1. Fampidirana
This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your UTRAI JS-30 Jump Starter with Air Compressor and OBD II Scanner. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference.
2. Ny votoatin'ny fonosana
Hamarino fa ny entana rehetra voatanisa etsy ambany dia tafiditra ao anatin'ny fonosanao. Raha misy zavatra tsy hita na simba dia mifandraisa amin'ny fanohanana ny mpanjifa.
- UTRAI JS-30 Portable Car Battery Jump Starter Pack
- Heavy Duty Smart Clamp
- USB-C Charging Cable
- OBDⅡ Scanner
- Air Hose
- Valve Connector (4 multi-purpose nozzles)
- DC Cigarette Lighter Converter
- Fonon-tanana mitokana
- Portable Storage Case (EVA Protection Case)
- User Guide (Instruction Manual)
- Karatra fiantohana voafetra 2 taona
Image: The UTRAI JS-30 Jump Starter unit with its heavy-duty smart clamps, USB-C charging cable, OBD II scanner, air hose, various valve connectors, and insulated gloves, all neatly arranged.
3. Information momba ny fiarovana
Your safety is paramount. This device incorporates multiple safety features. Always follow these guidelines to prevent injury or damage to the device or vehicle.
- V0 Flame-Retardant Casing: The device is constructed with fireproof materials for enhanced safety.
- Intelligent Protection Chips: Built-in chips prevent over-discharge, reverse polarity, sparks, overvoltage, overheating, and over-current.
- Temperature miasa: Ampiasao ao anatin'ny mari-pana araka ny soso-kevitra ny fitaovana.
- rivotra: Ensure adequate ventilation during operation, especially when using the air compressor.
- Fiarovana maso: Always wear safety glasses when jump-starting a vehicle.
- Ankizy: Arovy amin'ny ankizy ny fitaovana.
Image: A visual representation of the 10 intelligent safety protections, including spark resistance, short-circuit protection, reverse connection, over-power protection, over-discharge protection, over-charge protection, over-heat protection, over-current protection, and over-voltage fiarovana.
4. Fametrahana ny fitaovana
Before first use, fully charge your UTRAI JS-30. It is recommended to recharge the device after each use to ensure it is ready for the next emergency.
- Connect the provided USB-C charging cable to the USB-C input port on the device.
- Connect the other end of the USB-C cable to a compatible USB wall adapter (not included) or the provided DC adapter for car charging.
- The digital display will indicate the charging status. The device is fully charged when the display shows 100%.
5. Torolàlana miasa
5.1 Mitsambikina manomboka fiara
The UTRAI JS-30 delivers 7000A peak current, capable of starting all 12V cars, SUVs, trucks, motorcycles, ATVs, boats, and diesel engines up to 12L.
- Hamarino tsara fa ampy tsara ny fampandehanana ny jump starter.
- Ampidiro ny smart clamp plug into the jump starter's 12V output port. The device will show a green light indicating it's ready.
- Ampifandraiso ny mena (positif) clamp mankany amin'ny terminal tsara (+) amin'ny batteran'ny fiara.
- Ampifandraiso ny mainty (ratsy) clamp mankany amin'ny terminal ratsy (-) amin'ny batteran'ny fiara.
- If the vehicle battery is completely dead, press and hold the 'Boost Mode' button on the smart clamp for 3 seconds to force start.
- Atombohy ny motera fiara.
- Once the engine starts, immediately remove the smart clamps from the vehicle battery, then disconnect the smart clamp avy amin'ny jump starter.
Image: Step-by-step illustration of inserting the clamp plug, connecting smart clamps to the car battery, and starting the car engine.
5.2 Fampiasana ny Compresseur de Rivotra
The 150PSI smart air compressor can inflate tires for various vehicles and inflatables.
- Screw the air hose into the air output port on the jump starter.
- Attach the appropriate valve connector to the air hose and then to the item you wish to inflate.
- Tsindrio ny bokotra herinaratra hamelomana ny fitaovana.
- Select the desired mode (car, motorcycle, bike, ball, or custom) using the 'M' button. Long press 'M' to switch units (PSI, BAR, KPA, kg/cm²).
- Adjust the target air pressure using the '+' and '-' buttons.
- Press the inflation button to start the compressor. The device will automatically shut off once the target pressure is reached.
Image: Illustration showing how to connect the air hose, select the mode, adjust target pressure, and activate inflation.
5.3 Mampiasa ny jiro LED
The device features a 2000-lumen LED floodlight with multiple modes for various situations.
- Press the light button to cycle through modes: Flashlight, Strobe (white), SOS, Strobe (red), and Spotlight.
- The 90° rotatable panel allows for adjustable illumination.
Image: The UTRAI JS-30's multi-functional LED light providing illumination for an outdoor gathering, highlighting its various modes like flashlight, strobe, and SOS.
5.4 Mampiasa toy ny Power Bank
The 16000mAh power bank can charge phones, tablets, cameras via dual USB ports, and power 12V appliances with its 160W DC output.
- Connect your electronic device to one of the dual USB output ports using a compatible USB cable.
- For 12V appliances, use the provided DC cigarette lighter converter and plug it into the 12V DC output port.
Image: The UTRAI JS-30 acting as a portable power hub, charging a smartphone, tablet, and other small electronics via its USB and DC output ports.
5.5 Using the OBD II Scanner
The included OBD II diagnostic tool allows you to read fault codes and monitor vehicle performance.
- Download the YMBOD app from your smartphone's app store.
- Plug the OBD II scanner into your car's OBD2 port (usually located under the dashboard).
- Use Bluetooth on your phone to connect to the scanner via the YMBOD app.
- Access detailed diagnostics, check engine performance, and monitor fuel efficiency through the app.
Image: Illustration showing the steps to download the YMBOD app, plug in the OBD II adapter, and connect via Bluetooth for vehicle diagnostics.
6. Fikojakojana sy fitehirizana
- Store the device in its EVA protection case when not in use.
- Tehirizo ao amin'ny toerana mangatsiaka sy maina ny fitaovana, lavitry ny tara-masoandro mivantana sy ny mari-pana tafahoatra.
- Avereno ampiasaina isaky ny 3-6 volana ny fitaovana raha tsy ampiasaina matetika mba hihazonana ny fahasalaman'ny bateria.
- Diovy amin'ny lamba maina sy malefaka ny fitaovana. Aza mampiasa akora simika mahery vaika na fitaovana mikikitra.
7. Famahana olana
- Tsy mandeha ny fitaovana: Ensure the device is charged. If fully charged and still not turning on, contact support.
- Tsy mandeha ny fiara: Hamarino fa ny smart clamps are correctly connected to the battery terminals (red to positive, black to negative). Ensure the smart clamp indicator is green. If the battery is completely dead, use the Boost Mode.
- Tsy miboiboika ny compresseur-n'ny rivotra: Verify the air hose and valve connector are securely attached. Check the selected mode and target pressure. Ensure the device is charged.
- OBD II scanner not connecting: Ensure the scanner is properly plugged into the OBD2 port and your phone's Bluetooth is enabled. Restart the app and try reconnecting.
8. Famaritana
| endri-javatra | famaritana |
|---|---|
| Marika | UTRAI |
| MODELY | JS-30 |
| Peak Output Current | 7000 Amps |
| Tsindrin'ny Air Compressor | 150 PSI |
| Fahaizana bateria | 16000mAh |
| DC Output | 160W (12V) |
| LED Floodlight Luminosity | 2000 Lumens |
| Ny refin'ny vokatra | 2.27" D x 9.09" W x 4.8" H |
| Lanja entana | 2.64 kilao (1.2 kilao) |
9. Lahatsary momba ny vokatra ofisialy
Video: An official product video from UTRAI demonstrating the features and usage of the UTRAI Jump Starter with Air Compressor.
10. Warranty sy fanohanana
The UTRAI JS-30 Jump Starter comes with a 24-month warranty and lifetime technical support. For any questions, issues, or warranty claims, please contact UTRAI customer service.
- Serivisy ho an'ny mpanjifa: Available 7 days a week, 24 hours a day.
- Tohana ara-teknika: Omena fanohanana ara-teknika mandritra ny androm-piainana.
- Fiantohana Warranty: 24 months of coverage for defects.
