1. Fampidirana
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Fafrees F20 Mate Folding 3-Wheel Electric Bicycle. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper assembly and usage.
The Fafrees F20 Mate is an electric cargo tricycle designed for stability and convenience, featuring a powerful motor, long-range battery, and hydraulic disc brakes for a secure riding experience.
2. Torolàlana momba ny fiarovana
- Manaova fiarovan-doha sy fitaovana fiarovana sahaza foana rehefa mitaingina.
- Fantaro tsara ny lalàna sy ny fitsipika mifehy ny fifamoivoizana eo an-toerana.
- Manaova fanaraha-maso mialoha ny fiara alohan'ny fampiasana tsirairay, manamarina ny frein, ny kodiarana ary ny haavon'ny bateria.
- Do not exceed the maximum load capacity of 180 kg (rider + cargo). Front basket max: 20 kg, Rear basket max: 45 kg.
- Avoid riding in extreme weather conditions or on slippery surfaces.
- Ataovy azo antoka fa mihidy tsara ireo fomba famolahana alohan'ny hitaingenana azy.
- Arovy amin'ny tanana sy tongotra ny zavatra mihetsika.
3. Vokatra mihoatraview
3.1 Ireo singa fototra
- Frame: Aluminum alloy folding frame.
- Motor: Rear hub motor with differential, 65 N.m max torque.
- Batterie: Removable 48V 18.2Ah (873.6 Wh) Lithium-ion battery.
- frein: Hydraulic disc brakes (180mm/2.3T brake discs).
- Kodiarana: 20 x 3.0 inch pneumatic fat tires.
- Aseho: Full-screen LCD display.
- fampiatoana: Front shock-absorbing fork (35mm travel) and rear seat tube shock absorber (15mm travel).
- Jiro: Headlight, taillight, front and rear turn signals, reflectors.
- Accessories: Rear basket (48 x 36 x 16 cm), electric horn, rearview fitaratra.
3.2 refy sy lanja
| Fandrefesana | sarobidy |
|---|---|
| Refy tsy mivelatra (L x W x H) | 174 x 74 x 116 cm |
| Aforitra refy (L x W x H) | 100 x 74 x 82 cm |
| Haavo tantanana azo zahana | 98-116 sm |
| Haavon'ny seza azo ovaina | 82-106 sm |
| Haben'ny kodiarana | 20x3.0 santimetatra |
| Haben'ny harona aoriana | 48 x 36 x 16 cm |
| Lanja afa-karatsaka | 40 kg |
| Lanja bateria | 5 kg |
| Maximum Load Capacity | 180 kg |
| Recommended Rider Haavo | 160-200 sm |
3.3 Famaritana ny fampisehoana
- Hafainganam-pandeha ambony indrindra: 25 km/ora
- Max Range (Pedal Assist Mode): 85-110 km
- Max Range (Pure Electric Mode): 55-75 km
- Max Climbing Capacity: 15°
- Ora famandrihana: 6-7 ora
- Ambaratonga tsy tantera-drano: IPX5
- Temperature miasa: -20°C hatramin’ny 40°C
4. Fametrahana sy Fivoriambe
Your Fafrees F20 Mate electric tricycle comes partially assembled. Follow these steps for final assembly:
- Famoahana: Carefully remove all components from the packaging. Verify all parts listed in the "Package Contents" section are present.
- Famelabelarana ny Frame: Locate the main folding latch on the frame. Release the latch and carefully unfold the frame until it locks into place. Ensure the mechanism is fully engaged and secure.
- Fametrahan-tanana: Insert the handlebar stem into the fork tube. Adjust the height to your preference and tighten the quick-release lever or bolts securely. Ensure the handlebars are aligned with the front wheel.
- Fametrahana ny tsato-kazo fipetrahana: Insert the seat post into the frame's seat tube. Adjust the seat height for comfortable pedaling, ensuring your feet can touch the ground when stopped. Secure the quick-release clamp.
- Fametahana pedal: Identify the left (L) and right (R) pedals. The left pedal threads counter-clockwise, and the right pedal threads clockwise. Apply a small amount of grease to the threads and tighten them firmly with a wrench.
- Fametrahana bateria: Insert the fully charged battery into its compartment. Ensure it clicks securely into place.
- Fanamarinana mialohan'ny fiara: Before your first ride, double-check all bolts, quick releases, and connections. Test the brakes, lights, and horn. Ensure tires are inflated to the recommended pressure.
Note: A tool kit is included for assembly. Refer to the included user manual for detailed diagrams and instructions.

Image: The Fafrees F20 Mate electric tricycle in its unfolded state, ready for use. It features a blue frame, fat tires, a rear cargo basket, and front and rear lighting.

Image: A diagram illustrating the key dimensions of the Fafrees F20 Mate electric tricycle, including unfolded and folded sizes, handlebar and seat height ranges, and basket dimensions. Recommended rider height and maximum load capacity are also shown.
5. Torolàlana miasa
5.1 Mamelona/Mamono
To power on the tricycle, press and hold the power button on the LCD display. To power off, press and hold the power button again until the display turns off.
5.2 Fomba mitaingina
The F20 Mate offers three riding modes:
- Fomba olombelona: Ride the tricycle like a traditional bicycle using pedal power only.
- Fomba Fanampiana amin'ny Pedal (PAS): The motor provides assistance as you pedal. Use the '+' and '-' buttons on the display to adjust the assist level from 0 (no assist) to 5 (maximum assist). This mode offers a range of 85-110 km.
- Fomba elektrika madio: Use the throttle to engage the motor without pedaling. This mode offers a range of 55-75 km.
5.3 Fampisehoana LCD
The full-screen LCD display provides real-time information:
- Haingana: Hafainganam-pandeha amin'izao fotoana izao.
- Ambaratonga bateria: Manondro ny fiampangana bateria sisa.
- Mileage: Displays trip distance and total odometer.
- Ambaratonga PAS: Mampiseho ny haavon'ny fanampiana pedal amin'izao fotoana izao (0-5).
- Kaody diso: Alerts for system malfunctions.
- 6 km/h Walk Mode: Activates a low-speed assist for walking alongside the tricycle.
- Fanaraha-maso ny sambo: Maintains a set speed without throttle input.

Sary: akaiky view of the Fafrees F20 Mate's full-screen LCD display, showing various indicators such as speed, battery level, PAS level, and error codes. The image also highlights the left and right turn signals and warning blinkers.
5.4 rafitra frein
The F20 Mate is equipped with hydraulic disc brakes for reliable stopping power. Both front and rear brakes are controlled by levers on the handlebars. The tricycle also features parking brake levers to secure it when stationary.

Sary: Detailed view of the hydraulic disc brake system on the Fafrees F20 Mate, showing the brake lever on the handlebar and the disc brake caliper on the wheel. The image emphasizes the 180mm/2.3T brake discs and the parking brake feature.
5.5 Toetran'ny fiarovana
- Headlight sy Taillight: Ensure these are on when riding in low light conditions.
- Mihodina famantarana: Use front and rear turn signals to indicate your direction.
- Mpandinika: Located on the rear fenders for enhanced visibility.
- Tandroka elektrika: Use to alert pedestrians or other riders.
- aorianaview fitaratra: Provide visibility of traffic behind you.

Sary: Vitaview of the Fafrees F20 Mate highlighting its comprehensive safety features, including the headlight, taillight, front and rear turn signals, electric horn, reflectors, and rearview mirrors, designed for day and night visibility.
6. Famandrihana sy fikarakarana bateria
6.1 Famandrihana ny bateria
The 48V 18.2Ah lithium-ion battery can be charged on or off the tricycle. Use only the original Fafrees charger provided (Input: 180-240V, Output: 54.6V, 3A). Charging time is approximately 6-7 hours.
- Connect the charger to the battery's charging port.
- Ampidiro amin'ny fivoahana rindrina mahazatra ny charger.
- The charger indicator light will show charging status (typically red for charging, green for fully charged).
- Esory ny charger rehefa vita ny fiampangana.

Image: Illustration of the Fafrees F20 Mate's 48V 18.2Ah lithium-ion battery, showing its removable design and the charging process. The image also highlights the IPX5 waterproof rating and the 7-8 hour fast charging capability.
6.2 Fikarakarana bateria
- Fadio ny tatatra tanteraka ny bateria alohan'ny hamerenana.
- Tehirizo ao amin'ny toerana mangatsiaka sy maina ny bateria, lavitry ny tara-masoandro mivantana sy ny mari-pana tafahoatra.
- If storing for extended periods, charge the battery to 50-70% every 1-2 months.
- Do not expose the battery to water or moisture beyond its IPX5 rating.
7. Fikojakojana
7.1 Fanamarinana tsy tapaka
- Kodiarana: Check tire pressure regularly (20 x 3.0 inch fat tires). Ensure they are inflated to the recommended PSI for optimal performance and safety.
- frein: Inspect brake pads for wear and ensure brake levers provide firm and responsive braking. Adjust as needed.
- Bolts sy Fasteners: Periodically check and tighten all bolts, nuts, and quick releases, especially on the folding mechanisms, handlebars, and wheels.
- Rojo: Keep the chain clean and lubricated to ensure smooth pedaling and prevent rust.
- Fifandraisana elektrika: Ensure all electrical cables and connectors are secure and free from damage.
7.2 Fanadiovana sy fitehirizana
- Diovy amin'ny doka ny bisikiletaamp cloth and mild detergent. Avoid using high-pressure washers directly on electrical components.
- Store the tricycle in a dry, sheltered area to protect it from the elements.
- When folding for storage, ensure all folding mechanisms are properly engaged.
8. Famahana olana
| OLANA | Antony mety hitranga | vahaolana |
|---|---|---|
| Tricycle does not power on. | Battery not charged or not properly installed. Loose electrical connection. | Ensure battery is fully charged and securely seated. Check all visible electrical connections. |
| Motor not assisting or no power in pure electric mode. | Low battery. PAS level set to 0. Brake levers engaged. Motor or controller issue. | Charge battery. Increase PAS level. Ensure brake levers are fully released. Check display for error codes. |
| Malemy na toy ny sponjy ny frein. | Worn brake pads. Air in hydraulic lines. Misaligned calipers. | Inspect and replace brake pads if worn. Bleed hydraulic brakes (professional service recommended). Adjust caliper alignment. |
| Feo tsy mahazatra mandritra ny fitaingenana. | Ny singa tsy misy dikany. Rojo maina. Olana mitondra. | Check and tighten all fasteners. Lubricate chain. If noise persists, seek professional inspection. |
| Tsy mandeha tsara ny fampisehoana. | Loose cable connection. Water damage. Software glitch. | Check display cable connection. Ensure no water ingress. Try powering off and on again. |
For issues not listed here or if solutions do not resolve the problem, please contact Fafrees customer support.
9. Warranty sy fanohanana
9.1 Fampahalalana momba ny fiantohana
Fafrees provides professional customer service. While specific warranty terms are not detailed in the product description, the brand states: "If you have any questions, please do not hesitate to contact us, we will reply within 24 hours. If you can cooperate with us, we can offer you the effective solution within 2 working days. We also have a bike workshop in Stuttgart, Germany."
Azafady, tehirizo ny porofon'ny fividiananao raha misy fitakiana fiantohana.
9.2 Fanohanana ny mpanjifa
For technical assistance, parts, or warranty inquiries, please contact Fafrees customer support through the retailer where you purchased the product or visit the official Fafrees website.
You can also visit the Fafrees store on Amazon: Fafrees Official Store
For issues requiring visual explanation, it is recommended to provide photos or video links to assist the support team.





