Sava lalana
Thank you for choosing the Bear 2.5L Cool Mist Humidifier and Oil Diffuser. This device is designed to improve your indoor air quality by adding moisture and can also function as an essential oil diffuser. Please read this manual thoroughly before use to ensure safe and optimal operation.
Torolàlana manan-danja momba ny fiarovana
- Apetraho eo amin'ny toerana mafy, fisaka ary tsy tantera-drano foana ny fitaovana fanalefahana hamandoana, farafahakeliny 30 sm miala amin'ny rindrina sy ny fitaovana elektrika.
- Aza atsoboka ao anaty rano na ranon-javatra hafa ny fotony.
- Esory ny herinaratra avy amin'ny fitaovana fanalefahana hamandoana alohan'ny hamenoana, hanadiovana, na hamindrana azy.
- Do not add essential oils directly into the water tank. Use the designated aroma tray only.
- Keep out of reach of children and pets. The unit operates quietly (below 28dB) and is BPA-free, making it suitable for nurseries.
- Aza sakanana ny fivoahan'ny zavona.
- Rano madio sy mangatsiaka avy amin'ny paompy ihany no ampiasaina. Soso-kevitra ny hampiasana rano voadio mba hisorohana ny fiangonan'ny mineraly.
- Raha simba ny "humidifier" dia aza ampiasaina. Mifandraisa amin'ny serivisy ho an'ny mpanjifa.
Sary 1: The humidifier is designed for quiet operation and safety, suitable for environments with babies.
Sary 2: Never pour essential oils directly into the water tank. Always use the dedicated aroma tray.
Vokatra singa
Familiarize yourself with the parts of your humidifier:
- Mist Outlet Nozzle (360° Rotatable)
- Tanky rano (fahafahana 2.5L)
- Water Level Window (Max/Min indicators)
- Control Knob (Power ON/OFF, Mist Output Adjustment)
- Fantsona Aroma
- Sampana fototra
- Tady herinaratra
Sary 3: Key components including the 360° rotating nozzle, water level window, and control knob.
Setup sy fampiasana voalohany
- Vahao: Esory tsara ny fonosana rehetra ary apetraho eo amin'ny toerana fisaka sy mafy orina ny fitaovana fanalefahana hamandoana.
- madio: Before first use, clean the water tank and base unit as described in the "Maintenance" section.
- Fenoy tanky rano: Remove the top cover. Fill the water tank directly from the top opening with clean, cool tap water. Do not exceed the 'Max' water level indicator. Distilled water is recommended to minimize mineral buildup.
- Soloy ny fonony: Place the top cover back onto the unit securely.
- Ampidiro: Ampidiro amin'ny fivoahana elektrika mahazatra ny tadin-jiro.
Sary 4: The top-fill design allows for easy and mess-free water refilling.
Torolàlana miasa
- Herim-batana: Turn the control knob clockwise to the 'ON' position. The indicator light will illuminate.
- Ahitsio Zavona mivoaka: Continue turning the control knob clockwise to increase the mist output. Turn counter-clockwise to decrease it.
- Ahitsio ny lalana izoran'ny zavona: Rotate the 360° mist outlet nozzle to direct the mist as desired.
- Aroma Function: Pull out the aroma tray located on the side of the base unit. Add a few drops of your preferred essential oil onto the aroma pad. Slide the tray back into place. Do not add essential oils directly into the water tank.
- Fanakatonana Auto: The humidifier will automatically turn off when the water level is too low. The 'NO WATER' indicator light will turn red.
- Mamono hery: Turn the control knob counter-clockwise to the 'OFF' position to turn off the humidifier.
Sary 5: The aroma tray allows for the use of essential oils.
Clip 1: Demonstration of the humidifier's features and operation, including mist output and aroma function.
Fikojakojana sy fanadiovana
Tena ilaina ny fanadiovana tsy tapaka mba hahazoana fahombiazana sy fahadiovana tsara indrindra.
- Fikojakojana isan'andro:
- Esory ny fitaovana.
- Esory ny rano sisa tavela amin'ny tank sy ny fotony.
- Rinse the tank and base with fresh water.
- Fafao amin'ny lamba madio ny velarana rehetra.
- Weekly Cleaning (Descaling):
- Esory ny fitaovana.
- Remove the top cover and empty the water tank.
- Pour 1 cup (240ml) of undiluted white vinegar into the water tank and base.
- Avela hilona mandritra ny 20-30 minitra.
- Use a soft brush or cloth to clean mineral deposits from the tank and ultrasonic atomizer.
- Kobanina tsara amin'ny rano madio mandra-pahalasan'ny fofon'ny vinaingitra.
- Fafao maina.
- Aroma Tray Cleaning:
- Remove the aroma tray and discard the used aroma pad.
- Fafao madio amin'ny doka ny loviaamp lamba.
- Replace with a new aroma pad when using essential oils again.
- fitahirizana: When not in use for an extended period, clean the unit thoroughly, ensure all parts are dry, and store in a cool, dry place.
Sary 6: The wide opening and seamless base facilitate easy cleaning of the water tank.
Fanamboarana
| OLANA | Antony mety hitranga | vahaolana |
|---|---|---|
| Tsy misy zavona na zavona ambany |
|
|
| fofona tsy mahazatra |
|
|
| Fisotroan-drano |
|
|
| Mitabataba mafy mandritra ny fandidiana |
|
|
fepetra arahana
| Marika | bera |
| Anarana modely | JSQ-B25W7 |
| fahafahana | 2.5 litatra (0.66 galona) |
| Fomba fiasa | Ultrasonic |
| Ny refin'ny vokatra | 7" D x 7" W x 9" H |
| Lanja entana | 2.4 kilao |
| BOKYtage | 120 Volts (AC) |
| Wattage | 25 watts |
| Endri-javatra manokana | Adjustable Humidity Control, Auto Shut Off, Low Water Indicator, Quiet Operation, Removable Tank, Aroma Tray |
| Karazana efitrano | Bedroom, Home Whole House |
| UPC | 199284407459 |
Warranty sy fanohanana
Bear products are manufactured to high-quality standards. For any questions, concerns, or issues regarding your humidifier, please contact Bear customer support. We are committed to providing satisfactory solutions.
Please refer to your purchase documentation or the official Bear webtranokala ho an'ny antsipiriany momba ny fiantohana manokana sy ny fampahalalana momba ny fifandraisana.
Sary 7: Bear customer support is available to assist with any product inquiries.
