Sava lalana
Thank you for choosing BLAUPUNKT BPS-E693 6x9 3-Way Car Speakers. This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your new car speakers. Please read this manual thoroughly before installation and keep it for future reference. Proper installation ensures optimal performance and longevity of the product.
Image: BLAUPUNKT BPS-E693 6x9 3-Way Car Speakers shown with their retail packaging, highlighting the product and its branding.
Information momba ny fiarovana
Tandremo hatrany ireto fepetra fiarovana manaraka ireto mandritra ny fametrahana sy ny fandidiana:
- Disconnect the vehicle's battery negative terminal before starting any electrical work to prevent short circuits.
- Ensure all wiring is properly insulated to prevent damage to the vehicle's electrical system or the speakers.
- Aza mametraka fanamafisam-peo amin'ny toerana izay manakana ny fiaran'ny mpamily view na manelingelina ireo endri-piarovana amin'ny fiara (ohatra, kitapo rivotra).
- Mampiasà fitaovana sahaza ary manaova solomaso fiarovana mandritra ny fametrahana.
- Avoid listening to audio at excessively high volumes for prolonged periods, as this can cause hearing damage.
Fonosana fonosana
Hamarino fa misy ny entana rehetra ao anaty fonosana:
- 2 x BLAUPUNKT BPS-E693 6x9 3-Way Car Speakers
- 2 x Speaker Grilles
- Fametrahana Hardware (screws, clips)
Fametrahana sy fametrahana
Careful installation is crucial for optimal sound quality and speaker longevity. If you are unsure about any step, consult a professional car audio installer.
1. Fanamarinana mialoha ny fametrahana
- Confirm speaker compatibility with your vehicle's existing speaker openings. The mounting hole diameter is 6.06" x 8.74".
- Check the available mounting depth. The top mount depth for these speakers is 1.42".
- Ensure you have all necessary tools: screwdrivers, wire strippers, crimpers, drill (if new holes are needed), and safety gear.
2. Fametrahana ny mpandahateny
- Carefully remove the existing speakers or trim panels from the desired installation location (e.g., door panels, rear deck).
- Position the new BPS-E693 speaker in the opening. Ensure it fits without obstruction.
- Mark the screw holes if they do not align with existing ones. Drill pilot holes if necessary, being careful not to damage any underlying wiring or vehicle components.
- Secure the speaker using the provided mounting hardware. Do not overtighten the screws.
- Attach the speaker grille over the installed speaker for protection and a finished look.
Sary: Side profile view of the BLAUPUNKT BPS-E693 speaker, illustrating its shallow mounting depth for easier installation in various vehicle types.
Image: The BLAUPUNKT BPS-E693 speaker with its protective grille in place, demonstrating the finished appearance after installation.
3. Wiring the Speakers
The BPS-E693 speakers are designed for straightforward connection to your car's audio system.
- Identify the positive (+) and negative (-) terminals on the speaker. These are typically marked on the speaker's terminal block.
- Connect the positive (+) speaker wire from your car's audio system to the positive (+) terminal on the speaker.
- Connect the negative (-) speaker wire from your car's audio system to the negative (-) terminal on the speaker.
- Ensure all connections are secure and properly insulated to prevent short circuits and signal loss.
- Once wired, reassemble any removed trim panels.
Sary: aoriana view of the BLAUPUNKT BPS-E693 speaker, clearly showing the magnet structure and the speaker terminals for wiring connections.
Torolàlana miasa
After successful installation, you can begin enjoying your new BLAUPUNKT speakers.
- Turn on your car's audio system.
- Start with the volume at a low level and gradually increase it to a comfortable listening level.
- Adjust the bass, treble, and balance settings on your head unit to fine-tune the sound to your preference. The 3-way design of these speakers provides a full range of sound, allowing for detailed adjustments.
- Avoid pushing the speakers to extreme volumes for extended periods, as this can lead to distortion and potential damage.
fikarakarana
To ensure the longevity and optimal performance of your BLAUPUNKT speakers, follow these simple maintenance guidelines:
- Fanadiovana: Use a soft, dry cloth to gently wipe dust from the speaker grilles and cones. Avoid using harsh chemicals or abrasive cleaners.
- Fanaraha-maso: Periodically check the speaker connections to ensure they are secure.
- Tontolo iainana: Protect the speakers from excessive moisture and direct sunlight, which can degrade materials over time.
Fanamboarana
Raha sendra olana amin'ny fanamafisam-peo ianao dia jereo ireto olana sy vahaolana mahazatra manaraka ireto:
| OLANA | Antony mety hitranga | vahaolana |
|---|---|---|
| Tsy misy feo avy amin'ny mpandahateny | Loose or incorrect wiring; head unit off or muted; amplifier issue (if applicable) | Check all wiring connections for security and correct polarity. Ensure head unit is on and not muted. Verify amplifier is powered and functioning. |
| Feo mikorontana na tsy mazava | Volume too high; incorrect audio settings; damaged speaker wire; speaker damage | Reduce volume. Adjust bass/treble settings. Inspect speaker wires for fraying or damage. If distortion persists at moderate volumes, speaker may be damaged. |
| Mpandahateny iray tsy mandeha | Loose connection to that specific speaker; balance setting incorrect; speaker damage | Check wiring for the non-working speaker. Adjust the balance setting on your head unit. Swap speakers (if possible) to determine if the issue is with the speaker or the wiring/head unit channel. |
fepetra arahana
Detailed technical specifications for the BLAUPUNKT BPS-E693 6x9 3-Way Car Speakers:
| endri-javatra | famaritana |
|---|---|
| Anarana modely | 850053034145 |
| Karazana mpandahateny | Coaxial, 3-Way |
| Haben'ny mpandahateny | 6x9 Inches |
| Savaivony woofer | 6 Inches (part of 6x9 oval) |
| Famoahana herinaratra ambony indrindra | 140 Watts (isaky ny mpivady) |
| Famoahana herinaratra RMS | 70 Watts (isaky ny mpivady) |
| fahatsapana | 86.5dB |
| Fametrahana lavaka savaivony | 6.06" x 8.74" |
| Top Mount Depth | 1.42" |
| Ny refin'ny vokatra | 5" D x 7" W x 9" H |
| Lanja entana | 2.84 kilao (6.24 kilao) |
| Anisan'ny singa | 2 x mpandahateny |
| Teknolojia fifandraisana | RCA (for audio signal input) |
| Audio Output Mode | Stereo |
| Karazana fametrahana | VARAVARANA |
| Tsy tantera-drano | DISO |
Warranty Information
BLAUPUNKT BPS-E693 speakers come with a Limited Warranty. Please refer to the warranty card included with your product or contact BLAUPUNKT customer support for specific terms and conditions regarding coverage, duration, and service procedures.
MANAMPY
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact BLAUPUNKT customer support. Contact information can typically be found on the official BLAUPUNKT webtoerana na eo amin'ny fonosana vokatra.
