Sava lalana
Thank you for choosing Feit Electric 20ft Incandescent String Lights. This manual provides important information regarding the installation, operation, and maintenance of your string lights. Please read these instructions carefully before installation and retain them for future reference.
Torolàlana manan-danja momba ny fiarovana
WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons:
- Vakio ny torolàlana rehetra alohan'ny hampiasana ity vokatra ity.
- Aza apetraka eo akaikin'ny fanafanana entona na herinaratra.
- Aza fehezina amin'ny fantsika na fantsika ny wiring ny vokatra, na apetraka amin'ny farango maranitra na fantsika.
- Aza avela hipetraka eo amin'ny tady famatsiana na amin'ny tariby ny takamoa.
- Disconnect the product from the power supply when leaving the house, when retiring for the night, or if left unattended.
- Vokatra elektrika ity fa tsy kilalao! Mba hisorohana ny mety hisian'ny afo, may, ratra ary fahatairana amin'ny herinaratra, dia tsy tokony hilalaovana na hapetraka amin'ny toerana azon'ny ankizy kely tratrarina.
- Aza mampiasa ity vokatra ity ho an'ny hafa ankoatra ny fampiasana azy.
- Aza manantona firavaka na zavatra hafa amin'ny tady, tariby, na tady maivana.
- Aza manakatona varavarana na varavarankely amin'ny vokatra na tady fanitarana fa mety hanimba ny insulation tariby izany.
- Aza rakotra lamba, taratasy, na fitaovana tsy anisan'ny vokatra rehefa ampiasaina.
- Ity vokatra ity dia fitaovana amin'ny karazana bulbs push-in. Aza manodina takamoa.
- This product employs overload protection (fuse). A blown fuse indicates an overload or short-circuit condition. If the fuse blows, unplug the product from the outlet. Also unplug any additional string lights or products that may be attached to the product. Replace the fuse as per the servicing instructions (follow product marking for proper fuse rating) and check the product.
- This product is suitable for outdoor use. Ensure all connections are secure and weatherproof.
- UL Certified for safety.
Fonosana fonosana
Hamarino fa misy ny singa rehetra alohan'ny fametrahana:
- 1 x 20ft String Light Strand with 10 E26 Sockets
- 10 x S14 Incandescent Bulbs (11-watt, 30 Lumens each)
- 5 x Spare S14 Incandescent Bulbs
Image: The product packaging for the Feit Electric 20ft Incandescent String Lights, highlighting key features and contents.
Fametrahana sy fametrahana
- Fandrindrana ny Fandrafetana: Determine the desired location for your string lights. Ensure the path is clear and there are no obstructions. The string is 20 feet long with 10 sockets spaced 2 feet apart.
- Mounting the String: Securely hang the string light strand using appropriate mounting hardware (not included), such as hooks, guide wires, or zip ties. Ensure the sockets are facing downwards to prevent water accumulation. The heavy-duty 16/2 cord is designed for outdoor use.
- Fametrahana takamoa: Carefully screw each S14 incandescent bulb into the E26 sockets. Ensure bulbs are fully seated but do not overtighten.
- Connecting Multiple Sets (Optional): These string lights are linkable. Up to 10 sets (total 200 feet) can be connected end-to-end safely. To connect, align the male plug of one set with the female receptacle of another and push firmly until secure.
- Fampifandraisana herinaratra: Once all bulbs are installed and the string is securely mounted, plug the string lights into a standard 120V AC outdoor-rated electrical outlet.
Image: Feit Electric string lights illuminating an outdoor patio area, demonstrating a typical installation.
Image: Feit Electric string lights providing ambient lighting over an outdoor pool and lounge area at night.
Torolàlana miasa
- Herim-batana / maty: Plug the string lights into a power outlet to turn them on. Unplug them to turn them off. For convenience, consider using an outdoor-rated timer or smart plug (sold separately).
- Endri-javatra azo tapahina: These incandescent string lights are dimmable. To adjust brightness, connect the string lights to a compatible outdoor-rated incandescent dimmer switch (sold separately).
- Fampiasana isan-taona: The string lights are weatherproof and wet-rated, designed to withstand rain, wind, and snow, making them suitable for year-round outdoor enjoyment.
Image: Feit Electric string lights providing illumination for an outdoor camping scene with a campfire, showcasing ny fahaizany miovaova.
fikarakarana
- Fanoloana takamoa: If a bulb goes out, the rest of the string will remain lit. To replace a bulb, first unplug the string lights from the power source. Carefully unscrew the old bulb and screw in a new S14 incandescent bulb (11-watt, E26 base). Use the included spare bulbs or purchase replacements from Feit Electric.
- Fanadiovana: Periodically wipe the bulbs and cord with a soft, dry cloth to remove dust and debris. Ensure the lights are unplugged before cleaning. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
- fitahirizana: If storing the lights for an extended period, unplug them, allow them to cool, and gently coil the string. Store in a cool, dry place away from direct sunlight.
- Fanoloana fuse: This product is equipped with a fuse in the plug for overload protection. If the lights do not turn on, the fuse may need replacement. Unplug the string lights. Slide open the fuse access cover on the plug. Carefully remove the old fuse and replace it with a new fuse of the same rating (typically 5A, 125V). Close the fuse cover.
Fanamboarana
| OLANA | Antony mety hitranga | vahaolana |
|---|---|---|
| Tsy mirehitra ny jiro. | Tsy misy herinaratra mankany amin'ny fivoahana. | Check the power outlet with another device. Check circuit breaker. |
| Tsy mirehitra ny jiro. | Nitsoka fuse ao amin'ny plug. | Replace the fuse as per Maintenance instructions. |
| Tsy mirehitra ny jiro. | Jiro mivaha na simba. | Ensure all bulbs are securely screwed in. Replace any faulty bulbs with spare bulbs. |
| Some bulbs are out. | Individual bulb failure. | Replace the specific faulty bulbs. The rest of the string will remain lit. |
| Jiro mitsilopilopy. | Loose connection or faulty bulb. | Check all bulb connections. Replace any flickering bulbs. Ensure plug is secure in outlet. |
fepetra arahana
| endri-javatra | antsipirihany |
|---|---|
| Laharana modely | SL20-10 |
| Halavan'ny tady | 20 feet |
| Isan'ny Sockets | 10 |
| Spaces Spare | 2 feet |
| Karazana takamoa | S14 Incandescent |
| Fony takamoa | E26 |
| Bulb Wattage | 11 watts isaky ny jiro |
| Total Lumens | 600 Lumens (approx. 30 Lumens per bulb) |
| Temperature loko | 2200K Fotsy Mafana |
| CRI (Tondron'ny Loko) | 90+ |
| Androm-piainana | 3,000 ora / 2.7 taona |
| BOKYtage | 120V AC |
| Dimmable | Yes, with compatible incandescent dimmers |
| Azo ampifandraisina | Up to 10 sets (200 feet total) |
| Naoty toetr'andro | Wet Rating |
| Certifications | UL Certified |
| KEVITRA | Glass, Plastic, Rubber |
Garantie
This Feit Electric product is warranted to be free from defects in workmanship and materials for 2 taona from the date of purchase. If the product fails within the warranty period, please contact Feit Electric customer service for assistance. This warranty does not cover bulbs, which are consumable items, or damage resulting from misuse, abuse, accident, or improper installation.
Fanohanana ny mpanjifa
For technical assistance, replacement parts, or warranty inquiries, please contact Feit Electric customer service:
- Webtranokala: www.feit.com
- Telefaonina: Refer to the Feit Electric webtranonkala hahazoana ireo nomeraon-telefaona ankehitriny.
Please have your model number (SL20-10) and date of purchase available when contacting support.
Image: Feit Electric Corporate Headquarters building, representing the brand's commitment to quality and support.
