1. Fampidirana
Misaotra anao nividyasing the VOLT PLUS TECH PRO Touch Wireless Earbuds. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your new earbuds. Please read this manual carefully before use to ensure optimal performance and longevity of your device.
These earbuds feature Bluetooth 5.3 connectivity, a digital LED display charging case with a 2,000mAh power bank, IPX4 water resistance, 9D noise reduction, and quad microphones for clear calls.
2. Ny votoatin'ny fonosana
Azafady, jereo ny fonosana ho an'ireto zavatra manaraka ireto:
- PRO Touch Wireless Earbuds (Left and Right)
- Charging Case with Digital LED Display
- USB-C Charging Cable
- User Manual
- Sofina sofina (kely, antonony, lehibe)
3. Vokatra mihoatraview
Familiarize yourself with the components of your PRO Touch Wireless Earbuds.
Sary 3.1: PRO Touch Wireless Earbuds in their charging case, displaying battery levels on the LED screen.
The charging case features a digital LED display that shows the battery percentage of the case and the individual earbuds. The earbuds are designed for a secure and comfortable fit, with touch controls for various functions.
Sary 3.2: Earbuds and case highlighting key features like Bluetooth V5.3, noise reduction, and water resistance.
The earbuds are equipped with Bluetooth 5.3 for stable connectivity, CVC 8.1 intelligent noise reduction, and an IPX4 waterproof nano-coating, making them suitable for various activities.
4. Fametrahana sy fampiasana voalohany
4.1. Fametrahana ny Earbuds sy Case
Alohan'ny fampiasana voalohany, fenoy ny sofina sy ny vata fampangatsiahana.
- Place both earbuds into the charging case. Ensure they are correctly seated; the LED indicators on the earbuds will light up.
- Ampifandraiso amin'ny seranana famandrihana eo amin'ny boaty ny tariby famandrihana USB-C ary ny tendrony ilany amin'ny loharanon-kery USB (oh: adaptatera rindrina, seranana USB amin'ny solosaina).
- The digital LED display on the case will show the charging status and battery percentage.
- Rehefa feno tanteraka, ny fampisehoana dia manondro 100%. Esory ny tariby fiampangana.
Sary 4.1: The charging case can also function as a power bank to charge your mobile device.
The charging case has a 2,000mAh battery, providing up to 20+ hours of additional charge for the earbuds, extending total play time to 25+ hours. It can also be used to charge other small devices via its USB-C port.
4.2. Mampifanaraka amin'ny fitaovanao
The earbuds support automatic pairing for convenience.
- Herim-batana: Remove both earbuds from the charging case. They will automatically power on. A blue indicator light will flash to confirm. If they do not power on automatically, press and hold the touch area on each earbud for 3-5 seconds until the blue indicator light flashes.
- Fampahavitrihana Bluetooth: On your mobile device (e.g., smartphone, tablet), go to the Bluetooth settings and ensure Bluetooth is turned on.
- Mikaroka sy mifandray: Hitady ny available Bluetooth devices. You should find "YD03" in the list. Select "YD03" to pair.
- fanamafisana: Once successfully connected, the earbuds will provide a voice prompt stating "Connected".
Sary 4.2: Earbuds automatically connect to your device upon removal from the case.
The earbuds feature a complete binaural separation design, allowing for free switching between single or dual earbud operation.
5. Torolàlana miasa
The PRO Touch Wireless Earbuds utilize touch controls for various functions.
Sary 5.1: Touch control functions for music playback, call management, and voice assistant activation.
| asa | Action |
|---|---|
| Power On | Remove from charging case (automatic) or press and hold touch area for 3-5 seconds. |
| Vonoy | Place back into charging case (automatic) or press and hold touch area for 5-7 seconds. |
| Alefaso/Atsaharo ny mozika | Fikasihana tokana eo amin'ny sofina roa. |
| Hira manaraka | Kitiho indroa ny sofina havanana. |
| Hira teo aloha | Kitiho indroa eo amin'ny sofina ankavia. |
| Ambony ny boky | Triple touch on the right earbud. |
| Midina ny feo | Triple touch on the left earbud. |
| Valio/Atsaharo ny antso | Fikasihana tokana eo amin'ny sofina roa. |
| Mandà ny antso | Press and hold touch area for 2 seconds. |
| Ampidiro ny Voice Assistant (Siri/Google Assistant) | Press and hold touch area for 1 second. |
The earbuds provide clear sound for music at 120Hz and phone calls at 150Hz, enhanced by CVC 8.1 noise reduction technology.
6. Fikojakojana sy fikarakarana
Ny fikarakarana tsara dia hanalava ny androm-piainan'ny écouteur-nao.
- Fanadiovana: Mampiasà lamba malefaka, maina, tsy misy loko mba hanadiovana ny sofina sy ny vata fampangatsiahana. Aza mampiasa akora simika mahery vaika na akora abrasive.
- fanoherana ny rano: The earbuds have an IPX4 waterproof nano-coating, protecting them from splashes and sweat. They are ideal for running, yoga, and gym activities. Note: The charging case is NOT waterproof. Avoid exposing the charging case to water or excessive moisture.
- fitahirizana: Rehefa tsy ampiasaina dia tehirizo ao anaty vata fampangatsiahana ny sofina mba hiarovana azy sy hitazonana azy ho voaloa. Tehirizo ao amin'ny toerana mangatsiatsiaka sy maina lavitry ny hafanana tafahoatra.
- Fikarakarana bateria: Mba hitsitsiana ny faharetan'ny bateria dia aza ampiasaina matetika ny écouteur sy ny fonony. Ampidiro matetika ny bateria, na dia tsy ampiasaina mandritra ny fotoana maharitra aza.
7. Famahana olana
Raha sendra olana amin'ny écouteur-nao ianao dia jereo ireto vahaolana mahazatra ireto:
| OLANA | Antony mety / Vahaolana |
|---|---|
| Tsy mandeha ny écouteur. |
|
| Tsy mifandray amin'ny fitaovana ny écouteur. |
|
| Sofina iray ihany no miasa. |
|
| Ambany feo na ratsy kalitao. |
|
| Cas de charge tsy misy charge. |
|
8. Famaritana
| endri-javatra | antsipirihany |
|---|---|
| Anarana modely | F9 |
| Marika | VOLT PLUS TECH |
| Teknolojia fifandraisana | Bluetooth Wireless 5.3 |
| Wireless Communication Technology | Bluetooth |
| Headphone Jack | USB-C |
| Fitaovana mifanentana | Xiaomi Redmi A2 (and other Bluetooth-enabled devices) |
| Karazana fanaraha-maso | Fanaraha-maso ny Media, Touch |
| Fanaraha-maso ny tabataba | Fanafoanana Tabataba Mavitrika (CVC 8.1) |
| Ny haavon'ny fanoherana ny rano | Tsy tantera-drano IPX4 (Sofina ihany) |
| Charging Case Battery Capacity | 2,000mAh |
| Fotoam-pilalaovana Total | Up to 25+ Hours (with charging case) |
| Fotoana filalaovana écouteur | 5+ Hours (single charge) |
| Famaliana matetika | 48000 KHz |
| Impedance | 25.94 ohm |
| Lanja entana | 4 ouz |
| Ny refin'ny vokatra | 1.5 x 1 x 1.5 santimetatra |
| KEVITRA | Hi-Impact Plastic, Stainless Steel, Titanium |
| loko | Mainty |
9. Warranty sy fanohanana
For warranty information and technical support, please refer to the product packaging or contact the manufacturer directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase for any warranty claims.
Manufacturer: VOLT PLUS TECH
For further assistance, please visit the official VOLT PLUS TECH webtranokala na mifandray amin'ny serivisy mpanjifany.
