Torolàlana manan-danja momba ny fiarovana
- Vakio tsara ny toromarika rehetra alohan'ny hampiasana ilay fitaovana.
- Tehirizo ity boky ity ho fanondroana ho avy.
- Aza mampiasa ity fitaovana ity eo akaikin'ny rano.
- Diovy amin'ny lamba maina ihany.
- Aza sakanana izay fisokafan'ny rivotra. Apetraho araka ny torolalan'ny mpanamboatra.
- Aza apetraka eo akaikin'ny loharanon'ny hafanana toy ny radiatera, rejistra hafanana, fatana, na fitaovana hafa (anisan'izany amplifiers) izay mamokatra hafanana.
- Arovy ny tadin-jiro mba tsy ho voahitsakitsaka na voatsindrona, indrindra eo amin'ny plugs, ny fitoeran'entana mora, ary ny toerana hivoahana amin'ny fitaovana.
- Mampiasà fametahana/fanampiana voafaritry ny mpanamboatra ihany.
- Esory ity fitaovana ity mandritra ny oram-baratra na rehefa tsy ampiasaina mandritra ny fotoana maharitra.
- Alefaso amin'ny mpiasan'ny serivisy mahafeno fepetra ny serivisy rehetra. Ilaina ny serivisy rehefa simba ny fitaovana.
Inona no ao anaty boaty
Carefully unpack your Pyle PPHP1979 system and ensure all items are present:
- Portable PA Speaker System (PPHP1979)
- Power Adapter
- Fanaraha-maso lavitra
Endriky ny vokatra
- Famoahana feo mahery: 160W speaker with True Wireless Stereo (TWS) for clear treble and powerful bass.
- Bluetooth Streaming: Easy wireless connection to smartphones, tablets, and laptops with a 50 ft. range.
- Safidy fampidirana maro: Supports Bluetooth, USB, Micro SD, 6.5mm microphone input, and FM radio.
- Fanaraha-maso mora ampiasaina: Intuitive interface with an LED display for volume, playback, mode selection, and more.
- Maharitra sy portable Design: Rugged molded cabinet with a sturdy handle for easy transportation.
- Batterie azo averina: Built-in battery provides 2-8 hours of playtime, suitable for indoor and outdoor use.
- Enhanced Karaoke: Adjustable microphone volume, echo, bass, and treble functions, plus auto mic priority for clear vocals.
- Jiro LED Dynamic: LED lights sync with music to create an engaging visual experience.
Fanaraha-maso sy fifandraisana
Familiarize yourself with the control panel for optimal use of your speaker system.
Sary: akaiky view of the Pyle PPHP1979 speaker's top control panel, showing the main volume knob, input ports (USB, Micro SD, Mic, Aux), and control buttons for power, mode, playback, and LED lights.
- Bokotra hery: Mamelona na mamono ny fanamafisam-peo.
- Boky LED: Controls the LED light modes.
- Fampidirana DC 5V: Fidirana herinaratra ho an'ny famandrihana ny fanamafisam-peo.
- Port USB: Connect a USB flash drive for audio playback.
- Slot SD Card SD: Ampidiro karatra Micro SD ho an'ny fandefasana feo.
- AUX Input: Connect external audio devices via a 3.5mm cable.
- MIC fidirana: Connect a wired microphone (6.5mm jack).
- Knob feo: Mampifanitsy ny haavon'ny master.
- Bokotra Menu/Mode: Switches between input modes (Bluetooth, USB, SD, FM, AUX).
- bokotra Play/Pause: Mifehy ny fandefasana feo.
- bokotra teo aloha/manaraka: Navigates through tracks or FM stations.
- Bokotra TWS: Mampandeha ny fampiarahana True Wireless Stereo.
Hametraka
1. Fametrahana ny bateria
Before first use, fully charge the speaker's built-in rechargeable battery. Connect the provided power adapter to the DC 5V input port on the speaker and plug it into a standard wall outlet. The charging indicator will illuminate. Charging time is approximately 2-8 hours, providing 6-8 hours of playtime.
Image: Graphic showing the Pyle speaker and a battery icon, illustrating the 6-8 hours playing time and 2-8 hours charging time for the built-in rechargeable battery.
2. Mamelona/Mamono
Tadiavo ny bokotra Hery eo amin'ny tontonana fanaraha-maso. Tsindrio ary hazòny mandritra ny segondra vitsy ny bokotra Hery mba hampandeha na hampamonoana ny fanamafisam-peo.
Torolàlana miasa
1. Pairing Bluetooth
- Turn on the PPHP1979 speaker.
- Press the Mode button to select Bluetooth mode. The LED display will show "BLUE" and a pairing indicator will flash.
- Alefaso ny Bluetooth amin'ny findainao, takelakao, na fitaovana hafa.
- Hitady ny "Pyle Audio" or "Pyle PPHP1979" in your device's Bluetooth list.
- Select the speaker to connect. Once paired, the speaker will emit a confirmation tone, and the Bluetooth indicator will stop flashing.
2. USB/Micro SD Playback
- Insert a USB flash drive or Micro SD card into the corresponding port.
- Ny mpandahateny dia hifindra ho azy amin'ny maodely USB/SD ary manomboka milalao feo files. If not, press the Mode button to select the correct input.
- Ampiasao ny bokotra Play/Pause sy ny Previous/Next Track mba hifehezana ny playback.
3. Radio FM
- Tsindrio ny bokotra Mode mba hisafidianana ny fomba radio FM.
- Press and hold the Play/Pause button to automatically scan and save available FM stations.
- Use the Previous/Next Track buttons to navigate between saved stations.
4. Microphone Usage (Karaoke)
- Connect a 6.5mm microphone to the MIC input port.
- Adjust the microphone volume using the dedicated control (if available) or the main volume knob.
- Use the Echo, Bass, and Treble controls to fine-tune your vocal sound.
- The Auto Mic Priority feature will automatically lower music volume when the microphone is in use.
5. Asa True Wireless Stereo (TWS)
To pair two PPHP1979 speakers for a True Wireless Stereo experience:
- Ataovy azo antoka fa samy mandeha sy amin'ny fomba Bluetooth ny mpandahateny roa.
- On one speaker (this will be the primary speaker), press and hold the TWS button. The speaker will emit a pairing tone.
- The two speakers will automatically connect. Once connected, a confirmation tone will sound.
- Now, connect your Bluetooth device to the primary speaker as described in the Bluetooth Pairing section. Audio will play through both speakers in stereo.
6. Jiro LED
Press the LED button on the control panel to cycle through different light modes or turn the lights off. The LED lights will sync with the music playback.
fikarakarana
FANADIOVANA
Wipe the speaker's exterior with a soft, dry cloth. Do not use harsh chemicals, cleaning solvents, or strong detergents. Avoid getting moisture into any openings.
fitahirizana
When not in use for extended periods, store the speaker in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure the battery is partially charged before storage to maintain its lifespan.
Fanamboarana
| OLANA | Antony mety hitranga | vahaolana |
|---|---|---|
| Tsy misy hery | Battery is depleted; Power cable not connected. | Charge the battery; Ensure power cable is securely connected. |
| Tsy misy feo | Ambany loatra ny feo; Diso ny fomba fampidirana; Tsy mifandray ny fitaovana. | Increase volume; Select correct input mode; Re-pair Bluetooth device or check cable connection. |
| Bluetooth tsy mampiaraka | Ny mpandahateny tsy amin'ny fomba Bluetooth; Lavitra loatra ny fitaovana; fitsabahana. | Ensure speaker is in Bluetooth mode; Move device closer; Avoid obstacles. |
| Microphone tsy mandeha | Tsy mifandray ny mikrôfôna; Ambany loatra ny feon'ny mikrôfôna. | Ensure microphone is fully plugged in; Increase microphone volume. |
| Tsy nahomby ny fampiarahana TWS | Speakers not in Bluetooth mode; TWS button not held long enough. | Ensure both speakers are in Bluetooth mode; Press and hold TWS button on one speaker until paired. |
fepetra arahana
| endri-javatra | antsipirihany |
|---|---|
| Laharana modely | PPHP1979 |
| Hery mivoaka | 160 Watts |
| fifandraisana | Bluetooth, USB, Micro SD, AUX, FM Radio |
| Bluetooth Range | Hatramin'ny 50 ft. |
| Fiainana bateria | 6-8 hours (playtime) |
| Time Charging | 2-8 ora |
| KEVITRA | Metal, plastika |
| Haben'ny vokatra (L x W x H) | 22.64" x 10.83" x 13.27" |
| Lanja entana | 15.77 lbs. (7.17 kilao) |
| Fitaovana mifanentana | Smartphone, Tablet, Laptop, MP3 Player |
Warranty sy fanohanana
Pyle products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Pyle website. Tehirizo ny tapakila fividiananao ho porofon'ny fividianana.