1. Fampidirana
This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your GLOBO LED Ceiling Fan, Model 134777. Please read these instructions carefully before installation and use, and retain them for future reference.

Figure 1: GLOBO LED Ceiling Fan (Model 134777) installed in a living space.
2. Torolàlana momba ny fiarovana
FAMPITANDREMANA: Mba hampihenana ny mety hisian'ny afo, ny fahatairana amin'ny herinaratra, na ny ratra amin'ny tena manokana, araho foana ireto fepetra fototra ireto:
- Read all instructions before installing and using the fan.
- Ny fametrahana dia tsy maintsy ataon'ny elektrisianina mahafeno fepetra mifanaraka amin'ny kaody elektrika rehetra eo an-toerana sy nasionaly.
- Before installation or maintenance, disconnect power at the main circuit breaker to prevent electric shock.
- Ensure the mounting structure can support the weight of the fan (approximately 3 kg).
- Do not operate the fan with a damaged power cord or plug.
- Avoid placing fingers or objects into the fan blades while in operation.
- This product is designed for indoor use only (IP20 protection class). Do not expose to water or high humidity.
- Do not attempt to repair or modify the fan or light yourself. Contact qualified service personnel.
3. Ny votoatin'ny fonosana
Carefully unpack your ceiling fan and ensure all items are present. If any parts are missing or damaged, contact your retailer.
- GLOBO LED Ceiling Fan Unit (Model 134777)
- Fanaraha-maso lavitra
- Fametrahana Hardware (screws, vatofantsika, sns.)
- User Manual (ity antontan-taratasy ity)
4. Famaritana
| endri-javatra | famaritana |
|---|---|
| Laharana modely | 134777 |
| Marika | GLOBO LIGHTING |
| loko | White |
| Refin'ny vokatra (D x H) | 40.6sm x12.6sm |
| lanja | 3 kg |
| Karazana hazavana | LED Integrated |
| Light Wattage | 10 W |
| Luminous Flux | 750 lumens |
| Temperature loko (CCT) | 3000 K (Warm White) - 6500 K (Cool White) |
| Fanondroana famandrihana loko (Ra) | 80 |
| Motor Power (Max) | 15 W |
| Haingan'ny mpankafy | 4 |
| Ny haben'ny efitrano tsara indrindra | 10-15 m² |
| Kilasy fiarovana | IP20 (Fampiasana anatiny ihany) |
| Kilasy fiarovana elektrika | 2 |
| Herin'aratra | 230V, 50Hz |
5. Fametrahana sy fametrahana
Zava-dehibe: Installation should only be carried out by a qualified electrician. Ensure the main power supply is switched off before commencing any work.
- Fiomanana: Turn off power at the circuit breaker. Clear the installation area.
- Fametrahana bracket: Secure the mounting bracket to a ceiling joist or a suitable electrical junction box capable of supporting the fan's weight. Use the provided mounting hardware.
- Wiring: Connect the fan's electrical wires to your household wiring according to local electrical codes. Ensure all connections are secure and properly insulated.
- Fan Unit Attachment: Carefully lift the fan unit and attach it to the mounting bracket. Ensure it is securely fastened.
- Fanamarinana farany: Double-check all connections and ensure no wires are pinched. Restore power at the circuit breaker.

Sary 2: antsipirihany view of the GLOBO LED Ceiling Fan unit.
6. Torolàlana miasa
The GLOBO LED Ceiling Fan is controlled using the included remote control. Insert 2x AAA batteries (not included) into the remote control before use.

Figure 3: GLOBO LED Ceiling Fan with its remote control.
Fifehezana lavitra:
- Bokotra ON/OFF: Mamelona na mamono ny jiro.
- Bokotra hafainganan'ny mpankafy: Manitsy ny hafainganam-pandehan'ny mpankafy (ambaratonga 4).
- Bokotra ON/OFF jiro: Turns the LED light on or off independently of the fan.
- Bokotra CCT: Cycles through color temperatures (Warm White 3000K, Neutral White, Cool White 6500K). The selected color temperature will be saved by the memory function.
- Bokotra fameram-potoana: Activates the timer function, typically for 1, 2, 4, or 8 hours, after which the fan and/or light will automatically turn off.
- Rotation Direction Button: Changes the direction of fan blade rotation (e.g., for summer cooling or winter air circulation).
Fahatsiarovana asa:
The fan's light setting (color temperature) will be remembered when the unit is turned off and back on, ensuring your preferred light setting is retained.


Figure 4: Light output at Warm White (left) and Cool White (right) color temperatures.
7. Fikojakojana
Ny fikojakojana tsy tapaka dia miantoka ny fahombiazana tsara indrindra ary manalava ny androm-piainan'ny mpankafy valindrihanao.
- Fanadiovana: Before cleaning, ensure the power is turned off at the circuit breaker. Use a soft, damp cloth to wipe down the fan blades and housing. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Blade Inspection: Jereo tsy tapaka ny lelan'ny mpankafy raha misy famantarana ny fahasimbana na ny tsy fifandanjana.
- Tightness of Screws: Over time, some screws may loosen. Check and tighten all screws on the mounting bracket and fan housing annually.
- Loharano hazavana: Efa tafiditra ao anaty fitaovana ny loharanon-jiro LED ary tsy azo soloina. Raha simba ny LED dia mifandraisa amin'ny serivisy ho an'ny mpanjifa.
8. Famahana olana
If you encounter issues with your GLOBO LED Ceiling Fan, refer to the following troubleshooting guide:
| OLANA | Antony mety hitranga | vahaolana |
|---|---|---|
| Fan tsy miasa. | Tsy misy famatsiana herinaratra. Maty ny bateria fanaraha-maso lavitra. Tariby tsy mety. | Zahao ny fanapahana faritra. Soloy ny bateria fanaraha-maso lavitra. Manatona elektrisianina mahafeno fepetra mba hijerena ny tariby. |
| Tsy mirehitra ny jiro. | Tsy misy famatsiana herinaratra. Maty ny bateria fanaraha-maso lavitra. Integrated LED tsy fahombiazana. | Zahao ny fanapahana faritra. Soloy ny bateria fanaraha-maso lavitra. Mifandraisa amin'ny fanohanan'ny mpanjifa hahazoana fanampiana. |
| Mitabataba be ny mpankafy. | Visy fametahana malalaka. Tsy mifandanja ny lelany. | Ensure all mounting screws are tight. Check blades for damage or proper attachment. |
| Tsy mandeha ny fanaraha-maso lavitra. | Batterie maty. Sakantsakana eo anelanelan'ny lavitr'ezaka sy ny mpankafy. Remote not paired (if applicable). | Soloy bateria. Ataovy mazava tsara ny tsipika fahitana. Refer to remote control pairing instructions (if provided separately). |
9. Warranty sy fanohanana
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact GLOBO LIGHTING directly. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
Mpanamboatra: GLOBO LIGHTING
Laharana modely: 134777