1. Vokatra mihoatraview
The Gisam 2-in-1 Electric Pole Saw and Mini Chainsaw is a versatile tool designed for efficient tree trimming and pruning. It features a removable 8-inch chainsaw head that can be used handheld or attached to a telescopic extension pole for reaching high branches. Equipped with a 1000W brushless motor and an automatic oiling system, this tool offers powerful performance and ease of use.

Image 1.1: Gisam 2-in-1 Electric Pole Saw and Mini Chainsaw with included batteries, charger, safety glasses, gloves, and chains.
2. Information momba ny fiarovana
Ataovy laharam-pahamehana foana ny fiarovana rehefa mampiasa fitaovana elektrika. Vakio ary fantaro ny toromarika rehetra alohan'ny hampiasana azy. Ny tsy fanarahana ny torolàlana momba ny fiarovana dia mety hiteraka ratra mafy.
Torolàlana momba ny fiarovana ankapobe:
- Manaova fitaovana fiarovana manokana (PPE) sahaza, anisan'izany ny solomaso fiarovana, fonon-tanana ary fiarovana amin'ny sofina.
- Ataovy azo antoka fa tsy misy olona eo akaikiny, ankizy ary biby fiompy ao amin'ny toeram-piasana.
- Inspect the tool for any damage or loose parts before each use.
- Keep hands and feet away from the chain when the tool is operating.
- Do not operate the tool in wet conditions or near flammable liquids/gases.
- Always maintain a firm grip on the tool and ensure stable footing.
- Esory ny bateria alohan'ny hanaovana fikojakojana na fanitsiana.
3. Ny votoatin'ny fonosana
Hamarino fa ao anatin'ny fonosanao ny entana rehetra:
- 21V 8-Inch Brushless Chainsaw (1 unit)
- Rotatable, Multi-Angle Adjustable Telescopic Pole (1 unit)
- 21V 4.0Ah Lithium-Ion Batteries (2 units)
- Mpamatsy bateria (singa 1)
- Goggles (1 pair)
- fonon-tanana (mpiara 1)
- Chainsaw Manual (1 unit)
- Pole Manual (1 unit)
- Chainsaw Accessories (e.g., extra chain, oil bottle, cleaning brush)
4. Fametrahana
4.1 Famandrihana sy fametrahana ny bateria
- Before first use, fully charge both 21V 4.0Ah Lithium-Ion batteries using the provided charger. The charger typically indicates full charge with a green light.
- To install the battery, align it with the battery slot on the chainsaw handle or the pole handle and slide it in until it clicks securely into place.

Image 4.1: The 21V 4.0Ah battery features a charge indicator for convenience.
4.2 Oiling System
The chainsaw features an automatic oiling system to ensure smooth operation and prolong chain life. Fill the oil reservoir before each use.
- Locate the oil reservoir cap on the chainsaw unit.
- Unscrew the cap and carefully fill the reservoir with appropriate chainsaw bar and chain oil (included small bottle or equivalent).
- Soloy tsara ny satrony.

Image 4.2: Filling the oil reservoir for automatic chain lubrication.
4.3 Assembling the Pole Saw
- Ensure the battery is removed from the mini chainsaw for safety.
- Align the mini chainsaw unit with the connector on the telescopic pole.
- Slide the chainsaw onto the pole until it clicks into place. Secure any safety latches or clamps as indicated in the pole manual.
- Insert the charged battery into the handle of the pole.

Image 4.3: Visual guide for attaching the mini chainsaw to the extension pole.
5. Torolàlana miasa
5.1 Using as a Handheld Mini Chainsaw
For ground work and smaller branches, the mini chainsaw can be used independently.
- Ataovy azo antoka fa voapetraka tsara ny bateria.
- Hold the chainsaw firmly with both hands, maintaining a balanced stance.
- Engage the safety lock button, then press the trigger to start the chain.
- Apply gentle pressure to cut through branches. Avoid forcing the saw.
5.2 Using as a Pole Saw
For high branches, utilize the extension pole. The pole can extend from 5.64 to 9.58 feet, offering a maximum reach of up to 15.58 feet (based on a 6-foot tall person).
- Ensure the chainsaw is securely attached to the pole and the battery is installed.
- Adjust the pole length using the length adjustment clamps to suit the desired reach.
- The chainsaw head is 180° rotatable. Adjust the cutting angle using the rotary adjustment button for optimal positioning.
- Use the shoulder strap (if included) for better balance and reduced fatigue.
- Engage the safety lock button on the pole handle, then press the trigger to start the chain.
- Position the saw against the branch and allow the chain to do the work. Avoid cutting directly overhead.

Image 5.1: The 2-in-1 design allows for both handheld and extended pole saw use.

Image 5.2: The 180° rotatable head provides excellent cutting flexibility.
5.3 Official Product Video: How to Use Gisam High Branch Saw
Video 5.3: This video demonstrates the proper technique for using the Gisam pole saw to trim high branches, highlighting its adjustable features and cutting capabilities.
6. Fikojakojana
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Gisam 2-in-1 tool.
- Famenoana rojo: The automatic oiling system lubricates the bar and chain during operation. Regularly check the oil level and refill as needed.
- Fihenjanana rojo: Periodically check the chain tension. A tool-free adjusting knob allows for easy tightening or loosening to achieve desired tension. Refer to the chainsaw manual for correct tensioning.
- Fanadiovana: After each use, clean the chainsaw and pole to remove sawdust, debris, and sap. Use a soft cloth and mild detergent. Ensure the battery is removed before cleaning.
- fitahirizana: Store the tool in a dry, secure location away from children. Ensure the battery is removed for long-term storage.
7. Famahana olana
If you encounter issues with your Gisam tool, refer to the following common troubleshooting steps:
- Tsy manomboka ny fitaovana: Ensure the battery is fully charged and correctly installed. Check if the safety lock button is fully engaged before pressing the trigger.
- Chain not moving or moving slowly: Check chain tension; it might be too loose or too tight. Ensure the oil reservoir is filled and the automatic oiling system is functioning. Inspect the chain for damage or dullness.
- Fihovitrovitra be loatra: This could indicate improper chain tension or a damaged chain. Disconnect the battery and inspect the chain and bar.
- Mafana be loatra: Allow the tool to cool down. Ensure proper lubrication and avoid continuous heavy-duty use without breaks.
Raha misy olana maharitra, mifandraisa amin'ny fanohanana mpanjifa.
8. Famaritana
Key technical details of the Gisam 2-in-1 Electric Pole Saw and Mini Chainsaw:
| endri-javatra | famaritana |
|---|---|
| Marika | Gisam |
| Laharana modely | WN-001 |
| Karazana maotera | Motor tsy misy borosy |
| Wattage | 1000 Watts |
| BOKYtage | 21 Volts |
| Haben'ny rojo | 8 santimetatra |
| Karazana bateria | Lithium Ion |
| Fahaizana bateria | 2 x 4.0Ah (included) |
| Max Reach (with 6ft person) | 15.58 feet |
| Halavan'ny tsato-kazo fanitarana | 5.64 hatramin'ny 9.58 metatra |
| System menaka | mandeha ho azy |
| Lanja entana | 11.4 kg |
| KEVITRA | plastika |

Image 8.1: The 1000W brushless motor provides robust cutting power.

Image 8.2: The 8-inch deep quenched steel chain is designed for durability and efficient cutting.
9. Warranty sy fanohanana
Gisam products are covered by a 1-year safeguard. If you experience any product quality problems or have questions during daily use, please contact customer support.
Fanohanana ny mpanjifa:
For assistance, please refer to the contact information provided in your product packaging or visit the official Gisam website. We aim to respond and resolve issues within 24 hours.





