Sava lalana
The Aqiila Airbird C4 is a versatile portable air pump and compressor designed for a wide range of inflation and deflation tasks. It is ideal for air mattresses, bath toys, vacuum bags, fitness balls, and various tires. Equipped with a rechargeable battery, it offers cordless operation and features an integrated dimmable LED light for convenience in low-light conditions.
Information momba ny fiarovana
- Read all instructions before use to ensure safe operation.
- Arovy amin'ny rano sy ny hamandoana be ny fitaovana.
- Do not operate the pump near flammable liquids or gases.
- Arovy amin'ny ankizy.
- Do not leave the device unattended while operating.
- Fadio ny fampiasana maharitra tsy an-kijanona mba hisorohana ny hafanana be loatra. Avela hangatsiaka ny fitaovana raha mafana.
- Use only the provided charging cable and recommended power adapter.
- Do not disassemble or attempt to repair the device yourself. Contact support if service is required.
- Ensure the correct pressure setting for the item being inflated to prevent over-inflation and damage.
Fonosana fonosana
Hamarino fa ny entana rehetra voatanisa etsy ambany dia tafiditra ao anatin'ny fonosanao:

- Airbird C4 Portable Air Pump Compressor Unit
- Schrader Valve Hose
- Presta Valve Adapter
- Dunlop Valve Adapter
- Fanjaitra baolina
- USB-C Charging Cable
- Kitapo fitahirizana
Image shows the Airbird C4 unit along with its various included accessories: Schrader valve hose, ball needle, Dunlop valve, USB-C charging cable, Presta valve, and a storage bag.
Vita ny vokatraview

The Airbird C4 features a compact design with an intuitive digital display and control panel. The main unit is black with yellow accents, and the display shows current pressure and target pressure. The control panel includes buttons for adjusting pressure, changing modes, and power.
singa fototra:
- Fampisehoana nomerika: Shows real-time pressure, target pressure, battery level, and selected mode.
- Bokotra fanaraha-maso:
- +/- bokotra: Adjust target pressure.
- Button Mode: Cycles through preset modes (car, motorcycle, bicycle, ball) and custom mode.
- bokotra maivana: Activates and adjusts the LED light.
- Bokotra hery: Turns the unit on/off and starts/stops inflation.
- Inflation Port: Located at the top, where the hose connects.
- USB-C Charging Port: Mba hamerenana ny bateria anatiny.
- Jiro LED: Jiro mitambatra ho an'ny fanazavana.
This image displays the Airbird C4 portable air pump, highlighting its digital screen showing "0.0 PSI" and "54.5" (likely target pressure), along with icons for different inflation modes. The control buttons for adjustment, mode selection, light, and power are clearly visible.
Hametraka
1. Fametrahana ny fitaovana
- Before first use, fully charge the Airbird C4.
- Connect the supplied USB-C charging cable to the charging port on the device.
- Connect the other end of the USB-C cable to a compatible USB power adapter (5V/2A recommended) or a computer USB port.
- The battery indicator on the display will show charging status. A full charge typically takes 2-3 hours.
- Rehefa feno tanteraka dia tapaho ny tariby fiampangana.
2. Attaching the Hose and Adapters
- Screw the Schrader valve hose securely onto the inflation port at the top of the Airbird C4 unit.
- Depending on the item you wish to inflate, attach the appropriate adapter (Presta, Dunlop, or ball needle) to the end of the Schrader valve hose.
- Ensure all connections are tight to prevent air leakage.
Torolàlana miasa
1. Power On/off
- Tsindrio ary hazòny ny bokotra Power (⑂) for 2 seconds to turn the device on. The display will light up.
- To turn off, press and hold the Power button again for 2 seconds. The device will also automatically shut off after a period of inactivity.
2. Selecting Inflation Mode and Pressure Unit
- With the device on, press the Mode button (⚙) to cycle through the preset inflation modes: Car, Motorcycle, Bicycle, Ball, and Custom. Each mode has a default target pressure.
- To change the pressure unit (PSI, BAR, KPA, KG/CM²), press and hold the Mode button for 2 seconds.
3. Fametrahana ny tsindry tanjona
- After selecting a mode, use the '+' and '-' buttons to adjust the target pressure to your desired value. The target pressure will flash on the display.
4. Starting Inflation
- Connect the hose with the appropriate adapter to the valve of the item you wish to inflate. Ensure a secure connection.
- Hampiseho ny tsindrin'ilay zavatra amin'izao fotoana izao ny efijery.
- Tsindrio ny bokotra Power (⑂) once to start inflation. The pump will begin operating, and the real-time pressure will be displayed.
- The pump will automatically stop once the preset target pressure is reached.
- To manually stop inflation at any time, press the Power button again.
- Carefully disconnect the hose from the valve.

A user is shown using the Airbird C4 to inflate a bicycle tire, demonstrating the compact size and ease of use of the device.
5. Mampiasa ny jiro LED
- Tsindrio ny bokotra Jiro (☀) once to turn on the LED light.
- Press the Light button again to cycle through different brightness levels or light modes (if applicable).
- Press the Light button a final time to turn off the LED light.
6. Power Bank Function (USB-A Output)
- The Airbird C4 can also function as a power bank. Locate the USB-A output port (if present, typically next to the USB-C input).
- Connect your device (e.g., smartphone) to this port using a compatible USB cable.
- The Airbird C4 will begin charging your device.
fikarakarana
- Fanadiovana: Fafao ny ivelan'ny paompy amin'ny malefaka, damp cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners. Ensure the device is off and disconnected from power before cleaning.
- fitahirizana: Store the Airbird C4 in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Use the provided storage bag to protect it from dust and damage.
- Fikarakarana bateria: To prolong battery life, avoid fully discharging the battery frequently. If storing for an extended period, charge the device to approximately 50% every 3-6 months.
- Hose and Adapters: Inspect the hose and adapters regularly for any signs of wear or damage. Replace if necessary to ensure proper sealing and performance.
Fanamboarana
| OLANA | Antony mety hitranga | vahaolana |
|---|---|---|
| Tsy mandeha ny fitaovana. | Bateria kely na lany. | Charge the device fully using the supplied USB-C cable. |
| Pump does not inflate or inflates slowly. | Hose or adapter not securely connected. Valve on item is blocked or damaged. Target pressure set too low. Kety ny bateria. | Hamarino fa tery ny fifandraisana rehetra. Check the item's valve for obstructions. Increase the target pressure. Avereno ny bateria. |
| Pump stops before reaching target pressure. | Kety ny bateria. Navitrika ny fiarovana ny hafanana tafahoatra. | Avereno ny bateria. Allow the pump to cool down for 10-15 minutes before resuming operation. |
| Famakiana fanerena tsy marina. | Tsy mifandray tsara ny hose. Sensor calibration issue. | Ensure the hose is securely attached to both the pump and the item's valve. Raha mbola mitohy ny olana dia mifandraisa amin'ny fanohanan'ny mpanjifa. |
fepetra arahana

| Marika | Aqiila |
| Anarana modely | Aqiila Airbird C4 |
| BOKYtage | 7.4 Volts |
| Loharanon-kery | Battery Powered |
| Karazana bateria | 2 Lithium Ion batteries (2x2000 mAh / 7.4V / 14.8Wh) |
| Tosi-drivotra Max | 10.3 bar / 150 psi |
| Fahavitan'ny rivotra | 20-22 LPM (Liters Per Minute) |
| Time Charging | 2-3 ora |
| Fanomezana lanja | USB-C 5V/2A |
| Powerbank Output | USB-A 5V/2A |
| Fotoana fiasana | 20-25 minitra |
| vondrona | bar, psi, kg/cm², kPa |
| Endri-javatra manokana | Jiro LED |
| KEVITRA | Metal |
| loko | Mainty |
| Ny refin'ny vokatra | 2.64 x 1.38 x 5.39 santimetatra |
| Lanja entana | 1.36 kg |
This image shows the back of the Airbird C4 product packaging, detailing key specifications such as max air pressure, airflow, battery type, charging time, and included accessories.
Warranty sy fanohanana
The Aqiila Airbird C4 Portable Air Pump Compressor comes with a Warranty 2 taona manomboka amin'ny datin'ny fividianana, manarona ny lesoka amin'ny fitaovana sy ny asa amin'ny fampiasana mahazatra.
For technical support, warranty claims, or any questions regarding your product, please contact Aqiila customer service:
- Webtranokala: www.aqiila.eu
- mailaka: salut@aqiila.eu
Please have your model number (C4) and proof of purchase ready when contacting support.





