Sava lalana
Thank you for choosing the Good Housekeeping Lanier Falls 52-inch Ceiling Fan. This fan is designed to provide efficient air circulation and integrated lighting, enhancing the comfort and aesthetics of your living space. This manual provides essential information for the safe and proper installation, operation, and maintenance of your new ceiling fan.
Image: The Good Housekeeping Lanier Falls 52-inch Ceiling Fan with brushed nickel finish and five reversible blades.
Fampahalalana manan-danja momba ny fiarovana
Azafady vakio ary fantaro tsara ny toromarika rehetra alohan'ny hanombohana ny fametrahana. Ny tsy fanarahana ireto toromarika ireto dia mety hiteraka fahatairana amin'ny herinaratra, afo, na ratra.
- Hamarino tsara fa maty ny herinaratra eo amin'ny "circuit breaker" alohan'ny hametrahana na hanamboarana azy.
- Ny tariby rehetra dia tsy maintsy mifanaraka amin'ny kaody elektrika nasionaly sy eo an-toerana.
- The mounting bracket must be securely fastened to a ceiling joist or an outlet box approved for ceiling fan support (at least 35 lbs).
- Aza ahodinkodina ireo fitoeran-lelany mandritra ny fametrahana na fanadiovana.
- Keep hands clear of rotating fan blades.
- This fan is for indoor use only.
Fonosana fonosana
Hamarino tsara fa eo daholo ireo singa rehetra alohan'ny hanombohana ny fametrahana.
Sary: Nipoaka view diagram showing the fan's components, including the motor housing, blades, light kit, and remote control.
- Fivoriamben'ny trano moto
- Lelan'ny mpankafy azo avadika 5
- Fametahana bracket
- Downrod Assembly
- elom
- Light Kit with Integrated LED
- Frosted Glass Shade
- Fanaraha-maso lavitra miaraka amin'ny Wall Mount
- Fonosana fitaovana (visy, milina fanasana, voanjo tariby)
Fametrahana sy fametrahana
Professional installation is recommended. Ensure power is disconnected at the circuit breaker before starting.
- Fametrahana bracket: Secure the mounting bracket to an approved ceiling electrical box or a structural support capable of holding the fan's weight (minimum 35 lbs).
- Fivoriambe Downrod: Insert the downrod through the canopy and motor housing. Secure with the provided pin and screw.
- Wiring: Connect the fan's electrical wires to the household wiring according to local electrical codes. Ensure all connections are secure using wire nuts.
- Fametrahana trano motera: Carefully lift the fan assembly and hang it on the mounting bracket. Secure the motor housing to the bracket.
- Blade Attachment: Attach each of the five reversible blades to the motor housing using the provided screws. Ensure they are firmly secured.
- Fametrahana Kit jiro: Connect the light kit wiring to the fan's internal wiring. Secure the light kit to the bottom of the motor housing.
- Fametrahana alokaloka fitaratra: Twist the frosted glass shade into place over the integrated LED light.
- Fanaraha-maso lavitra: Follow the instructions included with the remote control to pair it with your fan.
Sary: A antsipirihany view of the fan's brushed nickel motor housing and the integrated LED light with its frosted glass shade.
Torolàlana miasa
Your Lanier Falls ceiling fan is operated using the included remote control.
Image: A graphic highlighting the fan's key features: reversible blades, included remote control, and integrated LED lighting.
Fifehezana lavitra:
- Bokotra hery: Mampandeha ny mpankafy ary mandrehitra/mamono ny jiro.
- Fanaraha-maso ny hafainganam-pandehan'ny mpankafy: Adjusts the fan speed through 3 settings (Low, Medium, High).
- Jiro ON/OFF: Toggles the integrated LED light.
- Fahazavana manjavozavo: Hold the light button to dim or brighten the light.
- Fanitsiana ny mari-pana amin'ny loko: Some models allow adjustment of light color temperature (e.g., warm white to cool white). Refer to your remote for specific buttons.
- Mivadika asa: Changes the direction of blade rotation for seasonal use.
- Fomba fahavaratra (Fikorianan'ny rivotra midina): Mihodina mifanohitra amin'ny fihodin'ny famantaranandro ny lelany mba hamoronana rivotra mangatsiaka.
- Fomba ririnina (Fikorianan'ny rivotra miakatra): Mihodina miankavia sy miankavanana ny lelany mba hampivezivezy ny rivotra mafana voafandrika akaikin'ny valindrihana.
Ensure the remote control batteries are installed correctly. The remote can be conveniently stored in its included wall mount.
fikarakarana
Ny fikojakojana tsy tapaka dia miantoka ny fahombiazana tsara indrindra ary manalava ny androm-piainan'ny mpankafy valindrihanao.
- Fanadiovana: Ampiasao malefaka, damp lamba hanadiovana ny lelan'ny mpankafy sy ny fonon'ny motera. Aza mampiasa mpanadio na ranoka manimba.
- Fanadiovana ny lelafo: The reversible blades can be cleaned with a dry or slightly damp lamba.
- Kit maivana: The integrated LED light does not require bulb replacement. Clean the frosted glass shade with a soft, dry cloth.
- Fanamarinana henjana: Periodically check all screws and connections for tightness. Re-tighten as necessary.
- fanosorana: The fan's motor is permanently lubricated and does not require additional oiling.
Fanamboarana
Raha sendra olana amin'ny mpankafy anao ianao dia jereo ireto olana sy vahaolana mahazatra manaraka ireto:
| OLANA | Antony mety hitranga | vahaolana |
|---|---|---|
| Fan tsy manomboka. | Tsy misy herinaratra, tariby mivaha, ary tsy mifandray ny fanaraha-maso lavitra. | Check circuit breaker. Verify all wire connections. Re-pair remote control. |
| Tsy mandeha ny hazavana. | Loose wiring, integrated LED failure. | Check light kit wiring. If LED is faulty, contact customer support. |
| Fan is noisy (humming/clicking). | Loose screws, motor issue, improper installation. | Ensure all mounting and blade screws are tight. Verify proper installation. If noise persists, contact support. |
| Wobbles fan. | Lelany mivaha, lelany tsy voalanjalanja, fametrahana mivaha. | Check all blade screws. Ensure blades are not bent. Verify mounting bracket is secure. |
| Light dims randomly. | Electrical interference, faulty light kit. | Ensure stable power supply. If issue persists, contact customer support. |
fepetra arahana
| endri-javatra | antsipirihany |
|---|---|
| Marika | Fikarakarana trano tsara |
| Anarana modely | Lanier Falls |
| Laharana modely | 63011R-BN |
| loko | Nikela borosy |
| Style | Lanier |
| Ny refin'ny vokatra | 52" D x 52" W x 11.5" H |
| Isan'ny Blades | 5 (Reversible) |
| Loharanon-jiro | LED Integrated |
| Fomba fanaraha-maso | Fanaraha-maso lavitra |
| Loharanon-kery | Hardwired (AC) |
| BOKYtage | 120V |
| Wattage | 75 watts |
| Fahavitan'ny rivotra | 3778 metatra toratelo isa-minitra |
| Lanja entana | 16.87 kilao |
| Fampiasana anatiny / ivelany | an-trano |
| UPC | 877697002101 |
Image: Energy Guide label providing estimated yearly energy cost and airflow capacity details.
Warranty Information
The Good Housekeeping Lanier Falls Ceiling Fan comes with the following warranty coverage:
- Antoka mandritra ny androm-piainana ho an'ny motera: The fan motor is covered for the lifetime of the product.
- 2-Year Light Kit Warranty: The integrated LED light kit is covered for two years from the date of purchase.
- 2-Year Parts Warranty: All other parts are covered for two years from the date of purchase.
Please retain your proof of purchase for warranty claims. For detailed warranty terms and conditions, refer to the documentation included with your product or visit the Good Housekeeping website.
Fanohanana ny mpanjifa
For technical assistance, replacement parts, or warranty inquiries, please contact Good Housekeeping customer support.
- marika: Fikarakarana trano tsara
- Mpanamboatra: OceanAire HomeGoods Company
- Webtranokala: ghseal.com (for warranty details)
- Jereo ao amin'ny fonosan'ny vokatrao ny laharan-tariby na adiresy mailaka manokana.
