1. Fampidirana
Misaotra anao nividyasing the JYX Portable PA Speaker System. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your device. Please read it thoroughly before operation and retain it for future reference.
The JYX Portable PA Speaker System (Model JYX-T17-T) is designed to deliver clear and powerful audio with its 15W output and 360° sound. It features Bluetooth 5.1 connectivity, supports various audio inputs, and includes two wireless microphones, making it suitable for home parties, meetings, speeches, school events, and seminars.
2. Ny votoatin'ny fonosana
Hamarino fa ny entana rehetra voatanisa etsy ambany dia tafiditra ao anatin'ny fonosanao:
- JYX Portable PA Speaker Unit
- Wireless Microphone (x2)
- Cable USB Charging (x1)
- Shoulder Strap (x1)
- Torolàlana ho an'ny mpampiasa (x1)

Image: JYX Portable PA Speaker System with two wireless microphones, USB charging cable, and shoulder strap.
3. Vokatra mihoatraview
3.1. Speaker Components
The speaker system features a robust design with a 15W output and a 6.5-inch subwoofer for enhanced bass. The integrated LED lights provide visual feedback and can be customized.

Sary: anatiny view of the JYX speaker, detailing the 15W output and 6.5-inch subwoofer.
3.2. Panel fanaraha-maso
The top panel of the speaker houses all controls and input ports. Familiarize yourself with these components for optimal use.

Image: Detailed diagram of the JYX speaker's control panel.
- MIC VOL: Manitsy ny hamafin'ny mikrô.
- MIC ECHO: Mampifanitsy ny fiantraikan'ny akon'ny mikrô.
- BOKY FAHA-: Adjusts main speaker volume.
- seranan-tsambo fiampangana: Mba hampifandray ny USB charging cable.
- Port USB: Ho an'ny playback USB drive.
- TF Card Port: Ho an'ny filalaovana karatra TF (MicroSD).
- AUX Input: Fidirana feo 3.5mm ho an'ny fitaovana ivelany.
- 6.35mm Jack: Instrument or additional microphone input.
- MODE/LED Button: Switches between input modes (Bluetooth, USB, TF, AUX) and controls LED light effects.
- REC/REPLAY Button: Records microphone input or replays recordings.
- MIC Priority/Accompany Button: Prioritizes microphone audio or enables accompaniment mode.
- bokotra teo aloha/manaraka: Mitantana ireo hira mandritra ny fandefasana media.
- bokotra Play/Pause: Mifehy ny famerenana ny haino aman-jery.
4. Fametrahana
4.1. Fiampangana ny mpiteny
- Ampifandraiso amin'ny seranan-tsambo fiampangana ny fanamafisam-peo ny tariby USB natokana.
- Connect the other end of the USB cable to a compatible 5V=1A or higher AC adapter (not included).
- Hirehitra ny jiro famantarana ny famandrihana. Matetika maharitra 3-4 ora ny famenoana tanteraka ny bateria.
- Once fully charged, the indicator light may change or turn off. Disconnect the cable.
The speaker features a 6500mAh rechargeable lithium-ion battery, providing up to 24 hours of continuous playback on a single charge.

Image: Battery capacity and usage duration.
4.2. Connecting Wireless Microphones
- Ataovy azo antoka fa mandeha ny fanamafisam-peo.
- Turn on each wireless microphone. They will automatically pair with the speaker.
- The microphones offer a transmission range of up to 20 meters.
5. Torolàlana miasa
5.1. Power On/off
Press and hold the power button (usually integrated with the main volume knob) to turn the speaker on or off.
5.2. Fanitsiana ny volume
- Rotate ny BOKY FAHA- knob to adjust the main speaker output volume.
- Rotate ny MIC VOL knob to adjust the volume of the wireless microphones.
- Rotate ny MIC ECHO knob to add or remove echo effect to the microphone audio.
5.3. Mifidy fomba fampidirana
Tsindrio ny MODE/LED button repeatedly to cycle through available input modes: Bluetooth, USB, TF Card, and AUX.

Image: Six connection methods supported by the speaker.
5.4. Bluetooth Connectivity
- Switch the speaker to Bluetooth mode. The display will show "BLUE" and a pairing indicator will flash.
- Alefaso ny Bluetooth amin'ny fitaovanao (oh: smartphone, tablette, solosaina finday).
- Hitady ny "JYX-T17-T" (or similar) in your device's Bluetooth list and select it to pair.
- Once paired, the speaker will confirm the connection, and you can play audio from your device.
5.5. Famerenana karatra USB/TF
- Insert a USB drive or TF (MicroSD) card into the corresponding port.
- Hifindra ho azy amin'ny fomba USB na karatra TF ny fanamafisam-peo ary hanomboka handefa feo files. Raha tsy izany, tsindrio ny MODE/LED button to select the correct mode.
- Ampiasao ny Play/Pause SY Track teo aloha/manaraka bokotra hifehy ny playback.
5.6. AUX Input
- Connect an external audio device (e.g., MP3 player, TV) to the speaker's les seranana mampiasa cable audio 3.5mm (tsy tafiditra).
- Switch the speaker to AUX mode using the MODE/LED bokotra.
- Hifehy ny playback sy ny feo avy amin'ny fitaovana mifandray.
5.7. Fampidirana fitaovana
- Connect an instrument (e.g., guitar, keyboard) to the 6.35mm Jack fampidirana.
- Adjust the instrument's volume and the speaker's main volume as needed.

Image: Connecting musical instruments to the speaker.
5.8. Vokatry ny jiro LED
Tsindrio ny MODE/LED button briefly to cycle through different LED light patterns or to turn them off.
6. Fikojakojana
6.1. Fanadiovana
- Vonoy ary esory amin'ny herinaratra foana ny fanamafisam-peo alohan'ny hanadiovana azy.
- Mampiasà lamba malefaka sy maina mba hamafana ny ivelany amin'ny fanamafisam-peo.
- Aza mampiasa ranoka fanadiovana, aerosol, na solvents, satria mety hanimba ny endrika ivelany na ny singa anatiny izany.
6.2. fitahirizana
- Tehirizo ao amin'ny toerana mangatsiatsiaka sy maina ny mpandahateny lavitry ny tara-masoandro mivantana sy ny hafanana tafahoatra.
- If storing for an extended period, charge the battery every 3-6 months to maintain its lifespan.
6.3. Fandefasana
The speaker is lightweight (2.11 kg) and includes a shoulder strap for easy transport.

Image: Demonstrating the speaker's portability.
7. Famahana olana
| OLANA | Antony mety hitranga | vahaolana |
|---|---|---|
| Tsy misy hery | Lany ny bateria. | Esory tanteraka ny fanamafisam-peo. |
| Tsy misy feo | Ambany loatra ny feo. Diso ny fomba fampidirana nofidiana. Tsy mifandray tsara ny fitaovana. | Increase volume. Select correct input mode. Reconnect device/microphone. |
| Microphone tsy mandeha | Microphone is off. Battery low in microphone. Microphone not paired. | Turn on microphone. Replace microphone batteries. Ensure microphone is paired (it should auto-pair when turned on). |
| Tsy milamina ny fifandraisana Bluetooth | Device is too far from speaker. Obstructions between devices. Interference. | Move device closer to speaker. Remove obstructions. Avoid other wireless devices. |
| Tsy mandeha ny jiro LED | Maty ny jiro LED. | Press the MODE/LED button to cycle through light modes. |
8. Famaritana
- Modely: JYX-T17-T
- marika: JYX
- Hery mivoaka: 15W
- Valiny matetika: 80Hz - 12KHz
- Ambaratonga tabataba: 80 dB
- Fifandraisana: Bluetooth 5.1, USB, TF Card, AUX (3.5mm), Instrument Input (6.35mm), Microphone Input
- Loharano herinaratra: Battery Powered
- Fahaizana bateria: 6500mAh
- Ora famandrihana: 3-4 ora
- Fotoana famerenana: Hatramin'ny 24 ora (miovaova arakaraka ny fampiasana)
- Fitaovana: Acrylonitrile Butadiene Styrene (ABS)
- Haben'ny vokatra: 18 x 38 x 28 sm (Lava x Sakany x Haavo)
- Lanja: 2.11 kg
- Karazana fametrahana: Tabletop
- Fitaovana mifanentana: Keyboards, Guitars, Tablets, TVs, Laptops, Smartphones
9. Warranty sy fanohanana
This JYX product comes with a Garantie mpanamboatra 1 taona from the date of purchase. Our products undergo thorough inspection before shipment to ensure quality.
In the unlikely event of a defect or if you are not satisfied with the product, please contact our customer support team via email for prompt assistance with returns, exchanges, or refunds.
Raha mila fanohanana dia mifandraisa aminay amin'ny: support@jyx.com (Eksample email, please refer to your product packaging or official website for actual contact information).





