1. Information momba ny fiarovana
Please read all instructions carefully before using this appliance and retain for future reference. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious personal injury.
Fiarovana ankapobeny:
- Always ensure the fan is placed on a stable, level surface to prevent tipping.
- Do not insert fingers or foreign objects into the air outlets or inlets. This fan features a bladeless design for enhanced safety, but caution is still advised.
- Keep the fan away from water or other liquids. Do not operate in wet environments.
- Unplug the fan from the power outlet when not in use, before cleaning, or before moving it.
- Aza ampiasaina ny mpankafy raha simba ny tady na ny plug. Raha simba ny tady na ny plug dia mifandraisa amin'ny serivisy ho an'ny mpanjifa raha mila fanampiana.
- Ity fitaovana ity dia tsy natao hampiasain'ny olona (anisan'izany ny ankizy) manana fahasahiranana ara-batana, ara-pihetseham-po, na ara-tsaina, na tsy fahampian'ny traikefa sy fahalalana, raha tsy hoe nomena fanaraha-maso na toromarika momba ny fampiasana ny fitaovana avy amin'ny olona iray tompon'andraikitra amin'ny fiarovana azy ireo. .
- Tokony hojerena ny ankizy mba hahazoana antoka fa tsy milalao amin'ny fitaovana izy ireo.
- Do not block air openings. Ensure there is adequate space around the fan for proper airflow.
- Ampiasao araka izay voalaza ato amin'ity boky ity ihany.
2. Vokatra mihoatraview
The PELONIS 40" Smart Bladeless Tower Fan (Model PSFD42DW6LG) is designed to provide efficient and quiet cooling with advanced features for modern homes and offices. Its innovative bladeless design ensures safety, making it suitable for environments with children and pets.
Lafin-javatra fototra:
- Bladeless Design: Eliminates exposed blades for enhanced safety and easier cleaning.
- Fihetseham-pihetsika mahery vaika: Operates at a low noise level of 22dB (at lowest speed) for undisturbed sleep or work.
- Rivotra mahery vaika: Delivers smooth, gentle airflow up to 1200 CFM with a maximum speed of 26 ft/s.
- Smart Control: Integrated WiFi connectivity allows control via a smartphone app, Amazon Alexa, and Google Assistant.
- Fomba sy hafainganam-pandeha maromaro: Features 4 wind modes (Normal, Natural, Sleep, Sensi Cool) and 6 adjustable wind speeds.
- 90° Oscillation: Provides wide-angle air distribution to cool larger areas.
- 7 ora ora: Fameram-potoana azo zahana ho an'ny fanakatonana mandeha ho azy.
- DC Brushless Motor: Offers higher efficiency and quieter performance.
- Fanaraha-maso lavitra: Includes a convenient magnetic remote control for easy adjustments.

Image: The PELONIS 40" Smart Bladeless Tower Fan, shown with its remote control and a smartphone displaying the control app.

Image: Illustrates the bladeless design of the fan, emphasizing safety for children and pets.

Image: Depicts the fan operating quietly in a bedroom, highlighting its 22dB noise level.
3. Fametrahana
The PELONIS Smart Bladeless Tower Fan is designed for easy setup with no complex installation required. Minor assembly, such as attaching the base, may be necessary.
Fametrahana voalohany:
- Vahao: Carefully remove the fan and all accessories from the packaging. Ensure all components are present: the fan unit, remote control, and user manual.
- Assembly (raha ilaina): Follow any specific instructions in the packaging for attaching the base to the main fan unit.
- Fametrahana: Place the fan on a firm, level surface. Ensure there is at least 12 inches (30 cm) of clear space around the fan for optimal airflow. Do not place it near curtains or other objects that could obstruct the air intake or outlet.
- Fampifandraisana herinaratra: Ampidiro amin'ny fivoahana herinaratra 120V AC mahazatra ny tadin-jiro.
- Bateria Remote Control: The remote control requires 2 AAA batteries (included). Open the battery compartment on the back of the remote and insert the batteries, observing the correct polarity (+/-).
Smart Control Setup (Optional):
To utilize the smart features with Alexa, Google Assistant, or the dedicated app, follow these steps:
- Misintona fampiharana: Download the PELONIS Smart Home app from your smartphone's app store (iOS or Android).
- Hamorona kaonty: Sokafy ny fampiharana ary mamoròna kaonty mpampiasa vaovao na midira raha efa manana ianao.
- Ampio fitaovana: Follow the in-app instructions to add your PELONIS 40" Smart Bladeless Tower Fan. This typically involves putting the fan into pairing mode (refer to the app for specific instructions, usually by pressing and holding a button on the fan's control panel).
- Mifandray amin'ny Wi-Fi: Connect the fan to your home 2.4GHz Wi-Fi network through the app.
- Integrate with Voice Assistants: If desired, link your PELONIS Smart Home account with Amazon Alexa or Google Assistant through their respective apps. This will allow voice control of your fan.

Image: Demonstrates the fan's smart control capabilities with a smartphone app and voice assistant integration.
4. Fampandehanana
Your PELONIS Smart Bladeless Tower Fan can be operated using the touch control panel on the unit, the included remote control, or the PELONIS Smart Home app.
Control Panel & Remote Control Functions:

Image: Close-up of the fan's control panel and remote control, showing various buttons and display.
- Bokotra Hery (⏻): Hamody na hamono ny fantson-drano.
- Speed Adjustment (+/-): Increases or decreases the wind speed (6 levels).
- Button Mode (M): Cycles through the 4 wind modes:
- Normal: Fikoriana tsy tapaka amin'ny hafainganam-pandeha voafantina.
- Voajanahary: Simulates natural breeze with varying wind speeds.
- Matory: Gradually decreases fan speed and dims the display for quiet operation during sleep.
- Sensi Cool: Automatically adjusts fan speed based on room temperature for optimal comfort.
- Button Oscillation (↻): Activates or deactivates the 90° oscillation feature.
- Button fameram-potoana (⏱): Sets the auto-off timer from 1 to 7 hours. Each press adds one hour.
Smart App Control:
The PELONIS Smart Home app provides full control over all fan functions, including power, speed, modes, oscillation, and timer. Additionally, the app may offer advanced features such as scheduling, custom oscillation angles, and integration with other smart home devices.
Feo fanaraha-maso:
Once integrated with Amazon Alexa or Google Assistant, you can use voice commands to control your fan. Examples:
- "Alexa, turn on the fan."
- "Hey Google, set fan speed to 3."
- "Alexa, turn off the fan oscillation."

Image: Shows the fan's 90-degree oscillation feature, distributing air across a wide area.

Image: Illustrates the 7-hour timer function, allowing users to set automatic shut-off.
5. Fikojakojana
Regular cleaning and maintenance will help ensure the efficient and safe operation of your PELONIS Smart Bladeless Tower Fan.
Torolàlana fanadiovana:
- Tapaka ny hery: Esory foana ny fantson'ny fantson-jiro alohan'ny hanadiovana azy.
- Fanadiovana ivelany: Ampiasao malefaka, damp cloth to wipe the exterior surfaces of the fan. Do not use abrasive cleaners, waxes, or polishes as these may damage the finish.
- Fanadiovan-drivotra/Fanadiovana: The bladeless design makes cleaning easier. Use a soft brush or a vacuum cleaner with a brush attachment to gently remove dust and debris from the air intake grille (at the base) and the air outlet slot. A compressed air can may also be used to clear dust from hard-to-reach areas.
- Fanamainana: Hamarino tsara fa maina tsara ny faritra rehetra alohan'ny hamerenana ny fantson-drivotra.
fitahirizana:
If storing the fan for an extended period, unplug it, clean it thoroughly, and store it in its original packaging or a protective cover in a cool, dry place.
6. Famahana olana
Alohan'ny hifandraisana amin'ny fanohanan'ny mpanjifa dia jereo ity torolalana famahana olana manaraka ity ho an'ny olana mahazatra.
| OLANA | Antony mety hitranga | vahaolana |
|---|---|---|
| Tsy mandeha ny fan. | Tsy misy famatsiana herinaratra. Tsy voasakana tsara ny tady herinaratra. Maty ny bateria fanaraha-maso lavitra. | Ensure the fan is plugged into a live electrical outlet. Jereo raha mifandray tsara ny tariby herinaratra. Soloy ny bateria fanaraha-maso lavitra. |
| Fan suddenly turns off. | Navitrika ny fiasan'ny fameram-potoana. Automatic safety shut-off (after 10-15 hours of continuous operation without commands). Navitrika ny fiarovana ny hafanana tafahoatra. | Check if the timer was set. This is a built-in safety feature; turn the fan back on manually if desired. Unplug the fan, allow it to cool down for 30 minutes, then plug it back in. Ensure air inlets/outlets are not blocked. |
| Malemy na tsy misy rivotra. | Voasakana ny fidiran'ny rivotra. Iva loatra ny hafaingan'ny mpankafy. | Clean the air inlets and outlets to remove dust or obstructions. Increase the fan speed using the control panel, remote, or app. |
| Tsy mandeha ny fanaraha-maso lavitra. | Maty na diso ny fametrahana ny bateria. Sakantsakana eo anelanelan'ny lavitr'ezaka sy ny mpankafy. | Soloy ny bateria, hiantohana ny polarity marina. Ensure there is a clear line of sight between the remote and the fan's receiver. |
| Tsy afaka mifandray amin'ny Wi-Fi/App. | Tenimiafina Wi-Fi diso. Fan is too far from router. Ny router dia 5GHz ihany. Fan not in pairing mode. | Hamarino indray ny tenimiafina Wi-Fi. Move the fan closer to the Wi-Fi router. Ensure your router supports 2.4GHz Wi-Fi, as the fan requires this frequency. Follow app instructions to put the fan into pairing mode. |
7. Famaritana
| endri-javatra | antsipirihany |
|---|---|
| Marika | PELONIS |
| Anarana modely | AMS150F-MDLW |
| Laharana modely | PSFD42DW6LG |
| loko | Gray |
| Style | Premium with Smart Control |
| Ny refin'ny vokatra | 10.3" D x 8.07" W x 40" H |
| Lanja entana | 18.81 kilao (8.55 kilao) |
| Loharanon-kery | DC |
| BOKYtage | 120V |
| Wattage | 33 watts |
| Ambaratonga tabataba | 22 Decibels (at lowest speed) |
| Haingana | Up to 26 Feet Per Second (airflow) |
| Isan'ny haavon'ny hery | 6 (wind speeds) |
| Fomba fanaraha-maso | Touch, Remote, App (Alexa/Google) |
| Endri-javatra manokana | Bladeless, Quiet Operation, Remote Controlled, Safety Certified, Tower Base, Smart Control (WiFi, Alexa, Google), 90° Oscillation, 7H Timer, 4 Wind Modes |
| Ilaina ny bateria | Batterie AAA 2 (tafiditra ho an'ny fanaraha-maso lavitra) |
| Ilaina ny fivoriambe | Yes (minor) |
8. Warranty & Fanohanana
Information momba ny fiantohana:
PELONIS products are manufactured to the highest quality standards. For specific warranty details regarding your PELONIS 40" Smart Bladeless Tower Fan, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official PELONIS website. Tehirizo ny tapakila fividiananao ho porofon'ny fividianana ho an'ny fitakiana fiantohana.
Fanohanana ny mpanjifa:
If you encounter any issues not covered in the troubleshooting section or require further assistance, please contact PELONIS customer support. Contact information can typically be found on the PELONIS webtoerana na amin'ny karatra fiantohana.
Azonao atao ihany koa ny mitsidika ny PELONIS Store on Amazon ho fampahalalana bebe kokoa momba ny vokatra sy loharano fanohanana.