1. Fampidirana
Welcome to the user manual for your new PLAUD Voice Recorder. This guide provides detailed instructions on how to set up, operate, maintain, and troubleshoot your device. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and to maximize the performance and longevity of your voice recorder.
2. Vokatra mihoatraview
The PLAUD Voice Recorder is a compact and efficient device designed for high-quality audio capture. Its intuitive design makes it suitable for various recording needs, from lectures and meetings to personal notes.
2.1 Ny votoatin'ny fonosana
- PLAUD Voice Recorder
- USB-C Charging Cable
- User Manual
2.2 Fametrahana fitaovana
Familiarize yourself with the various components of your PLAUD Voice Recorder:
This image displays the top edge of the PLAUD Voice Recorder. On the left, there is a small circular opening, likely a microphone. On the right, another small circular opening is visible, possibly another microphone or an indicator light. Towards the far right, a rectangular USB-C charging/data port is present.
- Microphones: Located on the top edge for audio input.
- Seranan-tsambo USB-C: Ho an'ny fiampangana sy famindrana angona.
- (Further details on buttons/indicators would be here if available)
3. Fametrahana
3.1 Famandrihana ny fitaovana
- Connect the small end of the USB-C charging cable to the USB-C port on the voice recorder.
- Connect the standard USB end of the cable to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
- The device's indicator light will show charging status (e.g., solid red while charging, off when fully charged).
- Avelao 2-3 ora eo ho eo ny fiampangana feno.
3.2 Herin'ny voalohany
To power on the device for the first time, press and hold the Power button (if applicable) for a few seconds until the screen illuminates or an indicator light appears. Follow any on-screen prompts for initial setup, such as language selection or date/time settings.
4. Torolàlana miasa
4.1 Firaketana fototra
- Hamarino tsara fa ampy tsara ny bateria ampiasain'ny fitaovana.
- Tsindrio ny Record button (usually marked with a red dot or 'REC') to start recording. An indicator light will typically turn red or blink to confirm recording is active.
- Position the recorder appropriately for optimal sound capture.
- Mba hampitsaharana ny firaketana dia tsindrio ny Mijanòna button (often marked with a square or 'STOP'). The recording will be saved automatically.
4.2 Playback
- Navigate to the 'Recordings' or 'Files' menu on the device.
- Use the navigation buttons to select the desired audio file.
- Tsindrio ny Play button (usually marked with a triangle) to begin playback.
- Ampifanaraho amin'ireo bokotra natokana ho an'izany ny volume.
4.3 Fifandraisana amin'ny solosaina
- Connect the voice recorder to your computer using the provided USB-C cable.
- The device should appear as a removable disk drive on your computer.
- Open the drive to access your recorded audio files. Files are typically stored in a folder named 'RECORD' or 'VOICE'.
- Adikao na afindrao files to your computer as needed.
- Esory tsara amin'ny solosainao ilay fitaovana alohan'ny hanalana ny tariby.
5. Fikojakojana
- Fanadiovana: Mampiasà lamba malefaka sy maina hanadiovana ilay fitaovana. Aza mampiasa mpanadio rano na aerosol.
- fitahirizana: Tehirizo ao amin'ny toerana mangatsiatsiaka sy maina ny fitaovana, lavitry ny tara-masoandro mivantana sy ny hafanana tafahoatra.
- Fikarakarana bateria: Mba hanalava ny androm-piainan'ny batterie, aza avela hiala tanteraka ny bateria. Ampidiro tsy tapaka ny fitaovana, na dia tsy ampiasaina mandritra ny fotoana maharitra aza.
- Fanavaozana ny mikirao praogramanao: Check the official PLAUD webmitsidika tsy tapaka ny tranonkala raha mila fanavaozana firmware azo ampiasaina mba hahazoana antoka ny fahombiazana tsara indrindra sy ireo endri-javatra vaovao.
6. Famahana olana
If you encounter issues with your PLAUD Voice Recorder, refer to the table below for common problems and their solutions.
| OLANA | Antony mety hitranga | vahaolana |
|---|---|---|
| Tsy mandeha ny fitaovana. | Batterie ambany; tsy mandeha tsara ny fitaovana. | Fenoy tanteraka ny fitaovana. Raha mbola mitohy ny olana dia mifandraisa amin'ny fanohanana. |
| Cannot record audio. | Insufficient storage; microphone blocked; incorrect mode. | Fafao ny taloha files to free space. Ensure microphones are clear. Check recording mode settings. |
| Ratsy ny kalitaon'ny feo. | Microphone too far; background noise; incorrect settings. | Move closer to audio source. Record in a quiet environment. Adjust recording sensitivity settings. |
| Tsy fantatry ny solosaina ny fitaovana. | Faulty cable; driver issue; incorrect USB port. | Try a different USB port or cable. Restart computer and device. |
7. Famaritana
Key technical specifications for the PLAUD Voice Recorder:
| endri-javatra | antsipirihany |
|---|---|
| Marika | PLAUD |
| Laharana modely | 658777 |
| Karazana vokatra | ELEKITRONIKA |
| Haben'ny efijery | 5 santimetatra (eo amin'ny 2 santimetatra eo ho eo) |
| Fomba fiasan'ny mikrôfôna | Mono |
8. Warranty sy fanohanana
8.1 Fampahalalana momba ny fiantohana
The PLAUD Voice Recorder comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official PLAUD webtranonkala raha mila fanazavana fanampiny momba ny fepetra sy ny faharetan'ny garantie.
8.2 Fanohanana ny mpanjifa
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact PLAUD customer support. Contact information can typically be found on the official PLAUD webtoerana na eo amin'ny fonosana vokatra.
