1. Vokatra mihoatraview & Votoatin'ny fonosana
Thank you for choosing the BuTure VAC JR700 Cordless Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for safe and efficient use of your new appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
The BuTure VAC JR700 Cordless Vacuum Cleaner shown with its main body, telescopic tube, floor brush, and various attachments.
antsipiriany view of the package contents, including the main body, battery, charger, wall mount, various brushes, and user manual.
Lisitra fonosana:
- Cordless Vacuum Main Body (Motor, Dust Cup, Stainless steel filter, HEPA filter, Air filter)
- Battery (1 included)
- dovia
- Rechargeable Wall Mount & Nails (Charging and Storage 2 in 1)
- Boribory boribory
- Borosy borosy
- Fitaovana fanadiovana kely
- Telescopic Tube (Adjustable from 40-64cm)
- HEPA filters x 2 (extra gifts)
- Tangle-free Roller Brush (pre-installed in floor head)
- User Manual
2. Torolàlana momba ny fiarovana
Mba hampihenana ny mety hisian'ny afo, fahatapahan-jiro, na ratra, dia araho ireto fepetra fiarovana manaraka ireto:
- Vakio ny toromarika rehetra alohan'ny hampiasana ity fitaovana ity.
- Aza mampiasa an-kalamanjana na amin'ny tany mando.
- Aza avela atao kilalao. Ilaina ny mijery akaiky rehefa ampiasaina na eo akaikin'ny ankizy.
- Ampiasao araka izay voalaza ato amin'ity boky ity ihany. Ampiasao ihany ny fametahana atolotry ny mpanamboatra.
- Aza ampiasaina amin'ny tady na plug simba. Raha toa ka tsy mandeha araka ny tokony ho izy ny fitaovana, nazera, simba, navela tany ivelany, na nalatsaka tao anaty rano, dia avereno any amin'ny foibe serivisy.
- Aza misintona na mitondra amin'ny alalan'ny tady, mampiasa tady ho tahony, manidy varavarana amin'ny tady, na misintona tady manodidina ny sisiny maranitra na zorony. Aza asiana fitaovana amin'ny tady. Atsaharo ny tady amin'ny faritra mafana.
- Aza esorina amin'ny fisintonana ny tady. Mba hanesorana ny plug, alao ny plug fa tsy ny tady.
- Aza mitantana plug na fitaovana amin'ny tanana mando.
- Aza asiana zavatra ao anaty varavarana. Aza ampiasaina amin'ny fanokafana voasakana; tazomy amin'ny vovoka, volo, volo, ary izay mety hampihena ny fikorianan'ny rivotra.
- Arovy ny volo, ny akanjo mivaha, ny rantsantanana ary ny faritra rehetra amin'ny vatana amin'ny fisokafana sy ny faritra mihetsika.
- Aza maka zavatra mirehitra na mifoka sigara, toy ny sigara, afokasoka, na lavenona mafana.
- Aza ampiasaina haka ranon-javatra mora mirehitra na mirehitra, toy ny lasantsy, na ampiasaina amin'ny faritra misy azy.
- Aza maka zavatra misy poizina (ohatra, eau de javel, amoniaka, mpanadio tatatra).
- Aza mampiasa tsy misy kaopy vovoka sy/na sivana eo amin'ny toerany.
- Vonoy ny fanaraha-maso rehetra alohan'ny hanesorana.
- Mitandrema tsara rehefa manadio tohatra.
- Aza ampandoavina ny fitaovana any ivelany.
- Ny charger omen'ny mpanamboatra ihany no ampiasaina.
- Tehirizo ao anaty toerana mangatsiaka sy maina ilay fitaovana.
3. Setup & Initial Charging
Fivoriambe:
- Esory ny singa rehetra ao anaty boaty.
- Insert the telescopic tube into the main body until it clicks into place.
- Attach the floor & carpet universal electric brush to the other end of the telescopic tube.
- For handheld use, attach desired accessories (round brush, crevice brush) directly to the main body.
- Ensure the battery is securely inserted into the main body.
Fametrahana voalohany:
Before first use, fully charge the vacuum cleaner's battery. The battery is detachable and can be charged while attached to the main body or separately.
- Connect the charger to the charging port on the battery or the wall mount.
- Ampidiro amin'ny fivoahan'ny herinaratra ny charger.
- The color touch display will indicate charging status.
- Maharitra 4-5 ora eo ho eo ny fiampangana feno.
- The wall mount provides a convenient 2-in-1 solution for charging and storage.
4. Fampiasana ny mpanadio banga
The JR700 features an intelligent color touch display for easy control and monitoring.
The intelligent touch display shows battery level, suction mode, and alerts for tangled roller or blocked channel.
Power On/Off & Suction Modes:
- Tsindrio ny bokotra herinaratra hanodinana na hamonoana ny banga.
- Use the "+/-" buttons on the color touch display to switch between three cleaning modes:
- Eco Mode: For light cleaning and maximum runtime (up to 55 minutes).
- Fomba mahazatra: Balanced power for everyday cleaning (approx. 30 minutes runtime).
- Fomba fanatsaràna: Provides maximum suction power (38KPA) for deep cleaning and stubborn dirt (approx. 20 minutes runtime).
- The display will show the current battery level and selected suction mode.
Visual representation of the vacuum's runtime at minimum, medium, and maximum suction levels.
Mampiasa Attachments:
- Tube Teleskopika: Adjust the length to suit your height and reach high or low areas comfortably.
- Floor & Carpet Universal Electric Brush: Equipped with an upgraded 2-in-1 tangle-free roller and LED lights, it works effectively on both hard floors and carpets, preventing hair tangles.
- Crevice Brush: Mety amin'ny banga tery, zorony ary sisiny.
- Borosy boribory: Suitable for cleaning delicate surfaces, upholstery, and irregular shapes.
- Small Cleaning Tool: Use for cleaning the dust cup and filters.
The anti-winding LED universal head is designed to prevent hair tangles and illuminate dark areas during cleaning.
5. Fikojakojana
Ny fikojakojana tsy tapaka dia miantoka ny fampandehanana tsara indrindra ary manitatra ny androm-piainan'ny mpanadio banga anao.
Famafana ny kapoaka vovoka (Empty the Dust Cup):
- The 1.5L large capacity dust box can hold more debris, reducing the frequency of emptying.
- To empty, detach the dust cup from the main body.
- Press the release button to open the bottom flap and empty contents into a trash bin.
- Akombony tsara ny fonony rehefa avy foanana.
Fanadiovana ny Rafitra Fanivanana:
The JR700 features a multi-stage high-efficiency filtration system, including a stainless steel filter, HEPA filter, and air filter.
Nisy nipoaka view illustrating the multi-filtration system, including cyclone, multicone, stainless steel, HEPA, and motor air cooling filtration layers.
- Regularly clean the stainless steel filter and HEPA filters to maintain suction power.
- Twist and pull to remove the filters from the dust cup.
- Tap off loose dirt or rinse with cold water. Ensure filters are completely dry before reinserting.
- Replace HEPA filters periodically (extra filters are provided).
Fanadiovana ny borosy amin'ny roller (Brush Roller):
- Jereo tsindraindray ny borosy-roller raha misy volo mikorontana na potipoti-javatra.
- Use a coin or flat tool to unlock the brush cover on the floor head.
- Remove the roller brush and use the small cleaning tool to cut and remove any tangled hair.
- Ampidiro indray ny borosy-roller ary arotsaho ny fonony.
6. Famahana olana
If you encounter issues with your JR700 vacuum cleaner, refer to the following common problems and solutions. The intelligent touch display can also provide real-time status updates for issues like a tangled brush roller or blocked channel.
| OLANA | Antony mety hitranga | vahaolana |
|---|---|---|
| Tsy mandeha ny vacuum | Tsy voaloa ny batterie na tsy nampidirina tsara. | Hamarino tsara fa feno tsara ny bateria ary voatsindry tsara eo amin'ny toerany. |
| Herin'ny suction ambany | Dust cup is full; Filters are clogged; Brush roller is tangled; Channel is blocked. | Empty dust cup. Clean/replace filters. Clean brush roller. Check for blockages in the telescopic tube or floor head. |
| Brush roller stops spinning | Hair or debris tangled around the brush; Obstruction in the brush head. | Turn off the vacuum. Remove the brush roller and clean it thoroughly. Remove any obstructions. |
| Fohy ny faharetan'ny fiasan'ny bateria | Using Boost mode frequently; Battery not fully charged; Battery aging. | Ensure battery is fully charged. Use Eco or Standard mode for longer runtime. Consider purchasing a spare battery if needed. |
| Display shows error/warning | Indicates specific issues like tangled roller or blocked channel. | Refer to the icon on the display and perform the indicated maintenance (e.g., clean roller, clear blockage). |
7. Famaritana
| endri-javatra | famaritana |
|---|---|
| MODELY | JR700 |
| Herin'ny maotera | 450W |
| Herin'ny setroka | 15Kpa - 38Kpa |
| Fahaizana bateria | 7*2200mAh Lithium Ion |
| Fampandehanana | Up to 55 Minutes (Eco Mode), 20 Minutes (Boost Mode) |
| Time Charging | 4-5 ora |
| Halavan'ny tsorakazo fanitarana | 40-64sm (Azo amboarina) |
| Fahaizan'ny kaopy vovoka | 1.5L |
| Ambaratonga feo miasa | 68dB |
| Karazana fampisehoana | Color Touch Screen |
| Ny refin'ny vokatra | 10 x 7 x 17 santimetatra |
| Lanja entana | 7 kg |
8. Warranty & Fanohanana
BuTure VAC provides a Garantie maimaim-poana 3 taona for the JR700 Cordless Vacuum Cleaner after product registration. We also offer 7*24 after-sales service for our valued customers.
For any questions, technical support, or warranty claims, please contact our customer service team through the retailer's platform or visit the official BuTure VAC webtranokala momba ny fifandraisana.
Azafady, tehirizo ny porofon'ny fividiananao ho an'ny fiantohana.
