VGR V-335 Professional Cordless Foil Shaver User Manual

1. Fampahalalana manan-danja momba ny fiarovana

Vakio tsara ny torolalana rehetra alohan'ny hampiasana ity fitaovana ity. Tehirizo ity boky ity mba hojerena amin'ny ho avy.

• Ity vokatra ity dia tsy mety ho an'ny zaza latsaky ny 8 taona.
• Children aged 8 years and above, and individuals with reduced physical, sensory, or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, should only use this appliance under supervision or after receiving instructions concerning safe use and understanding the hazards involved.
• Tsy tokony hilalao ilay fitaovana ny ankizy.
• Ny fanadiovana sy ny fikojakojana ny mpampiasa dia tsy tokony ataon'ny ankizy tsy misy fanaraha-maso.
• Always ensure the shaver is free of damage before each use to prevent injury. Do not use if the foils or blades are damaged.
• Aza atsoboka ao anaty rano ny adaptatera charging.
• Arovy amin'ny loharano mafana sy ny tara-masoandro mivantana ny fitaovana.

2. Vokatra mihoatraview

The VGR V-335 Professional Cordless Foil Shaver is designed for a smooth and close shave. It features triple independent flexing foils that adapt to facial contours, minimizing irritation. The shaver is equipped with a powerful lithium battery, offering fast charging and extended runtime. Its IPX6 waterproof rating allows for convenient wet and dry shaving and easy cleaning.

Lafin-javatra fototra:

• Triple Independent Flexing Foils: Adapts to facial curves for a close shave.
• Famandrihana USB haingana: Type-C USB cable for quick charging (1.5 hours for full charge).
• Fampandehanana maharitra: Up to 80 minutes of continuous cordless use.
• IPX6 Waterproof Rating: Suitable for wet and dry shaving, and easy cleaning under running water.
• Smart LED Display: Shows battery life, cleaning alerts, and travel lock status.
• Fitadiavana hidin-trano: Misoroka ny fampahavitrihana tsy nahy mandritra ny dia.
• Famolavolana portable: Sleek, compact, and lightweight with an ergonomic grip.
• Fampahatsiahivana fanadiovana: Flashes after every 30 minutes of use to prompt cleaning.

Anisan'ny singa:

• 1x Foil Shaver
• 1x Fiarovana Cap
• 1x Borosy fanadiovana
• 1x USB Cable (Type-C)
• 1x Travel Pouch
• 1x User Manual

Image: The VGR V-335 Professional Cordless Foil Shaver, showcasing its gold finish and LED display.

3. Fametrahana sy fiampangana

Fametrahana voalohany:

1. Alohan'ny fampiasana voalohany dia ataovy izay hahazoana antoka fa feno ny shaver.
2. Connect the Type-C USB cable to the shaver's charging port and the other end to a compatible USB power source (e.g., adapter, USB port, laptop, power bank).
3. The LED display will indicate charging status. A full charge takes approximately 1.5 hours.
4. Once fully charged, disconnect the shaver from the power source.

Image: Illustration of the VGR V-335 shaver being charged via USB, highlighting its 1.5-hour charging time and 80-minute runtime.

Attaching/Detaching the Shaver Head:

The shaver head is detachable for easy cleaning and maintenance.

• To detach: Gently pull the shaver head upwards from the main body.
• To attach: Align the shaver head with the main body and press down until it clicks into place.

Image: Close-up of the VGR V-335 shaver head, showing the triple independent flexing foils and the detachable design.

4. Torolàlana miasa

Basic Shaving:

1. Esory ny satroka fiarovana amin'ny lohan'ny mpanaratra.
2. Press the power button to turn on the shaver. The LED display will show the battery level.
3. Gently stretch your skin with your free hand.
4. Move the shaver against the direction of hair growth in circular or linear motions, applying light pressure. Allow the flexing foils to adapt to your facial contours.
5. Aorian'ny fiharatana dia tsindrio ny bokotra herinaratra mba hamonoana ny shaver.
6. Soloy ny satroka fiarovana.

Fanaratra mando sy maina (Wet and Dry Shaving):

The VGR V-335 shaver is IPX6 waterproof, allowing for both wet and dry shaving.

• Haratra maina: Ho an'ny fiharatana haingana sy mora dia ampiasao ny haratra amin'ny hoditra maina.
• Haratra mando (Wet Shave): For a more comfortable and cleaner shave, you can use the shaver with shaving foam or gel, or even in the shower. Ensure the charging port is completely dry before charging.

Image: Comparison showing the VGR V-335 shaver being used for both dry shaving and wet shaving with foam.

Fitadiavana hidin-trano:

To prevent accidental activation during travel, the shaver features a travel lock.

• Ampidiro ny hidin'ny dia: With the shaver off, long-press the power button for 3 seconds. A lock icon will appear on the LED display.
• Deactivate Travel Lock: Long-press the power button for 3 seconds again. The lock icon will disappear, and the shaver will be ready for use.

5. Fikojakojana sy fanadiovana

Regular cleaning ensures optimal performance and extends the lifespan of your shaver. The shaver will display a cleaning alert after approximately 30 minutes of cumulative use.

Fanadiovana ny shaver

1. Ensure the shaver is turned off and disconnected from any charging cable.
2. Detach the shaver head from the main body.
3. Rinse the shaver head and the blade assembly under running water to remove hair clippings and residue. You can also use the included cleaning brush to remove stubborn hairs from the foils and blades.
4. For a more thorough cleaning, you can use a mild soap solution.
5. Allow all parts to air dry completely before reattaching the shaver head.
6. Aza mampiasa fitaovana fanadiovana manimba na manimba.

Image: The VGR V-335 shaver displayed with its accessories, including the cleaning brush and USB cable, essential for maintenance.

fitahirizana:

• Store the shaver in a cool, dry place, away from direct sunlight and high temperatures.
• Always replace the protective cap on the shaver head when not in use to protect the foils.
• Use the provided travel pouch for storage and transport to prevent damage.

6. Famahana olana

If the problem persists after trying these solutions, please contact VGR customer support.

7. Famaritana

8. Fampahalalana momba ny fiantohana

The VGR V-335 Professional Cordless Foil Shaver comes with a 1-Year Brand Warranty against defects in materials and workmanship. This warranty is valid for 12 months from the date of original purchase (invoice required) and applies only to products sold by authorized sellers. It does not cover intentional or unintentional damage caused by the user.

Initiating a Warranty Claim:

To initiate a warranty claim, please contact VGR customer support with the following:

• A clear description of your concern.
• Associated pictures or videos (if applicable).
• A copy of the original purchase invoice.

For more information regarding warranty claims, please visit the official VGR website.

9. Fanohanana ny mpanjifa

For any queries, assistance, or warranty claims, please reach out to VGR customer support:

• Telefaonina: 1800 257 8939
• mailaka: customercare@vgrofficial.in
• Webtranokala: www.vgrofficial.in

Customer support is available from Monday to Saturday, 10:00 AM to 6:00 PM.