1. Vokatra mihoatraview
Ny AUKEY Spark Mini 20000 PB-Y57-GY dia charger portable kely sy afaka entina mora foana, natao hanomezana herinaratra azo antoka na aiza na aiza. Miaraka amin'ny bateria 20000mAh, dia manolotra... ampMampiasa herinaratra ho an'ny famandrihana fitaovana elektronika isan-karazany, anisan'izany ny finday avo lenta sy ny teknolojia azo anaovana. Izy io dia misy seranana USB-C sy USB-A, izay manohana ny fenitra famandrihana haingana toy ny Power Delivery (PD3.0) sy Quick Charge (QC3.0) ho an'ny fandefasana herinaratra mahomby.
Ity banky herinaratra ity dia misy fomba famandrihana herinaratra ambany herinaratra, izay mety tsara amin'ny famandrihana fitaovana kely kokoa toy ny écouteur tsy misy tariby izay mitaky herinaratra ambany kokoa. Ny famantarana LED tafiditra ao anatiny dia manome topimaso momba ny toetry ny bateria amin'ny fotoana tena izy. Ny endriny kely dia mahatonga azy io ho mety amin'ny dia, dia an-draharaha, na ampiasaina ao an-trano na any amin'ny birao fotsiny, manampy amin'ny fitazonana ny fitaovana famandrihanao ho milamina.

Sary 1.1: Ny charger portable AUKEY Spark Mini 20000 PB-Y57-GY, asehoasing noho ny endriny mirindra sy kanto.

Sary 1.2: TAPITRAview Ireto avy ireo endri-javatra fototra: fahafahana lehibe 20000mAh, fivoahana USB-A iray sy USB-C iray, endrika maivana sy kely, ary fanohanana ny famandrihana haingana PD3.0 sy QC3.0.
2. Fametrahana sy fampiasana voalohany
2.1. Ny votoatin'ny fonosana
Alohan'ny hampiasanao ny AUKEY Spark Mini 20000 anao dia alaivo antoka fa ao anaty fonosana avokoa ny entana rehetra:
- AUKEY Spark Mini 20000 Charger azo entina (Modely: PB-Y57-GY)
- Tariby USB-C mankany C (ho an'ny famandrihana ny power bank)
- User Manual (ity antontan-taratasy ity)
2.2. Fametrahana voalohany ny Banky Hery
Mba hahazoana fahombiazana tsara indrindra dia asaina mameno tanteraka ny power bank alohan'ny hampiasana azy voalohany.
- Ampifandraiso amin'ny seranana USB-C eo amin'ny power bank ny tariby USB-C mankany C omena.
- Ampifandraiso amin'ny charger USB-C mifanaraka amin'ny rindrina (tsy tafiditra) ny ilany amin'ny tariby USB-C.
- Ny tondro LED amin'ny banky herinaratra dia hanazava mba hampisehoana ny fivoaran'ny fiampangana. Ny LED rehetra dia ho mafy orina rehefa feno.

Sary 2.1: Ny seranana USB-C dia miasa ho an'ny fidirana (famandrihana ny power bank) sy ny fivoahana (fitaovana famandrihana). Ny sary dia mampiseho ny famandrihana ny power bank amin'ny alàlan'ny adaptatera rindrina USB-C.
3. Fampandehanana
3.1. Fitaovana famandrihana
Ny Spark Mini 20000 dia misy seranana USB-C sy USB-A ho an'ny famandrihana amin'ny fomba maro samihafa.
- USB-C Output: Manohana ny PD3.0 miaraka amin'ny output ambony indrindra 20W. Ampiasao ny tariby USB-C mankany amin'ny USB-C na ny tariby USB-C mankany amin'ny Lightning (tsy tafiditra) ho an'ny fitaovana mifanaraka aminy.
- USB-A Output: Manohana ny QC3.0 miaraka amin'ny output ambony indrindra 18W. Mampiasà tariby famandrihana USB-A mahazatra (tsy tafiditra) ho an'ny fitaovana mifanaraka amin'izany.
- Ampifandraiso amin'ny seranana mety aminy (USB-C na USB-A) eo amin'ny power bank ny tariby famandrihana ny fitaovanao.
- Ampifandraiso amin'ny fitaovanao ny faran'ny tariby hafa.
- Hanomboka hameno ho azy ny fitaovanao ny power bank. Ny famantarana LED dia hampiseho ny habetsaky ny bateria sisa tavela.

Sary 3.1: antsipiriany view amin'ireo seranan-tsambon'ny power bank, anisan'izany ny seranana USB-C (fidirana 18W/fivoahana 20W), seranana USB-A (fivoahana 18W), bokotra herinaratra, ary jiro famantarana LED.

Sary 3.2: Afaka mameno fitaovana roa miaraka ity power bank ity amin'ny alàlan'ny seranana USB-A sy USB-C.
3.2. Fomba Fiakaran'ny Herinaratra Ambany
Ny fomba "low current" dia natao ho an'ny famandrihana fitaovana kely izay mitaky herinaratra ambany kokoa, toy ny écouteur tsy misy tariby, smartwatch, na fitaovana fanaraha-maso ny fahasalamana. Ity fomba ity dia miantoka ny famandrihana azo antoka sy tsara indrindra ho an'ireo fitaovana saro-pady ireo.
- Tsindrio ary hazòny mandritra ny 2 segondra eo ho eo ny bokotra herinaratra mandra-piovan'ny lokon'ny jiro LED voalohany (oh: avy amin'ny fotsy ho maitso, na lamina miavaka). Midika izany fa miasa ny fomba fiasan'ny herinaratra ambany.
- Ampifandraiso amin'ny seranana USB-C na USB-A ny fitaovanao malemy herinaratra.
- Hampihena ny herin'aratra ampiasainao ny power bank.
- Tsindrio indray mandeha ny bokotra herinaratra mba hialana amin'ny "low courant". Hiverina amin'ny laoniny ny famantarana LED.
3.3. Fampandrenesana mandalo
Manohana ny "pass-through charging" ny Spark Mini 20000, ahafahanao mameno ny "power bank" sady mameno ny fitaovana mifandray aminy.
- Ampifandraiso amin'ny charger rindrina ny power bank amin'ny alàlan'ny seranana fidirana USB-C.
- Ampifandraiso amin'ny seranana fivoahana USB-C na USB-A ao amin'ny power bank ny fitaovanao.
- Samy hiakatra miaraka ny power bank sy ny fitaovanao.
4. Fikojakojana
4.1. Fanadiovana
- Fafao amin'ny lamba malefaka sy maina ny velaran'ny power bank.
- Aza mampiasa fanadiovana, solvents, na zavatra simika mahery vaika.
- Arovy amin'ny vovoka sy poti-javatra ny seranana.
4.2. fitahirizana
- Tehirizo ao amin'ny toerana mangatsiatsiaka sy maina lavitry ny tara-masoandro mivantana sy ny hafanana tafahoatra ny banky herinaratra.
- Ho an'ny fitahirizana maharitra, ampiasao ny power bank hatramin'ny 50-70% eo ho eo isaky ny 3 volana mba hihazonana ny fahasalaman'ny bateria.
4.3. Fikarakarana ankapobeny
- Fadio ny fandatsahana na ny fanerena ny banky herinaratra amin'ny fiantraikany mahery vaika.
- Aza disassemble, na ovaina, na manandrana manamboatra ny fitaovana.
- Halaviro ny rano sy ny hamandoana be.
5. Famahana olana
| OLANA | Antony mety hitranga | vahaolana |
|---|---|---|
| Power bank tsy mi-charge. | Cable na adaptatera olana; power bank feno; port diso. | Andramo tariby USB-C sy adaptatera rindrina hafa. Ataovy azo antoka fa mahafeno ny fepetra takian'ny power bank ny adaptatera. Jereo raha efa feno ny bateria (mirehitra avokoa ny LED rehetra). |
| Ny fitaovana tsy mi-charge amin'ny power bank. | Lany ny bateria power bank; olana amin'ny tariby; tsy mifanaraka amin'ny fitaovana; tsy mandeha ho an'ny fitaovana kely ny fomba "low courant". | Fenoy herinaratra ny "power bank". Andramo tariby famandrihana hafa ho an'ny fitaovanao. Ataovy azo antoka fa mifanaraka amin'ny vokatra avy amin'ny "power bank" ny fitaovanao. Ho an'ny fitaovana kely, ampiasao ny fomba "low courant". |
| Famandrihana miadana. | Kalitaon'ny tariby; tsy mahazaka famandrihana haingana ny fitaovana; fitaovana maromaro miara-mifamadika. | Mampiasà tariby avo lenta. Ataovy azo antoka fa manohana ny famandrihana haingana PD na QC ny fitaovanao. Ny famandrihana fitaovana maromaro miaraka dia mety hampihena ny hafainganam-pandehan'ny famandrihana tsirairay. |
| Tsy mandeha ny famantarana LED. | Tapaka ny power bank; olana anatiny. | Tsindrio ny bokotra herinaratra mba hijerena ny toetry ny bateria. Raha mbola mitohy ny olana dia mifandraisa amin'ny serivisy ho an'ny mpanjifa. |
6. Famaritana
| endri-javatra | antsipirihany |
|---|---|
| Laharana modely | PB-Y57-GY |
| Fahaizana bateria | 20000mAh |
| Karazana bateria | Lithium Ion |
| USB-C Output | PD3.0, Farafahakeliny 20W |
| USB-A Output | QC3.0, Farafahakeliny 18W |
| Fampidirana USB-C | Max 18W |
| refy (L x W x H) | 11.22 x 7.04 x 2.63 cm |
| lanja | 315 g |
| loko | grey |
| Endri-javatra manokana | Fampisehoana nomerika, fomba fiasa ambany herinaratra, famandrihana mandalo |
| Misy Cable | Tariby USB-C mankany C (ho an'ny famandrihana power bank) |

Sary 6.1: Azo entina miaraka amin'ny entana amin'ny sidina anatiny sy iraisam-pirenena (77Wh) ity power bank ity, ka manome fiadanan-tsaina ho an'ny dia lavitra.

Sary 6.2: Ny endriny kely dia mahatonga ny power bank ho mora entina ao anaty kitapo kely, mety amin'ny dia na dia lavitra aza.
7. Warranty sy fanohanana
7.1. Fampahalalana momba ny fiantohana
Ny AUKEY Spark Mini 20000 PB-Y57-GY dia misy... Warranty 2 taona manomboka amin'ny datin'ny fividianana. Ity antoka ity dia mandrakotra ny lesoka amin'ny famokarana sy ny olana ateraky ny fampiasana mahazatra. Tazomy azafady ny porofon'ny fividiananao ho an'ny fangatahana antoka.
Tsy voarakotry ny antoka ny fahasimbana vokatry ny fampiasana diso, ny loza, ny fanovana tsy nahazoana alalana, na ny loza voajanahary. Raha mila fanazavana fanampiny momba ny fepetra sy ny fifanarahana momba ny antoka, dia jereo ny AUKEY ofisialy. webtranokala na mifandray amin'ny fanohanan'ny mpanjifa.
7.2. Fanohanana ny mpanjifa
Raha sendra olana na manana fanontaniana momba ny AUKEY Spark Mini 20000 ianao dia mifandraisa amin'ny serivisy mpanjifa AUKEY. Matetika ianao dia afaka mahita fampahalalana momba ny fifandraisana ao amin'ny AUKEY ofisialy. webtranokala na amin'ny alàlan'ny mpivarotra nividiananao ny vokatra.
Rehefa mifandray amin'ny fanohanana ianao dia miomàna hanome ny laharan'ny modely vokatrao (PB-Y57-GY) sy ny famaritana amin'ny antsipiriany momba ny olana.





