Sava lalana
Thank you for choosing the TOZO HT3 Wireless Over-Ear Headphones. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your headphones to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before use.
Inona no ao anaty boaty
- TOZO HT3 Wireless Over-Ear Headphones
- Cable USB Type-C Charging
- Cable Audio 3.5mm AUX
- Torolàlana fanombohana haingana & Boky Torolàlana ho an'ny mpampiasa
Vita ny vokatraview
Familiarize yourself with the key components and features of your TOZO HT3 headphones.

Image: TOZO HT3 Wireless Over-Ear Headphones, front view.
Image: Diagram illustrating the button layout and their respective functions on the TOZO HT3 headphones.
Hametraka
1. Fametrahana ny écouteur
Before first use, fully charge your headphones. Connect the provided USB Type-C cable to the charging port on the headphones and to a USB power source. The LED indicator will show charging status and turn off when fully charged. A full charge takes approximately 2 hours and provides up to 90 hours of playback with ANC off at 50% volume.
Image: The TOZO HT3 headphones with a USB Type-C cable connected for charging.
2. Mamelona/Mamono
- Herim-batana: Tsindrio ary hazòny mandritra ny 3 segondra ny bokotra Hery mandra-pirehitra ny jiro famantarana.
- Mamono hery: Tsindrio ary hazòny ny bokotra Hery mandritra ny 3 segondra mandra-pahafatin'ny famantarana LED.
3. Pairing Bluetooth
- Ataovy azo antoka fa maty ny écouteur.
- Tsindrio ary hazòny mandritra ny 5 segondra ny bokotra Hery mandra-pirehitra manga sy mena ny jiro famantarana LED, izay manondro ny fomba fampiarahana.
- Amin'ny fitaovanao (smartphone, tablette, solosaina), avelao ny Bluetooth ary tadiavo ireo fitaovana misy.
- Select "TOZO HT3" from the list of devices.
- Rehefa mifamatotra dia hipoitra manga miadana ny famantarana LED.
4. Fifandraisana marobe
The TOZO HT3 headphones support connecting to two Bluetooth devices simultaneously. To use this feature:
- Ampifandraiso amin'ny fitaovana voalohany araka ny voalaza etsy ambony ny écouteur.
- Vonoy ny Bluetooth amin'ny fitaovana voalohany. Hiverina amin'ny fomba fampiarahana indray ny écouteur.
- Ampifandraiso amin'ny fitaovana faharoa ny écouteur.
- Avereno alefa ny Bluetooth amin'ny fitaovana voalohany. Tokony hifandray ho azy amin'ireo fitaovana roa ireo ny écouteur.
- Audio will switch between devices based on which one is actively playing media or receiving a call.
Image: Illustration of TOZO HT3 headphones connected to both a smartphone and a tablet, demonstrating multipoint connection.
Torolàlana miasa
Button Functions
| Action | bokotra Press | asa |
|---|---|---|
| Power On/off | Hold Power button (3s) | Turns headphones on or off. |
| Play/Pause | Single press Multi-function button | Mandefa na mampiato ny feo. |
| Valio/Atsaharo ny antso | Single press Multi-function button | Mamaly antso miditra na mamarana antso mavitrika. |
| Mandà ny antso | Hold Multi-function button (2s) | Mandà antso miditra. |
| Ambony ny boky | Single press Volume + button | Mampitombo ny feo. |
| Midina ny feo | Single press Volume - button | Mampihena ny feo. |
| Track manaraka | Hold Volume + button (2s) | Skips to the next audio track. |
| Track taloha | Hold Volume - button (2s) | Goes to the previous audio track. |
| Ampidiro ny Voice Assistant | Double press Multi-function button | Mampandeha ny mpanampy amin'ny feo ao amin'ny fitaovanao (Siri, Google Assistant, sns.). |
| AI Chat | Double press ANC button | Initiates AI chat function. |
Fomba fanafoanana ny tabataba mavitrika (ANC).
The TOZO HT3 headphones feature adaptive active noise cancellation with a depth of up to -45dB. Press the ANC button to cycle through the following modes:
- ANC mandeha: Mampihena ny tabataba manodidina ho an'ny traikefa fihainoana immersive.
- Fomba mangarahara: Mamela anao handre ny manodidina anao rehefa mihaino feo.
- Fomba mahazatra: Tsy mandeha ny ANC.

Image: The TOZO HT3 headphones highlighting the -45dB noise cancelling capability, ideal for various environments.
Wired Connection (AUX Mode)
To use the headphones with a wired connection, plug the 3.5mm AUX audio cable into the headphone's AUX port and the other end into your audio device. In wired mode, Bluetooth and ANC functions may be limited or unavailable.
Image: TOZO HT3 headphones connected to a device using the 3.5mm AUX audio cable.
TOZO App Customization
Download the official TOZO app to unlock advanced features and personalize your listening experience. The app allows you to:
- Customize 32 equalizer presets and 6 environmental sound modes.
- Adjust noise reduction modes.
- Access spatial audio settings.
- Manaova fanavaozana ny firmware.
- Utilize AI features like real-time translation and AI chat.

Image: Screenshots of the TOZO app interface, demonstrating options for EQ customization, noise cancellation modes, and other settings.
fikarakarana
FANADIOVANA
- Fafao amin'ny lamba malefaka sy maina ny écouteur.
- Aza mampiasa akora simika mahery vaika na akora abrasive.
- Tehirizo tsy hisy vovoka sy potipoti-javatra ny seranan-tsambo fiampangana.
fitahirizana
Store the headphones in a cool, dry place away from extreme temperatures and direct sunlight. The foldable design allows for compact storage.
Image: TOZO HT3 headphones folded compactly, being placed into a carrying bag.
Fanamboarana
- Tsy mandeha ny écouteur: Ataovy azo antoka fa voaloa ny écouteur. Mifandraisa amin'ny loharanon-jiro ary andramo indray.
- Tsy azo ampiarahina amin'ny fitaovana: Make sure Bluetooth is enabled on your device and the headphones are in pairing mode (flashing blue and red LED). Try restarting both devices.
- Tsy misy feo: Check volume levels on both the headphones and your connected device. Ensure the correct audio output is selected on your device. If using AUX cable, ensure it is fully inserted.
- Ratsy kalitaon'ny feo: Try adjusting EQ settings in the TOZO app. Ensure there are no obstructions between the headphones and your Bluetooth device.
- Tsy miasa tsara ny ANC: Ensure the earcups form a good seal around your ears. Cycle through ANC modes to confirm it is active.
- Microphone issues: Ensure the headphones are selected as the input device for calls/recordings. Check for software updates via the TOZO app.
fepetra arahana
| endri-javatra | antsipirihany |
|---|---|
| Anarana modely | HT3 |
| Teknolojia fifandraisana | Bluetooth 6.0, Wired (3.5mm AUX) |
| Fanaraha-maso ny tabataba | Active Noise Cancellation (-45dB) |
| Haben'ny mpamily | 40mm Dynamic Drivers |
| Famaliana matetika | 20Hz-45kHz |
| Impedance | 32 ohm |
| fahatsapana | 102 dB |
| Fiainana bateria | Up to 90 hours (ANC off, 50% volume) |
| Time Charging | Approx. 2 ora |
| Charging Port | USB Type-C |
| lanja | 370g |
| KEVITRA | Acrylonitrile Butadiene Styrene (ABS) |
| Endri-javatra manokana | Spatial Audio, AI Chat (5 Mics), 32 EQ Presets, Multipoint Connection, Ergonomic Design, Foldable |
Warranty sy fanohanana
Warranty Information
TOZO products are covered by a limited warranty from the date of purchase. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official TOZO webtranokala momba ny fepetra sy fepetra momba ny fiantohana amin'ny antsipiriany.
Fanohanana ny mpanjifa
For technical assistance, troubleshooting, or any inquiries regarding your TOZO HT3 headphones, please contact TOZO customer support through their official website or the contact information provided in your quick start guide.





