1. Fampidirana
This manual provides essential instructions for the safe and effective use of your Nova NHT 1102 Trimmer. Please read it thoroughly before first use and retain it for future reference. This cordless trimmer is designed for personal grooming, offering precision trimming with multiple length settings and a long-lasting rechargeable battery.
2. Torolàlana manan-danja momba ny fiarovana
- Do not immerse the trimmer in water or use it near water (e.g., bathtub, shower, sink).
- Arovy amin'ny ankizy ny fitaovana.
- Always check the trimmer for damage before use. Do not use if the blades or housing are damaged.
- Use only the charging cable provided with the trimmer.
- Do not attempt to disassemble or repair the trimmer yourself. Contact qualified service personnel for assistance.
- Ensure your hands are dry when plugging or unplugging the charging cable.
- Tehirizo amin'ny toerana maina ny trimmer rehefa tsy ampiasaina.
3. Ny votoatin'ny fonosana
Hamarino fa misy ny entana rehetra ao anaty fonosana:
- Nova NHT 1102 Trimmer
- 3 Guide Combs (1mm, 2mm, 3mm)
- Cable USB Type-C Charging
- Borosy fanadiovana
- Lubricating Oil (may be included)
Image 3.1: Nova NHT 1102 Trimmer with included accessories and packaging.
4. Vokatra mihoatraview
Familiarize yourself with the components of your Nova NHT 1102 Trimmer:
Image 4.1: Key features and components of the Nova NHT 1102 Trimmer.
- Stainless vy Blades: Durable and self-sharpening blades for precise cutting.
- Bokotra hery: Controls power on/off and speed settings.
- Jiro famantarana: Displays charging status and operational mode.
- Port famandrihana USB: For convenient charging via USB Type-C cable.
- Hazo mihantona: For easy storage.
- Toro-torolalana: Detachable combs for various trimming lengths (1mm, 2mm, 3mm).
Image 4.2: Detail of the self-sharpening stainless steel blades.
5. Fametrahana
5.1 Fametrahana voalohany
Before first use, fully charge the trimmer. The Nova NHT 1102 Trimmer features a 600 mAh Lithium-Ion battery.
- Connect the USB Type-C charging cable to the trimmer's charging port.
- Plug the other end of the USB cable into a compatible USB power adapter (not included) or a USB port on a computer.
- The indicator light will illuminate to show charging is in progress.
- A full charge takes approximately 2 hours, providing up to 120 minutes of cordless runtime.
Image 5.1: USB Type-C charging mechanism.
Image 5.2: Trimmer charging via USB Type-C.
5.2 Fametrahana tohotra mpitari-dalana
The trimmer comes with 3 guide combs for different hair lengths:
- 1mm comb
- 2mm comb
- 3mm comb
To attach a guide comb, align the comb with the trimmer head and push it firmly until it clicks into place. To remove, gently pull the comb away from the trimmer head.
6. Torolàlana miasa
6.1 Turning On/Off and Speed Settings
- To turn the trimmer on, press the power button once. The trimmer will start at the default speed setting.
- To switch between the 2 available speed settings, press the power button again while the trimmer is running.
- To turn the trimmer off, press the power button until it stops.
6.2 Fampiasa Turbo
For increased power, activate the Turbo Function:
- While the trimmer is running, double-press the power button to engage the turbo mode.
- Double-press again to return to normal speed.
Image 6.1: Illustration of the Turbo Function.
6.3 Fanamboarana
Ensure hair is clean and dry before trimming for optimal results.
- Without Guide Comb: For precision trimming and close cuts (0.5mm), use the trimmer without any guide comb attached.
- With Guide Comb: Select the desired guide comb (1mm, 2mm, or 3mm) and attach it securely.
- Hold the trimmer with the blades flat against the skin and move it slowly against the direction of hair growth.
- For best results, stretch the skin taut with your free hand.
Image 6.2: Demonstrating hair trimming with the device.
Image 6.3: Demonstrating beard trimming with the device.
7. Fikojakojana
7.1 Fanadiovana ny Blades
Ny fanadiovana tsy tapaka dia miantoka ny asa tsara indrindra sy ny fahadiovana.
- Vonoy ny trimmer ary tapaho amin'ny loharanon-jiro.
- Carefully remove any attached guide comb.
- Use the provided cleaning brush to remove hair clippings from the blades and the trimmer head.
- The blades are self-sharpening, reducing the need for manual sharpening.
7.2 Fanosotra
To maintain blade performance, apply a small drop of lubricating oil (if included) to the blades after every few uses. Turn the trimmer on for a few seconds to distribute the oil evenly.
7.3 Fitehirizana
Store the trimmer in a cool, dry place, away from direct sunlight and moisture. Ensure the trimmer is clean and dry before storage.
8. Famahana olana
| OLANA | Antony mety hitranga | vahaolana |
|---|---|---|
| Tsy mandeha ny trimmer. | Miala ny bateria. | Ampidiro ny trimmer mandritra ny 2 ora farafahakeliny. |
| Tsy voatsindry tsara ny bokotra herinaratra. | Ensure a firm press on the power button. | |
| Fahombiazana trimming ratsy. | Voasaron'ny volo ny lelany. | Diovy amin'ny borosy fanadiovana ny lelany. |
| Mila menaka fanosotra ny lelany. | Osorana menaka fanosotra indray mitete ny lelany. | |
| Batterie tsy mi-charge. | Ny tariby na ny adaptatera dia tsy mety. | Andramo tariby USB Type-C na adaptatera herinaratra hafa. |
| Charging port is damaged. | Mifandraisa amin'ny fanohanana mpanjifa. |
9. Famaritana
| endri-javatra | antsipirihany |
|---|---|
| MODELY | NHT 1102 |
| Fitaovana Blade | Inôksa |
| Manapaka Halava | 0.5mm (without comb), 1mm, 2mm, 3mm (with guide combs) |
| Karazana bateria | Lithium-Ion (600 mAh) |
| Time Charging | Approx. 2 ora |
| Fampandehanana | Hatramin'ny 120 minitra |
| Charging Interface | USB Type-C |
| Fikirana hafainganam-pandeha | 2 |
| Endri-javatra manokana | Turbo Function, Self-Sharpening Blades, Cordless Operation, Hanging Hook |
| refy (L x W x H) | 9 x 11 x 14 cm |
| Lanja entana | 480 g |
| mpanamboatra | Nova Manufacturing Hong Kong |
| Firenena nihaviana | CHINE |
10. Warranty sy fanohanana
For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or the official Nova website. For technical support, service, or replacement parts, please contact Nova customer service through the contact information provided on your product packaging or the official brand channels.
