly seasoned (first use); insufficient oil/butter; damaged non-stick coating. | Ensure plates are clean and dry. Lightly brush plates with cooking oil or butter before adding food. Avoid using metal utensils. |
fepetra arahana
- Modely: ZWF017BK
- Hery: 800W
- BOKYtage: 120V~60Hz (Standard US)
- refy: 8.94" D x 8.7" W x 3.94" H
- Lanja: 5.13 kg
- Fitaovana: Metal, Glass Top
- Endri-javatra manokana: Non-stick coating, Removable plates, Overheat protection, Cool-touch handle
- Certifications: Voamarina ny ETL
Warranty sy fanohanana ny mpanjifa
This SUNVIVI appliance comes with a Warranty 1 taona from the date of purchase, covering manufacturing defects under normal household use.
If you encounter any quality issues or require assistance, please contact SUNVIVI customer service. Please have your model number (ZWF017BK) and purchase information ready when contacting support.
For further assistance, please visit the official SUNVIVI store or contact their customer service channels as provided at the point of purchase.





