LIORQUE Wireless Weather Station User Manual - Model YGH6208

1. Fampidirana

Thank you for choosing the LIORQUE Wireless Weather Station, Model YGH6208. This device is designed to provide accurate indoor and outdoor temperature and humidity readings, atmospheric pressure, and weather forecasts. It also includes a digital clock with alarm and snooze functions, and a calendar with day display in 7 languages. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new weather station to ensure optimal performance.

2. Inona no ao anaty boaty

Azafady, jereo ny votoatin'ny fonosana mba hahazoana antoka fa misy ny entana rehetra:

• 1 x LIORQUE Wireless Weather Station (Main Unit)
• 1 x Sensor any ivelany
• 1 x User Manual
• 5 x AAA Batterie

Sary 2.1: Package Contents. The image displays the main weather station unit, the outdoor sensor, the user manual, and five AAA batteries.

3. Vokatra mihoatraview

The LIORQUE Wireless Weather Station consists of a main display unit and a wireless outdoor sensor. The main unit features a large LCD screen that displays various environmental data and time information.

Sary 3.1: LIORQUE Wireless Weather Station. This image shows the main weather station unit with its display, the white outdoor sensor, and a set of AAA batteries.

3.1 Toetran'ny singa fototra

• Large 4.3-inch LCD display with backlight
• Fampisehoana hafanana sy hamandoana anatiny
• Outdoor temperature and humidity display (from sensor)
• Atmospheric pressure display
• Kisary momba ny toetr'andro
• Time (12/24h format) and Date display
• Day of the week in 7 languages
• Fanairana miaraka amin'ny fiasan'ny snooze
• Max/Min temperature and humidity records
• Famantarana ny mari-pana sy ny hamandoana

3.2 Toetran'ny Sensor ivelany

• Mandrefy ny mari-pana sy ny hamandoana ivelany
• Fandefasana tsy misy tariby hatramin'ny 100 metatra (eny an-kalamanjana)
• Supports up to 3 sensors (one included)
• IPX4 naoty tantera-drano

4. Fametrahana

4.1 Fametrahana bateria

Both the main unit and the outdoor sensor require AAA batteries for operation. Please follow these steps:

1. Vondrona lehibe: Open the battery compartment cover on the back of the main unit. Insert 3 AAA batteries, observing the correct polarity (+/-). Close the cover.
2. Sensor ivelany: Open the battery compartment cover on the back of the outdoor sensor. Insert 2 AAA batteries, observing the correct polarity (+/-). Close the cover.

The main unit will power on automatically once batteries are inserted. The outdoor sensor will begin transmitting data.

Sary 4.1: Battery Installation. This diagram illustrates where to insert the AAA batteries into both the main unit and the outdoor sensor, indicating the number of batteries required for each.

4.2 Fametrahana sensor

For accurate readings and optimal wireless transmission, consider the following guidelines for placing your outdoor sensor:

• Fiarovana: Place the sensor in a shaded area, away from direct sunlight and rain, to ensure accurate temperature and humidity readings and prolong its lifespan.
• Haavo: Mount the sensor approximately 2.5 meters (8.2 feet) above the ground.
• Toerana: Choose a location that allows for good air circulation and is within the 100-meter wireless range of the main unit. Avoid placing it near large metal objects or electrical appliances that could interfere with the signal.

Sary 4.2: Sensor Installation Suggestions. This image provides visual guidance on where to place the outdoor sensor, emphasizing protection from rain and direct sunlight, and recommending a specific mounting height.

4.3 Fametrahana sy fampiarahana voalohany

After battery installation, the main unit will automatically search for the outdoor sensor. This process may take a few minutes. Once connected, the outdoor temperature and humidity will appear on the display. If the sensor does not connect, try the following:

• Ataovy azo antoka fa samy manana bateria vaovao ireo fitaovana roa ireo.
• Ampifanakaikezo kokoa amin'ny fitaovana fototra ny sensor.
• Press the 'CH' button on the main unit to cycle through channels (if you have multiple sensors).
• Press the 'RESET' button on both units (usually a small hole requiring a pin) to restart the pairing process.

The weather station supports up to three outdoor sensors. If you purchase additional sensors, ensure they are set to different channels (CH1, CH2, CH3) before pairing.

Sary 4.3: Multi-Sensor Support. This illustration demonstrates how the weather station can connect to and display data from up to three separate outdoor sensors, allowing monitoring of different areas.

5. Torolàlana miasa

5.1 Asehoyview

The LCD screen provides a comprehensive overview of current weather conditions and time information. Key display areas include:

• Ora & Daty: Top left, showing current time and date.
• Weather Forecast: Icons indicating predicted weather conditions.
• Fanerena atmosfera: Displayed in mb/hPa.
• Mari-pana sy hamandoana ao an-trano: Bottom left section.
• Mari-pana sy hamandoana ivelany: Bottom right section.
• Tondro fironana: Arrows next to temperature/humidity/pressure indicating rising, stable, or falling trends.

Sary 5.1: Multifunction Display. This image illustrates the various data points shown on the weather station's LCD screen, including temperature, humidity, time, date, and weather forecast icons.

5.2 Fametrahana Ora sy Daty

The time and date must be set manually. Use the buttons located on the top of the unit to navigate and adjust settings:

1. Press and hold the 'MODE' button (or similar button, refer to specific button labels on your device) to enter time setting mode.
2. Ampiasao ny bokotra '+' na '-' mba hanitsiana ny sandan'ny fipipihana (oh: ora, minitra, taona, volana, andro).
3. Press 'MODE' again to confirm the setting and move to the next parameter.
4. Continue until all settings (12/24h format, date format, day language) are configured.
5. The day of the week can be displayed in 7 languages.

5.3 Fampiasa fanairana sy Fampitandremana

The weather station includes an alarm clock with a snooze feature:

1. Fametrahana fanairana: Tsindrio ny bokotra 'ALARM' mba view the alarm time. Press and hold 'ALARM' to enter alarm setting mode. Use '+' or '-' to adjust the hour and minute. Press 'ALARM' to confirm.
2. Activating Alarm: Press 'ALARM' repeatedly to toggle the alarm on/off. An alarm icon will appear when active.
3. Matory: When the alarm sounds, press the 'SNOOZE/LIGHT' button on the front to activate the snooze function. The alarm will sound again after a few minutes (typically 5-10 minutes).
4. Fanairana fiatoana: To stop the alarm completely, press any other button on the top of the unit.

Sary 5.2: Alarm and Snooze. This image shows the weather station functioning as an alarm clock, with a person using the snooze feature.

5.4 Fampiasana backlight

The LCD screen features an energy-saving backlight:

• Press the 'SNOOZE/LIGHT' button on the front of the unit to activate the backlight.
• The backlight will automatically turn off after approximately 10 seconds to conserve battery power.

Sary 5.3: Backlit Display. This image demonstrates the weather station's LCD screen with its backlight on, enhancing readability in low-light conditions.

5.5 Faminanian'ny toetr'andro

The weather station analyzes atmospheric pressure changes to predict upcoming weather conditions. The display shows one of six weather icons:

• talaky masoandro
• Misy andian-drahona
• clouds
• Orana maivana
• Orana be
• oram-panala

These forecasts are based on atmospheric pressure trends and may not always perfectly match local weather conditions, especially in rapidly changing environments.

Sary 5.4: Weather Forecast Icons. This image displays the six different weather icons used by the station to indicate predicted weather conditions.

5.6 Max/Min Records and Trends

The station records maximum and minimum temperature and humidity values for both indoor and outdoor environments. It also displays trend indicators:

• Max/Min: Press the 'MAX/MIN' button to view the recorded maximum and minimum values. Press again to cycle through indoor max, indoor min, outdoor max, outdoor min.
• Tondro fironana: Small arrows next to temperature, humidity, and pressure readings indicate if the value is rising (up arrow), stable (horizontal line), or falling (down arrow).

6. Fikojakojana

6.1 Fanoloana bateria

When the battery indicator appears on the display, it's time to replace the batteries. Use fresh AAA batteries for both the main unit and the outdoor sensor. Always replace all batteries in a unit at the same time to ensure consistent power.

6.2 Fanadiovana

To clean the weather station and sensor, use a soft, damp cloth. Do not use abrasive cleaners, alcohol, or corrosive chemicals, as these can damage the display or casing. Ensure no liquid enters the device.

6.3 Fikarakarana ny Sela Mpandray Tsindry

Periodically check the outdoor sensor for any debris or blockages that might affect its readings. Ensure its placement continues to protect it from direct weather elements as described in Section 4.2.

7. Famahana olana

If you encounter issues with your LIORQUE Wireless Weather Station, please refer to the following common problems and solutions:

8. Famaritana

Here are the technical specifications for the LIORQUE Wireless Weather Station, Model YGH6208:

• Laharana modely: YGH6208
• marika: LIORQUE
• Ny haben'ny vokatra (L x W x H): 8.7 x 2.3 x 12.4 cm
• Lanja: 300 grama
• Herin'ny singa fototra: 3 x AAA bateria (tafiditra)
• Outdoor Sensor Power: 2 x AAA bateria (tafiditra)
• Teknolojia fifandraisana: RF (Radio Frequency)
• Wireless Range: Hatramin'ny 100 metatra (any ivelany)
• Fitaovana: Acrylonitrile Butadiene Styrene (ABS)
• loko: Mainty
• Endri-javatra manokana: Large LCD display, alarm clock, adjustable brightness, weather forecast, temperature, humidity, adjustable day language.
• Fampiasana soso-kevitra: an-trano
• Fampiasana manokana: Fanaraha-maso ny maripana

9. Warranty sy fanohanana

LIORQUE is committed to providing high-quality products and excellent customer service. While specific warranty details are not provided in this manual, we strive to offer a friendly and responsive service to our customers worldwide. If you encounter any issues or have questions regarding your LIORQUE Wireless Weather Station, please contact our customer support team through the retailer where you purchased the product or visit the official LIORQUE brand store for assistance.

Raha mila fanazavana fanampiny sy fanohanana dia azonao tsidihina ny LIORQUE Brand Store.