User Manual

Sava lalana

Misaotra anao nividyasing the BYTECH BY-AU-BS-252-AC Portable Bluetooth Speaker. This manual provides important information regarding the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

Information momba ny fiarovana

Mba hiantohana ny fampandehanana azo antoka sy hisorohana ny fahasimbana dia tandremo ireto fepetra manaraka ireto:

• Aza atao amin'ny hafanana tafahoatra, ny tara-masoandro mivantana, na ny hamandoana be ny mpandahateny.
• Fadio ny fandatsahana na ny fanerena ny mpandahateny amin'ny fiantraikany mahery vaika.
• Aza rava, amboary na ovaina ny mpandahateny. Alefaso amin'ny mpiasa mahay ny serivisy rehetra.
• Arovy amin'ny rano sy ranon-javatra hafa ny mpandahateny.
• Ampiasao fotsiny ny tariby famandrihana nomena na ny mitovy aminy voamarina.

Vita ny vokatraview

The BYTECH BY-AU-BS-252-AC is a compact and portable Bluetooth speaker designed for wireless audio streaming. It features a rechargeable battery and integrated lights for an enhanced listening experience.

Figure 1: BYTECH BY-AU-BS-252-AC Portable Bluetooth Speakers in various colors (silver, red, black, blue). Each speaker features a cylindrical design with a top mesh grille and the BYTECH logo on the side.

Lafin-javatra fototra:

• Portable Bluetooth Speaker
• Batterie azo averina
• Integrated Lights
• Mifanaraka amin'ny ankamaroan'ny fitaovana Bluetooth

Fonosana:

• BYTECH BY-AU-BS-252-AC Portable Bluetooth Speaker
• Charging Cable
• User Manual (ity antontan-taratasy ity)

Hametraka

Charging the Speaker:

1. Locate the charging port on your speaker.
2. Ampifandraiso amin'ny seranana famandrihana an'ny fanamafisam-peo ny tariby famandrihana nomena.
3. Ampifandraiso amin'ny adaptatera USB (tsy tafiditra) na amin'ny seranana USB an'ny solosaina ny ilany amin'ny tariby famandrihana.
4. Hirehitra, matetika mena, ny jiro famantarana ny famandrihana mandritra ny famandrihana.
5. Once fully charged, the indicator light may change color (e.g., turn off or turn blue/green) or extinguish. A full charge typically takes 2-3 hours.

Note: For optimal battery life, fully charge the speaker before first use.

Torolàlana miasa

Herim-batana / maty:

• To power on, press and hold the power button for approximately 3 seconds. You will hear an audible prompt or see an indicator light.
• To power off, press and hold the power button again for approximately 3 seconds.

Fanamoriana Bluetooth:

1. Ataovy azo antoka fa mandeha ny mpandahateny ary amin'ny fomba fampiarahana Bluetooth. Ny jiro famantarana Bluetooth dia matetika mitselatra haingana.
2. Ao amin'ny fitaovanao mampiasa Bluetooth (finday avo lenta, takelaka, solosaina), mandehana any amin'ny fikirana Bluetooth.
3. Hitady ny available devices. The speaker will appear as "BY-AU-BS-252-AC" or similar.
4. Select the speaker from the list to pair. Once successfully paired, you will hear an audible confirmation, and the Bluetooth indicator light will stop flashing and remain solid.
5. Afaka milalao feo avy amin'ny fitaovanao amin'ny alalan'ny fanamafisam-peo ianao izao.

Fanamarihana: Ny mpandahateny dia hiezaka ny hampifandray ho azy amin'ny fitaovana ampiarahana farany rehefa mandeha.

Fanaraha-maso Playback:

Specific button functions may vary slightly, but common controls include:

• Play/Pause: Tsindrio indray mandeha ny bokotra Play/Pause.
• Track manaraka: Press and hold the Volume Up button or a dedicated Next Track button.
• Làlana teo aloha: Press and hold the Volume Down button or a dedicated Previous Track button.
• Fiakaram-peo: Tsindrio fohy ny bokotra Volume Up.
• Mihena ny feo: Tsindrio fohy ny bokotra Midina ny feo.

Fomba hazavana:

The speaker features integrated lights. Press the dedicated light button (if available) or a multi-function button to cycle through different light modes or to turn the lights on/off.

fikarakarana

Ny fikojakojana tsara dia miantoka ny faharetan'ny mpandahateny anao:

• Fanadiovana: Use a soft, dry cloth to wipe the surface of the speaker. Do not use abrasive cleaners, alcohol, or chemical solvents.
• fitahirizana: Rehefa tsy ampiasaina mandritra ny fotoana maharitra, dia tehirizo ao amin'ny toerana mangatsiatsiaka sy maina ny mpandahateny, lavitry ny tara-masoandro mivantana sy ny hafanana tafahoatra.
• Fikarakarana bateria: To preserve battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Recharge the speaker regularly, even if not in use.

Fanamboarana

fepetra arahana

Warranty sy fanohanana

For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official BYTECH website. Tehirizo ny porofon'ny fividiananao raha misy fitakiana fiantohana.

For further assistance, you may contact BYTECH customer service through their official channels.