Manuals+

PLAUD

Boky Torolalana ho an'ny Fandraketana Feo PLAUD Note AI

Modely: NB-100

1. Vokatra mihoatraview

Fitaovana arifomba ny PLAUD Note AI Voice Recorder izay natao hampitomboana ny vokatra amin'ny alàlan'ny fakana, fandikana ary famintinana ny votoatin'ny feo. Ny endriny kely sy ny fahaiza-manao AI mandroso dia mahatonga azy io ho mety amin'ny fampiasana matihanina sy manokana isan-karazany, anisan'izany ny lahateny, fivoriana, ary fifanakalozan-kevitra.views, ary memo feo.

PLAUD Note AI Voice Recorder miaraka amin'ny fonon-tanana sy finday avo lenta mampiseho fampiharana AI

Sary: Ny PLAUD Note AI Voice Recorder, ny fonony fiarovana azy, ary finday avo lenta iray mampiseho ny interface fampiharana AI miaraka aminy.

Lafin-javatra fototra:

  • Fandikana ampiasain'ny AI: Manohana fiteny 112 miaraka amin'ny fahamarinan-toerana avo lenta, anisan'izany ny fametahana marika amin'ny mpandahateny sy ny fanoratana fehintsoratra mandeha ho azy.
  • Famintinana ny AI: Mampiasa maodely AI mandroso (GPT-4.1, Claude 3.7 Sonnet, o3-mini, Gemini 2.5 Pro) mba hamoronana famintinana, tatitry ny fivoriana ary lisitry ny zavatra tokony hatao.
  • Fandraketana fomba roa sosona: Maka feo manodidina amin'ny alalan'ny fitarihan'ny rivotra sy antso an-telefaona amin'ny alalan'ny Vibration Conduction Sensor (VCS) mba hahazoana feo mazava.
  • Compact sy portable: Vita amin'ny firaka aluminium manify dia manify 0.12", milanja 30 grama monja.
  • Ample Storage: Fahatsiarovana anatiny 64GB, afaka mitahiry rakitsoratra hatramin'ny 480 ora.
  • Fiainana maharitra bateria: Hatramin'ny 30 ora fandraketana mitohy ary 60 andro fotoana fiandrasana amin'ny fiampangana tokana.
  • Fanaraha-maso fampiharana: Fampidirana tsy misy tomika amin'ny fampiharana PLAUD ho an'ny fitantanana ny fandraketana, ny fandikana ary ny famintinana, miaraka amin'ny fitahirizana rahona tsy voafetra.
  • Mifantoka amin'ny fiainana manokana: Fanafenana angon-drakitra eo an-toerana sy fanodinana rahona nahazoan-dalana avy amin'ny mpampiasa.

2. Torolàlana fananganana

2.1. Ny votoatin'ny fonosana

Hamarino fa ao anatin'ny fonosanao ny entana rehetra:

  • 1 x PLAUD Note AI Feo Recorder
  • 1 x Fonosana Mainty
  • 1 x Peratra Magnetika
  • 1 x tariby tariby andriamby
Ny votoatin'ny fonosana PLAUD Note dia ahitana ny fandraisam-peo, ny boaty, ny peratra andriamby, ary ny tariby famandrihana.

Sary: Fanehoana an-tsary ireo entana tafiditra ao anatin'ny fonosana PLAUD Note: ny fandraisam-peo, ny fonony mainty, ny peratra magnetika, ary ny tariby famandrihana magnetika.

2.2. Fametrahana voalohany

Alohan'ny hampiasana azy voalohany, dia fenoy tanteraka ny PLAUD Note-nao. Ampifandraiso amin'ny fitaovana sy ny loharanon-kery USB (ohatra, seranana USB amin'ny solosaina na adaptatera rindrina) ny tariby famandrihana magnetika. Hampiseho ny satan'ny famandrihana ny fitaovana. Ny famandrihana feno dia manome fandraketana mitohy hatramin'ny 30 ora.

2.3. Fametrahana fampiharana sy fampiarahana

Sintomy avy amin'ny fivarotana fampiharana (iOS na Android) an'ny findainao ny fampiharana PLAUD ofisialy. Araho ny toromarika ao anaty fampiharana mba hampifandraisana ny PLAUD Note-nao amin'ny fitaovanao amin'ny alàlan'ny Bluetooth. Tena ilaina ity fampiharana ity amin'ny fitantanana ny fandraisam-peo, ny fidirana amin'ny endri-javatra AI, ary ny fampiasana ny fitahirizana rahona.

2.4. Fampiharana Peratra Magnetika (Tsy voatery)

Azo apetaka ao ambadiky ny findainao na ny fonon'ny findainao ny peratra magnetika miaraka aminy mba hanomezana toerana fametahana magnetika azo antoka ho an'ny PLAUD Note, izay tena ilaina indrindra amin'ny fitaovana mifanaraka amin'ny MagSafe. Ataovy azo antoka fa madio sy maina ny velaran-tany alohan'ny hametahana ny ilany miraikitra amin'ny peratra.

3. Torolàlana miasa

3.1. Fomba fandraketana

Manohana fomba fandraketana roa lehibe ny PLAUD Note:

  • Fandraketana Naoty (Ambient): Ho an'ny fakana feo mivantana, lahateny, fivoriana ary feo manodidina. Mampiasa sensor mpitondra rivotra ity fitaovana ity mba hahazoana feo avo lenta.
  • Firaketana an-telefaona: Ho an'ny fandraketana antso an-telefaona. Ny Vibration Conduction Sensor (VCS) dia maka ny feo anatiny mba hahazoana fandraketana antso mazava tsara.
Sary maneho ny fandraketana amin'ny fomba roa sosona: fandraketana antso an-telefaona sy fandraketana naoty.

Sary: Mampiseho ireo fomba fandraketana roa: ny fakana antso an-telefaona amin'ny alàlan'ny fametahana ny fitaovana amin'ny finday, ary ny fakana naoty amin'ny alàlan'ny fametrahana azy eo amin'ny toerana akaikin'ny loharanon-peo.

3.2. Fandraketana amin'ny tsindry iray monja

Raha hanomboka ny fandraketana dia tsindrio fotsiny ny bokotra fandraketana voatondro eo amin'ny PLAUD Note. Tsindrio indray mba hijanonana. Natao ho an'ny fampiasana haingana sy mora ampiasaina ity fitaovana ity, ahafahanao maka feo avy hatrany.

3.3. Endri-javatra AI amin'ny alàlan'ny fampiharana PLAUD

Rehefa avy mirakitra dia ampifanaraho ny feo filemankany amin'ny PLAUD App mba hidirana amin'ireto fiasa manaraka ireto ampiasain'ny AI:

  • Fandikan-teny: Mamadika teny lazaina ho lahatsoratra amin'ny fiteny 112. Ny endri-javatra dia ahitana marika famantarana ny mpandahateny mba hanavahana ireo mpandahateny samihafa sy ny fandikana andalana mandeha ho azy mba ho mora vakiana.
  • Famintinana: Mamokatra famintinana fohy, tatitry ny fivoriana, ary zavatra atao avy amin'ny firaketanao amin'ny alàlan'ny fampiasana modely AI mandroso. Misy môdely matihanina maherin'ny 15 azo alaina.
  • Fanapahana feo: Ahitsio ny fandraisam-peo amin'ny fanesorana ireo ampahany tsy ilaina.
  • Fampifangaroana sy fampidirana feo: Ampiarahy ny feo maromaro files na manafatra feo ivelany ho an'ny fanodinana.
  • Cloud Storage: Fitehirizana rahona tsy voafetra ho an'ny fandraketanao sy ny fandikanao, azo idirana amin'ny alàlan'ny fampiharana sy web vavahadin-tserasera.
Sary maneho ireo endri-javatra marina amin'ny fandikana teny: fiteny 112, marika famantarana ny mpiteny, ary fehintsoratra mandeha ho azy.

Sary: Manasongadina ny fahaiza-manao fandikana, mampiseho lahatsoratra niova avy amin'ny lahateny miaraka amin'ny famantarana ny mpiteny sy fehintsoratra voalamina.

Sary maneho ireo endri-javatra famintinana matihanina: môdely 15+, soso-kevitra momba ny AI, ary môdely mandeha ho azy.

Sary: Maneho ireo endri-javatra famintinana, anisan'izany ireo môdely isan-karazany ho an'ny karazana votoaty samihafa sy soso-kevitra novokarin'ny AI.

3.4. Drafitra famandrihana

Rehefa ampiasaina dia mahazo Drafitra Fanombohana maimaim-poana miaraka amin'ny 300 minitra isam-bolana ho an'ny fandikana sy famintinana mandroso ampiasain'ny AI ianao. Raha mila fampiasana bebe kokoa dia azonao atao ny misoratra anarana amin'ny Drafitra Pro na Drafitra Tsy Misy Fetra:

Tapitra ny Drafitra maha-mpikambana ao amin'ny PLAUD.AIview
endri-javatra Drafitra fanombohana (Maimaim-poana) Pro Plan Plan tsy misy fetra
Fandikana AI 300 minitra/volana 1200 minitra/volana manam-petra
Famintinana & Sarintany an-tsaina Modely 15+ Modely 30+ Modely 30+
Fiteny tohana 112 112 112
Zarao & Afindrao ny Endrika 10+ 10+ 10+
Etikety ho an'ny mpandahateny ENY ENY ENY
Fitahirizana rahona tsy manam-petra ENY ENY ENY
Template Custom tsy misy ENY ENY
Anontanio ny AI tsy misy ENY ENY
Rakibolana momba ny indostria tsy misy ENY ENY

Fanamarihana: Mety miovaova arakaraka ny faritra ny vidin'ny drafitra Pro sy Unlimited. Jereo ny vidiny tena izy ao amin'ny PLAUD App na Web vavahadin-tserasera.

4. Fikojakojana

4.1. Fanadiovana

Fafao amin'ny lamba malefaka sy maina ny fitaovana. Fadio ny mampiasa akora simika mahery vaika na fitaovana mikikitra, satria mety hanimba ny ety ivelany izany. Ataovy azo antoka fa tsy misy vovoka sy poti-javatra ny seranana famandrihana.

4.2. Fikarakarana bateria

Mba hanalavana ny androm-piainan'ny bateria dia aza ampiasaina matetika ny fitaovana. Tehirizo ao amin'ny toerana mangatsiaka sy maina ny fitaovana rehefa tsy ampiasaina mandritra ny fotoana maharitra. Mampiasa bateria CR5 1 (tafiditra ao anatin'izany) ity fitaovana ity.

4.3. Fahafahana mitahiry

Manana fahatsiarovana anatiny 64GB ny PLAUD Note, izay afaka mitahiry firaketana mandritra ny 480 ora eo ho eo. Ampifanaraho tsy tapaka amin'ny fampiharana PLAUD ny firaketanao ary ampiasao ny fitahirizana rahona tsy voafetra mba hanafaka ny fahatsiarovana eo an-toerana sy hahazoana antoka ny backup data.

5. Famahana olana

5.1. Olana sy Vahaolana iraisana

Olana Antony mety hitranga vahaolana
Tsy mandeha/tsy mamaly ny fitaovana Batterie ambany; tariby/loharano herinaratra tsy mandeha tsara; tsy mandeha tsara ny fiasan'ny fitaovana. Ataovy azo antoka fa mifandray tsara ny tariby. Andramo mampiasa seranana USB na adaptatera herinaratra hafa. Avelao hameno ny fitaovana mandritra ny 30 minitra farafahakeliny alohan'ny hanandramana hampiasa azy.
Tsy afaka mifandray amin'ny fampiharana PLAUD Bluetooth maty; lany andro ny fampiharana; tsy ao amin'ny fomba fampiarahana ny fitaovana; fanelingelenana. Ataovy azo antoka fa mandeha ny Bluetooth amin'ny findainao. Havaozy amin'ny dikan-teny farany ny fampiharana PLAUD. Avereno indray ny fitaovana sy ny findainao. Andramo ampiarahina amin'ny toerana hafa mba tsy hisian'ny fanelingelenana.
Kalitao fandraketana ratsy Tabataba be loatra; fomba fandraketana diso; lavitra loatra ny loharano ny fitaovana. Ahenao ny tabataba any ambadika. Ataovy azo antoka fa marina ny fomba fandraketana (Fanamarihana ho an'ny manodidina, VCS ho an'ny antso). Apetraho akaiky kokoa ny loharanon-peo ny fitaovana.
Fandikana/famintinana tsy marina Feo tsy mazava; lantom-peo mahery vaika; fiteny teknika tsy mazava; fetran'ny modely AI. Ataovy azo antoka fa mazava tsara ny fidirana feo. Na dia mandroso aza ny AI, dia misy ihany koa ny fanitsiana manualview ary mety ilaina ny fanitsiana ny dika soratra, indrindra amin'ny feo sarotra.
Tsy mifanaraka amin'ny fampiharana ny rakitsary Tsy misokatra ny fampiharana; fifandraisana Internet tsy mandeha tsara; feno ny fitahirizana ao amin'ny fitaovana. Sokafy ny fampiharana PLAUD ary ataovy azo antoka fa miasa eo aloha izy io. Jereo ny fifandraisanao amin'ny Internet. Hamarino raha feno ny fitadidiana ny fitaovanao ary afindrao any amin'ny fitahirizana rahona ny rakitsoratra.

5.2. Fanampiana fanampiny

Raha mila fanazavana fanampiny momba ny famahana olana na olana tsy voaresaka eto, dia jereo azafady ny pejy ofisialy User Manual (PDF) na mifandraisa amin'ny serivisy mpanjifa PLAUD.

6. Famaritana

toetra antsipirihany
Ny refin'ny vokatra 3.43 x 0.12 x 2.13 santimetatra (8.71 x 0.30 x 5.41 cm)
Lanja entana 1.06 ounces (30 grama)
Laharana modely NB-100
vatoaratra 1 CR5 bateria ilaina (tafiditra)
Fahaizana fitahirizana fahatsiarovana 64 GB (hatramin'ny 480 ora fandraisam-peo)
Fiainana bateria 30 Ora (fandraketana mitohy)
Hardware Interface Bluetooth
Microphone Form Factor Namboariny-In
Format Audio WAV
Fitaovana mifanentana finday avo lenta
mpanamboatra SHENZHEN SMART CONNECT TECHNOLOGY CO., LTD.

7. Warranty sy fanohanana

7.1. Fampahalalana momba ny fiantohana

Raha mila fanazavana fanampiny momba ny fepetra sy ny fifanarahana momba ny garantie, dia jereo azafady ny pejy ofisialy Garantie (PDF) antontan-taratasy nomen'ny PLAUD.

7.2. Fanohanana ny mpanjifa

Manolotra fanohanana mpanjifa mandritra ny androm-piainana ny PLAUD. Raha misy fanontaniana, fanampiana ara-teknika, na fangatahana serivisy, dia mifandraisa amin'ny serivisy mpanjifa ofisialin'ny PLAUD. Matetika ny fanohanana azo itokisana dia omena ao anatin'ny 24 ora.

Matetika ianao dia afaka mahita fampahalalana momba ny fifandraisana ao amin'ny PLAUD App na ao amin'ny PLAUD ofisialy. website.

Documents mifandraika -

Preview Torolàlana fanombohana haingana an'ny PLAUD NOTE
Torolàlana fohy amin'ny fametrahana sy fampiasana ny fandraketana feo PLAUD NOTE AI, anisan'izany ny singa ao amin'ny fitaovana, ny fisintomana fampiharana, ny famoronana kaonty, ny fametahana fitaovana, ary ny toromarika momba ny fandraketana ho an'ny fandraisana naoty sy antso an-telefaona.
Preview Torolàlana fanombohana haingana ho an'ny PLAUD NotePin Voice Recorder
Torolàlana fohy momba ny fametrahana sy fampiasana ny PLAUD NotePin Voice Recorder, izay ahitana fandikana, famintinana ary fanaraha-maso amin'ny fampiharana AI ho an'ny lahateny sy fivoriana.
Preview Torolàlana ho an'ny mpampiasa PLAUD NotePin: Kapsola Fahatsiarovana AI azo anaovana
Torolàlana feno ho an'ny mpampiasa ny PLAUD NotePin, kapsily fahatsiarovana AI azo anaovana. Mianara momba ny fametrahana, ny singa ao amin'ny fitaovana, ny famandrihana, ny safidy amin'ny fampiasana, ny fampiasana fampiharana, ny fandraketana, file famindrana, famahana olana ary fampahalalana momba ny fiantohana.
Preview PLAUD NOTE AI Voice Recorder User Guide
Torolàlana ho an'ny mpampiasa feno ho an'ny PLAUD NOTE AI Voice Recorder, mirakitra ny fanamboarana, ny fiasan'ny fitaovana, ny endri-javatra fampiharana, ny serivisy AI, ny fitahirizana rahona, ny politika ary ny kojakoja.
Preview Torolàlana ho an'ny Mpampiasa PLAUD NOTE AI Voice Recorder - Rakitra, Fandikana, Famintinana
Jereo ny PLAUD NOTE AI Voice Recorder. Ity torolàlana ho an'ny mpampiasa ity dia manome torolàlana feno momba ny fametrahana fitaovana, fampidirana fampiharana, fandikana AI, famintinana ary fitantanana amin'ny alàlan'ny PLAUD App sy PLAUD. WEBHatsarao ny vokatra amin'ny alalan'ny fandraketana feo marani-tsaina.
Preview PLAUD NOTE AI Voice Recorder: Torolàlana fanombohana haingana sy fampahalalana momba ny fiarovana
Atombohy amin'ny PLAUD NOTE AI Voice Recorder-nao. Ity torolàlana ity dia mirakitra ny fametrahana, ny fomba fandraketana, ny fifandraisana amin'ny fampiharana, ary ny fampahalalana manan-danja momba ny fiarovana sy ny fiantohana.