TOTAL TIDLI20558 Compact Brushless Cordless Impact Drill User Manual

1. Vokatra mihoatraview

The TOTAL TIDLI20558 is a compact brushless cordless impact drill designed for various drilling and fastening applications. It features a powerful 20V motor, delivering up to 55Nm of torque, making it suitable for both professional and DIY tasks. This drill combines durability with an ergonomic design for comfortable and efficient operation.

Figure 1: TOTAL TIDLI20558 Compact Brushless Cordless Impact Drill. This image displays the drill unit with a battery attached, showcasing its compact design and main body.

2. Torolàlana momba ny fiarovana

Tandremo hatrany ny fepetra fiarovana fototra rehefa mampiasa fitaovana elektrika mba hampihenana ny mety hisian'ny afo, fahatafintohinana herinaratra ary ratram-po.

• Fiarovana ny faritra fiasana: Ataovy madio sy mazava tsara ny faritra iasanao. Ny faritra mikorontana na maizina dia miteraka loza. Aza mampiasa fitaovam-pamokarana amin'ny atmosfera mipoaka, toy ny fisian'ny ranon-javatra mirehitra, entona, na vovoka.
• Fiarovana herinaratra: Fadio ny mikasika ny vatana amin'ny zavatra miraikitra amin'ny tany na amin'ny tany toy ny fantsona, radiator, fatana fandoroana ary vata fampangatsiahana. Aza atao amin'ny orana na ny toerana mando ny fitaovana elektrika.
• Fiarovana manokana: Always wear eye protection. Use hearing protection when operating the drill for extended periods. Dress properly; avoid loose clothing or jewelry. Secure long hair.
• Fitaovana fampiasana sy fikarakarana: Aza terena ny fitaovana herinaratra. Ampiasao ny fitaovam-pamokarana marina ho an'ny fampiharanao. Esory ny fonon'ny bateria amin'ny fitaovana herinaratra alohan'ny hanaovana fanitsiana, fanovana kojakoja, na fitahirizana fitaovana herinaratra.
• Fiarovana ny fonosana bateria: Recharge only with the charger specified by the manufacturer. Do not use battery packs with any other power tools. Do not incinerate the battery pack even if it is severely damaged.

3. Ireo singa

Familiarize yourself with the main components of your TOTAL TIDLI20558 impact drill:

1. chuck: Holds drill bits and other accessories.
2. Peratra fanitsiana ny hery misintona: Allows selection of desired torque setting for screwdriving.
3. Selector amin'ny maody: Switches between drilling, impact drilling, and screwdriving modes.
4. Fifantenana hafainganam-pandeha: Controls the high/low speed range.
5. Fifandonana trigger: Activates the drill and controls variable speed.
6. Mpifidy mandroso/mihemotra: Changes the rotation direction of the chuck.
7. Jiro miasa LED: Mamirapiratra ny faritry ny asa.
8. Battery Pack: Provides power to the drill.
9. Bokotra famoahana bateria: Ampiasaina hanesorana ny fonosan'ny bateria.
10. Tantana: Ergonomic grip for user comfort.

4. Fametrahana

4.1. Fametrahana sy famandrihana bateria

• famandrihana: Connect the charger to a power outlet. Slide the battery pack onto the charger until it clicks into place. The indicator light on the charger will show the charging status. Ensure the battery is fully charged before first use.
• Fametrahana: Align the battery pack with the base of the drill handle. Slide the battery pack into the drill until it clicks securely into place. Ensure it is firmly seated before operation.
• Fanalana: Press the battery release button located on the battery pack and slide the battery out of the drill handle.

4.2. Installing and Removing Drill Bits/Accessories

• Fametrahana: Rotate the chuck counter-clockwise to open the jaws. Insert the drill bit or accessory fully into the chuck. Rotate the chuck clockwise to tighten the jaws securely around the bit. Ensure the bit is centered and firmly held.
• Fanalana: Rotate the chuck counter-clockwise to loosen the jaws and remove the drill bit or accessory.

5. Torolàlana miasa

5.1. Famelomana/Famonoana ary Fanaraha-maso ny Hafainganam-pandeha

• Hamelona: Press the trigger switch. The drill speed is variable depending on how far the trigger is pressed.
• Mamono: Alefaso ny switch trigger.
• Mpifidy hafainganam-pandeha: Use the speed selector switch (typically on top of the drill) to choose between low speed (for high torque applications like screwdriving) and high speed (for drilling).

5.2. Fihodinana mandroso/mihemotra

The forward/reverse selector switch is located above the trigger. Push it to the left for forward rotation (drilling/tightening) and to the right for reverse rotation (removing screws/backing out bits). Ensure the drill is completely stopped before changing direction.

5.3. Mode Selection (Drilling, Impact, Screwdriving)

Rotate the mode selector ring to choose the appropriate setting:

• Fomba fandavahana: For drilling into wood, metal, and plastics.
• Fomba fandavahana fiantraikany: For drilling into masonry and concrete (if applicable to this model's capabilities).
• Fomba fanodinana visy: Use with the torque adjustment ring to prevent over-tightening screws.

5.4. Fanitsiana Torque

In screwdriving mode, rotate the torque adjustment ring to select the desired torque level. Lower numbers indicate lower torque for smaller screws or softer materials, while higher numbers provide more torque for larger screws or harder materials. The drill will stop driving when the selected torque is reached.

6. Fikojakojana

6.1. Fanadiovana

• Regularly clean the ventilation openings of the drill to prevent overheating.
• Ampiasao malefaka, damp lamba hamafa ny ivelany ny fitaovana. Aza mampiasa akora simika mahery vaika na fanadiovana maloto.
• Keep the chuck jaws free from dust and debris to ensure proper bit gripping.

6.2. fitahirizana

• Store the drill and battery packs in a cool, dry place, away from direct sunlight and moisture.
• Ensure the battery pack is partially charged (around 50%) before long-term storage to prolong its lifespan.
• Tehirizo tsy ho azon'ny ankizy.

6.3. Fikarakarana bateria

• Do not expose battery packs to extreme temperatures or direct heat.
• Fadio ny famotsorana tanteraka ny fonosana batterie matetika, satria mety hampihena ny androm-piainany amin'ny ankapobeny izany.
• If the battery pack is not used for an extended period, recharge it every 3-6 months.

7. Famahana olana

8. Famaritana

9. Warranty sy fanohanana

For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or contact TOTAL customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.

Fanamarihana: Ny fepetra sy fepetra manokana momba ny fiantohana dia mety miovaova arakaraka ny faritra.