1. Fampidirana
Misaotra anao nividyasing the Sharp 32GF3265E Smart TV. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your television. Please read this manual thoroughly before using the product and keep it for future reference.
This 32-inch Full HD Smart TV offers a vibrant viewing experience with its LED display and smart functionalities, including internet streaming services.
2. Fampahalalana manan-danja momba ny fiarovana
Araho hatrany ny fepetra fiarovana fototra rehefa mampiasa ity vokatra ity mba hampihenana ny mety hisian'ny afo, fahatafintohinana herinaratra ary ratra amin'ny olona.
- Aza atao amin'ny orana na hamandoana ity fitaovana ity.
- Aza sakanana izay fisokafan'ny rivotra.
- Aza apetraka eo amin'ny sarety, fijoroana, tripod, bracket, na latabatra tsy milamina ny TV.
- Esory ny televiziona mandritra ny oram-baratra na rehefa tsy ampiasaina mandritra ny fotoana maharitra.
- Alefaso amin'ny mpiasan'ny serivisy mahafeno fepetra ny serivisy rehetra.
3. Ny votoatin'ny fonosana
Hamarino fa tafiditra ao anaty fonosana ny entana rehetra:
- Sharp 32GF3265E Smart TV Unit
- Fanaraha-maso lavitra
- 2 x AAA Batterie
- TV Stand Mounting Package
- Torolalana fanombohana haingana

Sary: Front view of the Sharp 32GF3265E Smart TV, showcasing its sleek design and a vibrant abstract image on the screen. The TV is supported by two V-shaped feet.
4. Fametrahana
4.1 Fametrahana ny Stand
- Apetraho tsara eo amin'ny toerana malefaka sy fisaka ny fahitalavitra mba hisorohana ny fahasimban'ny efijery.
- Attach the TV stand feet to the designated slots at the bottom of the TV using the screws provided in the mounting package. Ensure they are securely fastened.
4.2 Fampifandray ny periferika
Ny fahitalavitra dia misy seranana isan-karazany ahafahana mampifandray fitaovana ivelany:
- Seranana HDMI (x2): Connect Blu-ray players, game consoles, or set-top boxes. HDMI2 supports ARC (Audio Return Channel).
- Port USB (x2): For connecting USB storage devices for media playback (H263, H264, VP8, VP9, MPEG2, MPEG4, AV1 video; MP3, AAC, M4A, MPGA, OGG, AC3, WAV music; JPG, JPEG, BMP, PNG, GIF photos). Supports FAT32, NTFS file rafitra.
- Antenna fampidirana: Connect your terrestrial antenna for DVB-T/T2 reception.
- Fampidirana zanabolana: Connect your satellite dish for DVB-S/S2 reception.
- RJ45 (LAN) Port: Ampifandraiso amin'ny tariby Ethernet ny fifandraisana amin'ny Internet misy tariby.
- Audio Output / Headphone Jack (3.5mm): Mba hampifandraisana écouteur na rafitra audio ivelany.
- Output Audio Optical Digital: Ho an'ny fampifandraisana amin'ny soundbar na AV receiver.
- Mini Composite/CVBS + Audio Input: Mba hampifandraisana ireo fitaovana tranainy.
4.3 Hery voalohany sy Fanamboarana tambajotra
- Plug the power cord into a wall outlet (AC 220-240V ~ 50/60Hz).
- Tsindrio ny bokotra herinaratra amin'ny fanaraha-maso lavitra na fahitalavitra.
- Araho ny toromarika eo amin'ny efijery mba hisafidianana ny fiteninao, ny firenenao ary hanaovana scan amin'ny fantsona.
- Connect to your Wi-Fi network (supports 2.4GHz and 5GHz) or use the wired LAN connection for Smart TV features.
5. Fampandehanana ny Smart TV
5.1 Fifehezana lavitra
The included remote control features both IR and Bluetooth connectivity. It allows you to navigate menus, change channels, adjust volume, and access smart features.
5.2 Endri-javatra TV Smart
- Internet Streaming Services: Access various online streaming platforms.
- HbbTV (v 2.0.3): Hybrid Broadcast Broadband TV for interactive services.
- Google Assistant with Microphone: Use voice commands for control and search.
- Fanavaozana OTA: Over-The-Air software updates ensure your TV always has the latest features and improvements.
- HDMI CEC: Control multiple HDMI-connected devices with a single remote.
- Media Network Streaming: Stream video, photos, and music from compatible devices on your network.
5.3 Fikirana Audio
The TV features a 2x8W speaker system with an audio equalizer for customized sound. It supports Dolby Digital, Dolby Digital Plus, and Dolby AC-4 audio decoders.
6. Fikojakojana
6.1 Fanadiovana ny fahitalavitra
- Esory foana ny TV alohan'ny hanadiovana.
- Mampiasà lamba malefaka sy maina hamafa ny efijery sy ny kabinetra.
- Ho an'ny marika mafy loha dia ampiasao d kelyamp cloth with a mild, non-abrasive cleaner. Never spray cleaner directly onto the screen.
6.2 Fanavaozana rindrambaiko
The TV supports Over-The-Air (OTA) updates. Ensure your TV is connected to the internet to receive the latest software versions, which can improve performance and add new features.
7. Famahana olana
| OLANA | Antony mety hitranga | vahaolana |
|---|---|---|
| Tsy misy hery | Tsy mifandray ny tariby herinaratra; tsy misy herinaratra avy amin'ny faladia. | Jereo ny fifandraisana tariby herinaratra; andrana amin'ny fitaovana hafa. |
| Tsy misy sary, fa misy feo | Tsy mety ny loharano fampidirana voafantina; olana amin'ny jiro aoriana. | Press the "Source" button on the remote to select the correct input; contact support if problem persists. |
| Tsy misy feo fa misy sary | Volume too low or muted; audio cables not connected properly. | Increase volume; check mute status; ensure audio cables are securely connected. |
| Tsy mandeha ny fanaraha-maso lavitra | Maty ny bateria na tsy mety ny fampidirana azy; misy sakana eo amin'ny fanaraha-maso lavitra sy ny fahitalavitra. | Replace batteries; ensure correct polarity; remove obstructions; try pairing Bluetooth remote again. |
| Tsy afaka mifandray amin'ny Wi-Fi | Diso tenimiafina; olana ny router; TV lavitra loatra ny router. | Verify Wi-Fi password; restart router; move TV closer to router or use wired connection. |
8. Famaritana ara-teknika
| endri-javatra | antsipirihany |
|---|---|
| Anarana modely | Sharp 32GF3265E |
| Haben'ny efijery (Diagonal) | 32 santimetatra (81 sm) |
| Panel Resolution (HxV) | 1920 x 1080 teboka (Full HD) |
| Display Technology | LED |
| Ny tahan'ny fanavaozana | 60 Hz |
| Active Motion | 400 |
| Aspect ratio | 16:9 |
| Audio System | 2x8W Speakers, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby AC-4 |
| Rafitra fahitalavitra (DTV) | DVB-T/T2/C/S/S2 (MPEG4 + H.265/HEVC (10-bit)) |
| Video System | HEVC/H.265 (10-bit), MPEG4/H.264, VP9 |
| fifandraisana | 2x HDMI (HDMI2 ARC), 2x USB, RJ45 (LAN), Wi-Fi, Bluetooth, 3.5mm Audio Out, Digital Optical Audio Out, Mini Composite/CVBS + Audio In |
| Herin'aratra | AC 220-240V ~ 50 / 60Hz |
| Fanjifana herinaratra (Miasa) | 26W |
| Fanjifana herinaratra (Miato) | <0.50W |
| Kilasy angovo | E |
| VESA Standard | 200 x 100 mm |
| Haben'ny tarika (W x H x D) | 716 x 426 x 83 mm |
| Unit Dimensions with Stand (W x H x D) | 716 x 470 x 198 mm |
| Lanja afa-karatsaka | 3.6 kg |
9. Warranty sy fanohanana
For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Sharp support website. Tehirizo ny porofon'ny fividiananao raha misy fitakiana fiantohana.
Loharano an-tserasera:





