1. Fiarovana manan-danja
Rehefa mampiasa fitaovana elektrika dia tokony harahina hatrany ny fepetra fiarovana fototra mba hampihenana ny mety hisian'ny afo, fahatafintohinana herinaratra ary/na ratra amin'ny olona, anisan'izany ireto manaraka ireto:
- Vakio ny torolàlana rehetra alohan'ny hampiasana ity vokatra ity.
- Aza mikasika faritra mafana. Mampiasà tantana na bokotra.
- Mba hiarovana amin'ny fahatafintohinana elektrika, aza atsoboka ao anaty rano na ranon-javatra hafa ny tady, ny plug, na ny fitaovana.
- Ilaina ny fanaraha-maso akaiky rehefa misy fitaovana ampiasain'ny ankizy na eo akaikiny.
- Esory amin'ny fivoahana rehefa tsy ampiasaina ary alohan'ny hanadiovana. Avela hampangatsiaka vao apetaka na esorina ny tapany.
- Aza mampiasa fitaovana amin'ny tady na plug simba na rehefa tsy miasa ny fitaovana na simba amin'ny fomba rehetra.
- Mety hiteraka ratra ny fampiasana kojakoja fanampiny tsy atolotry ny mpanamboatra fitaovana.
- Aza mampiasa any ivelany.
- Aza avela hihantona eo amin'ny sisin'ny latabatra na ny kaontera ny tady, na hikasika ireo faritra mafana.
- Aza apetraka eo ambony na akaikin'ny entona mafana na fandoroana herinaratra, na ao anaty lafaoro mafana.
- Mila fitandremana fatratra rehefa mamindra fitaovana misy menaka mafana na rano mafana hafa.
- Ampifandraiso amin'ny fitaovana aloha ny plug, ary ampidiro amin'ny fivoahan'ny rindrina ny tady. Raha hanapaka ny fifandraisana dia aforeto amin'ny "off" ny fanaraha-maso rehetra, ary esory amin'ny fivoahan'ny rindrina.
- Aza mampiasa fitaovana ho an'ny hafa noho ny fampiasana.
- Ity fitaovana ity dia natao ho an'ny fampiasana an-trano ihany.
2. Vokatra mihoatraview
The Oster Oven Fryer 12L Multi Touch 3-in-1 is a versatile kitchen appliance designed for air frying, roasting, and baking. It features a spacious 12-liter capacity, a user-friendly digital touch panel, and a removable door for convenient cleaning.
Lafin-javatra fototra:
- 12L fahafahana: Ideal for preparing meals for families or entertaining guests.
- Varavarana azo esorina: Manamora ny fanadiovana sy ny fikojakojana.
- Color Touch Panel: Modern and intuitive interface for operation.
- Asa efa voarindra mialoha: One-touch settings for various dishes.
- Shaking Time Alert: Reminds you to shake or turn food for even cooking.
- Temperature azo ovaina: Range from 0°C to 200°C (32°F to 392°F).
singa:
Familiarize yourself with the main components of your Oster Oven Fryer.
Sary 1: anoloana view of the Oster Oven Fryer, highlighting the digital touch panel and the interior with a frying basket.
Sary 2: zorony view of the appliance, providing a clearer look at the cooking chamber and its capacity.
3. Fametrahana
Famoahana sy fanadiovana voalohany:
- Esory amim-pitandremana ny fitaovana famonosana, ny sticker ary ny etikety rehetra ao amin'ilay fitaovana.
- Remove all accessories from inside the oven fryer.
- Wash the frying basket, racks, rotisserie spit, and drip tray in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely.
- Fafao amin'ny doka ny atiny sy ivelany amin'ny fitaovanaamp lamba. Aza atsoboka ao anaty rano ny singa fototra.
- Hamarino tsara fa maina tsara ny faritra rehetra alohan'ny hampidirana ny fitaovana amin'ny herinaratra.
Fametrahana:
- Place the oven fryer on a stable, heat-resistant, and level surface.
- Ensure there is adequate space (at least 10-15 cm or 4-6 inches) around the appliance for proper air circulation.
- Aza apetraka eo akaikin'ny fitaovana mora mirehitra na ny loharanon'ny hafanana ny fitaovana.
Fampiasana voalohany (may):
It is recommended to run the appliance empty for about 10-15 minutes before first use to eliminate any manufacturing odors.
- Ampifandraiso amin'ny fivoahana elektrika efa misy tany ny fitaovana.
- Set the temperature to 200°C (392°F) and the timer for 15 minutes.
- A slight odor or smoke may be present; this is normal and will dissipate.
- Once complete, allow the appliance to cool down completely before use.
4. Torolàlana miasa
Fanaraha-masoview:
The digital touch panel allows you to control all functions of the oven fryer.
- Bokotra hery: Mamono ny fitaovana.
- Bokotra manomboka/miato: Manomboka na mampiato ny tsingerin'ny fandrahoan-tsakafo.
- Temperature Control (+/-): Manitsy ny mari-pana mahandro.
- Time Control (+/-): Manitsy ny fotoana fandrahoana.
- Pre-programmed Function Icons: Select specific cooking modes (e.g., fries, chicken, fish).
- bokotra maivana: Mamono/mamono ny jiro anatiny.
- Bokotra fanaova-mofo: Mampandeha ny fiasan'ny rotisserie.
Hetsika ankapobeny:
- Place food inside the appropriate accessory (frying basket, rack, or rotisserie spit).
- Akatona tsara ny varavaran'ny lafaoro.
- Tsindrio ny bokotra Hery mba hampandeha ny fitaovana.
- Select a pre-programmed function or manually set the desired temperature and time using the +/- buttons.
- Press the Start/Pause Button to begin cooking.
- The appliance will beep when cooking is complete. Carefully remove food using heat-resistant gloves.
Sary 3: Oven fryer with door open, showing food in the frying basket.
Using the Rotisserie Function:
The rotisserie function is ideal for whole chickens or roasts.
- Ampifandraiso amin'ny rotisserie ny sakafo amin'ny alalan'ny foroka.
- Insert the rotisserie spit into the designated slots inside the oven fryer.
- Select a pre-programmed rotisserie setting or manually set temperature and time.
- Press the Rotisserie Button to activate rotation.
- Tsindrio Start/Pause raha vao manomboka mahandro.
Sary 4: Rotisserie function in action with a chicken cooking.
5. Pre-programmed Functions
The Oster Oven Fryer includes several pre-programmed settings for common dishes, simplifying your cooking process. These settings automatically adjust temperature and time for optimal results.
Shaking Time Alert:
For certain pre-programmed functions or manual settings, the appliance may emit a 'Shaking Time' alert. This is a reminder to shake the frying basket or turn the food on the rack/spit to ensure even cooking and browning. Open the door, perform the action, and close the door to resume cooking.
6. Accessories
Your Oster Oven Fryer comes with a range of accessories to enhance your cooking experience:
- Endasina harona (Frying Basket): Ideal for air frying smaller items like fries, chicken wings, or vegetables.
- Rack/Shelf: Used for baking, roasting, or dehydrating. Multiple racks can be used simultaneously.
- Rotisserie Spit with Forks: For roasting whole chickens, roasts, or other large cuts of meat.
- Lovia mitete: Placed at the bottom of the oven to catch oil and food debris, making cleanup easier.
Sary 5: Included accessories: frying basket, rack, drip tray, and rotisserie parts.
Sary 6: Atitany view with multiple accessories in place.
7. Fanadiovana sy Fikojakojana
Regular cleaning ensures optimal performance and extends the lifespan of your appliance. Always unplug the oven fryer and allow it to cool completely before cleaning.
Fanadiovana ny atitany:
- Fafao amin'ny doka ny rindrina anatinyamp cloth and mild detergent. For stubborn stains, use a non-abrasive sponge.
- The removable door can be detached for thorough cleaning. Refer to the diagram for door removal instructions.
- Ataovy azo antoka fa maina tanteraka ny atiny alohan'ny fampiasana manaraka.
Sary 7: Illuminated interior of the oven fryer, ready for cleaning.
Fanadiovana Accessories:
- The frying basket, racks, rotisserie spit, and drip tray are generally dishwasher safe or can be washed by hand with warm, soapy water.
- For baked-on food, soak accessories in warm, soapy water before scrubbing.
- Avoid using abrasive cleaners or metal scouring pads, as these can damage the non-stick coating or finish.
- Pay special attention to corners and crevices of racks and baskets to ensure all food residue is removed.
Fanadiovana ny ivelany:
- Fafao ny ivelany amin'ny malefaka, damp lamba.
- Aza mampiasa akora simika mahery vaika na akora abrasive.
8. Famahana olana
If you encounter issues with your Oster Oven Fryer, consult the following table for common problems and solutions.
| OLANA | Antony mety hitranga | vahaolana |
|---|---|---|
| Tsy mandeha ny fitaovana. | Tsy tafiditra ao; tsy fahampian'ny herinaratra; tsy fahombiazan'ny fitaovana. | Ensure plug is securely in a working outlet. Check circuit breaker. Contact customer support if issue persists. |
| Ny sakafo dia tsy masaka mitovy. | Fifatratra loatra; mari-pana/ora tsy mety; sakafo tsy hozongozonina/hovaina. | Do not overcrowd the basket/rack. Adjust temperature/time. Utilize the 'Shaking Time' alert and turn food as needed. |
| Setroka fotsy avy amin'ny fitaovana. | Grease/oil residue; fatty food cooking. | Clean the drip tray and interior thoroughly. Reduce amount of oil used. Ensure food is not excessively fatty. |
| Tsy mandeha ny fiasan'ny rotisserie. | Spit not properly installed; food too heavy/unbalanced. | Ensure rotisserie spit is correctly seated in the drive and support slots. Balance food on the spit. |
9. Famaritana
| endri-javatra | antsipirihany |
|---|---|
| Marika | Oster |
| MODELY | OFRT790 |
| fahafahana | 12 litatra |
| loko | Mainty |
| KEVITRA | Inôksa |
| fahefana | 1700 Watts |
| BOKYtage | 110 Volts |
| Temperature Range | 0°C hatramin'ny 200°C (32°F hatramin'ny 392°F) |
| refy (vokatra) | 38.5 x 40.3 x 34 sm (Halalina x Sakany x Haavo) |
| Lanja (vokatra) | 7.92 kg |
| Endri-javatra manokana | Programmable, Timer, Removable Door |
| Tafiditra Accessories | Frying basket, rack, rotisserie spit, drip tray |
10. Warranty sy fanohanana
This Oster product is covered by a limited warranty. For detailed warranty information, including terms, conditions, and duration, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Oster website.
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or to inquire about replacement parts, please contact Oster Customer Support. Contact details can typically be found on the product packaging, the official Oster webtranonkala, na ny antontan-taratasin'ny fividiananao.
