1. Fampidirana
Thank you for choosing the GOBOULT Fluid X Pro Bluetooth Headphones. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your headphones to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before use.
2. Ny votoatin'ny fonosana
Ataovy azo antoka fa ao anatin'ny fonosanao ny entana rehetra voatanisa etsy ambany:
- GOBOULT Fluid X Pro Headphones
- Tariby fametahana Type-C
- User Manual
- Ondana sofina (efa napetraka na fanampiny)
- Karatra fiantohana
3. Vokatra mihoatraview
Figure 3.1: Tactile Button Controls
Fanaraha-maso sy seranan-tsambo:
- Bokotra hery: Press and hold to power on/off. Short press for play/pause.
- Vola ambony (+): Tsindrio vetivety mba hampitomboana ny feo. Tsindrio ela mba hitsambikina mankany amin'ny hira manaraka.
- Vola midina (-): Short press to decrease volume. Long press to skip to the previous track.
- bokotra ANC: Press to cycle through Active Noise Cancellation modes (ANC On/Off/Transparency).
- EQ Mode Button: Press to cycle through the 4 available EQ modes.
- Type-C Port: Mba hamenoana ny écouteur.
- Seranana AUX: Ho an'ny fifandraisana audio tariby.
- Microphone: Integrated Zen ENC Mic for calls.
Sary 3.2: Endri-javatra lehibe efa vitaview
4. Fametrahana
4.1. Fametrahana voalohany
Before first use, fully charge your headphones. Connect the provided Type-C charging cable to the headphone's Type-C port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The LED indicator will show charging status and turn off when fully charged.
4.2. Mamelona/Mamono
- Hamelona: Tsindrio ary hazòny mandritra ny 3 segondra eo ho eo ny bokotra Hery mandra-pirehitra ny jiro famantarana.
- Mamono: Tsindrio ary hazòny mandritra ny 5 segondra eo ho eo ny bokotra Hery mandra-pahafatin'ny jiro LED.
4.3. Pairing Bluetooth
Sary 4.1: Bluetooth 5.4 Fifandraisana
- Ataovy azo antoka fa maty ny écouteur.
- Press and hold the Power button for about 5-7 seconds until the LED indicator flashes red and blue alternately, indicating pairing mode.
- Amin'ny fitaovanao (smartphone, tablette, solosaina finday), avelao ny Bluetooth ary tadiavo ireo fitaovana misy.
- Select "GOBOULT Fluid X Pro" from the list of found devices.
- Rehefa mifamatotra dia hipoitra manga miadana ny famantarana LED.
The headphones support Bluetooth 5.4 for stable and fast connections up to 10 meters.
5. Torolàlana miasa
5.1. Playback Audio
- Play/Pause: Tsindrio fohy ny bokotra Hery.
- Track manaraka: Tsindrio lava ny bokotra Volume Up (+).
- Làlana teo aloha: Tsindrio lava ny bokotra Midina (-).
- Fanitsiana volume: Tsindrio vetivety ny bokotra Volume Up (+) na Volume Down (-).
5.2. Fitantanana ny antso
- Valio/Atsaharo ny antso: Tsindrio fohy ny bokotra Hery.
- Mandà ny antso: Tsindrio lava ny bokotra Hery.
- Avereno antsoy ny isa farany: Tsindrio indroa ny bokotra Hery.
5.3. Fanafoanana ny tabataba mavitrika (ANC)
Sary 5.1: Fanafoanana Tabataba Mavitrika miasa
Press the dedicated ANC button to activate or deactivate Active Noise Cancellation. This feature helps reduce ambient noise for a more immersive listening experience. Cycle through ANC On, ANC Off, and Transparency modes as needed.
5.4. Fomba EQ
The headphones feature 4 Equalizer (EQ) modes to customize your audio experience. Press the EQ Mode button to cycle through the available presets (e.g., Bass Boost, Vocal, Balanced, Gaming). The specific modes may vary.
5.5. Fomba filalaovana
Figure 5.2: Gaming Mode for Low Latency Audio
Activate Gaming Mode for ultra-low latency audio (approximately 50ms), providing a more synchronized audio-visual experience during gaming. Refer to the specific button control for activating this mode (often a long press on the EQ button or a dedicated button).
5.6. Dual Listening Modes (Wireless & Wired)
Figure 5.3: Wireless and Wired Connectivity Options
- Wireless Mode: Connect via Bluetooth for cordless audio.
- Mode mandeha tariby: Connect an AUX cable (not included) to the headphone's AUX port and your audio source. In wired mode, the microphone is typically inactive.
5.7. Mpanampy feo
Sary 5.4: Fampidirana Mpanampy amin'ny Feo
Activate your device's voice assistant (Siri, Google Assistant) by a specific button press (refer to product diagram or quick start guide for exact control). This allows for hands-free control of your device.
6. Charging
Figure 6.1: Battery Life and Fast Charging
To charge the headphones, connect the provided Type-C cable to the charging port on the headphones and a compatible USB power source. The LED indicator will show charging status. A full charge provides up to 70 hours of playback without ANC, or 35 hours with ANC activated. A quick 10-minute charge can provide approximately 5 hours of playtime.
7. Fikojakojana
7.1. Fanadiovana
- Fafao amin'ny lamba malefaka sy maina ny écouteur.
- Aza mampiasa mpanadio abrasive, alikaola, na solvents simika.
- The ear cushions can be gently wiped with a damp cloth if necessary, then allowed to air dry completely.
7.2. fitahirizana
Store the headphones in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. The foldable design allows for compact storage.
7.3. Ny fanoherana ny rano
The headphones are IPX5 water resistant, meaning they are protected against low-pressure water jets from any direction. This makes them splash-proof, rain-proof, and sweat-proof. Do not submerge the headphones in water.
8. Famahana olana
| OLANA | Antony mety hitranga | vahaolana |
|---|---|---|
| Tsy mandeha ny écouteur | bateria kely | Esory tanteraka ny écouteur. |
| Tsy afaka mampiaraka amin'ny alalan'ny Bluetooth | Headphone tsy amin'ny fomba fampiarahana; Ny fitaovana Bluetooth maty; Lavitra loatra ny fitaovana | Ensure headphones are in pairing mode (flashing red/blue). Turn on Bluetooth on your device. Move headphones closer to your device (within 10m). |
| Tsy misy feo | Volume too low; Not connected; Wired mode issue | Increase volume on headphones and device. Re-pair Bluetooth. Check AUX cable connection if in wired mode. |
| Ratsy kalitao antso | Weak signal; Environmental noise | Move closer to your device. Ensure Zen ENC Mic is not obstructed. Try enabling/disabling ANC. |
| Tsy miasa tsara ny ANC | ANC off; Improper fit | Press the ANC button to activate. Adjust headphones for a snug fit over your ears. |
9. Famaritana
Figure 9.1: 16-bit Digital Audio Processing
| endri-javatra | antsipirihany |
|---|---|
| Anarana modely | ProBass |
| fifandraisana | Bluetooth 5.4, Wired (AUX) |
| Bluetooth Range | Mahatratra 10 metatra |
| Haben'ny mpamily Audio | 40mm Dynamic Drivers |
| Fanaraha-maso ny tabataba | Active Noise Cancellation (ANC), Passive Noise Cancellation |
| mikrô | Zen ENC Mic |
| Fiainana bateria | Hatramin'ny 70 ora (tsy misy ANC), 35 ora (miaraka amin'ny ANC) |
| Charging Port | Type-C Fast Charging |
| Water Resistance | IPX5 (Splash, Rain, Sweat Proof) |
| Audio Latency | 50ms (Gaming Mode) / 60ms (General) |
| Lanja entana | 205g ny |
| Ny refin'ny vokatra | 22 x 20 x 83 cm |
| Impedance | 32 ohm |
| Anisan'ny singa | Headphone, Type C Charging Cable, User Manual, Warranty Card, Ear Cushions |
10. Warranty sy fanohanana
10.1. Fampahalalana momba ny fiantohana
The GOBOULT Fluid X Pro Bluetooth Headphones come with a Garantie mpanamboatra 1 taona from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and ensures reliable after-sales support. Please retain your purchase receipt and warranty card for any claims.
10.2. Fanohanana ny mpanjifa
For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact GOBOULT customer support through the details provided on your warranty card or visit the official GOBOULT website.
